QF 4,7-Zoll-Marinegeschütz Mk I – IV - QF 4.7-inch Mk I – IV naval gun

QF 4,7-Zoll-Geschütz Mk I – IV
QF 4,7-Zoll-Geschützdeckmontage.jpg
Typische Schiffsdeckmontage, 1890er Jahre
Typ Marinegeschütz
Mittleres Feldgeschütz
Küstenverteidigungsgeschütz
Herkunftsort Vereinigtes Königreich
Servicehistorie
Im Dienst 1887–1920
Benutzt von Marine:
Vereinigtes Königreich

Königreich Italien
Kaiserreich Japan
Kanada
Feld:
Vereinigtes Königreich
Kanada
Union von Südafrika
Australien
Küstenverteidigung:
Vereinigtes Königreich
Vereinigte Staaten

Kanada
Kriege Zweiter Burenkrieg
Erster Weltkrieg
Produktionsgeschichte
Designer Elswick Artillerie
Entworfen ca. 1885
Hersteller Elswick Ordnance
Vickers Sons und Maxim
Nr.  gebaut 1.167
Varianten Mark I, II, III, IV, VI
Spezifikationen
Masse Lauf und Verschluss 4.592 lb (Mk I–III); 4.704 Pfund (Mk IV)
Barrel  Länge 189-Zoll-Bohrung (40 cal)
Besatzung 10

Hülse Getrenntes Laden QF ; WWI: AP , Schrapnell , Gewöhnlicher Lyddit , Gewöhnlicher Spitz , HE 45 Pfund (20,41 kg)
Kaliber 4,724 Zoll (120 mm)
Verschluss Einzelbewegung unterbrochene Schraube
Rückstoß 12 Zoll (305 mm) (Schlitten Mk I)
Elevation -6° – 20° (Feldwagen Mk I)
Traverse
Feuerrate 5–6 Runden pro Minute
Mündungsgeschwindigkeit Schießpulver: 1.786 Fuß pro Sekunde (544 m/s)
Cordite: 2.150 Fuß pro Sekunde (660 m/s)
Maximale Schussreichweite 10.000 Yard (9.100 m) bei 20°, 12.000 Yard (11.000 m) bei 24°

Das QF 4,7-Zoll - Gun Mks I, II, III und IV waren eine Familie der britischen Schnellfeuer 4,724 Zoll (120 mm) Marine- und Küstenverteidigung Kanonen der späten 1880er und 1890er Jahren , die mit den Marinen verschiedenen Ländern serviert. Sie wurden auch auf verschiedenen Radwagen montiert, um die britische Armee mit einem Langstreckengeschütz auszustatten. Sie alle hatten einen Lauf von 40 Kalibern Länge.

Das Geschütz wurde ursprünglich entwickelt, um die älteren BL 5-Zoll (127 mm) Marinegeschütze zu ersetzen . Sie wurde für die modernen rauchlosen Treibmittel wie Cordite optimiert und konnte viel schneller geladen und abgefeuert werden als die BL 5-Zoll-Kanone, während sie eine nur geringfügig leichtere Granate abfeuerte.

Design und Entwicklung

Die Geschütze wurden von der Elswick Ordnance Company , einem Teil von Armstrong Whitworth , entwickelt und hergestellt . Sie waren ein wichtiger Exportartikel und hatten daher ein Kaliber von 4,724 Zoll (120 mm), um den Anforderungen metrischer Marinen gerecht zu werden: 4,7 Zoll ist eine Näherung für die britische Bezeichnung. Die Geschütze, Mark I bis Mark III, waren Muster P, Muster Q bzw. Muster T. Alle drei unterschieden sich im Detail der Konstruktion, waren jedoch vom Rohr- und Reifentyp . Der Mark IV unterschied sich von diesen, indem er ein drahtgewickeltes Element in seine Konstruktion einbaute. Als erstes gebaut, verwendet , um alle eine Drei-Bewegungsschraube breech wurden einige durch Modifizieren der immer „A“ Subtypen Dreibewegungsschraube später geändert oder durch einen einzigen Bewegung Verschlußarmatur (Typ „B“). Armeegeschütze, die geändert wurden, um eine Sackladung mit einem 3-Zoll-Stahl (anstelle des üblicheren Messings ) zu verwenden, wurden als Mark VI neu nummeriert.

Großbritannien-Service

Dienst der Royal Navy

Britische Pre-Dreadnoughts und Kreuzer dieser Zeit verwendeten diese Geschütze. Die Gesamtproduktion betrug 154 Mark I, 91 Mark II, 338 Mark III und 584 Mark IV. Die Royal Navy erhielt 776 dieser Geschütze direkt. Die Armee übergab weitere 110 an die Marine.

Die Latona -Klasse Minenleger gaben ihre Gewehre Flakgeschütze Hochwinkel zu erzeugen London zu verteidigen.

Im Ersten Weltkrieg waren die Geschütze für Kriegsschiffe veraltet, aber viele wurden wieder auf Handelsschiffen und Truppentransportern montiert, um sich gegen feindliche U-Boote und Handelsräuber zu verteidigen.

Dienst der britischen Armee

Im Landdienst wurden begrenzte Stückzahlen für den Einsatz als Küstenartillerie montiert . Darüber hinaus wurden einige Mark IV-Geschütze auf umgebauten 40-Pr Rifled Breech Loading Gun-Wagen für den Einsatz durch Batterien der Royal Garrison Artillery (Freiwillige) aus den frühen 1900er Jahren montiert . Die 1st Ayrshire and Galloway Royal Garrison Artillery (Freiwillige) erhielt 1903 eine Reihe dieser Geschütze zur Bewaffnung ihrer drei schweren Batterien. Diese Batterien waren halbmobil und mit Gliedern ausgestattet, die von Pferden oder Geschützschleppern gezogen werden konnten. Sie wurden weiterhin bei Artillerieeinheiten der Territorial Force eingesetzt , einige wurden bis in den Ersten Weltkrieg eingesetzt.

Zweiter Burenkrieg (1899–1902)

Britische Streitkräfte im Zweiten Burenkrieg wurden zunächst von der Buren-Langstreckenartillerie unterlegen. Kapitän Percy Scott von HMS Terrible improvisierte erstmals statische Belagerungshalterungen aus Holz für zwei 120-mm-Geschütze der Küstenverteidigung von Kapstadt, um der " Long Tom " -Kanone der Buren während der Belagerung von Ladysmith in den Jahren 1899-1900 zu begegnen . Captain Scott improvisierte dann einen Reisewagen für 4,7-Zoll-Geschütze, die von ihren üblichen statischen Küsten- oder Schiffshalterungen entfernt wurden, um die Armee mit einer schweren Feldkanone auszustatten. Diesen improvisierten Wagen fehlten Rückstoßpuffer und daher waren im Einsatz Schleppschuhe und die Befestigung des Wagens durch Kabel an einem starken Punkt vor dem Geschütz erforderlich, um den Rückstoß zu kontrollieren. Sie wurden von Besatzungen der Royal Navy bemannt und benötigten bis zu 32 Ochsen , um sich zu bewegen.

Erster Weltkrieg

Südwestafrika-Kampagne (1914-1915)

In Sand, Südwestafrika-Kampagne , WWI. Hinweis Ochsen.

Dieselben auf "Percy Scott"-Wagen montierten Geschütze wurden von südafrikanischen Streitkräften gegen deutsche Truppen im Südwestafrika-Feldzug im Ersten Weltkrieg eingesetzt. Geschütze wurden im Oktober 1914 in der Lüderitzbucht und später im Februar 1915 in Walvis Bay gelandet und zur Unterstützung der südafrikanischen Truppen durch die Wüste landeinwärts bewegt.

Westfront (1914-1917)

Eine Waffe auf einem Mk I "Woolwich"-Wagen, Sausage Valley , Somme 1916
Deutsche mit erbeuteter QF-Kanone, auf "Woolwich"-Wagen, in Belgien

Bis zu 92 QF 4,7-Zoll-Geschütze auf moderneren Mk I " Woolwich " -Wagen vom Juni 1900 mit teilweise wirksamen (12-Zoll) Rückstoßpuffern und auf schwereren "umgebauten" Wagen aus alten RML 40-Pfünder-Geschützen gingen mit . nach Frankreich Royal Garrison Artillery- Einheiten, hauptsächlich der Territorial Force , in den Jahren 1914-1917.

Sie spielten eine herausragende Rolle in den frühen Schlachten, wie zum Beispiel bei Neuve Chapelle im März 1915, wo 32 und nur 12 60-Pfünder zum Gegenbatteriefeuer eingesetzt wurden. General Farndale berichtet, dass das dortige Gegenbatteriefeuer die deutsche Artillerie nicht bekämpfte, führt das Versagen jedoch auf die noch ungenaue Art des Kartenschießens auf große Entfernungen und die Schwierigkeit zurück, auf dem flachen Gelände nach vorne gerichtete Beobachter zu halten.

Durch die Schlacht von Aubers Ridge am 9. Mai 1915 die Läufe der 28 Geschütze der 3. und 8. Schwere Brigaden und der 1. West Riding und 1. Highland schwere Batterien jetzt beschäftigt waren so abgenutzt , dass Antriebsbänder an der Mündung aus Schalen abgezogen wurden, begrenzende Genauigkeit. Außerdem waren bei Aubers Ridge zwei Geschütze des Panzerzuges "Churchill" im Einsatz. Dreiunddreißig 60-Pfünder standen zur Verfügung. Das Gegenbatteriefeuer scheiterte erneut an der Ungenauigkeit der abgenutzten Geschütze und auch daran, dass der Armee noch keine genauen Mittel zur Ortung der feindlichen Geschütze fehlten, da die Luftbeobachtung und Berichterstattung und der Einsatz von Funk erst begannen.

Die Ungenauigkeit durch Verschleiß und die relativ leichte Granate verringerten ihre Nützlichkeit im sich entwickelnden Grabenkrieg, und sie wurden durch die modernen 60-Pfünder-Geschütze ersetzt, sobald sie verfügbar waren. In der Schlacht an der Somme von Juni bis Juli 1916 waren 32 120-mm-Geschütze und 128 60-Pfünder im Einsatz. Die letzten wurden jedoch erst im April 1917 abgezogen. Von der Westfront abgezogene Geschütze wurden an andere Fronten wie Italien und Serbien verlegt .

Schlacht von Gallipoli (1915)

Ziehen der Waffe bis zu ihrer Position bei Anzac, Juli 1915
Waffe in Stellung in Anzac, Gallipoli

Eine 4,7-Zoll-Kanone wurde von der 1st Heavy Artillery Battery, einer gemeinsamen Einheit von Australiern und Royal Marines , auf Gallipoli verwendet , um türkisches Langstreckenfeuer aus dem "Olive Grove" (eigentlich "Palamut Luk" oder Oak Grove) zwischen Gaba . zu bekämpfen Tepe und Maidos. Oberstleutnant Rosenthal, Kommandant der 3. australischen Feldartilleriebrigade, bemerkte: „Ich hatte ständig dringende Repräsentationen für zwei 4,7-Zoll-Geschütze für die rechte Flanke gemacht, um unzählige Ziele jenseits der Reichweite von 18-Prs. zu bekämpfen, aber es war nicht vor 11 Uhr Juli, dass ein sehr altes und viel abgenutztes Geschütz eintraf und auf der rechten Flanke in Position gebracht wurde und am 26. Juli seine erste Runde abfeuerte. Diese Waffe wurde beim Rückzug aus Gallipoli zerstört und zurückgelassen, aber später als Museumsstück geborgen. Der geplatzte Lauf ist im Australian War Memorial ausgestellt.

Saloniki-Front

Mehrere 4,7-Zoll-Geschütze (120 mm) auf "Percy Scott"-Wagen dienten ab Januar 1916 bei britischen und serbischen Streitkräften im Saloniki-Feldzug (Mazedonien) .

Italienischer Service

Im italienischen Dienst waren QF 4,7-Zoll-Geschütze als 120/40 A 1889 und 120/40 A 1891 bekannt . Italienische Geschütze, die von Ansaldo in Lizenz hergestellt wurden, ähnelten im Aufbau der britischen Mk I*. Sie bewaffneten Hilfskreuzer , Dreadnought Schlachtschiffe , ironclads , predreadnought Schlachtschiffe , geschützt Kreuzer und Torpedokreuzern der Regia Marina . Sie sahen Aktionen an Bord von Schiffen im Italo-Türkischen Krieg , im Ersten Weltkrieg , im Zweiten Italo-Äthiopischen Krieg und im Zweiten Weltkrieg .

Japanischer Service

Erster Chinesisch-Japanischer Krieg

Der 1890 gestartete japanische Gürtelkreuzer Chiyoda war mit zehn QF 4,7-Zoll-Geschützen in Einzellafetten bewaffnet, die jeweils an Bug und Heck und vier an jeder Seite in Sponsons montiert waren . Dies war einer der ersten Marineeinsätze dieser Waffe. Nach Chiyoda führte die Kaiserlich Japanische Marine aggressiv Schnellfeuergeschütze in ihre Kreuzer ein. Sechs japanische Kreuzer, die 1894 in der Schlacht am Yalu-Fluss kämpften, hatten insgesamt 60 QF 4,7-Zoll-Geschütze. Zusammen mit acht QF-6-Zoll-Geschützen verschaffte ihr die überwältigende Überlegenheit bei Schnellfeuergeschützen der japanischen Flotte einen taktischen Vorteil gegenüber der chinesischen Beiyang-Flotte und war einer der entscheidenden Faktoren der Seeschlacht.

Lizenzierte Produkte

Das japanische Marinegeschütz Typ 41 4,7 Zoll/40 (12 cm) war eine in Lizenz hergestellte Kopie des Elswick Mark IV. Anfangs wurden einige Nummern direkt aus Elswick in England bezogen. Nach der Jahrhundertwende wurde in Japan unter der Bezeichnung „Mark IVJ“ produziert. Die Waffe wurde am 25. Dezember 1908 nach dem 41. Regierungsjahr des japanischen Kaisers Meiji als Typ 41 umbenannt . Es wurde am 5. Oktober 1917 im Rahmen des Standardisierungsprozesses für die Kaiserlich Japanische Marine auf das metrische System in Zentimeter weiter umbenannt . Obwohl schließlich als "12-cm"-Kanone klassifiziert, blieb die Bohrung unverändert bei 4,724 Zoll.

Während des Ersten Weltkriegs übertrug die japanische Marine 24 originale Elswick-gebaute und 13 Mark IVJ als Teil ihrer militärischen Unterstützung an die Alliierten im Rahmen der Anglo-Japanischen Allianz nach Großbritannien . 1940 wurden einige dieser Waffen in britischen Küstenverteidigungsbatterien untergebracht ; zum Beispiel auf Mersea Island in Essex .

Es war die Standard- Sekundär- oder Tertiärbewaffnung der meisten japanischen Kreuzer, die zwischen 1900 und 1920 gebaut wurden, und war die Hauptbewaffnung einer Reihe von Zerstörern , einschließlich der Umikaze- Klasse . Einige Einheiten waren noch bis zum Pazifikkrieg im Einsatz .

USA-Dienst

Batterie Hogan im Bau, Fort San Jacinto , Hafenverteidigung von Galveston , Texas.

Im Jahr 1898 erwarb die US-Armee 35 britische QF 4,7-Zoll-Geschütze; diese wurden als "4,72-Zoll-Armstrong-Geschütze" bezeichnet. Achtzehn waren 40-Kaliber-Mark-IV-Waffen, dreizehn waren 45-Kaliber und vier waren 50-Kaliber; anscheinend waren die Geschütze des Kalibers 45 und 50 nicht standardmäßige Exportmodelle. Diese und die neun 6-Zoll - Armstrong Pistolen zur gleichen Zeit erworben scheinen erworben wurden , um schnell bewaffnen Küste Verteidigung Batterien mit modernen Schnellfeuermittelkaliberwaffen durch den Ausbruch des Spanisch-Amerikanischen Krieg . Es wurde befürchtet, dass die spanische Flotte Häfen der US -Ostküste bombardieren könnte . Das massive Endicott-Programm zur Küstenverteidigung war noch Jahre von seiner Fertigstellung entfernt, und die meisten bestehenden Verteidigungsanlagen stammten aus den 1870er Jahren mit Vorderladerwaffen. Bis Ende 1899 waren 34 der 4,7-Zoll-Geschütze in 17 Forts an der Ost- und Golfküste eingesetzt worden ; das verbleibende Geschütz (Kaliber 40) wurde für Tests auf dem Sandy Hook Proving Ground in Fort Hancock, New Jersey, zurückbehalten .

Die Projektile in der US - Handbücher für diese Waffen aufgelistet waren eine gemeinsame Gusseisen Übungsrunde, eine gemeinsame Stahl explosive Runde, eine starke köpfigen Stahl explosive Runde und eine Schrapnell Runde mit einer Zeit / Perkussion Zünders , die jeweils 45 Pfunde (20 kg). Die maximalen Reichweiten auf Montierungen mit einer Höhe von 15 Grad betrugen 8.312 Yard (7.600 m) (Kaliber 40), 9.600 Yard (8.800 m) (45 Kaliber) und 9.843 Yards (9.000 m) (50 Kaliber). Die 40-Kaliber-Kanone verwendete 7,5 Pfund Nitrozellulosepulver , während die 45- und 50-Kaliber-Kanonen 10,5 Pfund Nitrozellulose in einem größeren Gehäuse verwendeten.

Die United States Navy erwarb 1898 zwei geschützte Kreuzer mit je vier in Großbritannien hergestellten Exportmodellen mit 4,7-Zoll-Kaliber 50 und einer 6-Zoll-Hauptbatterie. Diese waren in Elswick für Brasilien im Bau, und die USA erwarben sie teilweise, um ihren Kauf durch Spanien zu verhindern, und benannten sie in New Orleans- Klasse um . Eine Quelle gibt an, dass die 6-Zoll-Kanonen das Elswick-Muster DD und die 4,7-Zoll-Kanonen das Muster AA waren. Ihre Geschütze waren einzigartig in der US Navy und wurden als "4,7"/50 Kaliber Mark 3 Armstrong Kanonen bezeichnet. Während der Überholungen im Cavite Navy Yard auf den Philippinen im Jahr 1903 wurden die 4,7-Zoll-Geschütze beider Schiffe durch Standard-USN . ersetzt 5-Zoll-Geschütze; die 6-Zoll-Geschütze folgten 1907. Zumindest einige der Geschütze dieser Schiffe wurden zwischen 1907 und 1910 in der Gegend von Grande Island / Subic Bay stationiert und von der United States Marine Corps Advanced Base Force bis zur Küste betrieben Die moderne Verteidigung des Artillerie-Korps mit Schwerpunkt Fort Wint wurde fertiggestellt.Jedes Geschütz der USS  New Orleans  (CL-22) und der USS  Albany  (CL-23) wird in Genf, Illinois, aufbewahrt .

In den Jahren 1913-1914 wurden acht 4,7-Zoll-Kaliber 45 Kaliber von den USA nach Fort Ruger und Fort Kamehameha auf Hawaii verlegt , darunter zwei Ersatzteile. Die Befestigungsprogramme von Endicott und Taft waren zu diesem Zeitpunkt weitgehend abgeschlossen, wobei die meisten 4,7-Zoll-Geschütze durch 6-Zoll-Geschütze ersetzt wurden. Die vier 4,7-Zoll-Kaliber 50 Kaliber in Fort Monroe wurden 1914 in Reserve gestellt, wobei eine für Tests nach Sandy Hook und die anderen im Augusta Arsenal in Georgia gelagert wurden .

Der amerikanische Kriegseintritt im Jahr 1917 sah eine weitere Verlegung von 4,7-Zoll-Waffen vor. Acht Mark IV 40 Kaliber Waffen aus weniger bedrohten Forts wurden für die Dauer der Feindseligkeiten an den Heerestransportdienst ausgeliehen und können bewaffnete Truppentransporter und Frachtschiffe haben ; sie wurden 1919 zurückgegeben und umgehend entsorgt. Zwei Waffen des Kalibers Mark IV 40 wurden von Fort Strong im Hafen von Boston nach Sachuest Point in Middletown, Rhode Island, verlegt. Die drei 50-Kaliber-Geschütze, die in Augusta, GA, gelagert wurden , wurden nach San Juan, Puerto Rico, in Fort Brooke eingesetzt, wie damals Castillo San Felipe del Morro (oft "Morro Castle" genannt) genannt wurde. Nach dem Krieg wurden alle 4,7-Zoll-Waffen bis Ende 1920 außer Dienst gestellt und alle bis 1927 entsorgt. Auch andere Waffen, die in begrenzter Menge eingesetzt wurden, wurden in dieser Zeit ausgemustert. 24 Waffen wurden an verschiedene Städte und Gemeinden gegeben oder in Hawaii als Kriegsdenkmäler aufbewahrt; nur sechs überleben. Der größte Teil des Restes wurde wahrscheinlich während der Schrottaktionen des Zweiten Weltkriegs gespendet .

Munition

Die Munition war vom festen QF- Typ. Eine komplette Runde wog 20,4 kg (45 lb).

Die Waffe konnte feuern:

Überlebende Beispiele

In Japan gebautes 4,7"/40 Mark IV im Manege Military Museum, Finnland
Eine von zwei überlebenden QF 4,7-Zoll B Mark IV* Kanonen in Fort Péninsule , Forillon National Park , Quebec
  • Erhaltene 4,7"/40 (12 cm) Mark IV*/VI auf Feldwagen im Freien im Artillery Park, Valladolid, Spanien
  • Der geplatzte Kanonenlauf von Gallipoli wird am Australian War Memorial in Canberra . ausgestellt
  • Marinegeschütz auf dem Display im Museo Tecnico Navala Della Spezia, Italien
  • In Japan gebautes 4,7"/40 Mark IV im Militärmuseum von Finnland in Suomenlinna , Finnland
  • 4,7-Zoll-QF-Pistole, Nr. 563, Mark IV, hergestellt 1894 von Royal Gun Factory, aufbewahrt im Innenhof des Indian Museums in Kolkata (Kalkutta)
  • 2 QF 4,7-Zoll B Mk IV* Geschütze auf zentralen Schwenkhalterungen, Fort Amherst, St. John's , Neufundland
  • 2 QF 4,7-Zoll B Mk IV* Geschütze auf zentralen Schwenkhalterungen, Bell Island , Neufundland
  • 2 QF 4,7-Zoll B Mk IV* Geschütze auf zentralen Schwenkhalterungen, Fort Peninsula , Quebec
  • 1 QF 4,7-Zoll B Mk IV* Kanone auf zentraler Schwenkhalterung, Fort Prevel , Quebec (umgedreht auf Halterung mit nach hinten angebrachtem Schild)
  • QF 4,7-Zoll Mk IV Armstrong Nr. 12123 auf zentralem Schwenklager Mk 1 Nr. 10981 (ehemals bei Battery Talbot, Fort Adams , RI untergebracht), Standort: Equality Park, Newport, RI
  • QF 4,7-Zoll Mk IV Armstrong Nr. 12124 auf zentraler Schwenkhalterung Mk 1 Nr. 10982 (ehemals bei Battery Talbot, Fort Adams , RI untergebracht), Standort: Battery Bingham, Fort Moultrie , Sullivan's Island, SC (Schild fehlt)
  • QF 4,7-Zoll Mk IV Armstrong Nr. 11856 auf zentralem Schwenklager Mk 1 Nr. 10842 (ehemals in Battery Drum, Fort Strong , MA), Standort: State Armory, Main Street, Ansonia, CT
  • QF 4,7-Zoll Mk IV Armstrong Nr. 9718 auf zentraler Schwenkhalterung Mk 1 Nr. 10841 (ehemals bei Battery Van Swearingen, Fort Pickens , FL), Standort: County Courthouse, Danielsville, GA
  • QF 4,7-Zoll Armstrong 45 Kaliber Nr. 11933 (früher bei Battery Dodge, Fort Ruger , HI), Standort: State Armory, Wahiawa , Oahu, HI (auf dem Kopf stehend auf Schildoberseite)
  • QF 4,7-Zoll Armstrong 45 Kaliber Nr. 11009 (früher bei Battery Dodge, Fort Ruger, HI), Standort: State Armory, Wahiawa, Oahu, HI (auf dem Kopf stehend auf Schildoberseite)
  • QF 4,7 Zoll/50 Kaliber Mark 3 Armstrong (US Navy-Bezeichnung) (von USS  New Orleans  (CL-22) ), Standort: Kane County, Illinois , Soldier and Sailor Monument im ehemaligen Gerichtsgebäude, Genf, Illinois
  • QF 4,7 Zoll/50 Kaliber Mark 3 Armstrong (US Navy Bezeichnung) (von USS  Albany  (CL-23) ), Standort: Kane County, Illinois, Soldier and Sailor Monument im ehemaligen Gerichtsgebäude, Genf, Illinois

Siehe auch

Waffen vergleichbarer Rolle, Leistung und Epoche

Anmerkungen

Verweise

Literaturverzeichnis

Externe Links