Quisling -Quisling

Vidkun Quisling , Heinrich Himmler , Josef Terboven und Nikolaus von Falkenhorst sitzen 1941 vor Offizieren der Waffen-SS , Bundeswehr und Luftwaffe

Quisling ( / K w ɪ z l ɪ ŋ / , Norwegisch:  [kvɪslɪŋ] ) ist ein BegriffUrsprung in Norwegen, der verwendet wird , skandinavische Sprachen und in Englisch für eine Persondie mit einem Feind kollaboriert Besatzungsmacht - oder allgemeiner als ein Synonym für Verräter . Das Wort stammt aus dem Nachnamen des norwegischen Kriegsführers Vidkun Quisling , derwährend des Zweiten Weltkriegs ein einheimisches kollaboratives Regime der Nazis anführte .

Herkunft

Die Verwendung von Quislings Nachname als Begriff stammt aus der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg. Die erste aufgezeichnete Verwendung des Begriffs stammt vom norwegischen Labour- Politiker Oscar Torp in einem Zeitungsinterview vom 2. Januar 1933, in dem er ihn als allgemeine Bezeichnung für Anhänger von Vidkun Quisling verwendet . Quisling war zu diesem Zeitpunkt dabei, die Partei Nasjonal Samling (Nationale Einheit) zu gründen , eine faschistische Partei nach dem Vorbild der deutschen Nazi-Partei . Weitere Verwendungen des Begriffs wurden 1934 von Aksel Sandemose in einem Zeitungsartikel in Dagbladet und 1936 von der Zeitung Vestfold Arbeiderblad verwendet . Der Begriff mit der entgegengesetzten Bedeutung, ein norwegischer Patriot, ist Jøssing .

Popularisierung im Zweiten Weltkrieg

Die Verwendung des Namens als Begriff für Kollaborateure oder Verräter im Allgemeinen entstand wahrscheinlich nach Quislings erfolglosem Staatsstreich im Jahr 1940 , als er versuchte, die Macht zu ergreifen und Norwegen dazu zu bringen, den einfallenden Deutschen nicht mehr zu widerstehen. Der Begriff wurde einem englischsprachigen Publikum von der britischen Zeitung The Times weit verbreitet . Es veröffentlichte am 19. April 1940 einen Leitartikel mit dem Titel "Quislings überall", in dem behauptet wurde: "Für Schriftsteller ist das Wort Quisling ein Geschenk der Götter. Wenn ihnen befohlen worden wäre, ein neues Wort für Verräter zu erfinden... Eine brillantere Kombination von Buchstaben hätte man kaum finden können. Hört sich das an, etwas gleichzeitig Schlüpfriges und Gewundenes zu suggerieren." Die Daily Mail griff den Begriff vier Tage nach der Veröffentlichung des Leitartikels der Times auf . The War Illustrated diskutierte während der deutschen Invasion der Niederlande über "potenzielle Quislinge" unter den Niederländern . Anschließend brachte die BBC das Wort international in den allgemeinen Gebrauch.

Chips Channon beschrieb, wie er und andere konservative Abgeordnete, die den Premierminister des Vereinigten Königreichs Neville Chamberlain während der Norwegen-Debatte vom 7. bis 8. Mai 1940 unterstützten, diejenigen, die gegen einen Misstrauensantrag stimmten, "Quislings" nannten . Chamberlains Nachfolger Winston Churchill verwendete den Begriff während einer Ansprache an die alliierten Delegierten im St. James's Palace am 21. Juni 1941, als er sagte: "A vile race of Quislings - um ein neues Wort zu verwenden, das die Verachtung der Menschheit durch die Jahrhunderte tragen wird." – wird angeheuert, um den Eroberer zu schmeicheln, an seinen Plänen mitzuwirken und seine Herrschaft über ihre Landsleute aufzuzwingen, während sie selbst kriechen. Er benutzte wieder den Begriff in einer Ansprache an beiden Häuser des Kongresses in den Vereinigten Staaten von Amerika am 26. Dezember 1941 kommentierte auf der Wirkung eine Reihe von Allied Siegen gegen Achsenmächte , und darüber hinaus die Entscheidung der Vereinigten Staaten in den Krieg einzutreten, Churchill meinte: „Die Hoffnung ist in die Herzen von Millionen von Männern und Frauen zurückgekehrt, und mit dieser Hoffnung brennt die Flamme des Zorns gegen den brutalen, korrupten Eindringling Quislings, die er unterstellt hat." Der Begriff ging später in die Sprache ein und wurde ein Ziel für politische Karikaturisten.

In den Vereinigten Staaten wurde es oft verwendet. In der Warner Bros.- Karikatur Tom Turk und Daffy (1944) wurde es von einem Thanksgiving-Truthahn ausgesprochen, dessen Anwesenheit von Daffy Duck an Porky Pig verraten wird . Im amerikanischen Film Edge of Darkness (1943) über den Widerstand in Norwegen wird der Bruder der Heldin oft als Quisling beschrieben.

Verb Form

Das Back-gebildet Verb, quisle ( / k w ɪ z əl / ) vorhanden ist , und führte zu einer viel weniger häufig Version des Substantivs: quisler . Die Verbform war jedoch selbst während des Zweiten Weltkriegs selten und ist aus dem heutigen Sprachgebrauch vollständig verschwunden.

Verwendung in der Nachkriegszeit

"Quisling" wurde auf einige angewendet, die mit kommunistischen Machtübernahmen kooperierten. Beispielsweise wurde der abtrünnige Sozialdemokrat Zdeněk Fierlinger aus der Tschechoslowakei wegen seiner Zusammenarbeit mit der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei häufig als „Quislinger“ verspottet .

" The Patriot Game ", eines der bekanntesten Lieder, das aus dem irischen nationalistischen Kampf hervorgegangen ist , enthält in einigen Versionen die Zeile "...those quislings who sold out the Patriot Game" (obwohl das Original "Feiglinge" und andere Versionen verwendet) "Rebellen" oder "Verräter" ersetzen).

In der norwegischen Fernsehserie Occupied werden Norweger Quislings genannt, die als Kollaborateure mit den russischen Invasoren und später mit den Friedenstruppen der Europäischen Union gelten.

Im Epilog von Farnham's Freehold von Robert A. Heinlein ist ein Schild angebracht, das verfügbare Waren und Dienstleistungen auflistet. Einer der aufgeführten Artikel ist "Jerked Quisling (by the neck)".

21. Jahrhundert

Im frühen 21. Jahrhundert demonstrierte der Begriff anhaltende Aktualität, wie er von einigen amerikanischen Schriftstellern verwendet wurde, um Präsident Donald Trump und seine Mitarbeiter zu beschreiben . In einer Kolumne der New York Times vom Juni 2018 nannte Paul Krugman US-Präsident Trump einen „Quisling“, in Bezug auf das, was Krugman als Trumps „dienen] den Interessen ausländischer Herren auf Kosten seines eigenen Landes“ und „vert Russland beim Angriff auf unsere engsten Verbündeten". Auch andere Veröffentlichungen verwendeten den Begriff. Zum Beispiel Joe Scarborough in der Washington Post ("Dies sind verzweifelte Zeiten für die Quislings von Trump"), Rich Lowry in Politico ("Die GOP- Elite... ist das Quisling-Establishment"), Robert Zubrin in "Is Donald Trump A Russischer Quisling?" im konservativen The Federalist , dem ehemaligen Direktor der United States Mint Philip N. Diehl in The Hill ("Der historische Hinweis, der besser auf Pro-Trump-Republikaner zutrifft, ist der der Quislings"), David Driesen in History News Network ("Trump sucht eine Regierung von Quislingen"), Dick Polman auf dem NPR- Sender WHYY-FM ("Seit letztem Sommer haben die meisten Republikaner in ihrer Feigheit mariniert... Der nächste Schritt in Richtung einheimischer Tyrannei - die Quisling-Phase - hat bereits begonnen") , und so weiter.

Am 7. Juli 2020 bezeichnete Lord Chris Patten , ehemaliger Gouverneur von Hongkong, Carrie Lam , die Vorstandsvorsitzende von Hongkong, als „beklagenswerte Quisling-Figur in der Geschichte Hongkongs“.

Siehe auch

Verweise

Weiterlesen

  • Borgersrud, Lars. "9. April überarbeitet: zur norwegischen Geschichtstradition nach Magne Skodvin über Quisling und die Invasion Norwegens 19401." Scandinavian Journal of History 39.3 (2014): 353–397, Geschichtsschreibung
  • Dahl, Hans Fredrik. Quisling: eine Studie über Verrat (Cambridge UP, 1999).

Externe Links

  • Die Wörterbuchdefinition von Quisling bei Wiktionary