Porträts von periodischen Angeboten -Portraits of Periodical Offering

Die Portraits of Periodical Offering ( vereinfachtes Chinesisch :职贡图; traditionelles Chinesisch :職貢圖; pinyin : Zhígòngtú ) waren tributpflichtige Dokumentargemälde (mit Illustrationen auf jedem der Porträts), die von verschiedenen chinesischen Dynastien und später auch in anderen ostasiatischen Ländern hergestellt wurden Dynastien wie Japan und Vietnam. Diese Gemälde waren offizielle historische Dokumente der kaiserlichen Höfe. Der Begriff "職貢圖" bedeutet grob übersetzt "Pflichtopfer bildlich". Während der gesamten chinesischen Geschichte mussten tributpflichtige Staaten und Stämme regelmäßig Botschafter an den kaiserlichen Hof entsenden und mit wertvollen Geschenken Tribut zahlen (貢品; gòngpǐn ).

Zeichnungen und Gemälde mit kurzen Beschreibungen wurden verwendet, um den Ausdruck dieser Botschafter festzuhalten und in geringerem Maße die kulturellen Aspekte dieser ethnischen Gruppen aufzuzeigen. Diese historischen Beschreibungen wurden neben dem Porträt zu Dokumenten diplomatischer Beziehungen zu jedem Land. Die Zeichnungen wurden nach dem 9. Jahrhundert im Holzschnitt reproduziert und in Alben an die Bürokratie verteilt. Die 1751 fertiggestellten Portraits of Periodical Offering of Imperial Qing von Xie Sui (謝遂) geben verbale Beschreibungen abgelegener Stämme bis hin zur Insel Großbritannien in Westeuropa .

Porträts der periodischen Opfergabe von Liang (526-539 n. Chr.)

Die Portraits of Periodical Offering of Liang (梁職貢圖) wurden vom zukünftigen Kaiser Yuan von Liang, Xiao Yi (regierte 552-555 n. Chr.) der Liang-Dynastie gemalt, als er als junger Mann Gouverneur der Provinz Jingzhou war zwischen 526-539 CE, ein Amt, das er zwischen 547-552 CE wieder innehatte und die Gelegenheit hatte, viele Ausländer zu treffen. Es ist das früheste erhaltene dieser besonders bedeutenden Gemälde. Sie spiegeln ausländische Botschaften , die stattfanden, vor allem in Bezug auf den drei Hephthaliten (Hua) Botschafters in 516-520 CE. Das Original des Werkes ging verloren, aber drei Kopien oder abgeleitete Werke sind bekannt.

Portraits of Periodical Offering of Liang (526-539 n. Chr.) (Kopie der Lieddynastie aus dem 11. Jahrhundert n. Chr.)

Eine überlebende Ausgabe dieses Werkes eine Kopie von der ist Song - Dynastie im 11. Jahrhundert, das kopieren Lied der Portraits von Periodical Offering von Liang (梁職貢圖宋摹本) und wird derzeit in der erhaltenen National Museum of China . Das Originalwerk bestand aus mindestens fünfundzwanzig Porträts von Botschaftern aus ihren verschiedenen Ländern. Die Kopie aus der Song-Dynastie enthält zwölf Porträts und Beschreibungen von dreizehn Gesandten; der Gesandte aus Dangchang hat kein Porträt. Das Werk enthielt Einzelbeschreibungen, die sich eng an die dynastische Chronik Liangshu ( Band 54 ) anlehnen .

Die Gesandten von rechts nach links waren: die Hephthaliten (滑/嚈哒), Persien (波斯), Korea (百濟), Kucha (龜茲), Japan (), Malaysia (狼牙脩), Qiang (鄧至), Yarkand (周古柯), Kabadiyan (呵跋檀), Kumedh (胡蜜丹), Balkh (白題) und schließlich Merv ().

Die Portraits of Periodical Offering of Liang mit Beschreibungen auf der Rückseite jedes Botschafters, 526-539 CE Gemälde, im National Museum of China .

Die verbleibenden Länder, die jetzt verloren sind, sollen gewesen sein: Gaojuli高句麗( Goguryeo ), Yutian於闐( Hotan in Xinjiang ), Xinluo新羅( Silla ), Kepantuo渴盤陀( Tashkurgan 塔什干im heutigen Xinjiang ), Wuxing fan武興藩(in Shanxi ), Gaochang高昌( Turpan ), Tianmen Man 天門蠻(irgendwo zwischen Henan, Hubei und Guizhou), Jianping Man建平蠻(zwischen Hubei und Sichuan) und Linjiang Man臨江蠻(Ost- Sichuan ). Es könnte auch gegeben haben: Zhongtianzhu中天竺, Bei tianzhu北天竺( Indien ) und Shiziguo獅子國( Sri Lanka ) für insgesamt 25 Länder.

Individuelle Portraits

Einige der wichtigsten Porträts sind:

Tang-Variante: The Gathering of Kings (ca. 650 n. Chr.)

Ein Gemälde aus der Tang-Zeit besteht aus einer Version der Liang-Porträts von Periodical Offerings mit dem Titel The Gathering of Kings (王會圖, Wanghuitu ). Es wurde wahrscheinlich von Yan Liben (閻立本, 601-673 CE) hergestellt. Von rechts nach links sind die Länder Rouran (芮芮國), Persien (波斯國), Baekje (百濟國), Kumedh (胡密丹), Baiti (白題國), Merv (靺國), Zentral Indien (中天竺), Sri Lanka (獅子國), Nordindien (北天竺), Tashkurgan (謁盤陀), Wu Xing (武興國}}), Kucha (龜茲國}}), Japan (倭國), Goguryeo (高麗國), Khotan (于闐國), Silla (新羅國), Dangchang (宕昌國), Malaysia (狼牙修), Dengzhi (鄧至國), Yarkand (周古柯), Kabadiyan (阿跋檀), Jianping Mann (建平蠻), Nudan (女蜑國). Sehen Sie sich das komplette Wanghuitu an .

Die Versammlung der Könige (王會圖), von Yan Liben (閻立本, 601-673 CE).

Individuelle Portraits

Einige der wichtigsten Porträts sind:

Variante des südlichen Tangs: Eingang der ausländischen Besucher (10. Jahrhundert n. Chr.)

Kaiser Yuan von Liang, Xiao Yi (regierte 552-555 n. Chr.) schuf ein weiteres Gemälde mit dem Titel "Eintritt der ausländischen Besucher" (番客入朝圖), das heute verloren ist. Eine Kopie mit dem Namen "Eintritt der ausländischen Besucher des Kaisers Yuan von Liang" (梁元帝番客入朝圖) wurde von dem aus Jiangsu . stammenden Maler Gu Deqian (顧德謙) der südlichen Tang- Dynastie (937–976 CE) angefertigt Von rechts. nach links, sind die Länder Rouran (芮芮國), Henan (河南), Zentral Indien (中天竺),為國,林邑國, Sri Lanka (獅子國), Nord Indien (北天竺), Tashkent (謁盤陀), Wu Xing (武興國), Dangchang (宕昌國), Malaysia (狼牙修), Dengzhi (鄧至國), Persien (波斯國), Baekje (百濟國), Kucha (龜茲國), Japan (倭國), Yarkand (周古柯), Kabadiyan (阿跋檀), Kumedh (胡密丹國), Baiti (白題國), Linjiang Mann (East Sichuan ,臨江蠻), Goguryeo (高麗國), Gaochang (高昌國, Turfan ), Tianmen-Mann (zwischen Henan, Hubei und Guizhou, 天門蠻), Jianping-Mann (zwischen Hubei und Sichuan, 建平蠻), Hua (滑國), Khotan (于闐), Silla (新羅國), Gandhara (干陀國), Funan (扶南國).

"Eintritt der ausländischen Besucher des Kaisers Yuan von Liang" (梁元帝番客入朝圖), Südliche Tang- Variante von Gu Deqian (顧德謙) 10. Jahrhundert.

Portraits of Periodical Offering of Tang (Kopie der Song-Dynastie, 11.-13. Jahrhundert)

Die Portraits of Periodical Offering of Tang des Malers Yan Liben , die ausländische Gesandte mit Tributträgern für die Tang-Dynastie darstellen, die 631 während der Herrschaft des Kaisers Taizong von Tang in Chang'an ankamen . Das Gemälde besteht aus 27 Personen aus verschiedenen Staaten. Das Originalwerk ging verloren, und die einzige erhaltene Ausgabe war eine Kopie der Song-Dynastie, die derzeit im Nationalen Palastmuseum in Taipeh aufbewahrt wird.

Die Portraits of Periodical Offering of Tang , die ausländische Gesandte mit Tributträgern darstellen. Kopie der Song-Dynastie im Nationalen Palastmuseum in Taipeh.

Porträts von periodischen Opfergaben (Qing-Dynastie, 18. Jahrhundert)

In der Mitte des 18. Jahrhunderts, der Maler Xiesui (謝遂) wieder eine gemalte Porträts von Zeitangebot des Reichs Qing ( Huángqīng Zhígòngtú 皇清職貢圖, in vollendet im Jahre 1751 fertig gestellt ), verschiedene ausländische Personen zu diesem Zeitpunkt bekannt zeigt, mit Texten in Chinesisch und Mandschu . Sehen Sie sich das komplette Huangqing Zhigongtu an .

Xiesui (謝遂) malte erneut ein Portraits of Periodical Offering (職貢圖)

Verwandte Werke

Siehe auch

Verweise

Anmerkungen

Externe Links