Spielerischer Kuss -Playful Kiss
Spielerischer Kuss | |
---|---|
Auch bekannt als | |
Genre | |
Beyogen auf |
Itazura na Kiss von Tada Kaoru |
Geschrieben von | Geh Eun-nim |
Unter der Regie von | |
Mit | |
Ursprungsland | Südkorea |
Ursprache | Koreanisch |
Anzahl der Episoden | |
Produktion | |
Ausführender Produzent | Han Hee |
Produzent | Song Byung-joon |
Veröffentlichung | |
Ursprüngliches Netzwerk | Munhwa Broadcasting Corporation |
Originalveröffentlichung | 1. September – 21. Oktober 2010 |
Chronologie | |
Verwandte Shows |
|
Externe Links | |
Webseite |
Koreanischer Name | |
Hangul | 장난스런 키스 |
---|---|
Revidierte Romanisierung | Jangnanseureon Kiseu |
McCune–Reischauer | Changnansŭrŏn K'isŭ |
Playful Kiss ( Koreanisch : 장난 스런 키스 ; RR : Jangnanseureon Kiseu ; (auch bekannt als Boshaftes Kuss oder Frech Kuss ) ist eine 2010 South Korean romantische Komödie TV - Serie , mit Jung So-min und Kim Hyun-joong . Esauf gelüftet MBC vom 1. September bis 21. Oktober 2010 mittwochs und donnerstags um 21:55 Uhr für 16 Folgen.
Es basiert auf dem japanischen Manga Itazura Na Kiss von Tada Kaoru . Die koreanische Serie ist die dritte Fernsehadaption des Mangas nach dem taiwanesischen It Started with a Kiss im Jahr 2005 und der Fortsetzung They Kiss Again im Jahr 2007. Obwohl Playful Kiss in Südkorea niedrige Bewertungen zwischen fünf und sieben Prozent erhielt, war es wurde für ca. 3.400.000 US-Dollar in 12 Länder in Asien verkauft und entwickelte eine starke Kult-Fangemeinde, die 70 Millionen Mal auf Viki gestreamt wurde und 400.000 US-Dollar an Werbeeinnahmen durch Online-Streaming erzielte. Aufgrund der internationalen Popularität wurde nach dem Serienfinale eine kurze Sonderausgabe auf YouTube ausgestrahlt .
Parzelle
Die schlampige und unbeliebte Oh Ha-Ni (Jung So-Min) ist in ihr Gegenüber, Baek Seung-Jo (Kim Hyun-Joong), verliebt, der ein kluger und beliebter Junge ist. Die Spannung steigt, als Oh Ha-Ni ihren Liebesbrief schreibt und an Baek Seung-Jo übergibt, den er benotet zurückgibt.
Verlegen und mit gebrochenem Herzen geht Oh Ha-Ni nach Hause, nur um ihr Haus, ihren Vater und ihre drei Freunde, einstürzen zu lassen. Wie es das Schicksal so will, werden Oh Ha-Ni und ihr Vater – Oh Ki-Dong (Kang Nam-Gil) eingeladen, bei Baek Seung-Jo und seiner Familie zu leben.
Oh Ha-Ni, der immer noch Baek Seung-Jo zugetan ist, arbeitet hart daran, Seung-Jo zu beeindrucken.
Unterwegs wird Ha-Ni von Seung-Jos kalter und gleichgültiger Haltung müde. Bong Joon-gu, die Ha-Ni schon lange mag, fing an, nach ihrer Zuneigung und schließlich nach ihrer Hand für die Ehe zu jagen.
Seung-Jo erkennt dann, dass sie kurz davor ist, wegzuschlüpfen und beginnt, sie zu verfolgen, um sie zurückzugewinnen.
Werfen
Hauptfiguren
- Kim Hyun-joong als Baek Seung-jo
- Baek Seung-jo ist der klügste und hübscheste Typ der High School. Es wird gemunkelt, dass er einen IQ von 200 hat, aber er hat eine kalte Einstellung. Hani schreibt ihm einen Liebesbrief, den er ablehnt und behauptet, er hasse dumme Mädchen. Als Hani und ihr Vater bei seiner Familie einziehen, behält er seine kalte Haltung ihr gegenüber bei, wird aber mit der Zeit für sie warm und verliebt sich langsam in sie. Schließlich macht er Hani einen Heiratsantrag und beschließt, Arzt zu werden, anstatt die Spielfirma seines Vaters zu erben.
- Jung So-min als Oh Ha-ni
- Oh Ha-ni ist ein nicht so aufgewecktes Mädchen, das sich akademisch schwer tut und am Ende ihrer Klasse liegt. Sie ist seit drei Jahren in Baek Seung-jo verknallt, den klügsten und hübschesten Jungen der ganzen Schule. Eines Tages beschließt Ha-ni, einen Liebesbrief für Seung-jo zu schreiben, aber Seung-jo weist sie öffentlich zurück und korrigiert die Grammatik in ihrem Brief. Das Schicksal passiert, als ein Erdbeben das neu gebaute Haus von Hani erschüttert und sie eingeladen werden, bei der Jugendfreundin ihres Vaters zu bleiben, die zufällig Seung-jos Vater ist. Seung-jo ist anfangs kalt zu ihr, aber er verliebt sich schließlich in sie und ihre Beziehung entwickelt sich. Später heiratet sie Seung-jo und beschließt, Krankenschwester zu werden.
- Lee Tae-sung als Bong Joon-gu
- Bong Joon-gu ist seit seinem ersten Jahr an der High School in Oh Ha-ni verliebt. Er liebt sie so sehr, dass er ihr überall hin folgt und sie ermutigt, in der Hoffnung, dass es ihr genauso geht. Er ist am Boden zerstört, als er herausfindet, dass Ha-ni mit Seung-jo zusammen ist, aber er gibt sie nicht auf, bis er herausfindet, dass sie Seung-jo heiratet. Später trifft er jedoch ein Mädchen namens Chris, das in ihn verknallt ist, und sie beginnen am Ende der Serie eine Beziehung.
- Lee Si-young als Yoon Hae-ra
- Sie gilt als das weibliche Äquivalent von Baek Seung-jo. Sie ist klug, gutaussehend und gut im Tennis wie Seung-jo. Auf dem College interessiert sie sich für ihn, beschließt aber, ihn aufzugeben, als Seung-jo und Hani heiraten. Später zeigt sie Interesse an Kwang Kyung-soo, dem Vizepräsidenten des Tennisclubs.
Nebencharaktere
- Familien Baek und Oh
- Jung Hye-young als Hwang Geum-hee, Seung-jos Mutter
- Oh Kyung-soo als Baek Soo-chang, Seung jos Vater
- Choi Won-hong als Baek Eun-jo, Seung-jos Bruder
- Kang Nam-gil als Oh Ki-dong, Ha-nis Vater
- Tennisverein
- Choi Sung-kook als Kwang Kyung-soo
- Yoon Bo-hyun als Kapitän des Tennisteams
- Erweiterte Besetzung
- Hong Yoon-hwa als Jung Joo-ri, Hanis bester Freund.
- Yoon Seung-ah als Dokgo Min-ah, Hanis bester Freund.
- Choi Sung-joon als Kim Gi-tae.
- Jang Ah-young als Hong Jang-mi.
- Bye Bye Sea als Anhänger von Bong Joon-gu.
- Hwang Hyo-eun als Song Kang-yi, Hanis Klassenlehrer.
- Song Yong-shik als Song Ji-oh.
- Moon Hoe-gewonnen als Schulleiter Hwang.
- Abigail Alderete als Chris.
Rezeption
Bewertungen
Folge # | Ursprüngliches Sendedatum | Durchschnittlicher Zuschaueranteil | |||
---|---|---|---|---|---|
TNmS-Bewertungen | AGB Nielsen | ||||
Bundesweit | Seoul Nationale Hauptstadtregion | Bundesweit | Seoul Nationale Hauptstadtregion | ||
1 | 1. September 2010 | 3,5 % | 3,8% | 3,6% | 4,2% |
2 | 2. September 2010 | 3,6% | 4,5% | 3,7% | 4,6% |
3 | 8. September 2010 | 3,2% | 3,6% | 3,5 % | 3,9 % |
4 | 9. September 2010 | 3,2% | 4,2% | 3,4% | 4,4% |
5 | 15. September 2010 | 3,4% | 3,9 % | 3,0% | 3,5 % |
6 | 16. September 2010 | 3,0% | 4,1% | 2,8% | 3,9 % |
7 | 22. September 2010 | 5,8 % | 7,0 % | 6,3% | 7,5% |
8 | 23. September 2010 | 6,0 % | 6,4% | 5,8 % | 6,2% |
9 | 29. September 2010 | 4,0 % | 4,8% | 4,5% | 5,3% |
10 | 30. September 2010 | 8,2% | 8,8% | 7,5% | 8,1% |
11 | 6. Oktober 2010 | 5,4 % | 6,1% | 5,6% | 6,3% |
12 | 7. Oktober 2010 | 4,9% | 5,8 % | 5,7% | 6,6% |
13 | 13. Oktober 2010 | 5,9% | 6,1% | 6,0 % | 6,2% |
14 | 14. Oktober 2010 | 6,4% | 8,3% | 5,6% | 7,5% |
fünfzehn | 20. Oktober 2010 | 6,0 % | 7,0 % | 6,1% | 7,1% |
16 | 21. Oktober 2010 | 6,0 % | 7,0 % | 5,9% | 6,9% |
Durchschnitt | 4,9% | 5,7% | 4,9% | 5,7% |
Auszeichnungen und Nominierungen
Jahr | Vergeben | Kategorie | Empfänger | Ergebnis |
---|---|---|---|---|
2010 | Beste neue TV-Schauspielerin | Jung So-min | Gewonnen | |
Beliebtheitspreis | Kim Hyun-joong | Gewonnen | ||
Bester neuer Schauspieler | Lee Tae-sung | Gewonnen | ||
Beste neue Schauspielerin | Jung So-min | Nominiert | ||
Exzellenzpreis, Schauspieler | Kim Hyun-joong | Nominiert |
Tonspur
Nein. | Titel | Länge |
---|---|---|
1. | "Willst du mich küssen (키스해줄래)" ( G.NA ) | |
2. | "Willst du mich küssen (키스해줄래) (Inst.)" ( G.NA ) |
Nein. | Titel | Länge |
---|---|---|
1. | "Noch einmal" ( Kim Hyun-joong ) | |
2. | "Noch einmal (Inst.)" ( Kim Hyun-joong ) |
Nein. | Titel | Länge |
---|---|---|
1. | "Ich liebe dich sagen (사랑한다 말할까)" ( Soyou ( SISTAR )) | |
2. | "Ich liebe dich sagen (사랑한다 말할까) (Inst.)" ( Soyou ( SISTAR )) |
Nein. | Titel | Länge |
---|---|---|
1. | "Kuss Kuss Kuss" (Pink ToniQ) | |
2. | "Noch einmal" ( Kim Hyun-joong ) | |
3. | "Willst du mich küssen (키스해줄래)" ( G.NA ) | |
4. | "Ich habe dich gerufen (널 부른다)" ( LAUF ) | |
5. | "Versuchen Sie es erneut" (Pink ToniQ) | |
6. | "Mit dir selbst reden (혼잣말)" ( Lee Tae-sung ) | |
7. | "Ich liebe dich sagen (사랑한다 말할까)" ( Soyou ( SISTAR )) | |
8. | "Ouvertüre für schelmischen Kuss (장난스런 키스)" (Verschiedene Künstler) | |
9. | "Ich liebe dich (Hauptthema)" (Verschiedene Künstler) | |
10. | "Bekenntnis (고백)" (Verschiedene Künstler) | |
11. | "Oh! Chef" (Verschiedene Künstler) | |
12. | "Lauf, lauf, lauf" (Verschiedene Künstler) | |
13. | "Ehe" (Verschiedene Künstler) | |
14. | "Liebesthema" (Verschiedene Künstler) | |
fünfzehn. | "Mit Freunden" (verschiedene Künstler) | |
16. | "Liebeswalzer" (Verschiedene Künstler) | |
17. | "Campusleben" (verschiedene Künstler) | |
18. | "Liebe und Leid" (Verschiedene Künstler) | |
19. | "Schatten (그림자)" (Verschiedene Künstler) | |
20. | "Vermisse mehr (그리워할수록)" (Verschiedene Künstler) | |
21. | "Aufregung (설레임)" (Verschiedene Künstler) |
Nein. | Titel | Länge |
---|---|---|
1. | "Herzklopfen (두근두근)" ( Park Boram , Kim So-jung , & Lee Bo-ram ) | |
2. | "Herzklopfen (두근두근) (Inst.)" ( Park Boram , Kim So-jung , & Lee Bo-ram ) |
Nein. | Titel | Länge |
---|---|---|
1. | "Hab ich es dir gesagt (말한 적 있나요)" (Heulen) |
Epilog
Um das Eheleben von Ha-ni und Seung-jo zu zeigen, wurde Playful Kiss: Special Edition ab dem 2. November 2010 auf YouTube veröffentlicht. Die sieben 10-minütigen Webisodes wurden unter anderem in Englisch, Japanisch, Chinesisch und Spanisch untertitelt. Die Online-Serie war beliebt, wobei die erste Episode in den ersten beiden Tagen zunächst über 1.000.000 Hits und über 19.000.000 Hits (und zählend) für die gesamten 7 Episoden erhielt. Kim Hyun-Joong wurde später von interviewte Anna Coren auf CNN ‚s TalkAsia , in dem er die Bedeutung diskutiert YouTube Bewusstsein über die koreanische Kultur zu verbreiten.
Kinofassung
Am 19. Oktober 2012 wurde bekannt gegeben, dass das Drama in eine Filmversion gekürzt wird. Diese Kinoausgabe wurde im Dezember 2012 exklusiv in Japan in limitierter Auflage in ausgewählten Theatern in Tokio und Osaka veröffentlicht. Sie wurde mit dem original koreanischen Dialog mit japanischen Untertiteln gezeigt. Anschließend erschien auch in Japan eine DVD der Kinoausgabe.
Internationale Sendung
In Taiwan wurde es Anfang Dezember 2010 auf Joong-cheon TV ausgestrahlt, wo es das am höchsten bewertete Programm in seinem Zeitfenster war.
In Singapur wurde es ab dem 16. April 2011 samstags um 22:30 Uhr auf StarHub TV Channel 825 ausgestrahlt .
In Japan wurde es erstmals im Dezember 2010 auf dem koreanischen Kabelkanal Mnet Japan ausgestrahlt , gefolgt von Wiederholungen im Mai 2011 auf dem Hallyuα-Kanal von Fuji TV und dem japanischen Kabelkanal DATV. Kim Hyun-joong und Jung So-min veranstalteten am 3. Mai 2011 eine Werbeveranstaltung, an der 6.000 Fans teilnahmen; Ein Teil des Erlöses wurde an die Opfer des Erdbebens vom 11. März gespendet .
Auf den Philippinen wurde es vom 30. Mai bis 15. Juli 2011 montags bis freitags in einem Nachmittags-Zeitfenster auf GMA Network ausgestrahlt. Montags bis freitags vom 27. September 2021 bis heute nachmittags auf GTV erneut ausgestrahlt .
Auf den Philippinen beginnt die Ausstrahlung auf RED by HBO jeden Samstag am 30. Januar 2016 von 22:00 bis 23:00 Uhr
Im Nahen Osten wurde es auf MBC 4 mit dem Namen al koubla al mo'zia ausgestrahlt , beginnend am 19. Januar 2014 von Sonntag bis Donnerstag um 16:00 Uhr, mit Wiederholungen um 23:00 Uhr
In Indien wurde es während des Fernsehblocks der K-Serie montags bis freitags um 19:30 Uhr in tamilischer Sprache auf Puthuyugam TV ausgestrahlt .
In Indonesien wurde es montags bis freitags um 14:00 Uhr auf RTV ausgestrahlt
Verweise
Externe Links
- Playful Kiss offizielle MBC-Website (auf Koreanisch)
- Kanalvon Playful Kiss aufYouTube
- Spielerischer Kuss bei HanCinema
- Spielerischer Kuss bei IMDb