Pyaar zu Hona Hallo Tha -Pyaar To Hona Hi Tha

Pyaar nach Hona Hallo Tha
Kinostartplakat
Unter der Regie von	Anees Bazmee
Geschrieben von	Anees Bazmee
Beyogen auf	French Kiss (1995) von Lawrence Kasdan
Produziert von	Gordhan Tanwani
Mit	Kajol Ajay Devgn Om Puri
Kinematographie	Nirmal Jani
Bearbeitet von	Suresh Chaturvedi
Musik von	Lieder: Jatin Lalit Hintergrundmusik: Surinder Sodhi
Produktionsunternehmen	Baba-Filme
Vertrieben von	Video-Sound
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit	156 Minuten
Land	Indien
Sprache	Hindi
Budget	₹ 7,5 crore (1,1 Millionen US-Dollar)
Theaterkasse	₹ 38,27 crore (5,4 Millionen US-Dollar)

Pyaar To Hona Hallo Tha ( Übers.  War Liebe gebunden geschehen ) ist ein 1998 Indian romantische Komödie Film mit Kajol und Ajay Devgan . Der Film ist ein Remake des US-amerikanischen Films French Kiss aus dem Jahr 1995mit Meg Ryan und Kevin Kline in den Hauptrollen.

Parzelle

Sanjana ( Kajol ), eine außergewöhnlich tollpatschige Frau, lebt mit ihrem Onkel ( Harish Patel ) in Paris und steht kurz davor, ihre Geliebte Rahul (Bijay Anand) zu heiraten. Rahul steht kurz vor einer Geschäftsreise nach Indien und Sanjana besteht darauf, ihn zu begleiten, obwohl sie starke Flugangst hat . Als das Flugzeug zum Abheben bereit ist, überwältigt Sanjana ihre Angst und sie verursacht Chaos im Flugzeug und schafft es, sich sicher aus dem Flugzeug zu befreien. Ein paar Tage später platzt Rahul während seines täglichen Telefonats mit Sanjana heraus, dass er sich in Nisha ( Kaschmera Shah ) verliebt hat und nicht vorhat, nach Paris zurückzukehren, um Sanjana zu heiraten.

Sanjana beschließt, nach Indien zu fliegen und Rahul um jeden Preis zurückzubekommen, einschließlich der Überwindung ihrer Flugangst. Als das Flugzeug abheben will, sitzt ein Passagier namens Shekhar ( Ajay Devgn ) neben ihr. Er erkennt, dass Sanjana Flugangst hat, also lenkt er ihre Aufmerksamkeit ab, indem er sie provoziert. Während des Fluges verschüttet Sanjana aus Versehen einen Drink über Shekhar und erkennt, dass er etwas versteckt. Shekhar geht zur Toilette, und während er drinnen ist, zieht er eine in Stoff gewickelte Pflanze aus seiner Tasche. Er wickelt das Tuch aus, das die Pflanze bedeckt, und enthüllt eine Diamantkette, die er aus Paris gestohlen hatte. Nachdem er zu seinem Platz zurückgekehrt ist, steckt er die Halskette in eine von Sanjanas Taschen, um sie durch den Zoll zu schmuggeln. Nach einer chaotischen Reise landet das Flugzeug in Indien.

Sanjanas Taschen werden jedoch schließlich gestohlen und Shekhar beschließt, bei ihr zu bleiben, um in der Nähe der Halskette zu bleiben. Währenddessen ist Polizeiinspektor Khan ( Om Puri ) hinter Shekhar her, weil er die Halskette gestohlen hat. Shekhar und Sanjana landen in Shekhars Heimatdorf, wo sie an den Feierlichkeiten rund um die Hochzeit von Shekhars Schwester Chutki (Purnima Talwalkar) teilnehmen. Shekhar verliebt sich in Sanjana, sagt es ihr aber nicht. Währenddessen erfährt Sanjana, dass Shekhar Geld für die Operation seines Neffen (Mohsin Memon) verdienen wollte, der eine Herztransplantation benötigt. Sie sagt ihm, dass sie die Diamantkette schon immer hatte, während Shekhar verspricht, Sanjana bei der Suche nach Rahul zu helfen.

Rahul ist mit Nisha nach Palam Beach gegangen und Sanjana, die immer noch in Rahul verliebt ist, ist entschlossen, sie zu trennen. Sie und Shekhar gehen zum Palam Beach und finden Rahul und Nisha, und Shekhar gibt vor, Sanjanas Freund zu sein, um Rahul eifersüchtig zu machen, während er die ganze Zeit darauf achtet, ihr seine wahren Gefühle nicht zu offenbaren. Leider entscheidet sich Sanjana für eine andere Verschwörung – als reiche Erbin – und bringt Rahul dazu, seine Beziehung zu ihr zu überdenken. Shekhar und Sanjana werden zu Nishas Geburtstagsparty eingeladen, wo sie bekannt gibt, dass sie und Rahul verlobt sind. Sanjana ist schockiert und merkt sofort, dass sie sich in den grübelnden, intensiven Shekhar verliebt hat. Sie sagt es ihm jedoch nicht, da sie nicht weiß, dass er sie auch liebt.

Eines Tages findet Inspektor Khan Sanjana und sagt ihr, dass Shekhar die Halskette gestohlen hat und er sie zurückhaben will, ohne ihn wegen Diebstahls verhaften zu müssen. Sanjana, die weiß, wie wichtig die Halskette für Shekhar ist, gibt sie Inspektor Khan zurück, sagt jedoch ihrem Chef in Paris, sie solle alle ihre Francs holen , sie in Rupien umwandeln und Shekhar geben. Dann erzählt sie Shekhar, dass sie die Halskette verkauft hat und beschlossen hat, nach Frankreich zurückzukehren. Nachdem Sanjana gegangen ist, erzählt Inspektor Khan Shekhar, was Sanjana für ihn getan hat, und er eilt zum Flughafen, um Sanjana von seiner Liebe zu erzählen. Es gelingt ihm, ihren Flug am Abheben zu hindern. Shekhar sagt Sanjana, dass er sie liebt, und sie gesteht unter Tränen, dass sie ihn auch liebt. Die beiden umarmen sich im Flugzeug vor den jubelnden Passagieren.

Werfen

• Kajol als Sanjana "Sanju" Patel
• Ajay Devgn als Shekhar Suryavanshi
• Om Puri als Inspektor Iftikhar Khan
• Sunil Grover als Barbier Gulshan Sharma
• Bijay Anand als Rahul Bajaj, Sanjanas Verlobte
• Kashmera Shah als Nisha Jaitley, Rahuls Geliebte
• Harish Patel als Amrish Patel, Sanjanas Onkel
• Reema Lagoo als Rukmini Suryavanshi, Vardaans Frau und Shekhars Schwägerin
• Aanjjan Srivastav als Anupam Suryavanshi, Shekhars Vater
• Tiku Talsania als Kumar Mangat / Sher Singh
• Adi Irani als Rezeptionistin im Hotel
• Brahmachari (Schauspieler) als Bahnhofsvorsteher
• Satish Kaul als Pankaj Jaitley, Nishas Vater
• Mushtaq Khan als Dieb
• Ghanshyam Rohera als Ram Singh (Assistent von Inspektor Khan)
• Purnima Talwalkar als Suhana Suryavanshi, Shekhars Schwester
• Mohsin Memon als Vijay Suryavanshi, Shekhars Neffe
• Asha Sharma als Somiksha Suryavanshi, Shekhars Mutter
• Ashish Nagpal als Vardaan Suryavanshi, Shekhars älterer Bruder
• Shama Deshpande als Anita Jaitley, Nishas Mutter
• Anupam Shyam als Räuber im Laden

Musik

Das Album wurde von Baba Music veröffentlicht und war das viertbestverkaufte Album des Jahres 1998 nach Kuch Kuch Hota Hai (ebenfalls von Jatin Lalit), Dil Se.. und Soldier . Es erhielt Nominierungen bei den Filmfare, Star Screen und Zee Cine Awards für die beste Musikregie von Jatin-Lalit . Beliebt waren die Tracks "Pyar To Hona Hi Tha", "Aaj Hai Sagai", "Ajnabi Mujko Itna Bata" und "Jab Kisi Ki Taraf". Die Texte wurden von Sameer geschrieben , mit Ausnahme von "Jab Kisiki Taraf Dil", dessen Texte von Vinoo Mahendra geschrieben wurden.

Ein Gitarrenriff aus Bryan Adams ' "Have You Ever Really Loved A Woman?" wurde im Titeltrack gesampelt.

Rezeption

Theaterkasse

Der Film war der dritthöchste Einspielergebnis des Jahres 1998 und war ein Superhit an den Kinokassen.

Kritische Antwort

Deepa Deosthalee von The Indian Express bemerkte über Kajol: „Aber dies ist wieder einmal Kajols Film. Die wohl kompetenteste Schauspielerin der aktuellen Menge, sie kann selbst den bizarrsten Szenen Glaubwürdigkeit und Klasse verleihen. Nur für sie, Es lohnt sich, sich diesen Masala-Mix anzusehen."

Auszeichnungen

Verweise

Externe Links

• Pyar To Hona Hi Tha bei IMDb