Plataforma per la Llengua - Plataforma per la Llengua
 | |
| Motto |
L'ONG del Català ("Die NGO der katalanischen Sprache") |
|---|---|
| Gegründet | 1993 |
| Art | Kulturinstitution |
| Ort | |
Bereich serviert |
Katalanischsprachige Gebiete |
Mitglieder |
14.000 |
| Webseite | plataforma-llengua |
La Plataforma per la Llengua (die Pro-Sprachplattform) ist eine Nichtregierungsorganisation, die 1993 in Barcelona geboren wurde , um die katalanische Sprache in allen katalanischsprachigen Gebieten in den europäischen Staaten, in denen sie gesprochen wird , zu verteidigen und zu fördern : Spanien , Frankreich , Andorra und Italien . Ihre Aktivitäten umfassen die Entwicklung soziolinguistischer Studien und eine ständige Überwachung des Status des Katalanischen in Zusammenarbeit mit anderen Organisationen, Stiftungen und öffentlichen Stellen. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Barcelona und Delegationen in der valencianischen Gemeinschaft , in Alghero und in mehreren katalanischen Regionen. Darüber hinaus arbeitet La Plataforma per la Llengua mit einigen Organisationen aus Nordkatalonien , La Franja , Andorra und den Balearen zusammen. Es gibt viele Ziele; Eine davon ist die Gewährleistung der Sprachrechte der katalanischsprachigen Bevölkerung und die Verwendung des Katalanischen als Verbindungsinstrument in den Bereichen und Gebieten, in denen es gesprochen wird.
Ab 2016 gab es 12.000 Mitarbeiter, mehr als 55.000 Follower auf Facebook und mehr als 30.000 Follower auf Twitter. Außerdem veröffentlicht die NGO alle sechs Monate eine Zeitschrift namens Corbella mit einer Auflage von 9.000 Exemplaren. 2008 wurde dieses Magazin mit dem Preis für die besten Medien des Kulturverbandes ausgezeichnet. Der Preis wurde von der Federació d'Ateneus de Catalunya verliehen.
Der Verein wird von einem beratenden Rat unterstützt, der sich aus Salvador Cardús, Jordi Font, Josep M. López Llaví, Albert Manent, Isidor Marí, Fèlix Martí, Jordi Porta, Jordi Sànchez, Josep M. Terricabras, Miquel Sellarès, Vicenç Villatoro und Isabel Clara zusammensetzt Simó , Miquel Strubell, Patrícia Gabancho und Abaelard Saragossà.
Am 23. September 2012 starb Martí Gasull i Roig , einer der Gründer der Organisation und Hauptkoordinator von Plataforma per la Llengua, bei einem Unfall auf einem Berg ( Manaslu ) in Nepal . Die Arbeit von Martí Gasull i Roig wurde schon oft geschätzt. Am 9. Oktober 2012 verlieh ihm die Generalitat de Catalunya den posthumen Titel Creu de Sant Jordi . Unter den posthumen Preisen befinden sich: Premi d'Obra Cultural Balear Aina Moll und Marquès a la nit de la Cultura 2012, "El Segador de l'any" von Reagrupament, UEC und Gràcia sowie die Anerkennung der Kommunalverwaltungen von Barcelona und die lokale Regierung von Barcelona Medalla d'Or al Mèrit Kultur. Am 15. Januar 2013 ehrte Plataforma per la Llengua Martí Gasull Roig im Sala Gran del Teatre Nacional de Catalunya in Barcelona. Es genehmigte die Premi Martí Gasull i Roig-Basis, um eine Person oder Organisation zu prämieren, die sich einmal im Jahr für die Verteidigung der katalanischen Sprache eingesetzt hat.
Mission der Organisation
Dies ist die Mission, wie sie von der Organisation definiert wird:
- Katalanisch als gemeinsame Sprache des sozialen Zusammenhalts und der Wechselbeziehung zwischen allen Menschen des Sprachraums artikulieren.
- Gewährleistung und Förderung der Verwendung der katalanischen Sprache in all diesen Bereichen.
- Förderung der sprachlichen und kulturellen Rechte der Personen, die Katalanisch sprechen, und derjenigen, die in den Gebieten der katalanischen Sprache leben, in Bezug auf diese Sprache.
- Anregung und Zusammenarbeit bei Kampagnen zur sprachlichen Normalisierung der katalanischen Sprache.
- Behandeln Sie Probleme, die die katalanische Gesellschaft betreffen, immer und insbesondere dann, wenn sie zur Verbesserung der Verwendung des Katalanischen beitragen. Der Verein möchte die katalanische Zivilgesellschaft vertreten und diese Gesellschaft in der Welt des sprachlichen Aktivismus reaktivieren.
Aktionsbereiche
- Sprachrezeption. Förderung der katalanischen Sprache als Inklusionsinstrument für Einwanderer und Menschen, die kein Katalanisch sprechen.
- Öffentliche Verwaltung. Kampagnen zur rechtlichen und politischen Anerkennung Kataloniens, insbesondere um Katalanisch in einer Amtssprache und in der Amtssprache der Europäischen Union zu werden.
- Kultur und audiovisuelle Medien. Kampagnen zugunsten des Kinos und der Medien auf Katalanisch.
- Lernen und Universität. Kampagnen zur Förderung des katalanischen Lernens und des Rechts, in der Schule zu lernen.
- Geschäft und Konsum. Verteidigen Sie die Verbraucherrechte, um Produkte und Dienstleistungen auf Katalanisch zu erhalten
- Spiele und Freizeit. Kampagnen für Kinder und Jugendliche, um Produkte und Dienstleistungen auf Katalanisch zu erhalten.
- Ortsnamen. Standardisierung katalanischer Ortsnamen in Indikationen, Dokumenten und Webseiten.
- Sprachbewusstsein. Sensibilitätskampagnen zu Sprachrechten.
Geschichte
.jpg)
.JPG)
La Plataforma per la Llengua wurde 1993 geboren. Seine erste öffentliche Aktion bestand darin , am 12. Dezember 1993 auf dem Plaça de Catalunya in Barcelona 18.000 Coca-Cola- Dosen zu sammeln . Mit allen gesammelten Dosen wurde eine Auslosung mit der Aufschrift "Etiquetem en Català" (Lass uns auf Katalanisch markieren) durchgeführt. Seitdem fanden weitere Kampagnen im Tagging-Bereich, im Kino und in der katalanischen Anerkennung statt.
Zwischen 1995 und 2000 fanden in den Kinos einige Protestaktionen statt, bei denen um Synchronisation und katalanische Untertitelung gebeten wurde. Es gab auch Kampagnen, um die Regierung und die multinationalen Unternehmen mit massiven Botschaften, Zertifikaten und öffentlichen Berichten an die Medien unter Druck zu setzen. Im Jahr 2001 drehten relevante multinationale Unternehmen wie Warner Filme auf Katalanisch über die Geschichte von Harry Potter. Im Jahr 2011 ließ La Plataforma per la Llengua die katalanische Regierung ein Kinogesetz schreiben, das 50% der Kopien auf Katalanisch garantiert. Im Jahr 2013 wurde es jedoch noch nicht durchgesetzt. 1997 spielte La Plataforma per la Llengua eine wichtige Rolle bei der Erörterung anderer von der Generalitat de Catalunya eingereichter Gesetze wie des Gesetzes über die Sprachpolitik, des Autonomiestatuts von Katalonien 2006 und des Gesetzes über die Aufnahme von Einwanderern und Rückkehrern nach Katalonien 2010 oder Catalan Consumer Code 2010. Einige kleine Änderungen wurden an den Dokumenten vorgenommen, die die katalanische Sprache betrafen, aber die meisten wurden noch nicht angewendet.
Im Geschäftsbereich gab es im Jahr 2000 eine sehr ungünstige Situation, und durch intensive Kampagnen wurden einige Ziele erreicht: Die katalanische Sprache wurde in einigen großen multinationalen Unternehmen wie Apple, Microsoft, Vodafone, Orange, Telefónica, Carrefour, Nokia, Samsung, Siemens, eingeführt. Carrefour, Zehnkampf, Schlecker, Facebook, Google, Twitter oder IKEA.
Ab 2000 begann La Plataforma per la Llengua zu wachsen. Früher war es eine Organisation, die von Col • lectiu l'Esbarzer unterstützt wurde, aber dann wurden eine Mitarbeiterbasis und eine professionelle Struktur geschaffen. Eine neue Arbeitsmethode wurde angewendet, Berichte wurden geschrieben und ein Verbrauchernetz erscheint. Einige Veranstaltungen wurden organisiert, um die Bürger auf die sprachlichen Punkte aufmerksam zu machen und eine Verbesserung der Geschäftslage sowie eine Verbesserung der autonomen Regierung in Katalonien , der valencianischen Gemeinschaft , den Aragonischen und Balearen sowie den spanischen, französischen und italienischen Staaten zu fordern.
Im Jahr 2004 wurde einige Tage vor Weihnachten das erste Festa de la Joguina en Català (Die Spieleparty auf Katalanisch) gefeiert. Seitdem wurde einmal im Jahr gefeiert, dass Kinder auf Katalanisch spielen können. 2005 fand in Barcelona das erste Festa d'Acollida d'Estudiants Universitaris Erasmus (Begrüßungsparty für Universitätsstudenten mit Erasmus-Programm ) in Barcelona statt, um die katalanische Sprache in Universitätskursen zu verbessern und Neuankömmlinge dazu zu bringen, Katalanisch in Universitätskursen zu verwenden. Im Jahr 2005 wurde auf dem Plaça de Catalunya in Barcelona mit anderen Einwandererorganisationen der erste Dia de Sant Jordi-Akt ( Tag des Heiligen Georg ), Kataloniens Schutzpatron, gefeiert , um die Verwendung des Katalanischen als gemeinsame Sprache zurückzugewinnen. Seitdem hat die Organisation mit 30 Einwandererorganisationen zusammengearbeitet, um die sprachliche Vielfalt der katalanischen Gemeinschaft und die Verwendung des Katalanischen als Kohäsionsinstrument zu etablieren, indem sie hundert Sprachpartner einsetzte, die von einem Katalanen und einer Person, die es lernen möchte, gebildet wurden. und durch Videos über den sozialen Zusammenhalt auf Katalanisch, die tausend Besucher hatten.
La Plataforma per la Llengua hat hundert lokale Regierungen und katalanische Institutionen in Gruppen zusammengefasst, die den Kompromiss hatten, nur die auf Katalanisch gekennzeichneten Produkte zu verwenden. Nachdem die katalanische Kennzeichnung der Produkte wie Wein, Cava, Wasser, Milch und Bier erreicht worden war, enthielt der katalanische Verbrauchergesetzbuch 2010 nach starken Kampagnen gegenüber der Regierung 2010 die Verpflichtung, die in Katalonien vertriebenen Produkte auf katalanisch zu kennzeichnen.
La Plataforma per la Llengua hat sich erneut durch Kampagnen beschwert, dass Katalanisch die einzige europäische Sprache mit so vielen Millionen Sprechern ist, die weder offiziell der Europäischen Union noch eines Staates der Europäischen Union angehört. Im Jahr 2009 wurde ein Bericht verfasst, in dem mehr als 500 Maßnahmen beanstandet wurden, die Katalanen benötigen, um die spanische Sprache zu verwenden, und das gültige katalanische Verbot in Spanien.
La Plataforma per la Llengua hat Antwort auf die gehandelte Regierung von Spanien Angriffen und die einigen anderen spanische Autonomic Regierung Angriffen. Diese Angriffe richteten sich gegen Personen, die insbesondere beim Lernen Katalanisch sprachen, und gegen die Anerkennung der Amtssprache. Beschwerden über das Versäumnis, Maßnahmen zu ergreifen, und über Aggressionen der spanischen Polizei sowie über die Aggressionen anderer Beamter gegen Bürger, die sich auf Katalanisch ausdrücken.
Danksagung
Im Laufe 20 Jahren hat sich diese Organisation mehrere Auszeichnungen erhalten, darunter den 2008 Staatspreis für Kultur für die soziale Projektion der katalanischen Sprache, gegeben von der Regierung von Katalonien : Generalitat de Catalunya ; Premi Abacus, verliehen im Jahr 2010; Premi de Voluntariat, 2008, 2010 und 2012, und Premi al millor projecte assoziatiu del Consell Nacional de la Joventut de Catalunya, verliehen 2012.
Verweise
Externe Links
- Plataforma per la Llengua (auf Katalanisch)