Rand Banna - Rim Banna

Rand Banana ريم بنا
Rim Banna in Oslo (2014)
Hintergrundinformation
Geboren	( 1966-12-08 )8. Dezember 1966 Nazareth , Israel
Ist gestorben	24. März 2018 (2018-03-24)(51 Jahre) Nazareth, Israel
aktive Jahre	1985–2017
Webseite	www .rimbanna .com

Rim Banna ( arabisch : ريم بنا ‎; 8. Dezember 1966 – 24. März 2018) war eine palästinensische Sängerin, Komponistin , Arrangeurin und Aktivistin, die vor allem für ihre modernen Interpretationen traditioneller palästinensischer Lieder und Poesie bekannt war. Banna wurde in Nazareth geboren , wo sie die Nazareth Baptist School absolvierte. Sie lebte mit ihren drei Kindern in Nazareth. Ihren Mann, den ukrainischen Gitarristen Leonid Alexejenko, lernte sie während ihres gemeinsamen Musikstudiums am Higher Music Conservatory in Moskau kennen, heiratete 2001 und ließ sich 2010 scheiden.

Künstlerische Philosophie

Banna erlangte erstmals in den frühen 1990er Jahren Popularität, nachdem sie ihre eigenen Versionen traditioneller palästinensischer Kinderlieder aufgenommen hatte, die kurz vor dem Vergessen standen. Viele dieser Lieder und Reime, die heute wieder von palästinensischen Familien gesungen werden, sollen Bannas Arbeit zu verdanken sein, sie durch ihre Aufnahmen zu bewahren.

Rim Banna komponierte auch ihre eigenen Lieder und fügt der palästinensischen Poesie Melodien hinzu. Ihre Botschaft konzentrierte sich oft auf das Leiden der Palästinenser, insbesondere der Westbank . Ihre Musik wird als "eindringlich, emotional, manchmal an Kitsch grenzend" beschrieben. Ihre Musik beschreibt sie als Mittel zur kulturellen Selbstbehauptung:

Ein Teil unserer Arbeit besteht darin, traditionelle palästinensische Texte ohne Melodien zu sammeln. Damit die Texte nicht verloren gehen, versuchen wir Melodien für sie zu komponieren, die modern und doch von traditioneller palästinensischer Musik inspiriert sind .

Auf diese Weise ahmte Banna nicht nur die traditionellen Techniken und Darstellungen der von ihr interpretierten Stücke nach. Sie mischt sie mit modernen Gesangsstilen, denn

Orientalische Gesangstechniken sind meist ornamental… Aber meine Stimme ist zweidimensionaler, dicker. Ich versuche, Songs zu schreiben, die zu meiner Stimme passen. Ich möchte in jeder Hinsicht etwas Neues schaffen. Und dazu gehört auch, den Menschen anderswo die Musik und die Seele der Palästinenser näher zu bringen.

Sie trat live im Westjordanland auf und erreichte das Publikum in Gaza durch Live-Webcasts. Ihr erstes Konzert gab sie am 8. Januar 2009 in Syrien und am 25. Juli 2011 auch in Tunesien. Ihr erstes Konzert in Beirut fand am 22. März 2012 statt.

Europäisches Publikum

Wiegenlieder von der Achse des Bösen

Bannas Popularität in Europa begann, nachdem der norwegische Musikproduzent Erik Hillestad sie eingeladen hatte, auf der CD Lullabies from the Axis of Evil (2003) mitzuwirken, und die norwegische Sängerin Kari Bremnes , die auch bei dieser Produktion im Duett mit Rim Banna mitwirkte, sie einlud zu Oslo . Banna nahm die Einladung an und die beiden Künstler machten eine gemeinsame Show.

Das Album, das als "eine musikalische Antikriegsbotschaft von Sängerinnen in Palästina, dem Irak, dem Iran und Norwegen" an US-Präsident Bush bezeichnet wird, bringt diese Frauen mit anderen aus Nordkorea, Syrien, Kuba und Afghanistan zusammen, um traditionelle Schlaflieder aus ihren landet im Duett mit englischsprachigen Interpreten, deren Übersetzung es den Songs ermöglicht, ein westliches Publikum zu erreichen.

Spiegel meiner Seele

The Mirrors of My Soul , das allen palästinensischen und arabischen politischen Häftlingen in israelischen Gefängnissen gewidmet war, ist eine stilistische Abkehr von ihrem bisherigen Werk. In Zusammenarbeit mit einem norwegischen Quintett produziert , bietet es "Western Pop Styling" verschmolzen mit nahöstlichen modalen und vokalen Strukturen und arabischen Texten. Obwohl sich der Stil von früheren Aufnahmen unterscheidet, ist die Thematik im Grunde konstant geblieben. Das Album enthält "Lieder der Verzweiflung und Hoffnung" über das Leben "eines kämpfenden Volkes, und sogar ein Lied über den verstorbenen palästinensischen Führer und PA-Präsidenten Arafat, das sowohl nachdenklich als auch subtil ist".

Diskografie

• Jafra (1985)
• Deine Tränen Mutter (1986)
• Der Traum (1993)
• Neumond (1995)
• Mukaghat (1996)
• Al-Quds-Ewig (2002)
• Krybberom (2003) Rim Banna & SKRUK (2003, Kirkelig Kulturverksted)
• Wiegenlieder von der Achse des Bösen (2003, Kirkelig Kulturverksted – Diverse Künstlerinnen)
• The Mirrors of My Soul (2005, Kirkelig Kulturverksted, US-Vertrieb: Valley Entertainment)
• Das war nicht meine Geschichte (2006) Rim Banna & Henrik Koitz
• Violette Jahreszeiten (2007, Kirkelig Kulturverksted)
• Songs across Walls of Separation (2008 Kirkelig Kulturverksted – Verschiedene Künstler aus dem Nahen Osten, Afrika, Mittelamerika, Nordamerika und Europa)
• April Blossoms (2009, Kirkelig Kulturverksted) ein Album für Kinder, gewidmet den Kindermärtyrern in Gaza
• A Time to cry (2010, Kirkelig Kulturverksted), wurde in einem von Sheikh Jarrahs Häusern aufgenommen, das ständig bedroht ist, aus dem Teil ihres Hauses vertrieben zu werden (mit 3 palästinensischen Sängern)
• "Tomorrow" (Bokra) 2011, ein einzelner Song der amerikanischen Komponistenlegende Quincy Jones, die Rim Banna ausgewählt hat, um Palästina in diesem Projekt zu vertreten, das im September 2011 in einem Album und einem Videoclip veröffentlicht wird
• Revelation of Ecstasy and Rebellion (2013, Kirkelig Kulturverksted), Produziert von Bugge Wesseltoft
• Songs from a Stolen Spring (2014, Kirkelig Kulturverksted [US-Vertrieb: Valley Entertainment] - Various Artists), mit "Break Your Fears"

Tod

Banna starb am 24. März 2018 in ihrer Heimatstadt Nazareth nach neun Jahren Kampf gegen Brustkrebs .

Verweise

Externe Links

• Rim Banna auf Facebook