Stolz und Vorurteil -Pride and Prejudice

Stolz und Voreingenommenheit

Titelblatt
Autor	Jane Austen
Arbeitstitel	Erste Eindrücke
Land	Vereinigtes Königreich
Sprache	Englisch
Genre	Klassischer Regency-Roman Liebesroman
Einsetzen	Hertfordshire und Derbyshire , c.  1812
Herausgeber	T. Egerton , Whitehall
Veröffentlichungsdatum	28. Januar 1813
Medientyp	Druck (gebunden, 3 Bände), digitalisiert
OCLC	38659585
Dewey Dezimal	823,7
LC-Klasse	PR4034 .P7
Vorangestellt	Sinn und Sensibilität
gefolgt von	Mansfield Park
Text	Stolz und Vorurteil bei Wikisource

Stolz und Vorurteil ist ein 1813 erschienener Manierenroman von Jane Austen . Obwohl es meistens ein romantischer Roman genannt wird, ist es auch eine Satire . Der Roman folgt der Charakterentwicklung von Elizabeth Bennet , der dynamischen Protagonistin des Buches, die die Auswirkungen übereilter Urteile erfährt und den Unterschied zwischen oberflächlicher Güte und tatsächlicher Güte zu schätzen weiß.

Mr. Bennet von Longbourn Estate hat fünf Töchter, aber sein Vermögen gehört dazu und kann nur an einen männlichen Erben weitergegeben werden. Auch seiner Frau fehlt ein Erbe, so dass seine Familie nach seinem Tod mittellos sein wird. Daher ist es zwingend erforderlich, dass mindestens eines der Mädchen gut heiratet, um die anderen zu unterstützen, was eine Motivation ist, die die Handlung antreibt. Der Roman dreht sich um die Bedeutung der Liebesheirat und nicht wegen des Geldes oder des sozialen Prestiges, trotz des gemeinschaftlichen Drucks, ein wohlhabendes Paar zu bilden.

Stolz und Vorurteil steht unter Literaturwissenschaftlern und der Leserschaft immer ganz oben auf der Liste der "beliebtesten Bücher". Es ist mit über 20 Millionen verkauften Exemplaren zu einem der beliebtesten Romane der englischen Literatur geworden und hat viele Derivate in der modernen Literatur inspiriert. Seit mehr als einem Jahrhundert haben dramatische Adaptionen, Neuauflagen, inoffizielle Fortsetzungen, Filme und TV-Versionen von Stolz und Vorurteil die denkwürdigen Charaktere und Themen des Romans dargestellt und ein Massenpublikum erreicht.

Zusammenfassung der Handlung

Im ländlichen England des frühen 19. Jahrhunderts versucht Mrs. Bennet, Mr. Bennet zu überreden, Mr. Bingley zu besuchen, einen reichen Junggesellen, der kürzlich in der Nachbarschaft angekommen ist. Nach einigen verbalen Auseinandersetzungen mit ihrem Mann glaubt Mrs. Bennet, dass er Mr. Bingley nicht aufsuchen wird. Kurz darauf besucht er Netherfield, Mr. Bingleys gemietete Residenz, sehr zu Mrs. Bennets Freude. Dem Besuch folgt eine Einladung zu einem Ball in den örtlichen Versammlungsräumen , an dem die gesamte Nachbarschaft teilnehmen wird.

Auf dem Ball wird die Nachbarschaft der ganzen Netherfield-Party vorgestellt, die aus Mr. Bingley, seinen beiden Schwestern, dem Ehemann einer seiner Schwestern, und Mr. Darcy , seinem besten Freund, besteht. Mr. Bingleys freundliche und fröhliche Art macht ihn bei den Gästen beliebt. Er scheint sich zu Jane Bennet (der ältesten Tochter des Bennet) hingezogen zu fühlen, mit der er zweimal tanzt. Mr. Darcy, der angeblich doppelt so reich ist, ist hochmütig und distanziert, was eine entschiedene Abneigung gegen ihn hervorruft. Er lehnt es ab, mit Elizabeth (der zweitältesten Tochter der Bennet) zu tanzen , da sie nicht attraktiv genug ist, um ihn in Versuchung zu führen. Elizabeth findet das amüsant und macht mit ihren Freundinnen Witze darüber.

Mr. Bingleys Schwestern Caroline und Louisa laden Jane später zum Abendessen nach Netherfield ein. Auf dem Weg dorthin wird Jane von einem Regenschauer überrascht und bekommt eine schlimme Erkältung, die sie zwingt, in Netherfield zu bleiben, um sich zu erholen, sehr zu Mrs. Bennets Freude. Als Elizabeth Jane besucht, fühlt sich Mr. Darcy von Elizabeth angezogen (sie sagt, sie habe "schöne Augen"), während Miss Bingley eifersüchtig wird, da sie selbst Pläne für Mr. Darcy hat. Elizabeth selbst ist gleichgültig und ist sich seines wachsenden Interesses an ihr nicht bewusst.

Illustration von Hugh Thomson, der Mr. Collins vertritt und protestiert, dass er nie Romane liest

Mr. Collins, der Cousin von Mr. Bennet und Erbe des Longbourn-Anwesens, besucht die Familie Bennet. Er ist ein pompöser, unterwürfiger Geistlicher, der eines der Bennet-Mädchen heiraten will. Als er erfährt, dass Jane bald verlobt sein könnte, entscheidet er sich schnell für Elizabeth, die nächste Tochter in Alter und Schönheit.

Elizabeth und ihre Familie treffen den schneidigen und charmanten Armeeoffizier George Wickham, der Elizabeth besonders hervorhebt. Er sagt, dass er mit der Familie Darcy verbunden ist und behauptet, dass Herr Darcy ihm eine "Lebensgrundlage" (eine dauerhafte Stelle als Geistlicher in einer wohlhabenden Gemeinde mit guten Einnahmen) genommen hat, die ihm von Herrn Darcys verstorbenem Vater versprochen wurde. Elizabeths Abneigung gegen Mr. Darcy wird bestätigt.

Auf dem Ball in Netherfield bittet Mr. Darcy Elizabeth, zu tanzen, und trotz ihres Gelübdes, niemals mit ihm zu tanzen, nimmt sie an. Abgesehen von Jane und Elizabeth zeigen Elizabeths Mutter und ihre jüngeren Schwestern einen deutlichen Mangel an Anstand. Mrs. Bennet deutet laut an, dass sie voll und ganz erwartet, dass Jane und Bingley sich verloben, und die jüngeren Bennet-Schwestern machen die Familie durch ihre Albernheit lächerlich.

Mr. Collins macht Elizabeth einen Antrag. Sie weist Collins zurück, zum Zorn ihrer Mutter und zur Erleichterung ihres Vaters. Nach Elizabeths Ablehnung macht Mr. Collins Charlotte Lucas, einer vernünftigen jungen Frau und Elizabeths Freundin, einen Heiratsantrag. Charlotte ist dankbar für einen Vorschlag, der ihr ein behagliches Zuhause und eine sichere Zukunft garantiert. Elizabeth ist entsetzt über diesen Pragmatismus in Sachen Liebe. Kurz darauf reisen die Bingleys plötzlich nach London ab, ohne die Absicht, zurückzukehren, und es scheint, dass Mr. Bingley nicht die Absicht hat, ihre Bekanntschaft wieder aufzunehmen. Jane besucht mit gebrochenem Herzen ihre Tante und ihren Onkel Gardiner in London, um ihre Stimmung zu heben.

Im Frühjahr besucht Elizabeth Charlotte und Mr. Collins in Kent. Elizabeth und ihre Gastgeber werden nach Rosings Park eingeladen, dem imposanten Zuhause von Lady Catherine de Bourgh, der herrischen Schirmherrin von Mr. Collins und Mr. Darcys wohlhabender Tante. Lady Catherine erwartet, dass Mr. Darcy ihre Tochter heiratet, wie es in seiner Kindheit von seiner Tante und Mutter geplant wurde. Mr. Darcy und sein Cousin, Colonel Fitzwilliam, sind ebenfalls im Rosings Park zu Besuch. Fitzwilliam erzählt Elizabeth, wie Mr. Darcy kürzlich einen Freund, vermutlich Bingley, vor einem unerwünschten Kampf gerettet hat. Elizabeth erkennt, dass die verhinderte Verlobung Jane war und ist entsetzt, dass Mr. Darcy sich eingemischt hat. Später macht Mr. Darcy Elizabeth einen Heiratsantrag und erklärt ihr trotz ihrer geringen sozialen Verbindungen seine Liebe. Sie weist ihn verärgert zurück und erklärt fest, dass er die letzte Person ist, die sie jemals heiraten würde, und sagt, dass sie niemals einen Mann lieben könnte, der ihrer Schwester so viel Unglück bereitete; sie wirft ihm weiterhin vor, Wickham ungerecht behandelt zu haben. Mr. Darcy prahlt mit seinem Erfolg bei der Trennung von Bingley und Jane und meint, er sei freundlicher zu Bingley gewesen als zu sich selbst. Er weist den Vorwurf gegen Wickham sarkastisch zurück, geht aber nicht darauf ein.

Später gibt Mr. Darcy Elizabeth einen Brief, in dem er erklärt, dass Wickham, der Sohn des Verwalters seines verstorbenen Vaters, den Lebensunterhalt verweigert hatte, den sein Vater für ihn arrangiert hatte, und stattdessen Geld dafür bekommen hatte. Wickham hat das Geld schnell verschwendet und, als er verarmt war, wieder um den Lebensunterhalt gebeten. Nachdem er abgelehnt wurde, versuchte er, mit Darcys 15-jähriger Schwester Georgiana wegen ihrer beträchtlichen Mitgift durchzubrennen . Mr. Darcy schreibt auch, dass er Jane und Bingley aufgrund von Janes zurückhaltendem Verhalten getrennt habe, da er aufrichtig glaubt, dass sie Bingley gegenüber gleichgültig ist, und auch wegen des Mangels an Anstand, den einige Mitglieder ihrer Familie zeigen. Elizabeth schämt sich für das Verhalten ihrer Familie und ihren eigenen Mangel an besserem Urteilsvermögen, der zu blinden Vorurteilen gegenüber Mr. Darcy führte.

Elizabeth erzählt ihrem Vater, dass Darcy für die Vereinigung von Lydia und Wickham verantwortlich war, eine der beiden frühesten Illustrationen von Stolz und Vorurteil . Die Kleidungsstile spiegeln die Zeit wider, in der die Illustration eingraviert wurde (die 1830er Jahre), nicht die Zeit, in der der Roman geschrieben oder eingestellt wurde.

Einige Monate später begleitet Elizabeth die Gardiners auf einer Tour durch Derbyshire. Sie besuchen Pemberley , das Anwesen von Darcy, nachdem Elizabeth Mr. Darcys Abwesenheit festgestellt hat. Die Haushälterin dort beschreibt Mr. Darcy als freundlich und großzügig und nennt mehrere Beispiele für diese Eigenschaften. Als Mr. Darcy unerwartet zurückkehrt, ist er überaus liebenswürdig und lädt Elizabeth und die Gardiners später ein, Georgiana und Mr. Gardiner zum Angeln zu treffen. Elizabeth ist überrascht und erfreut über ihre Behandlung. Als sie sich treffen, verstehen sich Elizabeth und Georgiana zu seiner Freude gut. Dann erhält sie die Nachricht, dass ihre Schwester Lydia mit Wickham durchgebrannt ist. Sie sagt es Mr. Darcy sofort und geht dann eilig davon, weil sie glaubt, dass sie ihn nie wiedersehen wird, da Lydia den guten Namen der Familie ruiniert hat.

Nach einer immens qualvollen Zwischenzeit hat Wickham zugestimmt, Lydia zu heiraten. Mit wiederhergestelltem Anstand besucht Lydia die Familie und erzählt Elizabeth, dass Mr. Darcy auf ihrer und Wickhams Hochzeit war. Obwohl Mr. Darcy alle Beteiligten zur Verschwiegenheit geschworen hatte, fühlt sich Mrs. Gardiner nun verpflichtet, Elizabeth zu informieren, dass er sich das Match mit großen Kosten und Mühen gesichert hat. Sie deutet an, dass er möglicherweise "ein anderes Motiv" dafür hatte, was bedeutet, dass sie glaubt, dass Darcy in Elizabeth verliebt ist.

Mr. Bingley und Mr. Darcy kehren nach Netherfield zurück. Bingley macht Jane einen Heiratsantrag, die annimmt. Lady Catherine, die Gerüchte gehört hat, dass Elizabeth beabsichtigt, Mr. Darcy zu heiraten, besucht Elizabeth und verlangt, dass sie verspricht, Mr. Darcys Vorschlag niemals anzunehmen. Elizabeth weigert sich und die empörte Lady Catherine zieht sich zurück, nachdem Elizabeth verlangt, dass sie geht, weil sie beleidigende Kommentare über ihre Familie gemacht hat. Darcy, ermutigt durch die empörte Weiterleitung von Elizabeths Antwort durch seine Tante, macht ihr erneut einen Antrag und wird akzeptiert. Elizabeth hat Schwierigkeiten, ihren Vater davon zu überzeugen, dass sie aus Liebe heiratet, nicht aus Position und Reichtum, aber Mr. Bennet ist schließlich überzeugt. Mrs. Bennet ist überaus glücklich, von der Übereinstimmung ihrer Tochter mit Mr. Darcy zu erfahren und ändert schnell ihre Meinung über ihn. Der Roman schließt mit einem Überblick über die Ehen der drei Töchter und der großen Zufriedenheit beider Eltern über die schönen, glücklichen Übereinstimmungen von Jane und Elizabeth.

Zeichen

Szenen aus Stolz und Vorurteil von CE Brock (ca. 1885)

Elizabeth und Mr. Darcy von Hugh Thomson , 1894

• Elizabeth Bennet  – die zweitälteste der Bennet-Töchter, sie ist attraktiv, witzig und intelligent – ​​aber mit der Tendenz, einen zähen und voreingenommenen ersten Eindruck zu hinterlassen. Im Laufe der Geschichte wächst auch ihre Beziehung zu Mr. Darcy. Der Verlauf der Beziehung zwischen Elizabeth und Darcy wird schließlich entschieden, als Darcy seinen Stolz überwindet und Elizabeth ihre Vorurteile überwindet, was dazu führt, dass sich beide ihrer Liebe ergeben.
• Herr Fitzwilliam Darcy  – Herr Bingleys Freund und wohlhabender Besitzer des Familienbesitzes von Pemberley in Derbyshire , soll Gerüchten zufolge mindestens 10.000 Pfund pro Jahr wert sein (entspricht 660.000 Pfund im Jahr 2019). Obwohl er gutaussehend, groß und intelligent ist, fehlt es Darcy an Leichtigkeit und sozialer Anmut , und so verwechseln andere seine anfänglich hochmütige Zurückhaltung und Aufrichtigkeit häufig als Beweis für übermäßigen Stolz (was zum Teil der Fall ist). Als neuer Besucher des Dorfes ist er letztendlich das Liebesinteresse von Elizabeth Bennet. Obwohl er stolz zu sein scheint und aus diesem Grund von den Menschen weitgehend unbeliebt ist, bürgen seine Diener für seine Freundlichkeit und seinen Anstand.
• Mr. Bennet  – Ein logischer und vernünftiger Gentleman im späten mittleren Alter mit einem bescheidenen Einkommen von 2000 £ pro Jahr und der trocken sarkastische Patriarch der jetzt schwindenden Familie Bennet (eine Familie von Hertfordshire Landadligen) mit fünf unverheirateten Töchtern. Sein Nachlass, Longbourn wird zur Folge zu der männlichen Linie. Seine Zuneigung zu seiner Frau ließ früh in ihrer Ehe nach und ist jetzt auf bloße Duldung reduziert. Er wird im Roman oft als „faul“ beschrieben.
• Frau Bennet ( geb.  Gardiner)  – die Frau mittleren Alters ihres Vorgesetzten, Herrn Bennet, und die Mutter ihrer fünf Töchter (Jane, Elizabeth, Mary, Catherine und Lydia). Frau Bennet ist eine Hypochonderin, die sich einbildet, anfällig für Zitter- und Herzklopfen-Anfälle (ihre "armen Nerven") zu sein, wenn die Dinge nicht in Ordnung sind. Ihr Hauptziel im Leben ist es, ihre Töchter mit wohlhabenden Männern zu verheiraten. Ob solche Streichhölzer ihren Töchtern Freude bereiten oder nicht, interessiert sie nicht. Sie erhieltvon ihrem Vater, Herrn Gardiner Sr.,eine Mitgift von 4.000 Pfund Sterling, die höchstwahrscheinlich mit 4 Prozent investiert wurde, was ihr ermöglichte, 160 Pfund pro Jahr zu erhalten; es wurde von Mr. Collins während seines Vorschlags an Elizabeth angedeutet ["dem Glück bin ich vollkommen gleichgültig und werde keine derartigen Forderungen an Ihren Vater stellen, da ich mir wohl bewusst bin, dass dem nicht nachgekommen werden konnte; und dass tausend Pfund in die 4 Prozent, die Ihnen erst nach dem Tod Ihrer Mutter zustehen werden, sind alles, worauf Sie jemals Anspruch haben"], dass ihre Abfindung im Laufe der Jahre wahrscheinlich auf 5.000 Pfund gestiegen ist, aber weiterhin bei 4 Prozent investiert ist.

In einem Brief an Cassandra vom Mai 1813 beschreibt Jane Austen ein Bild, das sie in einer Galerie gesehen hat und das „Mrs Bingley“ sehr ähnlich sieht – Jane Bennet. Deirdre Le Faye in Die Welt ihrer Romane schlägt vor, dass "Portrait of Mrs Q" das Bild ist, auf das sich Austen bezog. (S. 201–203)

• Jane Bennet – die älteste Bennet-Schwester. Sie gilt als die schönste junge Dame der Nachbarschaft und neigt dazu, in anderen nur das Gute zu sehen (kann aber bei ausreichendem Beweis vom Gegenteil überzeugt werden). Sie verliebt sich in Charles Bingley, einen reichen jungen Gentleman, der kürzlich nach Hertfordshire gezogen ist und ein enger Freund von Mr. Darcy ist.
• Mary Bennet  – die mittlere Bennet-Schwester und die schlichteste ihrer Geschwister. Mary ist ernsthaft veranlagt und liest und spielt meistens Musik, obwohl sie oft ungeduldig ist, ihre Leistungen zu zeigen, und sie ziemlich eitel ist. Sie moralisiert häufig gegenüber ihrer Familie. Laut James Edward Austen-Leighs A Memoir of Jane Austen heiratete Mary schließlich einen der Rechtsreferenten ihres Onkels Philips und zog mit ihm nach Meryton.
• Catherine "Kitty" Bennet  – die vierte Bennet-Tochter. Obwohl sie älter als Lydia ist, ist sie ihr Schatten und folgt ihr bei ihrer Verfolgung der Offiziere der Miliz. Sie wird oft als neidisch auf Lydia dargestellt und als "alberne" junge Frau beschrieben. Es wird jedoch gesagt, dass sie sich verbesserte, als sie von Lydias Einfluss genommen wurde. Laut James Edward Austen-Leighs A Memoir of Jane Austen heiratete Kitty später einen Geistlichen, der in der Nähe von Pemberley lebte.
• Lydia Bennet  – die jüngste Bennet-Schwester. Sie ist frivol und eigensinnig. Ihre Hauptbeschäftigung im Leben ist die Geselligkeit, insbesondere das Flirten mit den Offizieren der Miliz. Dies führt dazu, dass sie mit George Wickham davonläuft, obwohl er nicht die Absicht hat, sie zu heiraten. Lydia achtet nicht auf den Moralkodex ihrer Gesellschaft; wie Ashley Tauchert sagt, fühlt sie sich "ohne Begründung".
• Charles Bingley  – ein gutaussehender, liebenswürdiger, wohlhabender junger Gentleman (ein Neureicher ) aus dem Norden Englands (möglicherweise Yorkshire , wie Scarborough genannt wird, und es gibt tatsächlich eine echte Stadt namens Bingley in West Yorkshire ), die pachtet Netherfield Park, ein Anwesen fünf Kilometer von Longbourn entfernt, in der Hoffnung, es zu kaufen. Er steht im Gegensatz zu Herrn Darcy, weil er allgemein angenehmere Manieren hat, obwohl er auf den Rat seines erfahreneren Freundes angewiesen ist. Ein Beispiel dafür ist die Verhinderung der Romanze von Bingley und Jane aufgrund von Bingleys unbestreitbarer Abhängigkeit von Darcys Meinung. Ihm fehlt die Entschlossenheit und er lässt sich leicht von anderen beeinflussen; seine beiden Schwestern, Miss Caroline Bingley und Mrs. Louisa Hurst, missbilligen beide Bingleys wachsende Zuneigung zu Miss Jane Bennet. Er erbte ein Vermögen von 100.000 Pfund, das entweder zu 4 Prozent oder zu 5 Prozent für eine Summe von 4.000 oder 5.000 Pfund pro Jahr angelegt werden konnte.
• Caroline Bingley  – die hochtrabende , snobistische Schwester von Charles Bingley, mit einem Vermögen von 20.000 £ (was ihr je nach Prozentsatz der Investition ein Taschengeld von 800 oder 1.000 £ pro Jahr gibt). Miss Bingley hegt Pläne gegen Mr. Darcy und ist deshalb eifersüchtig auf seine wachsende Bindung an Elizabeth. Sie versucht, Mr. Darcy davon abzubringen, Elizabeth zu mögen, indem sie die Familie Bennet lächerlich macht und Elizabeths Verhalten kritisiert. Miss Bingley missbilligt auch die Wertschätzung ihres Bruders für Jane Bennet und verachtet die Gesellschaft in Meryton. Ihr Reichtum (den sie zu viel ausgibt) und ihre teure Ausbildung scheinen die beiden größten Quellen von Miss Bingleys Eitelkeit und Eitelkeit zu sein ; Ebenso ist sie sehr unsicher, dass ihr und das Geld ihrer Familie alles aus dem Handel kommt, und ist begierig darauf, dass ihr Bruder ein Anwesen kauft, die Bingleys in die Reihen des Adels aufsteigt, und dass sie selbst einen Gutsbesitzer heiratet (dh Herr Darcy). Die Dynamik zwischen Miss Bingley und ihrer Schwester Louisa Hurst scheint die von Lydia und Kitty Bennet sowie von Mrs Bennet und Mrs Phillips widerzuspiegeln; dass einer nur ein Anhänger des anderen ist, mit Caroline in derselben Position wie Lydia und Mrs Bennet und Louisa in der von Kitty und Mrs Phillips (obwohl sie in Louisas Fall, da sie bereits verheiratet ist, nicht dieselbe Verzweiflung hat als Karoline). Louisa ist mit Herrn Hurst verheiratet, der ein Haus am Grosvenor Square in London besitzt.
• George Wickham  – Wickham ist seit seiner Kindheit mit Herrn Darcy bekannt, da er der Sohn des Verwalters von Herrn Darcys Vater ist. Als Milizoffizier ist er oberflächlich charmant und verbindet sich schnell mit Elizabeth Bennet. Später rennt er mit Lydia davon, ohne die Absicht zu heiraten, was zu einer völligen Schande für sie und ihre Familie geführt hätte, wenn Darcy nicht eingegriffen hätte, um Wickham zu bestechen, um sie zu heiraten, indem er seine unmittelbaren Schulden begleicht.
• Mr. William Collins  – Mr. Collins ist Mr. Bennets entfernter Cousin zweiten Grades, ein Geistlicher und der derzeitige mutmaßliche Erbe seines Anwesens von Longbourn House. Er ist ein unterwürfiger und pompöser Mann, der dazu neigt, lange und langweilige Reden zu halten, der seiner Gönnerin Lady Catherine de Bourgh übermäßig ergeben ist.
• Lady Catherine de Bourgh  – die überhebliche Tante von Mr. Darcy. Lady Catherine ist die wohlhabende Besitzerin von Rosings Park, wo sie mit ihrer Tochter Anne wohnt und von ihrem Rektor Mr. Collins umschmeichelt wird. Sie ist hochmütig, pompös, herrschsüchtig und herablassend und plant seit langem, ihre kränkliche Tochter mit Darcy zu verheiraten, um „ihre beiden großen Ländereien zu vereinen“, und behauptet, dies sei der innigste Wunsch von ihr und ihrer verstorbenen Schwester Lady Anne Darcy (geborene Fitzwilliam).
• Mr. Edward Gardiner und Mrs. Gardiner  – Edward Gardiner ist Mrs. Bennets Bruder und ein erfolgreicher Kaufmann mit vernünftigem und Gentleman-Charakter. Tante Gardiner ist vornehm und elegant und steht ihren Nichten Jane und Elizabeth nahe. Die Gardiners sind maßgeblich an der Eheschließung zwischen Darcy und Elizabeth beteiligt.
• Georgiana Darcy  – Georgiana ist Mr. Darcys ruhige, liebenswürdige (und schüchterne) jüngere Schwester mit einer Mitgift von 30.000 Pfund (was ihr ein Taschengeld von 1.200 Pfund oder 1.500 Pfund pro Jahr gibt) und ist kaum 16 Jahre alt, als die Geschichte beginnt . Als sie noch 15 war, wäre Miss Darcy beinahe mit Mr. Wickham durchgebrannt, wurde aber von ihrem Bruder gerettet, den sie vergöttert. Dank jahrelanger Nachhilfe bei Meistern beherrscht sie Klavier, Gesang, Harfe und Zeichnen sowie moderne Sprachen und wird daher als Caroline Bingleys Idee einer "vollkommenen Frau" bezeichnet.
• Charlotte Lucas  – Charlotte ist Elizabeths Freundin, die mit 27 Jahren (und damit weit über dem, was damals als heiratsfähig galt) befürchtet, ihrer Familie zur Last zu fallen, und daher zustimmt, Mr. Collins zu heiraten, um finanzielle Sicherheit zu erlangen. Obwohl der Roman die Bedeutung von Liebe und Verständnis in der Ehe betont, scheint Austen Charlottes Entscheidung, aus Geldgründen zu heiraten, nie zu verurteilen. Sie benutzt Charlotte, um zu vermitteln, wie Frauen ihrer Zeit die Erwartungen der Gesellschaft an die Heirat von Frauen erfüllen würden, auch wenn dies nicht aus Liebe, sondern aus Bequemlichkeit geschieht. Charlotte ist die Tochter von Sir William Lucas und Lady Lucas, Nachbarn der Familie Bennet.
• Colonel Fitzwilliam  – Colonel Fitzwilliam ist der jüngere Sohn eines Earls und der Neffe von Lady Catherine de Bourgh und Lady Anne Darcy; das macht ihn zum Cousin von Anne de Bourgh und den Darcy-Geschwistern Fitzwilliam und Georgiana. Er ist zu Beginn des Romans etwa 30 Jahre alt. Er ist der Co-Vormund von Miss Georgiana Darcy, zusammen mit seinem Cousin, Mr. Darcy. Oberst Fitzwilliam zufolge kann er als jüngerer Sohn nicht heiraten, ohne an die Mitgift seiner zukünftigen Braut zu denken ; Elizabeth Bennet scherzte, dass Colonel Fitzwilliam als Sohn eines Earls nicht in der Lage sein würde, sich mit einer Braut mit einer Mitgift von weniger als 50.000 Pfund zu begnügen (was darauf hindeutet, dass Colonel Fitzwilliams Lebenshaltungsgeld etwa 2.000 bis 2.500 Pfund pro Jahr beträgt). .

Ein umfassendes Web, das die Beziehungen zwischen den Hauptfiguren in Stolz und Vorurteil zeigt

Hauptthemen

Viele Kritiker nehmen den Titel als Ausgangspunkt, wenn sie die Themen von Stolz und Vorurteil analysieren, aber Robert Fox warnt davor, zu viel in den Titel hineinzulesen (der zuerst betitelt wurde: First Impressions), da bei seiner Auswahl möglicherweise kommerzielle Faktoren eine Rolle gespielt haben. "Nach dem Erfolg von Sense and Sensibility wäre nichts naheliegender gewesen , als einen weiteren Roman desselben Autors herauszubringen, der erneut die Formel der Antithese und Alliteration für den Titel verwendet. Die Qualitäten des Titels werden nicht ausschließlich einem oder den beiden zugeordnet andere der Protagonisten; sowohl Elizabeth als auch Darcy zeigen Stolz und Vorurteile." Der Ausdruck "Stolz und Vorurteil" wurde in den letzten zwei Jahrhunderten von Joseph Hall , Jeremy Taylor , Joseph Addison und Samuel Johnson verwendet . Austen nahm wahrscheinlich ihren Titel aus einer Passage in Fanny Burney ‚s Cecilia (1782), einem beliebten Roman , den sie bewundert haben , ist bekannt:

'Diese ganze unglückliche Angelegenheit, sagte Dr. Lyster, ist das Ergebnis von STOLZ und VORURTEIL. […] wenn du STOLZ und VORURTEIL dein Elend verdankst, so wunderbar ist Gut und Böse ausbalanciert, dass du STOLZ und VORURTEIL auch deren Beendigung verdankst.' (Großschreibung wie im Original)

Ein Thema in vielen Arbeiten Austens ist die Bedeutung von Umwelt und Erziehung für die Entwicklung des Charakters und der Moral junger Menschen. Soziales Ansehen und Reichtum sind nicht unbedingt Vorteile in ihrer Welt und ein weiteres gemeinsames Thema in Austens Arbeit sind wirkungslose Eltern. In Stolz und Vorurteil wird das Versagen von Mr und Mrs Bennet als Eltern für Lydias mangelndes moralisches Urteilsvermögen verantwortlich gemacht. Darcy wurde beigebracht, prinzipientreu und gewissenhaft ehrenhaft zu sein, aber er ist auch stolz und anmaßend. Kitty, die vor Lydias schlechtem Einfluss gerettet wurde und nach der Heirat mehr Zeit mit ihren älteren Schwestern verbringt, soll sich in ihrer überlegenen Gesellschaft stark verbessern. Die amerikanische Schriftstellerin Anna Quindlen stellte 1995 in einer Einleitung zu einer Ausgabe von Austens Roman fest:

Stolz und Vorurteil handelt auch von dem, was alle großen Romane betrachten, die Suche nach sich selbst. Und es ist der erste große Roman, der uns diese Suche lehrt als sicher in der durchgeführten Salon machen Small Talk als in der Verfolgung eines großen weißen Wal oder die öffentliche Bestrafung von Ehebruch .

Hochzeit

Die Anfangszeile des Romans verkündet bekanntlich: "Es ist eine allgemein anerkannte Wahrheit, dass ein alleinstehender Mann, der ein Vermögen besitzt, eine Frau brauchen muss." Dies setzt die Ehe als Motiv und Problem des Romans. Die Leser werden sich fragen, ob diese alleinstehenden Männer eine Frau brauchen oder nicht oder ob die Notwendigkeit von den "Nachbarschaftsfamilien" und ihren Töchtern diktiert wird, die ein "Glück" brauchen.

Die Ehe ist eine komplexe soziale Aktivität, die die politische Ökonomie und die Ökonomie im Allgemeinen berücksichtigt. Im Fall von Charlotte Lucas liegt der scheinbare Erfolg ihrer Ehe in den komfortablen finanziellen Verhältnissen ihres Haushalts, während die Beziehung zwischen Herrn und Frau Bennet dazu dient, schlechte Ehen zu veranschaulichen, die auf einer anfänglichen Anziehungskraft und Oberfläche über der Substanz (wirtschaftlicher und psychologischer Art) basieren. . Die Ehe der Bennets ist ein Beispiel dafür, dass der jüngste Bennet, Lydia, mit Wickham nachstellt, und die Ergebnisse sind alles andere als glücklich. Obwohl die Hauptfiguren, Elizabeth und Darcy, den Roman als feindselige Bekannte und ungewöhnliche Freunde beginnen, arbeiten sie schließlich daran, sich selbst und einander besser zu verstehen, wodurch sie sich wirklich verlieben können. Dies beseitigt nicht die Herausforderungen der realen Unterschiede ihres technisch gleichwertigen sozialen Status als Adel und ihrer weiblichen Beziehungen. Es verschafft ihnen jedoch ein besseres Verständnis des Standpunkts des anderen von den verschiedenen Enden der ziemlich großen Unterschiede innerhalb dieser Kategorie.

Als Elizabeth Darcys ersten Vorschlag ablehnt, wird das Argument der Liebesheirat eingeführt. Elizabeth nimmt Darcys Vorschlag nur an, wenn sie sich sicher ist, dass sie ihn liebt und ihre Gefühle erwidert werden. Austens komplexes Skizzieren verschiedener Ehen lässt den Leser letztendlich hinterfragen, welche Allianzformen wünschenswert sind, insbesondere wenn es darum geht, wirtschaftliche, sexuelle, kameradschaftliche Anziehung zu privilegieren.

Reichtum

Geld spielt auf dem Heiratsmarkt eine grundlegende Rolle, sowohl für junge Damen, die einen wohlhabenden Ehemann suchen, als auch für Männer, die eine vermögende Frau heiraten möchten. George Wickham versuchte, mit Georgiana Darcy durchzubrennen, und Colonel Fitzwilliam erklärte, dass er jemanden mit Vermögen heiraten werde. Die Heirat mit einer Frau aus einer reichen Familie sicherte auch eine Verbindung zu einer hohen Familie, wie sich in den Wünschen von Bingleys Schwestern zeigt, ihren Bruder mit Georgiana Darcy zu heiraten. Frau Bennet wird häufig gesehen, wie sie ihre Töchter ermutigt, einen wohlhabenden Mann aus hoher sozialer Schicht zu heiraten. In Kapitel 1, als Mr. Bingley ankommt, erklärt sie: "Ich denke daran, dass er einen von ihnen heiratet".

Die Vererbung erfolgte durch Abstammung, konnte aber durch Nachfolge weiter eingeschränkt werden , wodurch die Vererbung nur auf männliche Erben beschränkt würde. Im Fall der Familie Bennet sollte Mr. Collins den Familienbesitz nach Mr. Bennets Tod erben, und sein Vorschlag an Elizabeth hätte ihre Sicherheit gewährleistet, aber sie lehnt sein Angebot ab. Das Erbrecht kam den Männern zugute, da die meisten Frauen bis in die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts keine eigenständigen Rechte hatten und die finanzielle Sicherheit der Frauen von den Männern abhing. Für die gehobene Mittel- und Adelsschicht war die Ehe mit einem Mann mit gesichertem Einkommen fast der einzige Weg zur Sicherheit der Frau und der Kinder, die sie bekommen sollte. Die Ironie der ersten Zeile ist, dass es in dieser Gesellschaft im Allgemeinen eine Frau wäre, die nach einem wohlhabenden Ehemann sucht, um ein erfolgreiches Leben zu führen.

Klasse

Lady Catherine und Elizabeth von CE Brock , 1895

Lady Catherine konfrontiert Elizabeth auf der Titelseite der ersten illustrierten Ausgabe mit Darcy . Dies ist die andere der ersten beiden Illustrationen des Romans.

Austen mag heute für ihre "Romanzen" bekannt sein, aber die Ehen in ihren Romanen beschäftigen sich mit Wirtschaft und Klassenunterschieden. Stolz und Vorurteil ist kaum die Ausnahme. Als Darcy Elizabeth einen Heiratsantrag macht, nennt er ihre wirtschaftlichen und sozialen Unterschiede als Hindernis, das seine übermäßige Liebe überwinden musste, obwohl er immer noch besorgt über die Probleme spricht, die sie in seinem sozialen Umfeld für ihn aufwirft. Seine Tante, Lady Catherine, charakterisiert diese Unterschiede später in besonders harten Worten, wenn sie mitteilt, was Elizabeths Ehe mit Darcy werden wird: "Werden die Schatten von Pemberley so verunreinigt?" Obwohl Elizabeth auf die Anschuldigungen von Lady Catherine antwortet, dass ihre Position eine potenziell kontaminierende wirtschaftliche und soziale Position darstellt (Elizabeth besteht sogar darauf, dass sie und Darcy als Gentleman-Tochter und Gentleman "gleichgestellt" sind), weigert sich Lady Catherine, die Möglichkeit einer Ehe von Darcy mit Elizabeth zu akzeptieren. Doch am Ende des Romans, "aus Neugier zu sehen, wie sich seine Frau benimmt", lässt sich Lady Catherine herab, sie in Pemberley zu besuchen.

Die Bingleys stellen ein besonderes Problem für die Navigationsklasse dar. Obwohl Caroline Bingley und Mrs. Hurst sich verhalten und über andere sprechen, als gehörten sie schon immer zu den oberen Rängen der Gesellschaft, legt Austen Wert darauf zu erklären, dass die Bingleys eher Handel als Erben und Rentner sind. Dass Bingley Netherfield Hall mietet – es ist immerhin „zu vermieten“ – unterscheidet ihn deutlich von Darcy, deren Nachlass der Familie seines Vaters gehörte und durch seine Mutter Enkel und Neffe eines Earls ist . Bingley besitzt im Gegensatz zu Darcy keinen eigenen Besitz, sondern verfügt über ein tragbares und wachsendes Vermögen, das ihn auf dem Heiratsmarkt für ärmere Töchter des Adels wie Jane Bennet, ehrgeizige Städte (Händlerklasse) usw Rolle in der Entwicklung der Charaktere und Jane Austens radikaler Ansatz zur Klasse wird im Verlauf der Handlung gesehen.

Eine Unterströmung der alten anglo-normannischen Oberschicht wird in der Geschichte angedeutet, wie die Namen von Fitzwilliam Darcy und seiner Tante Lady Catherine de Bourgh nahelegen; Fitzwilliam , D'Arcy , de Bourgh ( Burke ) und sogar Bennet sind traditionelle normannische Nachnamen.

Selbsterkenntnis

Durch ihre Interaktionen und ihre gegenseitige Kritik erkennen Darcy und Elizabeth ihre Fehler und arbeiten daran, sie zu korrigieren. Elizabeth sinniert in Kapitel 36 gründlich über ihre eigenen Fehler:

"Wie abscheulich habe ich gehandelt!" Sie weinte; „Ich, der ich auf mein Urteilsvermögen stolz war! Ich, der ich mich wegen meiner Fähigkeiten geschätzt habe! Ich habe oft die großzügige Offenheit meiner Schwester verachtet und meine Eitelkeit in nutzlosem oder tadellosem Misstrauen befriedigt. Wie demütigend ist diese Entdeckung! Wie nur eine Demütigung! Wäre ich verliebt gewesen, ich hätte nicht erbärmlicher blind sein können. Aber Eitelkeit, nicht Liebe, war meine Torheit. Zufrieden mit der Bevorzugung des einen und beleidigt durch die Vernachlässigung des anderen, auf der Stelle Zu Beginn unserer Bekanntschaft habe ich Voreingenommenheit und Unwissenheit umworben und die Vernunft verjagt, was beides betraf. Bis jetzt kannte ich mich selbst nicht."

Andere Charaktere weisen selten diese Tiefe des Verständnisses auf oder haben zumindest nicht den Raum innerhalb des Romans für eine solche Entwicklung. Tanner schreibt, dass insbesondere Frau Bennet "einen sehr begrenzten Blick auf die Anforderungen dieser Aufführung hat; da sie keine introspektiven Tendenzen hat, ist sie nicht in der Lage, die Gefühle anderer zu schätzen und ist sich nur materieller Objekte bewusst". Das Verhalten von Frau Bennet spiegelt die Gesellschaft wider, in der sie lebt, da sie weiß, dass ihre Töchter keinen Erfolg haben werden, wenn sie nicht heiraten. "Das Geschäft ihres Lebens bestand darin, ihre Töchter zu heiraten: Besuch und Neuigkeiten waren ihr Trost." Dies zeigt, dass Frau Bennet nur „materielle Gegenstände“ wahrnimmt und nicht ihre Gefühle und Emotionen.

Stil

Stolz und Vorurteil verwendet , wie die meisten von Austens Werken, die Erzähltechnik der freien indirekten Rede , die als "die freie Darstellung der Rede einer Figur typisieren die Gedanken der Figur oder die Art und Weise, wie die Figur denken oder sprechen würde, wenn sie dachte oder sprach". Austen erschafft ihre Charaktere mit voll entwickelten Persönlichkeiten und einzigartigen Stimmen. Obwohl sich Darcy und Elizabeth sehr ähnlich sind, unterscheiden sie sich auch erheblich. Indem er eine Erzählung verwendet, die den Ton und das Vokabular einer bestimmten Figur (in diesem Fall Elizabeth) annimmt, lädt Austen den Leser ein, die Ereignisse aus Elizabeths Sicht zu verfolgen und ihre Vorurteile und Missverständnisse zu teilen. „Die Lernkurve, die beide Protagonisten durchlaufen, wird uns allein durch Elizabeths Standpunkt offengelegt, und ihre freie indirekte Rede ist wesentlich … denn durch sie bleiben wir in Elizabeths Fehlgriffen gefangen, wenn nicht sogar stecken.“ Die wenigen Male, die dem Leser erlaubt werden, mehr über die Gefühle einer anderen Figur zu erfahren, sind die Briefe, die in diesem Roman ausgetauscht werden. Darcys erster Brief an Elizabeth ist ein Beispiel dafür, da durch seinen Brief sowohl der Leser als auch Elizabeth Kenntnis von Wickhams wahrem Charakter erhalten. Austen ist dafür bekannt, im gesamten Roman Ironie zu verwenden, insbesondere aus der Sicht der Figur von Elizabeth Bennet. Sie vermittelt die "bedrückenden Regeln der Weiblichkeit, die ihr Leben und Werk eigentlich beherrschen und von ihrem wunderschön geschnitzten Trojanischen Pferd ironischer Distanz überdeckt werden". Ausgehend von einer historischen Untersuchung der Entwicklung einer bestimmten literarischen Form bis hin zu empirischen Verifikationen enthüllt sie den freien indirekten Diskurs als Werkzeug, das sich im Laufe der Zeit als praktisches Mittel zur Auseinandersetzung mit der physischen Verschiedenheit des Geistes herauskristallisiert hat. So gesehen ist der freie indirekte Diskurs eine ausgesprochen literarische Antwort auf ein Umweltanliegen, die eine wissenschaftliche Begründung liefert, die Literatur nicht auf eine mechanische Erweiterung der Biologie reduziert, sondern ihren Wert als eigene Urform annimmt.

Entwicklung des Romans

Seite 2 eines Briefes von Jane Austen an ihre Schwester Cassandra (11. Juni 1799), in dem sie Pride and Prejudice erstmals unter dem Arbeitstitel First Impressions erwähnt . (NLA)

Austen begann mit dem Schreiben des Romans, nachdem er 1796 mit ihrem Bruder Edward und seiner Frau im Goodnestone Park in Kent verbracht hatte. Er trug ursprünglich den Titel First Impressions und wurde zwischen Oktober 1796 und August 1797 geschrieben. Am 1. November 1797 schickte Austens Vater einen Brief nach London Buchhändler Thomas Cadell zu fragen, ob er Interesse daran habe, das Manuskript zu sehen, aber das Angebot wurde per Rückpost abgelehnt. Die Miliz wurde nach der französischen Kriegserklärung an Großbritannien im Februar 1793 mobilisiert, und es fehlten zunächst die Baracken für alle Milizregimenter, sodass die Miliz riesige Lager auf dem Land errichten musste, auf die der Roman mehrmals Bezug nimmt. Das Lager Brighton, zu dem das Milizregiment im Mai nach dem Winter in Meryton aufbricht, wurde im August 1793 eröffnet, und die Kasernen für alle Regimenter der Miliz wurden bis 1796 fertiggestellt, wodurch die Ereignisse des Romans zwischen 1793 und 1795 platziert wurden.

Austen nahm zwischen 1811 und 1812 bedeutende Überarbeitungen des Manuskripts für First Impressions vor. Da vom Originalmanuskript nichts mehr übrig ist, werden wir auf Vermutungen reduziert. Aus der großen Anzahl von Briefen im letzten Roman wird vermutet, dass First Impressions ein Briefroman war . Später benannte sie die Geschichte Stolz und Vorurteil um 1811/1812 um, als sie die Rechte zur Veröffentlichung des Manuskripts an Thomas Egerton für 110 £ (entspricht 7.400 £ im Jahr 2019) verkaufte. In den Roman Umbenennen Austen wahrscheinlich im letzten Kapitel zusammengefasst im Sinne der „Leiden und Widersprüche“ hatte Fanny Burney ist Cecilia , genannt ‚Stolz und Vorurteil‘, wo der Begriff erscheint dreimal in Blockschrift. Es ist möglich, dass der Originaltitel des Romans geändert wurde, um Verwechslungen mit anderen Werken zu vermeiden. In den Jahren zwischen der Fertigstellung von First Impressions und seiner Überarbeitung in Pride and Prejudice wurden zwei weitere Werke unter diesem Namen veröffentlicht: ein Roman von Margaret Holford und eine Komödie von Horace Smith .

Publikationsgeschichte

Titelseite einer Ausgabe von 1907, illustriert von CE Brock

Austen verkaufte das Copyright für den Roman an Thomas Egerton von der Military Library, Whitehall im Austausch für £110 (Austen hatte £150 verlangt). Dies erwies sich als kostspielige Entscheidung. Austen hatte Sense and Sensibility auf Provisionsbasis veröffentlicht , wobei sie den Verlag für Verluste entschädigte und den Gewinn abzüglich der Kosten und der Verlagsprovision erhielt. Nicht ahnend, dass Sense and Sensibility die Edition ausverkaufen würde, was ihr 140 Pfund einbringen würde, übergab sie das Urheberrecht für eine einmalige Zahlung an Egerton, was bedeutete, dass das gesamte Risiko (und alle Gewinne) bei ihm liegen würden. Jan Fergus hat berechnet, dass Egerton in der Folge allein mit den ersten beiden Ausgaben des Buches rund 450 Pfund verdiente.

Egerton veröffentlichte am 28. Januar 1813 die erste Ausgabe von Pride and Prejudice in drei Hardcover-Bänden. Sie wurde in The Morning Chronicle zum Preis von 18s beworben . Aufgrund der guten Rezensionen war diese Ausgabe ausverkauft, eine zweite Auflage erschien im Oktober desselben Jahres. Eine dritte Auflage wurde 1817 veröffentlicht.

Fremdsprachige Übersetzungen erschienen erstmals 1813 auf Französisch; spätere Übersetzungen wurden in Deutsch, Dänisch und Schwedisch veröffentlicht. Pride and Prejudice wurde erstmals im August 1832 in den Vereinigten Staaten als Elizabeth Bennet oder Pride and Prejudice veröffentlicht . Der Roman wurde 1833 auch in Richard Bentleys Standard Novel-Reihe aufgenommen. RW Chapmans wissenschaftliche Ausgabe von Pride and Prejudice , die erstmals 1923 veröffentlicht wurde, wurde zur Standardausgabe, auf der viele moderne veröffentlichte Versionen des Romans basieren.

Der Roman wurde ursprünglich anonym veröffentlicht, wie alle Romane von Austen. Während jedoch ihr erster veröffentlichter Roman Sense and Sensibility als „von einer Dame“ geschrieben dargestellt wurde, wurde Pride and Prejudice dem „Autor von Sense and Sensibility “ zugeschrieben. Dies begann, eine Auffassung von Austen als Autor zu festigen, wenn auch anonym. Ihre nachfolgenden Romane wurden in ähnlicher Weise dem anonymen Autor aller ihrer damals veröffentlichten Werke zugeschrieben.

Rezeption

Bei der ersten Veröffentlichung

Der Roman wurde gut angenommen, mit drei positiven Rezensionen in den ersten Monaten nach der Veröffentlichung. Anne Isabella Milbanke , die spätere Frau von Lord Byron , nannte ihn "den modischen Roman". Der bekannte Kritiker und Rezensent George Henry Lewes erklärte, dass er „lieber Pride and Prejudice oder Tom Jones geschrieben hätte , als irgendeinen der Waverley-Romane “.

Charlotte Bront hingegen schrieb in einem Brief an Lewes, Stolz und Vorurteil sei eine Enttäuschung, „ein sorgfältig eingezäunter, hoch gepflegter Garten, mit ordentlichen Rändern und zarten Blumen; aber … kein offenes Land, keine frische Luft, kein Blau“. Hügel, kein schöner Beck".

Austen ihrerseits hielt die "Verspieltheit und Epigrammatik" von Stolz und Vorurteil für übertrieben und beklagte sich 1813 in einem Brief an ihre Schwester Cassandra, dass dem Roman "Schatten" fehlte und ein Kapitel "mit feierlichem, fadenscheinigem Unsinn über etwas Unverbundenes" hätte enthalten sollen mit der Geschichte; ein Essay über das Schreiben, eine Kritik an Walter Scott oder die Geschichte von Buonaparté".

Walter Scott schrieb in seinem Tagebuch "Lesen Sie noch einmal und mindestens zum dritten Mal Miss Austens sehr schön geschriebenen Roman von Stolz und Vorurteil.."

20. Jahrhundert

Die amerikanische Wissenschaftlerin Claudia Johnson verteidigte den Roman gegen die Kritik, er habe einen unrealistischen Märchencharakter. Eine Kritikerin, Mary Poovey, schrieb, dass die „romantische Schlussfolgerung“ von Pride and Prejudice ein Versuch sei, den Konflikt zwischen der „individualistischen Perspektive, die dem bürgerlichen Wertesystem innewohnt, und der autoritären Hierarchie, die von der traditionellen, paternalistischen Gesellschaft beibehalten wird “, abzusichern . Johnson schrieb, Austens Auffassung einer reformationsfähigen Machtstruktur sei keine "Flucht" vor Konflikten. Johnson schrieb, die "unerhörte Unkonventionalität" von Elizabeth Bennet sei zu Austens eigener Zeit sehr gewagt, insbesondere angesichts der strengen Zensur, die in Großbritannien von Premierminister William Pitt in den 1790er Jahren verhängt wurde, als Austen Pride and Prejudice schrieb .

21. Jahrhundert

• Im Jahr 2003 führte die BBC eine Umfrage zum " Best-Loved-Buch Großbritanniens " durch, bei der Stolz und Vorurteil hinter Der Herr der Ringe den zweiten Platz belegten .
• In einer 2008 durchgeführten Umfrage unter mehr als 15.000 australischen Lesern belegte Pride and Prejudice den ersten Platz in einer Liste der 101 besten Bücher, die jemals geschrieben wurden.
• Der 200. Jahrestag von Stolz und Vorurteil am 28. Januar 2013 wurde weltweit von Mediennetzwerken wie der Huffington Post , der New York Times und dem Daily Telegraph gefeiert .
• Stolz und Vorurteil ist eines der am meisten empfohlenen Bücher von Five Books und wird von Philosophen, Literaturwissenschaftlern, Autoren und Journalisten als einflussreicher Text zitiert.

Anpassungen

Film, Fernsehen und Theater

Stolz und Vorurteil hat zahlreiche Anpassungen hervorgebracht. Einige der bemerkenswerten Filmversionen sind der mit dem Oscar ausgezeichnete Film von 1940 mit Greer Garson und Laurence Olivier (basierend auf Helen Jeromes Bühnenadaption von 1936) und der von 2005 mit Keira Knightley (eine Oscar-nominierte Leistung) und Matthew Macfadyen . Bemerkenswerte Fernsehversionen sind zwei von der BBC : eine 1980er Version mit Elizabeth Garvie und David Rintoul und die beliebte 1995er Version mit Jennifer Ehle und Colin Firth . Dazu gehören auch Bride and Prejudice und Trishna (1985 Hindi TV Series).

Eine Bühnenversion von 1936 wurde von Helen Jerome geschaffen, die im St James's Theatre in London mit Celia Johnson und Hugh Williams in den Hauptrollen gespielt wurde . First Impressions war eine Broadway-Musicalversion von 1959 mit Polly Bergen , Farley Granger und Hermine Gingold . 1995 schrieb Bernard J. Taylor ein musikalisches Konzeptalbum mit Claire Moore in der Rolle von Elizabeth Bennet und Peter Karrie in der Rolle von Mr. Darcy. Eine neue Bühnenproduktion, Jane Austens Pride and Prejudice, The New Musical , wurde am 21. Oktober 2008 in Rochester , New York, mit Colin Donnell als Darcy im Konzert aufgeführt . Der schwedische Komponist Daniel Nelson basierte seine 2011er Oper Stolthet och fördom auf Stolz und Vorurteil .

The Lizzie Bennet Diaries – dieam 9. April 2012auf einem eigenen YouTube-Kanal uraufgeführtund am 28. März 2013 abgeschlossen wurde – ist eine Emmy-prämierte Webserie, die die Geschichte in Vlogs erzählt, diehauptsächlich von den Bennet-Schwestern aufgenommen wurden. Es wurde von Hank Green und Bernie Su erstellt .

Literatur

Der Roman hat eine Reihe anderer Werke inspiriert, die keine direkten Adaptionen sind. Von Stolz und Vorurteil inspirierte Bücher umfassen die folgenden:

• Mr. Darcys Töchter und die Exploits und Abenteuer von Miss Alethea Darcy von Elizabeth Aston
• Darcy's Story (ein Bestseller) und Dialogue with Darcy von Janet Aylmer
• Pemberley: Oder Stolz und Vorurteil fortgesetzt und eine ungleiche Ehe: Oder Stolz und Vorurteil zwanzig Jahre später von Emma Tennant
• Das Buch Ruth von Helen Baker
• Jane Austen Ruined My Life und Mr. Darcy Broke My Heart von Beth Pattillo
• Niederschlag – Eine Fortsetzung von Miss Jane Austens Stolz und Vorurteil von Helen Baker
• Auf der Suche nach Pemberley von Mary Simonsen
• Mr. Darcy Takes a Wife und seine Fortsetzung Darcy & Elizabeth: Nights and Days at Pemberley von Linda Berdoll

In Gwyn Creadys komödiantischem Liebesroman Verführung Mr. Darcy landet die Heldin durch magische Massage in Stolz und Vorurteil , hat eine Affäre mit Darcy und verändert unwissentlich den Rest der Geschichte.

Abigail Reynolds ist die Autorin von sieben Variationen des Regency-Sets über Stolz und Vorurteil . Ihre Serie Pemberley Variations umfasst Mr. Darcy's Obsession , To Conquer Mr Darcy , What Would Mr Darcy Do und Mr Fitzwilliam Darcy: The Last Man in the World . Ihre moderne Adaption The Man Who Loved Pride and Prejudice spielt auf Cape Cod.

Bella Breen ist Autorin von neun Variationen über Stolz und Vorurteil . Stolz und Vorurteil und Gift , vier Monate bis zur Heirat , gezwungen zu heiraten und die Rettung von Elizabeth Bennet .

Helen Fieldings Roman Bridget Jones's Diary aus dem Jahr 1996 basiert ebenfalls auf Stolz und Vorurteil ; der 2001 erschienene Spielfilm von Fieldings Arbeit spielt Colin Firth , der Mr. Darcy in der erfolgreichen TV-Adaption der 1990er Jahre gespielt hatte.

Im März 2009 Seth Grahame-Smith ‚s Stolz und Vorurteil und Zombies nehmen Austens Arbeit und stampft es mit bis Zombie - Horden, Kannibalismus , ninja und ultraviolent Chaos. Im März 2010 veröffentlichte Quirk Books ein Prequel von Steve Hockensmith , das sich mit Elizabeth Bennets frühen Tagen als Zombiejägerin, Pride and Prejudice und Zombies: Dawn of the Dreadfuls beschäftigt . Der Film von Grahame-Smiths Adaption aus dem Jahr 2016 wurde mit Lily James , Sam Riley und Matt Smith in den Hauptrollen veröffentlicht .

Im Jahr 2011 erweiterte die Autorin Mitzi Szereto den Roman in Stolz und Vorurteil: Hidden Lusts , einer historischen Sexparodie , die der ursprünglichen Handlung und dem ursprünglichen Schreibstil von Jane Austen entspricht.

Marvel hat auch seine Interpretation dieses Klassikers veröffentlicht, indem es eine kurze Comicserie mit fünf Ausgaben veröffentlicht hat, die der ursprünglichen Handlung treu bleibt. Die erste Ausgabe erschien am 1. April 2009 und wurde von Nancy Hajeski geschrieben. Es wurde 2010 als Graphic Novel mit Artwork von Hugo Petrus veröffentlicht.

Pamela Aidan ist Autorin einer Buchtrilogie, die die Geschichte von Stolz und Vorurteil aus der Sicht von Herrn Darcy erzählt : Fitzwilliam Darcy, Gentleman . Die Bücher sind Eine Versammlung wie Diese , Pflicht und Sehnsucht und Diese drei bleiben .

Der Detektivromanautor PD James hat ein Buch mit dem Titel Death Comes to Pemberley geschrieben, ein Krimi , der sechs Jahre nach der Hochzeit von Elizabeth und Darcy spielt.

Sandra Lerners Fortsetzung von Stolz und Vorurteil , Zweite Eindrücke , entwickelt die Geschichte und stellt sich vor, was mit den Charakteren des ursprünglichen Romans passiert sein könnte. Es ist im Stil von Austen nach umfangreichen Recherchen zu Zeit und Sprache geschrieben und 2011 unter dem Pseudonym Ava Farmer veröffentlicht.

Jo Bakers Bestseller-Roman Longbourn aus dem Jahr 2013 schildert das Leben der Diener von Stolz und Vorurteil . Eine filmische Adaption von Longbourn sollte Ende 2018 mit den Dreharbeiten beginnen, unter der Regie von Sharon Maguire , die auch Bridget Jones's Diary und Bridget Jones's Baby inszenierte , Drehbuch von Jessica Swale , produziert von Random House Films und StudioCanal. Der Roman wurde auch für das Radio adaptiert und erschien auf BBC Radio 4's Book at Bedtime , gekürzt von Sara Davies und gelesen von Sophie Thompson . Es wurde erstmals im Mai 2014 ausgestrahlt; und erneut auf Radio 4 Extra im September 2018.

In dem Roman Eligible spielt Curtis Sittenfeld die Charaktere von Pride and Prejudice im modernen Cincinnati, wo die Bennet-Eltern, ehemalige soziale Aufsteiger von Cincinnati, in schwere Zeiten geraten sind. Elizabeth, eine erfolgreiche und unabhängige New Yorker Journalistin, und ihre alleinstehende ältere Schwester Jane müssen eingreifen, um die finanzielle Situation der Familie zu retten und ihre arbeitslosen erwachsenen Schwestern dazu zu bringen, aus dem Haus auszuziehen und im Leben weiterzumachen. Dabei treffen sie auf Chip Bingley, einen jungen Arzt und widerstrebenden Reality-TV-Star, und seinen Kommilitonen an der medizinischen Fakultät, Fitzwilliam Darcy, einen zynischen Neurochirurgen.

Stolz und Vorurteil haben auch Werke des wissenschaftlichen Schreibens inspiriert. Im Jahr 2010 benannten Wissenschaftler ein im Urin von männlichen Mäusen identifiziertes Pheromon Darcin nach Herrn Darcy, weil es Weibchen stark anzog. Im Jahr 2016 spekulierte ein im Journal of Inherited Metabolic Disease veröffentlichter wissenschaftlicher Artikel , dass Frau Bennet möglicherweise Trägerin einer seltenen genetischen Krankheit war, und erklärte, warum die Bennets keine Söhne hatten und warum einige der Bennet-Schwestern so albern sind .

Im Sommer 2014 veröffentlichte die Manga Classics-Reihe von Udon Entertainment eine Manga-Adaption von Pride and Prejudice .

Verweise

Externe Links

Wikisource hat Originaltext zu diesem Artikel: Stolz und Voreingenommenheit

• Medien zu Stolz und Vorurteil bei Wikimedia Commons
• Stolz und Vorurteil bei Standard-Ebooks
• Stolz und Vorurteil (Chapman-Ausgabe) bei Project Gutenberg
• Pride and Prejudice Public Domain Hörbuch bei LibriVox
• Digitale Ressourcen zu Jane Austen von der Discovering Literature-Website der British Library
• Warum sind Stolz und Vorurteil immer noch so beliebt? bei BookWritten
• Karte von Stolz und Vorurteil