Richard Rutt- Richard Rutt

Richard Rutt
Bischof von Leicester
Diözese Diözese Leicester
Im Büro 1979–1990 (im Ruhestand)
Vorgänger Ronald Williams
Nachfolger Tom Butler
Andere Beiträge
Aufträge
Ordination CofE : 1951 (Diakon); 1952 (Priester)
RC: ? (Diakon); 1995 (Priester)
von  Edward Wynn (CofE Ely)
Christopher Budd (RC Plymouth)
Weihe Kaffee: 1966
Persönliche Daten
Geboren ( 1925-08-27 )27. August 1925
Ist gestorben 27. Juli 2011 (2011-07-27)(im Alter von 85)
Treliske Hospital , Truro , UK
Staatsangehörigkeit britisch
Konfession
Alma Mater Pembroke College, Cambridge

Cecil Richard Rutt CBE (27. August 1925 – 27. Juli 2011) war ein englischer römisch-katholischer Priester und ehemaliger anglikanischer Bischof .

Rutt verbrachte fast 20 Jahre seines Lebens als anglikanischer Missionar in Südkorea, einem Land, für das er eine tiefe Zuneigung entwickelte. Er war vielleicht der letzte in der Reihe der Gelehrten-Missionare, beginnend mit James Scarth Gale , Homer B. Hulbert , George Heber Jones und dem anglikanischen Bischof Mark Napier Trollope, der den Grundstein für das legte, was heute als Koreanistik bekannt ist . Einige Jahre nach seiner Pensionierung als anglikanischer Bischof war Rutt einer von mehreren Anglikanern, die 1994 in die römisch-katholische Kirche aufgenommen wurden. Im folgenden Jahr wurde er zum römisch-katholischen Priester geweiht und verbrachte die letzten Jahre seines Lebens in Cornwall.

Frühen Lebensjahren

Rutt war der Sohn von Cecil Rutt und Mary Hare (geb. Turner). Er wurde an der Huntingdon Grammar School, dem Kelham Theological College in Nottinghamshire und dem Pembroke College, Cambridge ausgebildet , wo er seinen Master of Arts erhielt.

Anglikanisches Ministerium

Rutt wurde Diakon wie gemacht Michaeli (29. September) 1951 und ordinierte Priester auf Matthäus beiden Male durch - ‚s Day (21. September) 1952 Edward Wynn , Bischof von Ely , bei Ely Cathedral . Nach einer Pfarrei in St. George's Cambridge ging er 1954 zusammen mit Roger Tennant als Missionar nach Südkorea . 1965 wurde er zum Erzdiakon von West- Seoul ernannt . Im Juni 1966 wurde er von Michael Ramsey , Erzbischof von Canterbury , zum stellvertretenden Bischof der Diözese Daejeon ernannt ; er wurde am 28. Oktober 1966 (am Fest der SS Simon und Juni ) zum Bischof geweiht . Im Februar 1968 wurde seine Ernennung zum Diözesanbischof von Daejeon bekannt gegeben. 1973 wurde er zum Commander of the Order of the British Empire ernannt.

In dem Gefühl, dass die Zeit gekommen war, dass die Koreaner ihren Anteil an der anglikanischen Gemeinschaft übernehmen, bot Rutt 1973 seinen Rücktritt als Bischof von Daejeon an, um weiterhin als einfacher Pfarrer in dem Land zu dienen, das er so sehr geliebt hatte. Das erwies sich als unmöglich , und im Januar 1974 wurde er zum Weihbischof von der Church of England ‚s Diözese Truro mit dem Titel Bischof von St Germans ; Er trat dieses Amt am Himmelfahrtstag (23. Mai) 1974 an; während er in Cornwall die kornische Sprache lernte , um Hochzeiten auf kornisch zu feiern. Im Oktober 1978 wurde er zum Bischof von Leicester ernannt : zwischen der Pensionierung seines Vorgängers Ende 1978 und seiner eigenen Inthronisierung am 24. März 1979 trat er den Bischofssitz an .

1982 stimmte Rutt, der immer dem Anglo-Katholizismus zugeneigt war , gegen den Einheitsbund mit den methodistischen, mährischen und evangelisch- reformierten Kirchen. Im Juli 1985 wurde er in das House of Lords eingeführt . Am 1. Oktober 1990 ging er in den Ruhestand und lebte in Falmouth, in dem Cornwall, das er lieb gewonnen hatte. Er starb in seinem 87. Lebensjahr im Treliske Hospital in Truro.

Römisch-katholischer Dienst

Im September 1994 wurde Rutt römisch-katholisch und im Juni 1995 wurde er von Christopher Budd , dem römisch-katholischen Bischof von Plymouth , in der Buckfast Abbey zum römisch-katholischen Priester geweiht . Seine letzten Jahre verbrachte er in der Pfarrei St. Mary Immaculate in Falmouth . 2009 wurde er von Papst Benedikt XVI . zum Ehrenprälaten mit dem Titel Monsignore ernannt . Er war Ehrenkanoniker der Kathedrale von Plymouth .

Koreanistik und Schriften

Während seines Aufenthalts in Korea von 1954 bis 1974 studierte Rutt eingehend die Sprache, Kultur und Geschichte Koreas sowie klassisches Chinesisch. Er war ein aktives Mitglied der koreanischen Zweigstelle der Royal Asiatic Society , war Mitglied des Rates, beaufsichtigte deren Veröffentlichungen und war 1974 deren Präsident. Er veröffentlichte sechs wissenschaftliche Aufsätze in der Zeitschrift der RASKB, Transactions , von denen die meisten sein tiefes Wissen über die Klassisches Chinesisch, das im vormodernen Korea verwendet wurde. Seine tiefe Zuneigung zu der traditionellen Kultur Koreas, die bei seiner Ankunft fast aufgehört hatte zu existieren, kam insbesondere in seinem sehr beliebten Buch Korean Works and Days: Notes from the Diary of a Country Priest zum Ausdruck . Eines seiner bemerkenswerten wissenschaftlichen Werke war neben seinen Übersetzungen seine kommentierte Ausgabe (RASKB, 1972 / 1983) der Geschichte des koreanischen Volkes von James Scarth Gale (erstmals 1927 veröffentlicht), die eine recherchierte Biographie des Autors enthält. Wie Gale war Rutt vom klassischen Chinesisch fasziniert und veröffentlichte nach seiner Pensionierung 1996 eine neue Übersetzung eines anspruchsvollen alten chinesischen Klassikers, The Book of Changes . Später unterstützte er die historischen Forschungen des anglikanischen Priesters Roger Tennant sowie Co-Autor der Enzyklopädie Korea: A Historical and Cultural Dictionary mit Keith Pratt. Er war Mitglied sowohl der von William E. Skillend von SOAS gegründeten Association of Korean Studies in Europe (AKSE) als auch der British Association for Korean Studies (BAKS). Rutt war insbesondere von traditionellen und formalen Sijos und älteren Formen der koreanischen Poesie im Allgemeinen fasziniert . Er besaß eine große Sammlung von Büchern mit Bezug zu Korea, darunter einige seltene koreanische Bände, die er der Bodleian Library der Oxford University schenkte .

Stricken

Rutt entwickelte ein leidenschaftliches Interesse am Stricken und verfasste eine Geschichte des Handwerks in A History of Hand Knitting (Batsford, 1987). Seine Büchersammlung über Stricken ist heute an der Winchester School of Art ( Universität Southampton ) untergebracht. Rutt war seit ihrer Gründung im Jahr 1978 an der Knitting & Crochet Guild beteiligt und war zum Zeitpunkt seines Todes deren Präsident.

Persönliches Leben

Rutt heiratete im Mai 1969 Joan Ford (3. April 1919 – 17. September 2007) in Hongkong. Er war ein Barde des Cornish Gorseth . Sein koreanischer Name war Tae-yŏng Nr .

Ausgewählte Werke

In einer statistischen Übersicht, die aus Schriften von und über Rutt abgeleitet wurde, umfasst OCLC / WorldCat etwa 30+ Werke in 70+ Publikationen in drei Sprachen und mehr als 3.000 Bibliotheksbestände

  • 2002 — Märtyrer von Korea
  • 1999 — Korea: A Historical and Cultural Dictionary (mit Keith L. Pratt)
  • 1996 – Das Buch der Wandlungen (Zhouyi): Ein Dokument aus der Bronzezeit
  • 1987 – Eine Geschichte des Handstrickens
  • 1980 – Ein Neun-Wolken-Traum von Man-jung Kim
  • 1974 – Tugendhafte Frauen: Drei klassische koreanische Romane
  • 1972 – Geschichte des koreanischen Volkes (James Scarth Gale)
  • 1971 – Der Bambushain: Eine Einführung in Sijo
  • 1964 — Koreanische Werke und Tage: Notizen aus dem Tagebuch eines Landpriesters
  • 1958 – Eine Einführung in das Sijo, eine Form eines koreanischen Kurzgedichts
  • 1956 – Die Kirche dient Korea

Verweise

Titel der Church of England
Vorangestellt
Bischof von Taejon
1968–1974
gefolgt von
In der Schwebe
Titel zuletzt gehalten von
John Cornish
Bischof von St. Germans
1974–1979
gefolgt von
Vorangestellt
Bischof von Leicester
1979–1990
gefolgt von