Zurückhaltung - Recusancy

Karte der historischen Grafschaften Englands, die den Prozentsatz der registrierten Katholiken an der Bevölkerung in den Jahren 1715-1720 zeigt.

Recusancy , aus dem Lateinischen recusare (ablehnen oder Einspruch erheben ), war der Zustand derer, die sich in der Geschichte von England, Wales und Schottland weigerten, anglikanische Gottesdienste zu besuchen . Der Begriff wurde zuerst verwendet, um sich auf Menschen zu beziehen, die als Rekusanten bekannt waren und dem Papst und der römisch-katholischen Kirche treu blieben und nicht an Gottesdiensten der Church of England teilnahmen .

Die " Recusancy Acts " von 1558 begannen während der Regierungszeit von Elisabeth I. und wurden während des Interregnums (1649-1660) vorübergehend aufgehoben , blieben jedoch bis 1888 in den Gesetzbüchern nahm nicht an anglikanischen religiösen Aktivitäten teil. Die Suspendierung unter Oliver Cromwell sollte hauptsächlich nicht konformen Protestanten und nicht Katholiken Erleichterung verschaffen , für die trotz der katholischen Emanzipation von 1828 bis in die 1920er Jahre einige Einschränkungen durch den Siedlungsgesetz 1701 galten .

In einigen Fällen drohte den Anhängern des Katholizismus die Todesstrafe , und einige englische und walisische Katholiken, die im 16. und 17. Jahrhundert hingerichtet wurden, wurden von der katholischen Kirche als Märtyrer der englischen Reformation heiliggesprochen .

Definition

Heute recusant gilt für die Nachkommen der römisch - katholischen britischen Adel und peerage Familien. Der Katholizismus war die Mehrheitsreligion in Teilen von Lancashire , Yorkshire und Cumbria und in Schottland in Teilen der Highlands , einschließlich der Rough Bounds und Banffshire, und der südlichen Hebriden , einschließlich South Uist, Benbecula, Eriskay, Barra und Vatersay.

Geschichte

Nach der englischen Reformation , vom 16. bis zum 19. Jahrhundert, wurden diejenigen, die sich einer solchen Nichtkonformität schuldig gemacht haben , als "Recusants" bezeichnet, zivil- und manchmal, insbesondere in der früheren Zeit dieser Zeit, strafrechtlich verfolgt. Katholiken bildeten einen großen Anteil, wenn nicht sogar eine Mehrzahl von Rekusanten, und ursprünglich wurde der Begriff auf Katholiken angewendet. Nicht-katholische Gruppen, die sich aus reformierten Christen oder protestantischen Dissidenten der Church of England zusammensetzten, wurden später auch als "Recusants" bezeichnet. Die Gesetze zur Wiedereingliederung waren von der Regierungszeit von Elisabeth I. bis zu der von George III. in Kraft , wurden jedoch nicht immer mit gleicher Intensität durchgesetzt.

Das erste Gesetz, das sektiererischen Dissens von Englands offizieller Religion anspricht, wurde 1593 unter Elisabeth I. erlassen und richtete sich speziell an Katholiken unter dem Titel "An Act for restraining Popish recusants". Es definierte "Popish recusants" als solche

verurteilt, weil er sich nicht in eine Kirche, Kapelle oder einen gewöhnlichen Ort des gemeinsamen Gebets begeben hat, um dort den Gottesdienst zu hören, sondern diesen entgegen dem Tenor der Gesetze und Statuten, die bisher in diesem Sinne erlassen und bereitgestellt wurden, zu unterlassen.

Andere Acts katholische recusants gezielte, einschließlich Statuten verabschiedet unter James  I und Charles I , sowie Gesetze definieren andere Straftaten als Handlungen recusancy sein. Recusants waren nach den englischen Strafgesetzen verschiedenen zivilen Behinderungen und Strafen ausgesetzt , von denen die meisten während der Regentschaft und der Herrschaft von George IV (1811–30) aufgehoben wurden. Die Nuttall Encyclopædia stellt fest, dass Dissidenten durch den Toleranzakt unter Wilhelm III. weitgehend vergeben wurden , während Katholiken „bis 1829 nicht vollständig emanzipiert wurden“.  

Zu den frühen Widersachern gehörten protestantische Andersdenkende , deren Bekenntnisse von den calvinistischen Reformatoren oder radikalen Reformatoren abgeleitet wurden . Mit dem Wachstum dieser letztgenannten Gruppen nach der Wiederherstellung von Charles  II , wurden sie von den katholischen recusants durch die Begriffe „Nonkonformisten“ oder „Abweichler“ aus. Die rekusante Zeit brachte eine umfangreiche Ernte von Heiligen und Märtyrern ein .

Unter den Recusants waren einige hochkarätige katholische Aristokraten wie die Howards und zeitweise die von Plantagenet abstammenden Beauforts . Diese Schirmherrschaft stellte sicher, dass eine organische und verwurzelte englische Basis weiterhin den Katholizismus des Landes informierte.

In der englischsprachigen Welt wurde die Douay-Rheims-Bibel 1582 (Neues Testament) in Reims, Frankreich , und 1609 (Altes Testament) in Douai, Frankreich, aus der lateinischen Vulgata von ausländischen Rekusanten übersetzt . Es wurde von Bischof Richard Challoner in den Jahren 1749–52 überarbeitet. Die Revision von 1750 wird noch heute gedruckt. Bis zur Aufforderung zu "neuen Übersetzungen aus den Originalsprachen" in der päpstlichen Enzyklika von Papst Pius XII. Divino afflante Spiritu von 1942 und bis zum Zweiten Vatikanischen Konzil war dies die Übersetzung, die von den meisten Katholiken verwendet wurde. Nach Divino afflante Spiritu vermehrten sich die Übersetzungen in der katholischen Welt (so wie sie sich ungefähr zur gleichen Zeit in der protestantischen Welt vermehrten, beginnend mit der überarbeiteten Standardversion ). Verschiedene andere Übersetzungen wurden von Katholiken auf der ganzen Welt für englischsprachige Liturgien verwendet, von der New American Bible und der Jerusalem Bible bis zur Revised Standard Version Second Catholic Edition . Die Douay-Rheims Challoner Bibel wird immer noch oft von konservativeren oder traditionalistischen Katholiken bevorzugt .

Prominente historische Katholiken im Vereinigten Königreich

Recusant-Familien

Es gab Dutzende von widerspenstigen Familien. So gilt beispielsweise die Familie Howard , deren Mitglieder teilweise als Fitzalan-Howard bekannt sind, die Dukes of Norfolk , die ranghöchste nicht-königliche Familie Englands und erbliche Inhaber des Titels Earl Marshal , als die prominenteste katholische Familie in England. Andere Mitglieder der Howard-Familie, die Earls of Carlisle, Effingham und Suffolk, sind Anglikaner, darunter ein Kadettenzweig der Carlisles, die Castle Howard in Yorkshire besitzen. Der Schwerpunkt lag in der Vergangenheit auf Nordengland , insbesondere Cumbria , Lancashire und Yorkshire . Eine geographische Ausnahme bildete ein Zweig der Welds aus Shropshire, der über London nach Oxfordshire und Dorset wanderte . Die drei Söhne von Sir John Weld (1585-1622), dem Gründer der Weld Chapel in Southgate , heirateten alle in widerspenstige Familien und wurden in den 1640er Jahren technisch "bekehrt". Der älteste, Humphrey Weld (von Lulworth) , begann eine Linie, die als "Lulworth Welds" bezeichnet wurde. Sie wurden durch Heirat mit katholischen Familien im ganzen Königreich verbunden, darunter die Arundells , Cliffords , Petres , Shireburns , Smythes , Stourtons und die Vaughans . Die Acton- Familie (auch bekannt als Dalberg-Acton und Lyon-Dalberg-Acton) ist eine weitere bekannte Rekusant-Familie.

Familien umwandeln

Seit dem 18. Jahrhundert, insbesondere im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert, begannen Zweige einiger wohlhabender oder adeliger Familien, sich der römisch-katholischen Kirche anzuschließen und zur römisch-katholischen Kirche zu konvertieren, in einigen Fällen aufgrund von Mischehen.

Einzelpersonen

William Shakespeare stammte aus einem familiären Hintergrund englischer katholischer Wiedergänger.

Obwohl William Shakespeare (1564-1616) und seine unmittelbare Familie konforme Mitglieder der etablierten Church of England waren, gehörte Shakespeares Mutter, Mary Arden , einer besonders auffälligen und entschieden katholischen Familie in Warwickshire an .

Einige Gelehrte glauben auch, dass es Beweise dafür gibt, dass mehrere Mitglieder von Shakespeares Familie heimlich widerspenstige Katholiken waren. Der stärkste Beweis ist ein Traktat, das den geheimen Katholizismus bekennt , unterzeichnet von John Shakespeare , dem Vater des Dichters. Der Traktat wurde im 18. Jahrhundert in den Dachsparren eines Hauses gefunden, das einst John Shakespeare gehörte, und wurde von dem angesehenen Gelehrten Edmond Malone gesehen und beschrieben . Malone änderte später seine Meinung und erklärte, dass er das Traktat für eine Fälschung hielt. Obwohl das Dokument seitdem verloren gegangen ist, schreibt Anthony Holden, dass Malones berichteter Wortlaut des Traktats mit einem von Charles Borromeo verfassten und in England von Edmund Campion in Umlauf befindlichen Testament verbunden ist , von dem es noch Kopien in Italienisch und Englisch gibt. Andere Forschungen deuten jedoch darauf hin, dass das Borromeo-Testament ein Artefakt aus dem 17. John Shakespeare wurde als einer aufgeführt, der keine Gottesdienste besuchte, aber dies war laut den Kommissaren "aus Angst vor einem Prozess für Schulden", nicht weil er ein Widerspenst war.

Ein weiterer bemerkenswerter englischer Katholik, möglicherweise ein Konvertit, war der Komponist William Byrd . Einige von Byrds beliebtesten Motetten wurden tatsächlich als eine Art Korrespondenz mit einem Freund und Komponistenkollegen, Philippe de Monte, geschrieben . De Monte schrieb daraufhin seine eigenen Motetten, wie zum Beispiel die "Super Flumina Babylonis". Diese Korrespondenz-Motetten enthielten oft Themen der Unterdrückung oder der Hoffnung auf Erlösung.

Der jakobinische Dichter John Donne war ein weiterer bemerkenswerter Engländer, der in eine widerspenstige katholische Familie hineingeboren wurde. Später verfasste er jedoch zwei protestantische Schriften und wurde auf Geheiß von König James I. von England in die Church of England ordiniert.

Guy Fawkes , ein Engländer und ein spanischer Soldat, wurde zusammen mit anderen Rekusanten oder Konvertiten, darunter Sir Robert Catesby , Christopher Wright , John Wright und Thomas Percy , festgenommen und am 5. November 1605 des Versuchs angeklagt , das Parlament in die Luft zu sprengen . Die Verschwörung wurde aufgedeckt und die meisten Verschwörer, die Wiederkäuer oder Konvertiten waren, wurden vor Gericht gestellt und hingerichtet.

Rekusanten und Märtyrer sind in den Vierzig Märtyrern von England und Wales und unter den Jakobiten wie den Earls of Derwentwater vertreten , insbesondere denen, die in der jakobitischen Peerage geadelt wurden .

Andere Länder

Der Begriff "Wiederholung" wird hauptsächlich auf englische, schottische und walisische Katholiken angewendet, aber es gab auch andere Fälle in Europa. Die einheimischen Iren zum Beispiel lehnten , während sie der britischen Krone unterstanden, sowohl die anglikanischen als auch die abweichenden Kirchen ab, und fast alle blieben der katholischen Kirche treu und erlitten die gleichen Strafen wie Rekusanten in Großbritannien . Die Situation wurde durch Landansprüche, paramilitärische Gewalt und ethnische Gegensätze auf allen Seiten verschärft.

Es wird angenommen, dass die Widersprüchlichkeit in Skandinavien die Zeit des liturgischen Kampfes nicht lange überdauert hat, bis der Antikatholizismus gegen Ende des 18. Jahrhunderts nachließ und die Religionsfreiheit Mitte des 19. katholischer Sympathien, die noch im 17. und 18. Jahrhundert auftraten). Die überwältigende Mehrheit der Katholiken in den skandinavischen Ländern seit dem 20. Jahrhundert sind entweder Einwanderer oder Konvertiten und ihre Nachkommen. Bemerkenswerte Bekehrte waren Christina, Königin von Schweden , Tochter von Gustavus Adolphus ; und Sigrid Undset , Nobelpreisträgerin von Kristin Lavransdatter . Die Zahl der ethnischen Schweden, die römisch-katholisch sind, beträgt weniger als 40.000, darunter Anders Arborelius , der erste schwedische Bischof seit der Reformation. 2017 wurde er zum Kardinal ernannt.

Siehe auch

Verweise

Externe Links