Peter Handke- Peter Handke

Peter Handke
Handke im Jahr 2006
Handke im Jahr 2006
Geboren ( 1942-12-06 )6. Dezember 1942 (78 Jahre)
Griffen, Österreich
Beruf
Ausbildung Universität Graz
Nennenswerte Werke
Bemerkenswerte Auszeichnungen
Unterschrift

Peter Handke ( deutsche Aussprache: [ˈpeːtɐ ˈhantkə] ; * 6. Dezember 1942) ist ein österreichischer Schriftsteller, Dramatiker, Übersetzer, Dichter, Filmregisseur und Drehbuchautor. 2019 erhielt er den Literaturnobelpreis "für ein einflussreiches Werk, das mit sprachlichem Einfallsreichtum die Peripherie und die Spezifität der menschlichen Erfahrung erforscht hat". Obwohl einige Handke als verdienstvollen Preisträger lobten, wurde die Entscheidung, ihm einen Nobelpreis zu verleihen, international von einer Vielzahl öffentlicher und akademischer Intellektueller, Schriftsteller und Journalisten verurteilt, die seine Unterstützung für den verstorbenen Slobodan Milošević und die Leugnung des bosnischen Völkermords anführten .

In den späten 1960er Jahren wurde er erkannt , für das spielt Publikumsbeschimpfung ( Publikumsbeschimpfung ) und Kaspar sowie den Roman Die Angst des Tormanns beim Elfmeter ( Die Angst des Tormanns beim Elfmeter ). Angeregt durch den Selbstmord seiner Mutter im Jahr 1971, reflektierte er ihr Leben in dem Roman Wunschloses Unglück ( A Loses Unglück ). Handke war Mitglied der Grazer Gruppe und der Grazer Autorenversammlung und Mitbegründer des Verlags der Autoren in Frankfurt. Er arbeitete mit dem Regisseur Wim Wenders , zu Drehbücher führende wie Falsche Bewegung und Der Himmel über Berlin ( Der Himmel über Berlin ).

Leben

Frühes Leben und Familie

Handke wurde geboren Griffen , dann in das Deutsche Reich ‚s Provinz Gau Kärnten . Sein Vater, Erich Schönemann, war Bankkaufmann und deutscher Soldat, den Handke erst im Erwachsenenalter kennenlernte. Seine Mutter Maria, eine Kärntner Slowenin , heiratete vor Peters Geburt Bruno Handke, einen Straßenbahnschaffner und Wehrmachtssoldat aus Berlin. Die Familie lebte von 1944 bis 1948 im sowjetisch besetzten Berliner Bezirk Pankow , wo Maria Handke zwei weitere Kinder bekam: Peters Halbschwester und seinen Halbbruder. Dann zog die Familie in die Heimatstadt seiner Mutter Griffen. Peter erlebte seinen Stiefvater durch Alkoholismus immer gewalttätiger .

Im Jahr 1954 wurde Handke auf den gesendete katholische Marianum Jungen Internat in Tanzenberg Schloss in Sankt Veit an der Glan . Dort veröffentlichte er seine erste Schrift in der Schülerzeitung Fackel . 1959 übersiedelte er nach Klagenfurt , besuchte dort das Gymnasium und begann 1961 das Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Graz .

Handkes Mutter nahm ihr eigenes Leben im Jahr 1971, die sich in seinem Roman Wunschloses Unglück ( A Loses Unglück ).

Nach seiner Abreise aus Graz lebte Handke in Düsseldorf , Berlin, Kronberg , Paris, den USA (1978 bis 1979) und Salzburg (1979 bis 1988). Seit 1990 lebt er in Chaville bei Paris. Er ist Gegenstand des Dokumentarfilms Peter Handke: In the Woods, Might Be Late (2016) von Corinna Belz  [ de ] . Seit 2012 ist Handke Mitglied der Serbischen Akademie der Wissenschaften und Künste . Er ist Mitglied der serbisch-orthodoxen Kirche.

Anfang November 2019 wurde von den zuständigen Behörden behördlich untersucht, ob Handke mit dem Erhalt eines jugoslawischen Passes und der Staatsbürgerschaft Ende der 1990er Jahre automatisch die österreichische Staatsbürgerschaft verloren haben könnte .

Karriere

Während des Studiums gründete Handke sich als Schriftsteller, mit der Verknüpfung Grazer Gruppe (die Graz Autorenversammlung), einer Vereinigung von jungen Autoren. Die Gruppe veröffentlichte eine Zeitschrift über Literatur, manuskripte  [ de ] , die Handkes frühe Arbeiten veröffentlicht. Zu den Mitgliedern der Gruppe gehörten Wolfgang Bauer und Barbara Frischmuth .

Handke verließ seine Studien im Jahr 1965 nach dem deutschen Verlag Suhrkamp Verlag seinen Roman akzeptiert Die Hornissen  [ de ] (Die Hornets) für die Veröffentlichung. Er gewann internationale Aufmerksamkeit nach einem Auftritt bei einem Treffen des Avantgarde - Künstlers zu der zugehörigen Gruppe 47 in Princeton , New Jersey , 1966. Im selben Jahr wird sein Stück Publikumsbeschimpfung ( Publikumsbeschimpfung ) am Premiere Theater am Turm  [ de ] in Frankfurt, unter der Regie von Claus Peymann  [ de ] . Handke wurde einer der Mitbegründer des Verlags Verlag der Autoren  [ de ] 1969 mit einem neuen Geschäftskonzept, wie es den Autoren gehörten. 1973 war er Mitbegründer der Grazer Autorenversammlung und bis 1977 Mitglied.

Handkes erstes Spiel, Publikumsbeschimpfung ( Publikumsbeschimpfung ), die im Jahr 1966 in Frankfurt uraufgeführt und machte ihn bekannt ist , war die erste von mehreren experimentellen Stücken ohne herkömmliche Handlung. In seinem zweiten Stück Kaspar behandelte er die Geschichte von Kaspar Hauser als "Allegorie des konformistischen sozialen Drucks".

Handke hat Drehbücher für Filme geschrieben. Er leitete Die linkshändige Frau ( Der Linkshänder Frau ), die im Jahr 1978 veröffentlicht wurde Leonard Maltin des Movie Guide ‚s Beschreibung des Films ist , dass eine Frau verlangt , dass ihr Mann verlassen , und er erfüllt. "Die Zeit vergeht... und das Publikum schläft ein." Der Film wurde für die nominierten Goldene Palme ausgezeichnet beim Filmfestival in Cannes im Jahr 1978 und gewann das Gold Award für deutsches Arthouse Kino in 1980. Handke gewann auch den 1975 Deutschen Filmpreis in Gold für sein Drehbuch für Falsche Bewegung ( Falsche Bewegung ). Er arbeitete mit dem Regisseur Wim Wenders in das Drehbuch für den Film 1987 zu schreiben Der Himmel über Berlin ( Der Himmel über Berlin ), einschließlich der Dichtung an seiner Öffnung. Seit 1975 ist Handke Jurymitglied des Europäischen Literaturpreises Petrarca-Preis .

Handke arbeitete mit Regisseur Wim Wenders an einer Verfilmung von Die Angst des Tormanns beim Elfmeter , schrieb das Drehbuch für Falsche Bewegung ( The Wrong Move ) und schrieb das Drehbuch für Der Himmel über Berlin ( Wings of Desire ) und Les Beaux Jours d 'Aranjuez ( Die schönen Tage von Aranjuez ). Er führte auch Regie bei Filmen, darunter Adaptionen seiner Romane Die linkshändige Frau nach Die linkshändige Frau und Die Abwesenheit nach Die Abwesenheit .

2019 erhielt Handke den Literaturnobelpreis "für ein einflussreiches Werk, das mit sprachlichem Einfallsreichtum die Peripherie und die Spezifität der menschlichen Erfahrung erforscht hat".

Literarische Rezeption

1977 schrieb Stanley Kauffmann in seiner Rezension A Moment of True Feeling , dass Handke „der wichtigste neue Schriftsteller auf der internationalen Szene seit Samuel Beckett ist “. John Updike rezensierte denselben Roman in The New Yorker und war gleichermaßen beeindruckt, als er feststellte, dass „seine [Handkes] eigenwillige Intensität und messerscharfe Klarheit der Hervorrufung nicht zu leugnen ist , geologisch analysierte Kieselsteine." Die Frankfurter Allgemeine Zeitung bezeichnete ihn als „Liebling der westdeutschen Kritiker“. Hugo Hamilton erklärte, dass Handke seit seinem Debüt "das Publikum getestet, inspiriert und schockiert hat". Joshua Cohen bemerkte, dass Handke „einen der großen deutschsprachigen Prosastile der Nachkriegszeit beherrscht, eine flussige Rhetorik, tief und schnell und gegen den Strom“, während Gabriel Josipovici ihn beschrieb, „trotz Vorbehalte gegenüber einigen seiner jüngsten Arbeiten“. “ als einer der bedeutendsten deutschsprachigen Schriftsteller der Nachkriegszeit. WG Sebald wurde von Handkes komplizierter Prosa inspiriert. In einem Essay über Wiederholung schrieb er über "einen großartigen und, wie ich inzwischen erfahren habe, bleibenden Eindruck", den das Buch auf ihn gemacht habe. „Ich weiß nicht“, lobte er, „ob die für die literarische Kunst besonders bedeutsame Zwangsbeziehung zwischen harter Plackerei und luftiger Magie jemals schöner dokumentiert wurde als auf den Seiten der Wiederholung.Karl Ove Knausgård beschrieb A Sorrow Beyond Dreams als eines der „wichtigsten deutschsprachigen Bücher unserer Zeit“. Das Buch und sein Autor wurden auch in My Struggle gelobt .

Ansichten

Im Jahr 1996 Handkes travelogue Eine winterliche Reise zu den Flüssen Donau, Save, Morawa und Drina oder Gerechtigkeit für Serbien (veröffentlicht auf Englisch als eine Reise zu den Flüssen: Gerechtigkeit für Serbien ) erstellt Kontroverse, als Handke porträtiert Serbien unter den Opfern als von die Jugoslawienkriege . Im selben Essay kritisierte Handke auch westliche Medien, weil sie die Ursachen und Folgen des Krieges falsch dargestellt hätten.

Sebastian Hammelehle schrieb, dass Handkes Sicht auf die Jugoslawienkriege , die zahlreiche Kontroversen provoziert hat, wahrscheinlich romantisiert wurde, aber dass sie die Sicht eines Schriftstellers und nicht eines Kriegsreporters darstellt . Der amerikanische Übersetzer Scott Abbott, der mit Handke durch Jugoslawien reiste, woraufhin zahlreiche Essays erschienen, erklärte, Handke betrachte Jugoslawien als den „unglaublichen, reichen multikulturellen Staat, dem es an Nationalismen fehlte, die er in Deutschland und Österreich sah“. Abbott fügte hinzu, Handke betrachte den Zerfall des Landes als das Verschwinden der Utopie . Joshua Cohen stellte in seiner Rezension Die Mährische Nacht fest, dass Handkes Jugoslawien kein Land sei, sondern ein Symbol seiner selbst, ein Symbol der Literatur oder des „europäischen Romans“. Volker Hage schrieb, Die Mährische Nacht sei „äußerst weltoffen“ und mit der Gegenwart verbunden, zugleich stelle das Buch die autobiografische Zusammenfassung von Handkes Schriftstellerleben dar. Tanjil Rashid bemerkte, dass „Handkes Romane, Theaterstücke und Memoiren das Böse der Banalität demonstrieren“.

Nachdem sein Stück Voyage von Dugout 1999 inszeniert wurde, wurde Handke von anderen Autoren verurteilt: Susan Sontag erklärte Handke in New York für "fertig". Salman Rushdie erklärte ihn wegen seiner "Idioten" zum Kandidaten für den "Idioten des Jahres", während Alain Finkielkraut sagte, er sei ein "ideologisches Monster", und Slavoj Žižek erklärte, seine "Verherrlichung der Serben sei Zynismus". Als Handke 2014 mit dem Internationalen Ibsen-Preis ausgezeichnet wurde, löste dies einige Rücktrittsforderungen der Jury aus.

Handke bestreitet jedoch, dass die oben aufgeführten Interpretationen seiner Arbeit von der englischen Presse falsch interpretiert werden, und bezeichnet das Massaker von Srebrenica als "höllische Rache, ewige Schande für die verantwortlichen bosnischen Serben". Diese Sorge um die Ungenauigkeit und den politischen Charakter der Sprache zieht sich durch Handkes Auffassung. In einem Interview von 2006 äußerte sich Handke zu Bedenken über die stereotype Sprache der Medien, die "alles wussten", und wiederholte endlos Wörter wie "der Metzger von Belgrad".

Im Jahr 2013 drückte Tomislav Nikolić als damaliger Präsident Serbiens seine Dankbarkeit aus und sagte, dass sich einige Menschen noch an diejenigen erinnern, die für das Christentum gelitten haben, und deutete an, dass Handke ein Opfer der Verachtung für seine Ansichten war, worauf Handke mit der Erklärung antwortete: "Ich war nicht jedermanns Opfer, das serbische Volk ist Opfer." Dies wurde bei der Verleihung der Goldenen Verdienstmedaille der Republik Serbien an Handke gesagt .

2014 forderte Handke die Abschaffung des Literaturnobelpreises und nannte ihn „Zirkus“.

Im Februar 2020 erklärte Sima Avramović, der Präsident der Kommission für Auszeichnungen der Republik Serbien, dass Handke für "besondere Verdienste in der Vertretung Serbiens und seiner Bürger", da er "die serbische Wahrheit von ganzem Herzen verteidigte", mit dem Orden des Sterns von Karadjordje . Der amtierende serbische Präsident Aleksandar Vučić überreichte die Preisträger anlässlich des Serbischen Staatlichkeitstages.

Reaktionen auf den Nobelpreis

Die Entscheidung des Nobelkomitees , Handke 2019 einen Literaturnobelpreis zu verleihen, wurde international von einer Vielzahl öffentlicher und akademischer Intellektueller, Schriftsteller und Journalisten angeprangert. Die Kritik konzentriert sich auf die Sicht des Schriftstellers auf die Auflösung von Jugoslawien und die Jugoslawienkriege, die als pro-serbisch beschrieben wurde , seine Unterstützung des verstorbenen Slobodan Milošević und die Leugnung des bosnischen Völkermords . Zu den hochkarätigen Persönlichkeiten, die die Entscheidung der Schwedischen Akademie anprangerten, gehören Personen wie: Deborah Lipstadt , Holocaust-Historikerin, die in ihrem in der New York Times veröffentlichten Brief schrieb, dass das Nobelkomitee Handke eine Plattform zugesprochen habe, die "er nicht" verdienen und die Öffentlichkeit braucht ihn nicht", fügte hinzu, dass eine solche Plattform einige davon überzeugen könnte, dass seine "falschen Behauptungen eine gewisse Legitimität haben müssen", Jonathan Littell, der sagte, "er mag ein fantastischer Künstler sein, aber als Mensch ist er es". mein Feind – er ist ein Arschloch.", Miha Mazzini, der sagte, dass "einige Künstler ihre menschlichen Seelen für Ideologien ( Hamsun und Nazismus), einige für Hass ( Celine und sein tollwütiger Antisemitismus), andere für Geld und Macht ( Kusturica ) verkauft haben, aber die eine , die mir am meisten war Handke mit seiner Naivität für das Milošević - Regime beleidigte (...) ich ihn grausam und völlig fand in seiner Naivität“, Selbst absorbierte Hari Kunzru , der sagte , dass Handke‚eine beunruhigende Wahl für ein Nobel - Komitee‘ und dass er "ein guter Schriftsteller ist, der o verbindet große Einsicht mit schockierender ethischer Blindheit", Salman Rushdie , der 1999 auch Handkes Unterstützung für Serbien während des Krieges kritisierte, Slavoj Žižek ,   Aleksandar Hemon , Bora Ćosić , Martin Walser und andere.

In Kosovo, Bosnien und Herzegowina, Albanien, Kroatien und der Türkei stieß die Auszeichnung auf negative Kritik, was zu öffentlichen Missbilligungsäußerungen führte. Mit "tiefem Bedauern" wurde die Entscheidung von PEN International , PEN America , PEN England und Wales , PEN Norwegen, PEN Bosnien und Herzegowina, PEN Kroatien verurteilt. Eine Gruppe von Demonstranten protestierte gegen den Schriftsteller, als er den Preis entgegennahm. Mütter von Srebrenica protestierten gegen die Auszeichnung mit Nachrichten , die „Verbreitung von Lügen“ zu bekämpfen, während Frauen - Kriegsopfer Vereinigung von Republika Srpska eine Kundgebung in Stockholm zur Unterstützung Handke organisiert und sagten , dass sie alle Menschen „ , die genau und richtig sprechen unterstützen und die mit dem Kopf denken“.

Unterstützung für Handke kam von Jon Fosse , dem ehemaligen Empfänger des Ibsen-Preises , der die Entscheidung der Schwedischen Akademie (Nobelkomitee, die über Preisträger in der Literatur entscheidet) begrüßte , Handke den Nobelpreis zu verleihen, und sagte, er sei ein würdiger Empfänger und habe ihn verdient. Die Nobelpreisträgerin Elfriede Jelinek sagte: „Der große Dichter Handke hat den Nobelpreis 10 Mal verdient“, während Karl Ove Knausgård auf den Nobelpreis für Handke reagierte: „Ich kann mir keinen offensichtlicheren Nobelpreisträger vorstellen als ihn“. Olga Tokarczuk , die bei derselben Feier mit dem Nobelpreis 2018 ausgezeichnet wurde, sagte, sie sei stolz, mit Handke zusammen zu sein, die sie sehr schätzt, und dass beide Preise an die mitteleuropäischen Filmemacher Wim Wenders und Emir Kusturica gehen gratulierte Handke öffentlich und reiste zur Preisverleihung nach Stockholm, um ihn zu unterstützen.

Sowohl die schwedische Akademie als auch die Mitglieder des Nobelkomitees für Literatur verteidigten ihre Entscheidung, Handke den Nobelpreis zu verleihen. Die Akademie-Mitglieder Mats Malm und Eric M. Runesson schrieben in der schwedischen Zeitung Dagens Nyheter , Handke habe „definitiv provokative, unangemessene und unklare Aussagen zu politischen Themen gemacht“, aber sie hätten „in seinen Schriften nichts gefunden, was Angriffe auf die Zivilgesellschaft beinhaltet“. oder Respekt vor der Gleichwertigkeit aller Menschen". Sie zitierten jedoch einen Artikel aus dem Jahr 2006, in dem Handke sagte, das Massaker von Srebrenica sei das schlimmste Verbrechen gegen die Menschlichkeit in Europa seit dem Zweiten Weltkrieg . Literaturnobelpreisträger Henrik Petersen bezeichnete Handke in seinen Schriften als "radikal unpolitisch" und diese Unterstützung für Serben sei missverstanden worden, während Rebecka Kärde sagte: "Wenn wir Handke den Preis verleihen, argumentieren wir, dass die Aufgabe der Literatur eine andere ist als zu bestätigen und zu reproduzieren, was die zentrale Sicht der Gesellschaft für moralisch richtig hält" und fügt hinzu, dass der Autor "absolut einen Nobelpreis verdient".

The Intercept veröffentlichte eine Reihe von Artikeln von Peter Maass , in denen Peter Handkes Nobelpreis für Literaturrezeption wegen seiner neutralen Haltung gegenüber dem von den bosnischen Serben begangenen Massaker von Srebrenica kritisiert wurde . In einem anderen Artikel von Intercept hat Maass Handke ausführlich als "Exponenten des weißen Nationalismus" bezeichnet. In einem Interview, das Maass im Dezember 2019 führte und Handke fragte, ob das Massaker von Srebrenica 1995 (bei dem 8.000 unbewaffnete muslimische Männer und Jungen von der bosnisch-serbischen Armee der Republika Srpska getötet wurden) stattgefunden habe, antwortete Handke: „Ich bevorzuge Toilettenpapier , ein anonymer Brief mit Toilettenpapier darin, auf deine leeren und ignoranten Fragen.“ Maass behauptet auch, dass zwei Nobelpreis-Juroren Verschwörungstheorien bezüglich der amerikanischen Beteiligung am Balkan-Konflikt festhielten und über Handkes literarische Leistungen "fehlinformiert" seien. Auch der Deutsche Eugen Ruge protestierte gegen das Ausmaß der Kritik. Im November 2019 drückten rund 120 Autoren, Literaturwissenschaftler, Übersetzer und Künstler in einem offenen Brief ihr Unbehagen aus. Sie empfanden die Kritik an Handke als nicht mehr rational.

Auszeichnungen

Funktioniert

Handke hat Romane, Theaterstücke, Drehbücher, Essays und Gedichte verfasst, die oft bei Suhrkamp erschienen sind . Viele Werke wurden ins Englische übersetzt. Seine Werke befinden sich im Besitz der Deutschen Nationalbibliothek , darunter:

  • 1966 Die Hornissen  [ de ] ( Die Hornissen ), Roman
  • 1966 Publikumsbeschimpfung und Andere Sprechstücke ( Publikumsbeschimpfung und andere Gesprochene Plays ), spielen, englische Version als das Publikum und Selbstanklage Offending
  • 1967 Kaspar , Spiel, englische Version auch als Kaspar and Other Plays
  • 1970 Die Angst des Tormanns beim Elfmeter ( The Goalie’s Anxiety at the Penalty Kick ), Roman und Drehbuch zum Film The Goalkeeper’s Fear of the Penalty von 1972
  • 1972 kurze Brief zum Langen Der Abschied ( Der kurze Brief zum langen Abschied ), Roman
  • 1972 Wunschloses Unglück ( A Sorrow Beyond Dreams: A Life Story ), halbautobiografische Geschichte
  • 1973 Die Unvernünftigen sterben aus  [ de ] , spielen
  • 1975 Die Stunde der wahre Empfindung ( A Moment of wahren Gefühl ), Roman
  • 1977 Die linkshändige Frau ( Der Linkshänder Frau ), Drehbuch nach seinem 1976 Roman
  • 1979 Langsame Heimkehr ( Langsame Heimkehr ), Start einer Tetralogie von Geschichten, darunter Der Lehre der Sainte-Victoire (1980), über die Dörfer und Kindergeschichte  [ de ] (1981)
  • 1983 Der Chinese des Schmerzes  [ de ] , Geschichte
  • 1986 Die Wiederholung ( Repetition ), Roman
  • 1987 Der Himmel über Berlin ( Wings of Desire ), Drehbuch mit Wim Wenders
  • 1990 Das Wintermärchen , deutsche Übersetzung von Peter Handke. Uraufführung Schaubühne Berlin (1990)
  • 1992 Die Stunde, da wir nichts voneinander wußten ( The Hour Wir wussten nichts voneinander )
  • 1994 Mein Jahr in der Niemandsbucht. Ein Märchen aus der Neuen Zeiten ( Mein Jahr in der Niemands Bay ), Roman
  • 2002 Der Bildverlust oder Durch die Sierra de Gredos ( Crossing the Sierra de Gredos ), Roman
  • 2008 Die morawische Nacht ( Mährischer Nacht )
  • 2010 Immer noch Sturm ( Sturm noch ), ein Stück über den slowenischen Aufstand gegen Hitler im Jahr 1945, ISBN  978-3-518-42131-4 ; Uraufführung: Salzburger Festspiele 2011
  • 2018 Peter-Handke-Bibliothek . I. Prosa, Poesie, Theaterstücke (Bd. 1–9), ISBN  978-3-518-42781-1 ; II. Aufsätze (Bd. 10–11), ISBN  978-3-518-42782-8 ; III Tagebücher (Band 13–14), ISBN  978-3-518-42783-5

Weiterlesen

Verweise

Externe Links