Quan Tangshi -Quan Tangshi

Quan Tangshi
Traditionelles Chinesisch 全 唐詩
Vereinfachtes Chinesisch 全 唐诗
Wörtliche Bedeutung Komplette (Sammlung von) Tang Shi Gedichten
Hanyu Pinyin Quán Tángshī
Wade-Giles Ch'üan 2 T'ang 2 -shih 1 oder Ch'üan T'ang shih
Referenzabkürzungen:

QTS (für Pinyin), ChTS (für andere)

Alternativer chinesischer Name = 御 定 全 唐詩
Das Interesse des Kangxi-Kaisers an der Tang-Poesie zeigt sich hier in seiner kalligraphischen Reproduktion eines Tang-Gedichts zum Lob der Chrysanthemen.

Quan Tangshi ( Komplette Tang Gedichte ) ist die größte Sammlung von Tang Poesie , einige 49.000 enthält lyrische Gedichte von mehr als zweitausendzweihundert Dichter. Im Jahr 1705 wurde es auf Anweisung der Qing-Dynastie Kangxi Emperor in Auftrag gegeben und unter seinem Namen veröffentlicht. Das Quan Tangshi ist das wichtigste Reservoir überlebenderGedichte aus der Tang-Dynastie , aus denen die herausragende kürzere Anthologie Dreihundert Tang-Gedichte weitgehend stammt.

Zusammenstellung

1705 erließ der Kangxi-Kaiser ein Edikt an Cao Yin , einen vertrauenswürdigen kaiserlichen Diener , Beamten und selbst eine literarische Persönlichkeit. Er befahl Cao, alle erhaltenen Shi (Lyrik) des Tang zusammenzustellen und zu veröffentlichen, und eröffnete damit das erste der großen literarischen Projekte, für die die Mandschu-Dynastie berühmt wurde. Der Kaiser ernannte auch neun Gelehrte der Hanlin-Akademie , um die Zusammenstellung der Texte zu überwachen. Das Team verglich Texte aus verschiedenen Bibliotheken und checkte in Privatsammlungen ein. Cao schulte Kalligrafen in einem üblichen Schreibstil, bevor er die Holzblöcke zum Drucken schnitzte. Die Arbeit war in bemerkenswert kurzer Zeit beendet, obwohl Cao sich aufgefordert fühlte, sich beim Kaiser für die Verzögerung zu entschuldigen. Mehr als hundert Handwerker arbeiteten am Druck, für den speziell Papier beschafft wurde. Obwohl der Kaiser entschied, dass Caos Name der erste sein würde, der im Buch selbst aufgeführt wird , werden die vollständigen Tang-Gedichte im Katalog zu den vier Sammlungen kaiserlicher Schätze als "kaiserliche Zusammenstellung" ( yuding ) aufgeführt Kaiser.

Bedeutung und Inhalt

Obwohl das Quan Tangshi (QTS) die größte Zusammenstellung von Tang-Gedichten ist, ist es weder vollständig zuverlässig noch vollständig. Die Arbeit wurde in einiger Eile erledigt, und die Herausgeber begründeten oder gaben nicht einmal ihre eigene Auswahl an Texten oder Lesartenvarianten an (außer vielleicht durch eine erste Wahl und eine Liste von Varianten: nach modernen akademischen Maßstäben definitiv schwach). Beispielsweise wurden im frühen 20. Jahrhundert in der Höhlenbibliothek in Dunhuang viele zusätzliche Gedichte und Variantentexte entdeckt , und die Compiler ignorierten andere oder konnten sie nicht finden. Bei einigen großen Dichtern gab es bessere Texte in individuell bearbeiteten Bänden. Viele sind in Katalogen der Tang-Dynastie aufgeführt, haben aber die Zerstörung der kaiserlichen Bibliotheken nicht überlebt.

Die Dichtungen sind in den Abschnitten, beispielsweise angeordnet sind , die von Kaiser oder consorts und乐府Yuefu ( Musik Bureau -Stil Dichtungen). Siebenhundertvierundfünfzig Abschnitte, die größte Anzahl von Abschnitten, sind nach Autor geordnet (mit kurzer Biografie). Andere sind nach Form oder Thema geordnet, wie Frauen (fünf Sektionen), Mönche, Priester, Geister, Geister, Träume, Prophezeiungen, Sprichwörter, Mysterien, Gerüchte und Alkohol.

Siehe auch

Anmerkungen

  1. ^ Yu (1994) , p. 105 .
  2. ^ Spence (1966) , p. 157-164.
  3. ^ Kroll (2001) , p. 279-280.
  4. ^ Peng (1960) .

Zitierte Werke

  • Kroll, Paul (2001), "Poesie der T'ang-Dynastie", in Mair, Victor (Hrsg.), Die Geschichte der chinesischen Literatur in Kolumbien, New York: Columbia University Press, S. 274–313, ISBN 0231109849
  • Spence, Jonathan D. (1966). Ts'ao Yin und der K'ang-Hsi-Kaiser: Bondservant und Meister . New Haven: Yale University Press. ISBN 0300042779.
  • Peng, Dingqiu 1960. 1960 (1960) .. Qu (Quan Tang Shi) . Peking: Zhonghua shu ju. Gesetzte Satzzeichenausgabe in 25 Bänden, aber Kommentare sind nicht enthalten.
  • Yu, Pauline (1994), "Der chinesische poetische Kanon und seine Grenzen" , in Hay, John (Hrsg.), Grenzen in China , London: Reaktion Books, ISBN 978-0-948462-38-2

Weiterführende Literatur

Externe Links