Pu Songling - Pu Songling
Pu Songling | |
|---|---|
 | |
| Geboren |
5. Juni 1640 Zibo , Shandong , Qing China |
| Ist gestorben | 25. Februar 1715 (74 Jahre) |
| Beruf | Schriftsteller |
| Sprache | Klassisches Chinesisch |
| Staatsangehörigkeit | Chinesisch |
| Zeitraum | Qing-Dynastie |
| Gegenstand | chinesische Literatur |
| Nennenswerte Werke | Seltsame Geschichten aus einem chinesischen Studio ( Liaozhai zhiyi ) |
| Pu Songling | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Traditionelles Chinesisch | 蒲松齡 | ||||||||||
| Vereinfachtes Chinesisch | 蒲松龄 | ||||||||||
| |||||||||||
Pu Songling ( Chinesisch :蒲松齡, 5. Juni 1640 - 25. Februar 1715) ein war chinesischer Schriftsteller während der Qing - Dynastie , am besten als Autor bekannt Seltsamer Geschichten aus einem chinesischen Studio ( Liaozhai Zhiyi ).
Biografie
Pu wurde in eine arme Kaufmannsfamilie aus Zichuan (淄川, in Zibo, Shandong ) hineingeboren . Im Alter von 18 Jahren erhielt er den Xiucai-Abschluss in der kaiserlichen Prüfung ; erst im Alter von 71 Jahren wurde ihm der Gongsheng ("Tributstudent") für seine literarischen Leistungen verliehen und nicht für das Bestehen der kaiserlichen Prüfungen.
Er verbrachte die meiste Zeit seines Lebens als Privatlehrer arbeiten, die Geschichten zu sammeln , die später in veröffentlichten Seltsame Geschichten aus einem chinesischen Studio in 1740. Einige Kritiker Attribut der Mundart chinesischen Roman Xingshi Yinyuan Zhuan ( „ Die Ehe Destinies zu Awaken the World“) zu ihm.
Übersetzungen seiner Arbeit
- Seltsame Geschichten von Liaozhai (Ü. Sidney L. Sondergard). Jain Pub Co., 2008. ISBN 978-0-89581-001-4 .
- Seltsame Geschichten aus einem chinesischen Studio (Ü. John Minford). London: Pinguin, 2006. 562 Seiten. ISBN 0-14-044740-7 .
- Strange Tales from the Liaozhai Studio (Zhang Qingnian, Zhang Ciyun und Yang Yi). Peking: People's China Publishing, 1997. ISBN 7-80065-599-7 .
- Seltsame Geschichten von Make-do Studio (Denis C. & Victor H. Mair). Peking: Fremdsprachenpresse, 1989.
- Seltsame Geschichten von Liaozhai (Lu Yunzhong, Chen Tifang, Yang Liyi und Yang Zhihong). Hongkong: Kommerzielle Presse, 1982.
- Seltsame Geschichten aus der Loge der Freizeit (George Soulié). London: Constable, 1913.
- Seltsame Geschichten aus einem chinesischen Atelier (Ü. Herbert A. Giles ). London: T. De La Rue, 1880. ISBN 1-4212-4855-7 .
Filme
- Der Ritter der Schatten: Zwischen Yin und Yang 2019, Jackie Chan als Pu Songling
Verweise
- Encyclopædia Britannica 2005 Ultimate Reference Suite DVD , – P'u Sung-ling
Weiterlesen
- Chun-shu, Chang und Shelley Hsueh-lun Chang (1998) Neudefinition der Geschichte: Geister, Geister und menschliche Gesellschaft in P'u Sung-lings Welt, 1640-1715 . Ann Arbor: University of Michigan Press. ISBN 0-472-10822-0
- Judith T. Zeitlin (1993). Historiker des Seltsamen: Pu Songling und die chinesische klassische Geschichte . Stanford, Kalifornien: Stanford University Press, xii, 332p. ISBN 0-8047-2085-1 .
- Owen, Stephen, „Pu Song-ling (1640–1715), Liao-zhai’s Record of Wonders “, in Stephen Owen, hrsg. Eine Anthologie der chinesischen Literatur: Anfänge bis 1911 . New York: WW Norton , 1997. p. 1103-1126 ( Archiv ).
- Hummel, Arthur W. Sr. , Hrsg. (1943). . Bedeutende Chinesen der Ch'ing-Zeit . Druckerei der US-Regierung .
Anmerkungen
Externe Links
-
Werke von Pu Songling bei LibriVox (öffentliche Hörbücher)
