Preslavische Literaturschule - Preslav Literary School

Eine Säule aus dem Thronsaal von Preslav

Die Preslav Literary School ( bulgarisch : Преславска книжовна школа ), auch bekannt als '''Pliska Literary School''' oder '''Pliska-Preslav Literary School''' war die erste literarische Schule im mittelalterlichen bulgarischen Reich . Es wurde 886 von Boris I. in der bulgarischen Hauptstadt Pliska gegründet . Im Jahr 893 verlegte Simeon I. den Sitz der Schule von der ersten bulgarischen Hauptstadt Pliska in die neue Hauptstadt Preslav (Bedeutung des Namens in bulgarischer Sprache - "sehr herrlich"). Preslav wurde im Jahr 972 nach der Invasion von Sviatoslav in Bulgarien vom byzantinischen Kaiser Johann I. Tzimisces gefangen genommen und verbrannt .

Geschichte

Altes bulgarisches Alphabet

Die Preslav Literary School war das wichtigste literarische und kulturelle Zentrum des bulgarischen Reiches und aller Slawen . An der Schule arbeiteten eine Reihe prominenter bulgarischer Schriftsteller und Gelehrter, darunter Naum von Preslav bis 893; Konstantin von Preslav ; Joan Ekzarh (auch transkr. Johannes der Exarch); und Chernorizets Hrabar , unter anderem. Die Schule war auch ein Übersetzungszentrum, hauptsächlich von byzantinischen Autoren. Schließlich war es ein Zentrum der Poesie, der Malerei und der bemalten Keramik.

Die Schule entwickelte die kyrillische Schrift :

Im Gegensatz zu den Kirchenmännern in Ohrid waren präslawische Gelehrte viel mehr von griechischen Vorbildern abhängig und gaben die glagolitischen Schriften schnell auf, um die griechische Unziale an die Bedürfnisse des Slawischen anzupassen, das heute als kyrillisches Alphabet bekannt ist.

Die frühesten datierbaren kyrillischen Inschriften wurden in der Gegend von Preslav gefunden . Sie wurden in der mittelalterlichen Stadt selbst und im nahegelegenen Patleina-Kloster gefunden , sowohl in der heutigen Provinz Schumen , im Ravna-Kloster als auch im Varna-Kloster .

In Ravna wurden ungewöhnlich viele Inschriften in Form von 330 Graffitis gefunden, geschrieben in Altbulgarisch und in anderen Sprachen. Viele wurden von Laien geschrieben und einige sind obszön. Einige wurden sowohl in kyrillischer als auch in anderen Alphabeten geschrieben, was Umberto Eco veranlasste , Ravna als "Sprachlabor des 10. Jahrhunderts" zu bezeichnen. Eine weitere beeindruckende Summe von 10. Jahrhundert kyrillischen Inschriften hat in Form einer Anzahl von bleiernen Anhänger, der Großteil davon sind auch gefunden worden in einem Gebiet im Nordosten Bulgariens zwischen Preslav und gefunden worden , Varna , sondern auch erstreckt Norden in heutigen südöstlichen Rumänien .

Die Skriptorien der Preslav-Schule, in denen Werke geschaffen wurden, waren über einen Großteil des heutigen Nordosten Bulgariens verstreut, darunter Kirchen und Klöster in Preslav, wo die Überreste von 25 Kirchen gefunden wurden. Andere Orte sind Pliska, Patleina, Khan Krum und Chernoglavtsi, die alle in der heutigen Provinz Schumen liegen; Ravna in der Provinz Warna; und schließlich Murfatlar in Dobrudscha , jetzt in Rumänien.