Pjotr ​​Pawlenko - Pyotr Pavlenko

Pjotr ​​Pawlenko
Pawlenko (rechts) mit sowjetischen Schriftstellerkollegen im Jahr 1950.
Pawlenko (rechts) mit sowjetischen Schriftstellerkollegen im Jahr 1950.
Geboren ( 1899-07-11 )11. Juli 1899
St. Petersburg , Russland
Ist gestorben 16. Juni 1951 (1951-06-16)(51 Jahre)
Moskau , Sowjetunion

Pjotr ​​Andrejewitsch Pawlenko ( russisch : Пётр Андре́евич Павле́нко ), (* 11. Juli 1899 in St. Petersburg; gestorben 16. Juni 1951 in Moskau), war ein sowjetischer Schriftsteller, Drehbuchautor und Kriegsberichterstatter. 1920 wurde er Mitglied der KPdSU .

Biografie

Frühen Lebensjahren

Pavlenko wurde in St. Petersburg geboren, wo sein Vater Büroangestellter war. Pavlenko studierte 1919/20 am Polytechnikum Baku . 1920 begann er die politische Arbeit in der Roten Armee und setzte diese Arbeit später in Transkaukasien fort .

Werdegang

Von 1924 bis 1927 gehörte er der sowjetischen Handelsdelegation in der Türkei an. 1928 begann Pavlenko mit der Veröffentlichung seiner Werke. Seine ersten Kurzgeschichten und Essays, darunter die Sammlungen Asiatische Geschichten (1929) und Istanbul und Türkei (1930), beschäftigten sich mit der nicht-sowjetischer Osten.

Pavlenkos Reisen in den sowjetischen Osten in den frühen 1930er Jahren lieferten ihm Material zur Neubewertung und Überwindung des Erbes der orientalischen Romantik, einer literarischen Art und Weise, die für die Schriftstellergruppe Pereval (Der Pass) charakteristisch ist, mit der er verbunden war. Sein neuer Ansatz spiegelte sich in der Novelle Die Wüste (1931) und dem Aufsatzbuch Reise nach Turkmenistan (1932) wider . In dem Roman Die Barrikaden (1932), der sich mit der Pariser Kommune von 1871 beschäftigte, erreichte er die realistische Technik, auf die er hingearbeitet hatte.

Verfolgung von Osip Mandelstam

Als der Schriftstellerverband der UdSSR 1932 gegründet wurde, wurde Pavlenko Mitglied seines Vorstands und sollte im Namen des Regimes an der Überwachung anderer Schriftsteller teilnehmen. Er wurde im Mai 1934 ins NKWD - Hauptquartier gerufen , um dem Verhör von Osip Mandelstam beizuwohnen , der verhaftet worden war , nachdem ein Polizeispitzel ihn das inzwischen berühmte Stalin - Epigramm rezitieren hörte . Als Mandelstam zusammenbrach und unter dem Stress seines Verhörs Krämpfe bekam, verhöhnte Pavlenko ihn: "Mandelstam, schämen Sie sich nicht!". Danach verbreitete er in Schriftstellerkreisen die Geschichte, Mandelstam sei während seiner Haft eine lächerliche Figur gewesen. Mandelstams Witwe Nadezhda, die sich an Pavlenko als "viel schlauer und viel furchterregender" erinnerte als die meisten Schriftsteller, die sie kannte, bemerkte zu seinem Verhalten: "Die öffentliche Meinung war immer darauf konditioniert, auf der Seite der Starken gegen die Schwachen zu stehen, aber was Pavlenko tat alles übertroffen."

Pavlenko wurde im Mai 1938, als Osip Mandelstam zum zweiten Mal verhaftet wurde, erneut vom NKWD hinzugezogen, um sein Lebenswerk zu bewerten. Seine schriftliche Einschätzung war, dass Mandelstams Verse – mit teilweiser Ausnahme seiner „Ode an Stalin“ – „kalt und tot“ seien und „geruchelt“ wie das Werk von Boris Pasternak . Der Vergleich mit Pasternak war als Beleidigung gedacht. Im Mai 1937 hatte Pawlenko Pasternak zu Hause besucht, um Druck auf ihn auszuüben, einen Sammelbrief zu unterzeichnen, in dem er der Hinrichtung von Marschall Michail Tuchatschewski und anderen Kommandeuren der Roten Armee applaudierte , aber Pasternak weigerte sich, mitzuarbeiten. Die Meinung der Nachwelt ist, dass Mandelstam wie Pasternak einer der größten Dichter des 20. Jahrhunderts war.

Zusammenarbeit mit Eisenstein

Als der renommierte Filmregisseur Sergej Eisenstein 1937 vom Chef der sowjetischen Filmindustrie, Boris Schumyatsky , anhaltend angegriffen wurde , sprach Pavlenko auf einer Kameramann-Konferenz kühn zu Eisensteins Verteidigung. Shumyatsky wurde entlassen und kurz darauf erschossen, und Eisenstein durfte mit Pawlenko als Drehbuchautor wieder Filme machen. Die Bedrohung durch Nazi-Deutschland nahm zu. Die Verteidigung der Heimat war das zentrale Thema von Pavlenkos neuem Roman Im Osten (Bücher 1–2, 1936–37; Filmtitel Im Fernen Osten, 1937, in Zusammenarbeit mit S. Radzinsky). Seine Zusammenarbeit mit Eisenstein führte zu dem, was viele Kritiker als den besten Film aus der UdSSR in den 1930er Jahren ansehen. Dies war Alexander Newski (1938; Staatspreis der UdSSR, 1941), der die Niederlage der Deutschen Ritter durch das Fürstentum Nowgorod im Jahr 1242 beschrieb.

Pavlenko arbeitete auch mit Eisenstein an einer vorgeschlagenen Sequenz von drei Filmen über den Großen Fergana-Kanal zusammen , aber dieses Projekt wurde nie abgeschlossen. Ihre Partnerschaft scheint nicht gut zu Ende gegangen zu sein. Pavlenko wurde nicht eingeladen, an Eisensteins letztem Projekt, einem dreiteiligen Leben von Ivan dem Schrecklichen, zu arbeiten , und er schrieb eine feindliche Kritik für die Pravda von Ivan Grosny (im Englischen als Ivan der Schreckliche, Teil Eins bekannt ) um die Zeit, als es das erste Mal war gezeigt, im Januar 1945. Die Galerieabzüge seiner Rezension waren fertig, aber sie wurden nicht veröffentlicht, weil die Redakteure der Prawda gewarnt wurden, dass Stalin den Film mochte. Pavlenko schrieb auch das Drehbuch für Yakov Sverdlov (1940; in Zusammenarbeit mit BM Levin).

Spätere Karriere

Pawlenko war Kriegsberichterstatter während des sowjetisch-finnischen Krieges 1939/40 und des 2. Weltkriegs. Der Roman Glück (1947; Staatspreis der UdSSR) wurde von seinen Erfahrungen bei der Wiederherstellung der Wirtschaft der Krim inspiriert. Der Held, der Kommunist Woropaev, wird umfassend und tiefgehend dargestellt. In Zusammenarbeit mit Mikheil Chiaureli schrieb Pavlenko die Drehbücher zu den Filmen Das Gelübde (1946; Staatspreis der UdSSR, 1947) und Der Untergang Berlins (Staatspreis der UdSSR, 1950). Er schrieb auch drei Essaybücher, American Impressions (1949), Young Germany und Italian Impressions (beide 1951). Die Novelle Steppe Sunlight (1949) ist in ihrer Sprache klar und anschaulich und in ihrem Ziel klar definiert. Pavlenkos Roman Werktätige der Welt (teilweise 1952 veröffentlicht) war unvollendet.

Späteres Leben

Pawlenko war Abgeordneter der dritten Einberufung des Obersten Sowjets der UdSSR . Er erhielt den Lenin-Orden, zwei weitere Orden und mehrere Medaillen. Er starb 1951 in Moskau und wurde auf dem Nowodewitschi-Friedhof beigesetzt .

Auszeichnungen

Anmerkungen

Englische Übersetzungen

  • Rote Flugzeuge fliegen nach Osten , Routledge & Sons, 1938.
  • Glück , Fremdsprachenverlag, Moskau, 1950.
  • Steppe Sunlight , Fremdsprachenverlag, Moskau, 1953.
  • Die Stimme auf dem Weg: Romane , Fremdsprachenverlag, Moskau, 1954.
  • Der verlorene Sohn , aus so einer einfachen Sache und anderen sowjetischen Geschichten , Fremdsprachenverlag, Moskau. von Archive.org
  • Glück , der Roman zusammengefasst von SovLit.net

Verweise