Richard III (1995-Film) - Richard III (1995 film)

Richard III
Richard III 1995.png
Theaterplakat
Unter der Regie von Richard Loncraine
Geschrieben von
Beyogen auf Richard III.
von William Shakespeare
Produziert von
Mit
Kinematographie Peter Biziou
Bearbeitet von Paul Grün
Musik von Trevor Jones

Produktionsunternehmen
Vertrieben von Filmverleih der Gilde
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit
104 Minuten
Land Vereinigtes Königreich
Sprache Englisch
Budget 6 Millionen £
Theaterkasse 2,7 Millionen US-Dollar

Richard III ist eine 1995 britische Verfilmung von William Shakespeare ‚s Spiel mit dem gleichen Namen , unter der Regie von Richard Loncraine . Der Film passt die Geschichte und die Charaktere des Stücks an eine Umgebung an, die auf dem Großbritannien der 1930er Jahre basiert, wobei Richard als Faschist dargestellt wird , der den Thron an sich reißen will.

Ian McKellen porträtiert den Titel Richard und schreibt gemeinsam mit Loncraine das Drehbuch. Zur Besetzung gehören auch Annette Bening als Queen Elizabeth , Jim Broadbent als Duke of Buckingham , Robert Downey Jr. als Rivers , Kristin Scott Thomas als Anne Neville , Nigel Hawthorne als Duke of Clarence , Maggie Smith als Duchess of York , John Wood als König Edward IV. , Tim McInnerny als Sir William Catesby und Dominic West als Earl of Richmond (der letztere erste Spielfilmrolle).

Der Film wurde am 20. August 1995 in Brasilien uraufgeführt und am 29. Dezember 1995 in den USA und am 26. April des folgenden Jahres im Vereinigten Königreich veröffentlicht. Während es an der Abendkasse erfolglos war, erhielt es Kritikerlob und gewann mehrere Auszeichnungen. Bei den 50. British Academy Film Awards gewann er die Auszeichnungen für das beste Produktionsdesign und das beste Kostümdesign , mit Nominierungen für den besten britischen Film , das beste adaptierte Drehbuch und den besten Schauspieler in einer Hauptrolle . Es brachte auch Oscar- Nominierungen für die beste Art Direction und das beste Kostümdesign ein , und McKellen wurde für einen Golden Globe Award als bester Schauspieler – Spielfilmdrama nominiert .

Parzelle

In einer fiktiven alternativen Zeitleiste Englands in den späten 1930er Jahren endet ein chaotischer und blutiger Bürgerkrieg (der 450 Jahre später als das tatsächliche historische Ereignis stattfindet) damit, dass der Lancaster- König Henry und sein Sohn Prinz Edward von Feldmarschall Richard Gloucester der rivalisierenden Fraktion ermordet werden unterstützt vom House of York . Richards älterer Bruder Edward York wird König.

Richard ist entschlossen, die Krone an sich zu reißen, und stellt König Edward gegen seinen Bruder George Clarence an , der zum Tode verurteilt wird. Währenddessen betrügt Richard Prinz Edwards Witwe Lady Anne Neville und heiratet sie .

Königin Elizabeth tritt für Clarence ein und überredet Edward, sein Leben zu schonen. Richard zerstört jedoch die königliche Begnadigung und beauftragt James Tyrrell mit der Hinrichtung von Clarence, angeblich in Übereinstimmung mit Clarences Todesurteil.

Richard informiert Edward bei einem Treffen mit Premierminister William Hastings über den Tod von Clarence , und der König stirbt an einem Schlaganfall. Da Edwards Söhne minderjährig sind, wird Richard Regent und nimmt den Titel Lord Protector mit Unterstützung des ehrgeizigen und korrupten Henry Buckingham an .

Um seine Rivalen um den Thron zu untergraben, lässt Richard Rivers, den Bruder der Königin, ermorden und nutzt die schmutzigen Umstände seines Todes, um den Ruf der Königin zu schädigen und die Legitimität ihrer Söhne in Frage zu stellen. Hastings' Zurückhaltung, Richards Anspruch auf die Krone zu unterstützen, macht Richard so wütend, dass er falsche Anklagen des Hochverrats gegen Hastings erhebt, der zum Tode durch Erhängen verurteilt wird. Nachdem er an seinem einzigen lautstarken Gegner ein Exempel statuiert hat, überredet Richard den Lord Mayor von London und Mitglieder des House of Lords , seinen Anspruch auf den Thron anzuerkennen und ihn zum König zu krönen. Auf Anraten von Erzbischof Thomas und Lord Stanley flieht der Lancaster-Erbe Henry Richmond nach Frankreich.

Nach seiner Krönung versucht Richard, jetzt König Richard III., seinen Thron zu sichern. Er beauftragt Tyrrell, die Prinzen zu ermorden, nachdem er Buckingham nicht davon überzeugen konnte. Im Bewusstsein, dass Richmond beabsichtigt, Elizabeth zu heiraten , weist er Sir William Catesby an, Gerüchte zu verbreiten, dass Lady Anne krank ist und wahrscheinlich sterben wird, um Elizabeth selbst zu heiraten. Lady Anne wird einige Zeit später an einer offensichtlichen Überdosis Drogen tot aufgefunden.

Ungeduldig auf die versprochene Belohnung für seine Treue fordert Buckingham das Earldom of Hereford . Richard weist dies selbstherrlich mit der Zeile "I am not in the giveing ​​ader" zurück. Buckingham, ebenfalls von den Morden an den Prinzen und Hastings beunruhigt, flieht, um Richmond zu treffen, wird aber später von Tyrrell auf Befehl von Richard gefangen genommen und getötet.

Währenddessen sammelt Richmond Unterstützer, darunter den Erzbischof von Canterbury und Richards Mutter, die Herzogin von York . Zu ihnen gesellt sich Air Marshal Thomas Stanley. Richmond heiratet Elizabeth und vereint sowohl Häuser als auch politische Fraktionen gegen Richard.

Da die Loyalität der Armee nachlässt und die Legitimität seiner Ansprüche auf die Krone geschwächt ist, bereitet sich Richard auf die letzte Schlacht gegen die Lancastrianer vor, die eine Invasion auf See und einen Vormarsch auf London planen. Richards verbleibende loyale Truppen, die sich in einem Rangierbahnhof versammeln, werden aus der Luft angegriffen, was Stanleys Übertritt zur Lancastrian-Sache enthüllt.

Die beiden Armeen treffen sich kurz darauf in einer zerstörten Battersea Power Station . Richard und Richmond suchen sich gegenseitig auf, aber als sein Fahrzeug zum Stillstand kommt, flieht Richard in das Gebäude. Von Richmond verfolgt, muss Richard auf freiliegende Metallbalken hoch über dem brennenden Schlachtfeld aussteigen. Von Richmond in die Enge getrieben und weigert sich zu ergeben, stürzt Richard mit einem wahnsinnigen Grinsen in das Inferno.

Werfen

Michael Elphick hat einen nicht im Abspann erscheinenden Cameo-Auftritt als zweiter Mörder von Edwards Söhnen.

Konzept

Das Konzept des Films basierte auf einer Bühnenproduktion, die Richard Eyre für das Royal National Theatre inszenierte , in der auch McKellen in der Hauptrolle spielte. Die Produktion wurde von McKellen für die Leinwand adaptiert und von Richard Loncraine inszeniert .

Der Film zeichnet sich durch seine unkonventionelle Verwendung berühmter britischer Wahrzeichen aus, die oft mit Spezialeffekten an neue Orte verschoben werden. Zu den transformierten Wahrzeichen gehören:

Die visuell reichhaltige Produktion zeigt verschiedene Symbole, Uniformen, Waffen und Fahrzeuge, die sich offen von faschistischen Ästhetiken stützen, ähnlich denen des Dritten Reiches, wie sie in der Nazi- Propaganda (insbesondere Triumph des Willens ) und Kriegsfilmen dargestellt werden.

Gleichzeitig wird offensichtlich darauf geachtet, die totalitären Referenzen mit erkennbaren britischen und amerikanischen Uniformen, Requisiten und visuellen Motiven zu verwässern und zu vermischen. Die resultierenden Militäruniformen reichen zum Beispiel von völlig standardmäßigen britischen Armee- und Luftwaffenuniformen der 1930er Jahre für gute Charaktere bis hin zu stark von Squadristi und SS inspirierten Insignien auf britischen Uniformen für Richards Gefolge, wobei SS-Kragen die Kragenflecken ersetzen und ein weißes Wildschwein ersetzt die Königskrone auf Richards Uniform.

Beim Straßentransport wurde sehr darauf geachtet, dass alle gedrehten Autos aus Vorkriegsjahrgängen stammen.

Für den Luftverkehr wurden wieder Vorkriegstypen verwendet, um die Authentizität zu gewährleisten. Als Lord Rivers ankommt, tut er dies in einem Pan-Am DC-3 Verkehrsflugzeug. Als die Herzogin von York ( Maggie Smith ) nach Frankreich abreist, tut sie dies in einem DeHavilland Dragon Rapide Doppeldecker. Für den Höhepunkt der letzten Schlacht wird das restaurierte Bristol Blenheim verwendet, um Lord Stanleys Luftangriff darzustellen, der auch für den RAF- Einsatz unmittelbar vor und während des Beginns des Zweiten Weltkriegs für den Zeitraum, in dem der Film endet, zeitgerecht ist.

Ein weiteres Beispiel dieser ausgewogenen Ansatz zur Produktionsdesign ist die Wahl der Behälter für die Kampfszenen zwischen Richmond und Richard Armeen: Beide Einsatz sowjetischen Panzer ( T-55s und T-34s beziehungsweise), gemischt mit deutschen , amerikanischen und britischen Zweiten Weltkrieg - Ära Fahrzeuge. Um die deplazierte Natur der gebürtigen Königin Elizabeth zu vermitteln, wird sie ähnlich wie Wallis Simpson zu einer amerikanischen Prominenten umgestaltet , und Mitglieder des Hofes behandeln sie und ihren Bruder mit deutlicher Missbilligung.

Eine der berühmtesten Zeilen des Stücks – „Ein Pferd! Ein Pferd! Mein Königreich für ein Pferd!“ – wird durch die Kulisse des 20. Jahrhunderts neu kontextualisiert; Während der klimatischen Schlacht bleibt Richards Jeep in einem Trümmerhaufen stecken, und seine Klage ist ein Plädoyer für ein Fortbewegungsmittel mit Beinen statt Rädern.

Der Film erweitert die Rolle der Herzogin von York deutlich von ihrem Charakter mit der Queen Margaret kombiniert, wie mit verglichen Laurence Olivier ‚s 1955 Filmversion des Spiels, in dem die Herzogin so gut wie gar erschien und Königin Margaret wurde vollständig eliminiert. Die Rollen von Rivers, Grey, Vaughan und Dorset werden in Rivers zusammengefasst. Die Todesszenen werden nicht wie im Stück angedeutet und der Zeit angepasst (Hastings wird gehängt statt enthauptet) und der historischen Genauigkeit (Clarence stirbt, indem er sich in einer Badewanne die Kehle durchgeschnitten hat, anstatt in einem Weinfass ertränkt zu werden .) ). Rivers – der normalerweise hinter der Bühne (oder im Fall von Oliviers Film außerhalb des Bildschirms) stirbt – wird von einem scharfen Dorn aufgespießt, der aus der Unterseite seiner Matratze spritzt, während er beim Sex mit einer Frau in einem Hotelzimmer im Bett liegt. Der Monolog vor dem Tod jedes Charakters wird ebenfalls entfernt, mit Ausnahme von Clarence und Buckingham.

McKellen schrieb: "Wenn Sie diese erstaunliche alte Geschichte in eine glaubwürdige moderne Umgebung bringen, werden Ihnen hoffentlich die Haare im Nacken gehoben, und Sie können sie nicht als 'nur ein Film' abtun oder tatsächlich als 'nur altmodischer Shakespeare '."

Auszeichnungen

Rezeption

Richard III. erhielt universellen Beifall von Kritikern. Auf Rotten Tomatoes hat der Film eine "Certified Fresh"-Bewertung von 94% basierend auf 49 Rezensionen mit einer durchschnittlichen Punktzahl von 8,2/10. Das Empire Magazine gab dem Film 4 von 5 Sternen und nannte ihn "faszinierend" und "zerebral". Jeffrey Lyons sagte, der Film sei „hypnotisierend“, während Richard Corliss in „ Time “ ihn „filmisch“ nannte. Mick LaSalle vom San Francisco Chronicle schrieb: "Das Bild hört nie auf, auf Sie zuzukommen". Roger Ebert von der Chicago Sun-Times gab dem Film vier von vier Sternen und nahm ihn in seine Liste der großartigen Filme auf.

Brightons Royal Pavilion , in einer Einstellung, die der im Film sehr ähnlich ist

Tonspur

Der Soundtrack zu Richard III wurde am 27. Februar 1996 veröffentlicht.

Nein. Titel Künstler Länge
1. "Die Invasion" Trevor Jones 1:37
2. "Komm, lebe mit mir" Stacey Kent 5:40
3. „Jetzt ist der Winter unserer Unzufriedenheit“ Trevor Jones 1:01
4. "Leichenhalle" Trevor Jones 1:26
5. "Verabschiede mich / Ich werde sie haben" Trevor Jones 1:21
6. "Clarences Traum" Trevor Jones 3:04
7. "Karmesinrot" Trevor Jones 3:13
8. "Clarences Mord" Trevor Jones 2:05
9. "Der Turm" Trevor Jones 2:06
10. "Der Segen" Trevor Jones 0:27
11. "Verschwörung" Trevor Jones 0:35
12. "Toe Tapper" Trevor Jones 2:14
13. "Lass Kummer dein Bett heimsuchen" Trevor Jones 1:29
14. „Die Reichweite der Hölle/Es lebe der König“ Trevor Jones 1:15
fünfzehn. "Gute Engel bewachen dich" Trevor Jones 0:28
16. "Krönungsschleier" Trevor Jones 1:11
17. "Präludium aus Te Deum" Trevor Jones 1:41
18. "Der goldene Tau des Schlafes" Trevor Jones 0:30
19. "Mein Bedauern" Trevor Jones 2:46
20. "Mitleid wohnt nicht in diesem Auge" Trevor Jones 0:25
21. "Westminster" Trevor Jones 3:14
22. „Mein schwerster Fluch“ Trevor Jones 0:49
23. „Die Herzogin zieht ab“ Trevor Jones 0:52
24. "Die Versuchung des Teufels" Trevor Jones 0:54
25. "Richmond" Trevor Jones 0:52
26. "Verteidige mich immer noch" Trevor Jones 2:47
27. "Ich habe nur geträumt" Trevor Jones 0:45
28. "Elizabeth und Richmond" Trevor Jones 1:37
29. „Mein Königreich für ein Pferd“ Trevor Jones 0:39
30. "Schlacht" Trevor Jones 4:42
31. Ich sitze auf der Spitze der Welt Al Jolson 1:49
32. "Komm, lebe mit mir" Stacey Kent 5:40
Gesamtlänge: 59:14

"Come Live With Me" ist ein Swing-Song im Stil der 1930er Jahre, der von Stacey Kent auf dem Ball gesungen wird, der den Triumph von Edward IV. feiert. Es ist eine Originalkomposition von Trevor Jones mit anachronistischen Texten, die von Christopher Marlowes " The Passionate Shepherd To His Love " übernommen wurden, einem Gedicht, das tatsächlich ein Jahrhundert nach den im Stück dargestellten Ereignissen geschrieben wurde.

Erbe

Einer der im Film verwendeten T-34-Panzer , der ursprünglich bei der tschechischen Armee eingesetzt wurde , ist immer noch in London zu sehen, der sich dauerhaft auf einem Grundstück in Bermondsey an der Ecke Mandela Way und Page's Walk befindet. Es wird regelmäßig von Graffiti-Künstlern neu gestrichen.

Verweise

Externe Links