Provinzen von Korea - Provinces of Korea

Korea Provinzen ( Do ; hangul : 도; hanja :) haben die primäre Verwaltungsabteilung gewesen Korea seit der Mitte des Goryeo - Dynastie im frühen 11. Jahrhundert und wurden mit vorangestelltem provinzieller Ebene Divisionen ( Ju und Mok ) aus dem Jahr Vereinigten Silla , im späten 7. Jahrhundert.

Während der vereinigten Silla-Zeit (668–935) wurde Korea in neun Ju (주;) unterteilt, ein altes Wort für "Provinz", das sowohl zur Bezeichnung der Provinzen des Königreichs als auch der Provinzhauptstädte verwendet wurde.

Nachdem Goryeo Silla und Später Baekje 935 bzw. 936 besiegt hatte , wurde das neue Königreich „in einen Königsbezirk ( Ginae; 기내;畿內) und zwölf Verwaltungsbezirke ( Mok; 목;)“ ( Nahm 1988 ) aufgeteilt, die bald wieder in zehn Provinzen ( Do ) unterteilt. 1009 wurde das Land erneut aufgeteilt, diesmal in einen Königsbezirk, fünf Provinzen ( Do ) und zwei Grenzbezirke ( Gye; 계;?).

Nach der Joseon - Dynastie ‚s Aufstieg zur Macht und die Bildung von Joseon in 1392 wurde das Land in acht neue Provinzen (neu eingeteilt Do ) in 1413. Die Landesgrenzen eng große reflektierten regionale und Dialektgrenzen und ist in der koreanischen noch häufig genannt heute einfach als die Acht Provinzen ( Paldo ). 1895 wurde das Land im Rahmen der Gabo-Reform in 23 Distrikte ( Bu; 부;) neu aufgeteilt, die ein Jahr später durch dreizehn neue Provinzen ersetzt wurden.

Die dreizehn Provinzen von 1896 umfassten drei der ursprünglich acht Provinzen, wobei die fünf verbleibenden ursprünglichen Provinzen in eine Nord- und eine Südhälfte unterteilt waren ( Bukdo (북도;北道) bzw. Namdo (남도;南道)). Die dreizehn Provinzen blieben während der japanischen Annexion unverändert .

Mit der Befreiung Koreas 1945 wurde die koreanische Halbinsel in Nordkorea und Südkorea geteilt , wobei die Trennlinie entlang des 38. Breitengrades festgelegt wurde . Infolgedessen wurden heute drei Provinzen – Hwanghae , Gyeonggi und Gangwon (Kangwŏn) – in Nordkorea und Südkorea aufgeteilt.

Die Sonderstädte Seoul ( Südkorea ) und P'yŏngyang ( Nordkorea ) wurden 1946 gegründet. Zwischen 1946 und 1954 wurden fünf neue Provinzen geschaffen: Jeju in Südkorea sowie Nord- und Süd-Hwanghae , Chagang und Ryanggang in Nord Korea.

Seit 1954 sind die Provinzgrenzen im Norden und Süden unverändert geblieben, es wurden jedoch neue Städte und Sonderverwaltungsgebiete geschaffen.

Provinzen des vereinigten Silla

In 660, die südöstliche Reich Silla erobert Baekje im Südwesten und in 668, Silla erobert Goguryeo im Norden mit Hilfe von China ‚s Tang - Dynastie . Zum ersten Mal wurde der größte Teil der koreanischen Halbinsel von einer einzigen Macht regiert. Die nördliche Grenze von Silla verlief durch die Mitte des südlichen Goguryeo, vom Taedong-Fluss (der durch P'yŏngyang fließt ) im Westen bis Wŏnsan in der heutigen Provinz Kangwon im Osten. Im Jahr 721 festigte Silla seine nördliche Grenze mit Balhae (die Goguryeo im Norden ersetzte) durch den Bau einer Mauer zwischen P'yŏngyang und Wŏnsan.

Die Hauptstadt des Landes war Geumseong (heute Gyeongju ), und Unterhauptstädte befanden sich in Geumgwan-gyeong ( Gimhae ), Namwon -gyeong, Seowon-gyeong ( Cheongju ), Jungwon-gyeong ( Chungju ) und Bugwon-gyeong ( Wonju .). ).

Das Land war in neun Provinzen ( Ju ) eingeteilt: drei im vor-660-Territorium Silla und jeweils drei in den ehemaligen Königreichen Baekje und Goguryeo.

Die folgende Tabelle listet die drei vorhergehenden Königreiche, die Namen jeder Provinz im lateinischen Alphabet , Hangul und Hanja sowie die Provinzhauptstadt und die entsprechende heutige Provinz auf.

Ehemaliges Königreich Provinz Hangul Hanja Hauptstadt Modernes Äquivalent
Silla Yangju 양주 良 州 Yangju Ost- Gyeongsang
Gangju 강주 康 州 Gangju Westlicher Süden Gyeongsang
Sangju 상주 尙 州 Sangju Westlicher Norden Gyeongsang
Baekje Muju 무주 武 州 Muju Süd-Jeolla
Jeonju 전주 全 州 Jeonju Nord-Jeolla
Ungju 웅주 熊 州 Gongju Süd-Chungcheong
Goguryeo Hanju 한주 漢 州 Hanju ( Seoul ) Nord-Chungcheong , Gyeonggi , Hwanghae
Sakju 삭주 朔州 Sakju Westlicher Gangwon
Myeongju 명주 溟 州 Myeongju Östlicher Gangwon

Provinzen von Goryeo

892 gründete Gyeon Hwon im südwestlichen Silla das Königreich Später Baekje , und 918 gründete Wanggeon ( König Taejo ) im Nordwesten das Königreich Goryeo mit seiner Hauptstadt Songak (heute Kaesŏng ). 935 eroberte Goryeo die Überreste von Silla und 936 eroberte es Später Baekje . Songak wurde stark erweitert und in Gaegyeong umbenannt . Taejo erweiterte das Territorium des Landes durch die Eroberung eines Teils des ehemals zu Goguryeo gehörenden Landes im Nordwesten der koreanischen Halbinsel bis zum Amnok-Fluss (Yalu-Fluss). An der Grenze zwischen Goryeo und dem nordöstlichen Jurched- Gebiet wurde eine Mauer vom Amnok-Fluss im Nordwesten bis zum Japanischen Meer (Ostsee) im Südosten errichtet .

Das Land hatte eine Hauptstadt (Gaegyeong) und drei Unterhauptstädte: Donggyeong (heute Gyeongju und die ehemalige Hauptstadt Silla), Namgyeong (heute Seoul ) und Seogyeong (heute P'yŏngyang ).

Ursprünglich hatte das Land einen königlichen Bezirk ( Ginae; 기내;畿內) um Gaegyeong und zwölf Verwaltungsbezirke ( Mok; 목;): (Beachten Sie, dass Gwangju-mok das heutige Gwangju-si in der Provinz Gyeonggi ist, nicht der größere Metropole Gwangju.)

Die zwölf Distrikte wurden bald wieder in zehn Provinzen ( Do; 도;) unterteilt. Gwannae-do umfasste die Verwaltungsbezirke Yangju, Hwangju, Gwangju und Haeju; Jungwon-do umfasste Chungju und Cheongju; Hanam -do ersetzte Gongju; Gangnam -do ersetzte Jeonju; Yeongnam -do ersetzte Sangju; Sannam -do ersetzte Jinju; und Haeyang -do ersetzte Naju und Seungju; die drei anderen neuen Provinzen waren Yeongdong -do, Panbang -do und Paeseo -do.

Schließlich wurden 1009 die zehn Provinzen erneut aufgeteilt, diesmal in fünf Provinzen ( Do ) und zwei Grenzbezirke ( Gye; 계;?).

Die folgende Tabelle listet die Provinzen Silla, die Verwaltungsbezirke von Goryeo, die sie ersetzten, dann die Provinzen vor und nach 1009 sowie ihre modernen Äquivalente auf. ^

Provinz Silla Landkreis Provinz vor 1009 Provinz nach 1009 Modernes Äquivalent
Hanju Gyeonggi (京畿) Gyeonggi Gyeonggi Kaesŏng
Yangju- mok (揚州牧) Gwannae -do Seohae -do Hwanghae
Hwangju -mok (黃州牧) Nord-Hwanghae
Haeju- mok (海州牧) Süd-Hwanghae
Gwangju -mok (廣州牧) Yanggwang -do Gyeonggi
Chungju -mok (忠州牧) Jungwon-do Nord-Chungcheong
Ungju Cheongju -mok
Gongju -mok Hanam -do Süd-Chungcheong
Jeonju Jeonju -mok (全州牧) Gangnam -do Jeolla -do Nord-Jeolla
Muju Naju -mok Haeyang -do Süd-Jeolla
Seungju
Sangju Sangju- mok Yeongnam -do Gyeongsang -do Nord-Gyeongsang
Gangju Jinju -mok Sannam -do Westlicher Süden Gyeongsang
Yangju Yeongdong -do Ost- Süd-Gyeongsang
Sakju Sakbang -do Gyoju -do Gangwon
Myeongju Donggye
Paeseo -do Bukgye Pyeongan

Provinzen von Joseon

Im Jahr 1413 wurde Korea (damals Joseon genannt) in acht Provinzen unterteilt: Chungcheong , Gangwon , Gyeonggi , Gyeongsang , Jeolla , Hamgyŏng (ursprünglich Yeonggil genannt), Hwanghae (ursprünglich P'unghae genannt) und P'yŏngan .

RR Romaja M–R Romaja Hangul Hanja Namensherkunft Hauptstadt Region Koreanischer Dialekt Provinzen nach 1896
Chungcheong Ch'ungch'ŏng 충청도 忠 淸 道 Chungju (忠州),
Cheongju ( 청주 淸州)
Gongju Hoseo Chungcheong-Dialekt Chungcheongbuk
Chungcheongnam
Gangwon Kangwan 강원도 江原道 Gangneung (江陵),
Wonju ( 원주 原州)
Wonju Gwandong
( Yeongseo , Yeongdong ( 1 ))
Gangwon-Dialekt Gangwon
Gyeonggi Kyŏnggi 경기도 京畿 道 ( Siehe Hinweis ) Hanseong
( Seoul )
Gijeon ( 2 ) Seouler Dialekt Gyeonggi
Gyeongsang Kyŏngsang 경상도 慶 尙 道 Gyeongju ( 경주 慶州),
Sangju ( 상주 尙州)
Daegu Yeongnam Gyeongsang-Dialekt Gyeongsangbuk
Gyeongsangnam
Hamgyeong Hamgyng 함경도 咸 鏡 道 Hamhung ( 함흥 咸興),
Kyongsong ( 경성 鏡城)
Hamhung Kwanbuk , Kwannam ( 3 ) Hamgyŏng-Dialekt Hamgyŏngbuk
Hamgyŏngnam
Hwanghae Hwanghae 황해도 黃海 道 Hwangju ( 황주 黃州),
Haeju ( 해주 )
Haeju Häso Hwanghae-Dialekt Hwanghae ( 4 )
Jeolla Chŏlla 전라도 全 羅 道 Jeonju (全州),
Naju ( 나주 羅州)( 5 )
Jeonju Honam Jeolla-Dialekt ;
Jeju-Sprache ( 6 )
Jeollabuk
Jeollanam
Pyeongan P'yŏngan 평안도 平安 道 Pjöngjang ( 평양 平壤),
Anju ( 안주 安州)
Pjöngjang Kwanso Pyonganischer Dialekt P'yŏnganbuk
P'yŏngannam
Die acht Provinzen (Paldo)
Anmerkungen
1. „Gwandong“ ist die Bezeichnung für die gesamte Region, wobei „Yeongseo“ die westliche Hälfte der Provinz und „Yeongdong“ die östliche Hälfte bezeichnet. "Yeongdong" wird jedoch häufiger als die beiden anderen Begriffe verwendet, insbesondere in Bezug auf Eisenbahn- und Straßenadern, die Gangwon durchqueren und die Regionen Seoul und Yeongdong verbinden.
2. Der Name der Provinz bedeutet wörtlich „Gebiet in einem Umkreis von 500 li (200 km)“ ( gi ;) der „Hauptstadt“ ( Gyeong ;) und bezieht sich auf die königliche Hauptstadt Hanseong (heute Seoul). Der regionale Name "Gijeon" ist veraltet. Der Begriff " Sudogwon " ("Hauptstadtregion") aus dem 20. Jahrhundert wird heute verwendet, um den Ballungsraum Seoul- Incheon und den Teil der Provinz Gyeonggi zu bezeichnen, der Teil desselben bebauten Stadtgebiets ist.
3. "Gwanbuk" wurde verwendet, um entweder die gesamte Provinz oder nur den nördlichen Teil davon zu bezeichnen. Im letzteren Fall wurde "Gwannam" dann verwendet, um den südlichen Teil der Provinz zu bezeichnen.
4. Die heutige Teilung der Provinz in Nord und Süd erfolgte erst 1954.
5. Das anfängliche "n" in "Naju" wird als "l" (Kleinbuchstabe "L") ausgesprochen, wenn es nach einem anderen Konsonanten steht; das letzte "n" im "Jeon" von "Jeonju" wird dann einem "l"-Laut gleichgesetzt.
6. Der unverwechselbare Jeju-Dialekt wird auf der Insel Jeju verwendet , die 1946 zu einer eigenen Provinz wurde.

Bezirke des späten Joseon

23 Bezirke (Isipsambu)

Im Jahr 1895 wurde Korea in 23 Bezirke ( Bu; 부;) unterteilt, die jeweils nach der Stadt oder dem Landkreis benannt wurden, der/die seine Hauptstadt war. Die Bezirke waren jedoch nur von kurzer Dauer, da im folgenden Jahr das Provinzsystem wiederhergestellt wurde.

Provinzen des koreanischen Reiches

13 Provinzen (Sipsamdo)

1896 wurden die ehemaligen acht Provinzen wiederhergestellt, von denen fünf (Chungcheong, Gyeongsang, Jeolla, Hamgyŏng und P'yŏngan) in Nord- und Südprovinzen ( Bukdo (북도;北道) und Namdo (남도;南道) bzw). Das daraus resultierende System von dreizehn Provinzen dauerte bis zur Teilung Koreas 1945.

Die dreizehn Provinzen waren: Nord- und Süd-Chungcheong , Gangwon , Gyeonggi , Nord- und Süd-Gyeongsang , Nord- und Süd-Hamgyŏng , Hwanghae , Nord- und Süd-Jeolla und Nord- und Süd-P'yŏngan .

Provinzen Koreas unter japanischer Kolonialherrschaft (Chōsen)

Unter japanischer Herrschaft blieben die koreanischen Provinzen weitgehend gleich und nahmen nur die japanische Lesart der Hanja an . Die Provinzen von Chōsen waren:

Japanischer Name Kanji Kana Koreanischer Name Hangul
Präfektur Chūsei-hoku 忠清北道 ち ゅ う せ い ほ く ど う Chungcheongbuk-do 충청북도
Präfektur Chūsei-nan 忠 淸 南 道 ち ゅ う せ い な ん ど う Chungcheongnam-do 충청남도
Präfektur Keishō-hoku 慶 尚 北 道 け い し ょ う ほ く ど う Gyeongsangbuk-do 경상북도
Präfektur Keishō-nan 慶 尚 南 道 け い し ょ う な ん ど う Gyeongsangnam-do 경상남도
Präfektur Heian-hoku 平安 北 道 へ い あ ん ほ く ど う Pyeonganbuk-do 평안 북도
Präfektur Heian-nan 平 安南 道 へ い あ ん な ん ど う Pyeongannam-do 평안 남도
Präfektur Kōgen 江原道 こ う げ ん ど う Gangwon-do 강원도
Präfektur Kōkai 黃海 道 こ う か い ど う Hwanghae-do 황해도
Präfektur Kankyō-hoku 咸 鏡 北 道 か ん き ょ う ほ く ど う Hamgyeongbuk-do 함경북도
Präfektur Kankyō-nan 咸 鏡 南 道 か ん き ょ う な ん ど う Hamgyeongnam-do 함경남도
Präfektur Zenra-nan 全羅南道 ぜ ん ら な ん ど う Jeollanam-do 전라남도
Präfektur Zenra-hoku 全 羅 北 道 ぜ ん ら ほ く ど う Jeollabuk-do 전라북도
Präfektur Keiki 京畿 道 け い き ど う Gyeonggi-do 경기도

Provinzielle Teilungen seit der Teilung Koreas

Provinzen Nord- und Südkorea

Am Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 wurde Korea unter Treuhänderschaft der Sowjetunion und der Vereinigten Staaten in Nordkorea und Südkorea geteilt . Die Halbinsel wurde 1945 am 38. Breitengrad geteilt . 1948 wurden die beiden Zonen zu den unabhängigen Ländern Nordkorea und Südkorea .

Drei Provinzen – Hwanghae, Gyeonggi und Gangwon – wurden durch den 38. Breitengrad geteilt.

Ebenfalls 1946 trennten sich die Städte Seoul im Süden und Pjöngjang im Norden von den Provinzen Gyeonggi bzw. Süd-Pyongan und wurden zu Sonderstädten. Sowohl Nordkorea als auch Südkorea haben in der Folge andere Städte auf das Niveau einer Provinz hochgestuft, und diese Städte ( Sonderstädte Nordkoreas und Sonderstädte Südkoreas [ qqv. ]) werden manchmal zusammen mit Provinzen gezählt.

Schließlich wurden die neuen Provinzen Jeju-Provinz (im Süden, 1946) und Chagang-Provinz (im Norden, 1949) aus Teilen von Süd-Jeolla bzw. Nord-Pyongan gebildet. 1954 wurde die Provinz Ryanggang von South Hamgyong und Hwanghae in die Provinzen North und South Hwanghae aufgeteilt .

Die folgende Tabelle listet die gegenwärtigen Provinzunterteilungen auf der koreanischen Halbinsel auf .

RR Romaja M–R Romaja Hangul/Chosongul Hanja ISO Typ Bereich Hauptstadt Region Land
Busan Pusan 부산시 釜山 市 KR-26 Stadt 767 Yeonje Yeongnam Südkorea
ChungcheongbukNord-Chungcheong ChungchongbukNord Ch'ungch'ŏng 충청북도 忠清北道 KR-43 Provinz 7.436 Cheongju Hoseo Südkorea
ChungcheongnamSüd-Chungcheong ChungchongnamSüd-Ch'ungch'ŏng 충청남도 忠 清 南 道 KR-44 Provinz 8.352 Hongseong Hoseo Südkorea
Daegu Taegu 대구시 大邱 市 KR-27 Stadt 884 Jung Yeongnam Südkorea
Daejeon Taejŏn 대전시 大田 市 KR-30 Stadt 539 SEO Hoseo Südkorea
Gangwon Kangwan 강원도 江原道 KR-42 Provinz 16.894 Chuncheon Gwandong Südkorea
Gangwon Kangwan 강원도 江原道 KP-07 Provinz 11.091 Wonsan Gwandong Nord Korea
Gwangju Kwangju 광주시 光 州市 KR-29 Stadt 501 SEO Honam Südkorea
Gyeonggi Kyŏnggi 경기도 京畿 道 KR-41 Provinz 10.131 Suwon Sudogwon Südkorea
GyeongsangbukNord-Gyeongsang KyongsangbukNord-Kyŏngsang 경상북도 慶 尙 北 道 KR-47 Provinz 19.440 Andong Yeongnam Südkorea
GyeongsangnamSüd-Gyeongsang KyongsangnamSüd-Kyŏngsang 경상남도 慶 尙 南 道 KR-48 Provinz 11.859 Changwon Yeongnam Südkorea
HamgyongbukNord-Hamgyeong HamgyongbukNord-Hamgyŏng 함경북도 咸 鏡 北 道 KP-09 Provinz 15.980 Chongjin Kwanbuk Nord Korea
HamgyongnamSüd-Hamgyeong HamgyongnamSüd-Hamgyŏng 함경남도 咸 鏡 南 道 KP-08 Provinz 18.534 Hamhung Kwannam Nord Korea
HwanghaebukNord-Hwanghae HwanghaebukNord-Hwanghae 황해북도 黃海 北 道 KP-06 Provinz 8.154 Sariwon Häso Nord Korea
HwanghaenamSüd-Hwanghae HwanghaenamSüd-Hwanghae 황해남도 黃海南 道 KP-05 Provinz 8.450 Haeju Häso Nord Korea
Incheon Zoll'ŏn 인천시 仁川 市 KR-28 Stadt 1.029 Namdong Sudogwon Südkorea
Jagang Chagang 자강도 慈 江 道 KP-04 Provinz 16.765 Kanggye Kwanso Nord Korea
Jeju Cheju 제주도 濟 州 道 KR-49 Provinz 1.846 Stadt Jeju Jejudo Südkorea
JeollabukNord-Jeolla ChollabukNordchŏlla 전라북도 全 羅 北 道 KR-45 Provinz 8.043 Jeonju Honam Südkorea
JeollanamSüd-Jeolla ChollanamSüdchŏlla 전라남도 全羅南道 KR-46 Provinz 11.858 Muan Honam Südkorea
Nampo Namp'o 남포시 南浦 市 KP-?? Stadt 829 Kangsŏ Kwanso Nord Korea
Naseon Rasŏn /라선시 羅 先 市 KP-13 Stadt 746 Rajin Kwanbuk Nord Korea
PyeonganbükNord-Pyeongan PyonganbukNord-P'yŏngan 평안 북도 平安 北 道 KP-03 Provinz 12.680 Sinuiju Kwanso Nord Korea
PyeongannamSüdpyeongan PyongannamSüd-P'yŏngan 평안 남도 平 安南 道 KP-02 Provinz 11.891 Pyongsong Kwanso Nord Korea
Pyeongyang Pjöngjang 평양 시 平壤 市 KP-01 Stadt 1.100 Chung Kwanso Nord Korea
Gaeseong Kaesŏng 개성시 開 城市 keiner Stadt 442 Kaepung Häso Nord Korea
Yanggang Ryanggang /량강도 兩 江 道 KP-10 Provinz 13.880 Hyesane Kwannam Nord Korea
Sejong Sechong 세종 시 世宗 市 KR-50 Stadt 465 Hansol Hoseo Südkorea
Seoul Seele 서울시 서울市[1] KR-11 Stadt 605 Jung Sudogwon Südkorea
Ulsan Ulsan 울산시 蔚山 市 KR-31 Stadt 1.057 Name Yeongnam Südkorea
Anmerkungen
1 Siehe Namen von Seoul .

Siehe auch

Anmerkungen

^ Quellen sind Nahm 1988[1](auf Koreanisch).

Verweise

  • Nahm, Andrew C. (1988). Korea: Tradition und Transformation - Eine Geschichte des koreanischen Volkes. Elizabeth, NJ: Hollym International.

Externe Links