Heftiger Ölschrank - Fierce-fire Oil Cabinet
Das Fierce-Fire- Ölkabinett ( chinesisch : 猛火 油 櫃měng huǒ yóu guì ) war ein Naphtha- Flammenwerfer mit Doppelkolbenpumpe, der erstmals 919 n. Chr. In China während der Zeit der fünf Dynastien und zehn Königreiche eingesetzt wurde.
Erdöl wurde in China seit der späten Zhou-Dynastie im 5. Jahrhundert v. Chr. Verwendet , aber das destillierte Feueröl , im Westen auch als Benzin oder griechisches Feuer bekannt , wurde erst im 10. Jahrhundert n. Chr. Verwendet. Laut Wu Renchen ‚s Frühlings- und Herbstannalen der Zehn Königreich , in 917 AD, der König von Wuyue geschickt heftigem Feuer Öl zu dem Kitan als Geschenk. Der Gesandte erklärte, dass damit Städte angegriffen werden könnten, und der Khitan-Herrscher war begeistert.
Die Geschichte von Liao enthält eine erweiterte Version des Kontos:
Der Herrscher des Wu-Staates (Li Bian) sandte nach Abaoji, dem Herrscher des Qidan (Liao), eine Menge wütenden feurigen Öls (meng huoyou), das beim Anzünden und Kontakt mit Wasser umso heftiger loderte. Es könnte in angreifenden Städten eingesetzt werden. Tai Zu (Abaoji) war begeistert und bereitete sofort eine dreißigtausend Mann starke Kavallerietruppe vor, um Youzhou anzugreifen. Aber seine Königin Shulü lachte und sagte: „Wer hat schon davon gehört, ein Land mit Öl anzugreifen? Wäre es nicht besser, dreitausend Pferde zu nehmen und an den Grenzen zu lauern und das Land zu verwüsten, damit die Stadt ausgehungert wird? Auf diese Weise werden sie unfehlbar in die Enge getrieben, obwohl es einige Jahre dauert. Warum also all diese Eile? Pass auf, dass du nicht schlecht wirst, damit die Chinesen uns verspotten und unser eigenes Volk abfällt. ' Deshalb ging er in seinem Entwurf nicht weiter.
Laut Lin Yus Wu-Yue Beishi (吳越 備 史, "Die Geschichte von Wu und Yue") trat das nächste Auftreten von heftigem Feueröl im Jahr 919 n. Chr. Auf, als sich die beiden Flotten von Wuyue und Wu im Kampf trafen. In der Schlacht von Langshan Jiang ( Wolfsgebirgsfluss) brachte die Wuyue-Flotte unter Qian Chuanguan mehr als 500 drachenähnliche Schlachtschiffe mit und verbrannte die feindliche Flotte mit " Feueröl ". Es war ein großer Sieg und sie zerstörten mehr als 400 feindliche Schiffe und nahmen mehr als 7.000 Mann gefangen. Lin Yu erklärt weiter das Aussehen der neuen Waffe und das Gerät, mit dem sie eingesetzt wurde:
Was ist Feueröl? Es kommt aus Arabien (Dashi Guo) in der Südsee. Es wird aus Eisenrohren herausgespritzt. und wenn es auf Wasser oder nasse Dinge trifft, gibt es noch mehr Flammen und Rauch ab. Wusu Wang verzierte die Mündungen der Röhren mit Silber, so dass sie (wenn der Panzer und die Röhre) in die Hände des Feindes fielen, das Silber abkratzten und den Rest des Apparats ablehnten. Das Feueröl selbst würde also nicht in ihre Hände gelangen (und könnte später wiedergewonnen werden).
- Die Geschichte von Wu und Yue
Joseph Needham glaubt, dass wenn der Flammenwerfer, der 919 n. Chr. Verwendet wurde, das gleiche Design hatte wie der, der 1044 im späteren Wujing Zongyao beschrieben wurde, dann ist dies implizit auch die früheste bekannte Verwendung des langsamen Streichholzes . Daher auch eine der ersten militärischen Anwendungen von Schießpulver . Das Folgende ist eine Beschreibung des Flammenwerfers, wie er vom Wujing Zongyao bereitgestellt wird :
Auf der rechten Seite ist der Benzin- Flammenwerfer (z. B. heftiger Feuerölschütze, Fang Meng Huu You ). Der Tank besteht aus Messing ( Shou Tong ) und wird auf vier Beinen getragen. Aus seiner Oberseite entstehen vier (vertikale) Rohre, die oben an einem horizontalen Zylinder ( ju tong ) befestigt sind ; Sie sind alle mit dem Tank verbunden. Der Kopf und das Heck des Zylinders sind groß (die Mitte) und schmal (Durchmesser). Am hinteren Ende befindet sich eine kleine Öffnung, die so groß ist wie ein Hirsekorn. Das Kopfende hat (zwei) runde Öffnungen mit einem Durchmesser von 1½ Zoll. An der Seite des Tanks befindet sich ein Loch mit einem (kleinen) Rohr, das zum Befüllen verwendet wird und das mit einer Abdeckung versehen ist. Im Inneren des Zylinders befindet sich eine (Kolben-) Stange, die mit Seidenseide ( za si zhang ) gefüllt ist und deren Kopf mit etwa ½ Zoll dickem Hanfabfall umwickelt ist. Vorher und hinterher werden die beiden Kommunikationsröhren (abwechselnd) verschlossen (lit. gesteuert, shu ) und (der Mechanismus) so bestimmt. Das Heck hat einen horizontalen Griff (den Pumpengriff), vor dem sich eine runde Abdeckung befindet. Wenn (der Griff gedrückt wird) (die Kolben), schließen Sie die Öffnung der Rohre (der Reihe nach).
Vor Gebrauch wird der Tank mit etwas mehr als drei Catties Öl mit einem Löffel durch einen Filter ( sha luo ) gefüllt ; Gleichzeitig wird Schießpulver (Zusammensetzung) ( huo yao ) in die Zündkammer ( huo lou ) am Kopf gegeben. Wenn das Feuer entfacht werden soll, wird ein beheiztes Brandeisen (auf die Zündkammer) aufgebracht, und die Kolbenstange wird vollständig in den Zylinder gedrückt - dann wird dem Mann hinten befohlen, die Kolbenstange ( za zhang ) vollständig zu ziehen rückwärts und arbeite es so kräftig wie möglich (hin und her). Daraufhin tritt das Öl (das Benzin) durch die Zündkammer aus und wird als lodernde Flamme herausgeschossen.
Daraufhin tritt das Öl (das Benzin) durch die Zündkammer aus und wird als lodernde Flamme herausgeschossen. Verwenden Sie zum Befüllen die Schüssel, den Löffel und den Filter. zum Zünden gibt es das Brandeisen; Zur Aufrechterhaltung (oder Erneuerung) des Feuers gibt es den Behälter ( Guan ). Das Brandeisen ist scharf wie eine Ahle, so dass die Röhren entsperrt werden können, wenn sie verstopfen. Es gibt eine Zange, mit der das glühende Feuer aufgenommen werden kann, und einen Lötkolben, um Leckagen zu stoppen.
[Comm. Wenn der Tank oder die Rohre Risse bekommen und auslaufen, können sie mit grünem Wachs repariert werden. Insgesamt gibt es 12 Ausrüstungsgegenstände aus Messing mit Ausnahme der Zange, des Brandeisens und des Lötkolbens.]
Eine andere Methode besteht darin, einen kürbisförmigen Messingbehälter in einem großen Rohr zu befestigen. Darunter hat es zwei Füße, und im Inneren kommunizieren zwei kleine Füße mit ihnen.
[Comm. alles aus Messing],
und da ist auch der kolben ( za si zhang ). Die Aufnahmemethode ist wie oben beschrieben.
Wenn der Feind kommt, um eine Stadt anzugreifen, werden diese Waffen auf den großen Stadtmauern oder in Außenanlagen platziert, so dass eine große Anzahl von Angreifern nicht durchkommen kann.
Es wurde auch berichtet, dass Flammenwerfer im Jahr 976 n. Chr. Eingesetzt wurden, als Song- Seestreitkräfte der südlichen Tang- Flotte auf der Changjiang gegenüberstanden . Die Streitkräfte der südlichen Tang versuchten, Flammenwerfer gegen die Song-Marine einzusetzen, wurden jedoch versehentlich von ihrem eigenen Feuer verzehrt, als heftige Winde in ihre Richtung fegten. Der Flammenwerfer war im 11. Jahrhundert ein bekanntes Gerät, als man scherzte, dass konfuzianische Gelehrte ihn besser kannten als die Klassiker. Sowohl Schießpulver als auch das heftige Feueröl wurden unter der Arsenalverwaltung der Song-Dynastie hergestellt. Im frühen 12. Jahrhundert n. Chr. Zeichnete Kang Yuzhi seine Erinnerungen an Militärkommandanten auf, die auf einem kleinen See ein heftiges Ölfeuer testeten. Sie sprühten es auf das gegenüberliegende Ufer, das das feindliche Lager darstellte. Die Flammen entzündeten sich zu einer Flamme, zerstörten die hölzernen Befestigungen und töteten sogar die Wasserpflanzen, Fische und Schildkröten. 1126 setzte Li Gang Flammenwerfer ein, um die Jurchens daran zu hindern, den Gelben Fluss zu überqueren . Abbildungen und Beschreibungen von mobilen Flammenwerfern auf Allrad-Schubkarren wurden im Wujing Zongyao dokumentiert , das 1044 n. Chr. Geschrieben wurde (die Abbildung wurde ebenfalls 1601 neu gezeichnet).
Verweise
Literaturverzeichnis
- Needham, Joseph (1986), Wissenschaft und Zivilisation in China , V: 7: Das Schießpulver-Epos , Cambridge University Press, ISBN 0-521-30358-3.