Rob Roy (Roman) - Rob Roy (novel)

Rob roy
Autor Walter Scott
Land Schottland und England gleichzeitig
Sprache Englisch, Lowland Scots , anglisiertes Schottisches Gälisch
Serie Waverley-Romane
Genre Historischer Roman
Herausgeber Archibald Constable, Edinburgh
Longman, Hurst, Rees, Orme und Brown, London
Veröffentlichungsdatum
 1817
Medientyp Drucken
Seiten 343 (Edinburgh-Ausgabe, 2008)
Vorangestellt Der Schwarze Zwerg und die alte Sterblichkeit 
gefolgt von Das Herz von Midlothian 

Rob Roy (1817) ist ein historischer Roman von Walter Scott , einer der Waverley-Romane . Es spielt wahrscheinlich im Jahr 1715, dem Jahr des ersten Jakobitenaufstands , und der soziale und wirtschaftliche Hintergrund dieses Ereignisses ist ein wichtiges Element des Romans, obwohl es nicht direkt behandelt wird. Die Darstellung von Rob Roy hat wenig Bezug zur historischen Figur: „Es gibt zwei Rob Roys. Einer lebte und atmete. Das andere ist eine gute Geschichte, eine lebendige Geschichte, die in der Vergangenheit spielt. Beide können als "gültig" akzeptiert werden, aber sie dienen unterschiedlichen Bedürfnissen und Interessen.'

Frank Osbaldistone erzählt die Geschichte. Er ist der Sohn eines englischen Kaufmanns, der sich als junger Mann von seinem Elternhaus im Norden Englands nahe der Grenze zu Schottland trennte und eine andere Religion und ein anderes Temperament hatte als sein eigener Vater oder sein jüngerer Bruder. Frank wird von seinem Vater geschickt, um mit seinem Onkel und seinen männlichen Cousins ​​in das lange unsichtbare Haus der Familie zu leben, als er sich weigert, in das erfolgreiche Geschäft seines Vaters einzusteigen. Im Gegenzug akzeptiert sein Vater Franks Cousin Rashleigh, um in seinem Geschäft zu arbeiten. Rashleigh ist ein intelligenter junger Mann, aber er ist skrupellos und verursacht Probleme für die Geschäfte von Osbaldistone und Tresham. Um die Probleme zu lösen, reist Frank nach Schottland und trifft auf die überlebensgroße Titelfigur Rob Roy MacGregor .

Zusammensetzung und Quellen

John Ballantyne , Scotts Literaturagent, zog einen Vertrag für Rob Roy am 5. Mai 1817 Archibald Constable und Longman , die die ersten drei veröffentlicht hatten Waverley Romane , der Autor mit verlorenem Vertrauen in den Verlegern seiner jüngsten fiktive Arbeit Tales of my Vermieter , John Murray und William Blackwood , die sich bei diesem Projekt als unzureichend engagiert herausgestellt hatten. Scott scheint sofort mit dem Schreiben des Romans begonnen zu haben, der jedoch, teilweise krankheitsbedingt, erst Ende Dezember fertiggestellt wurde.

Der Rob Roy von Scotts Roman ist weitgehend frei erfunden, mit einem Input aus Geschichten, die er gehört hatte und über die Generationen weitergegeben wurden. Wie es seine Gewohnheit ist, passt er die historische Chronologie frei für seine erzählerischen Zwecke an. Eine Reihe von gedruckten Quellen waren für verschiedene Komponenten der Arbeit wertvoll. So verwendete er für geschäftliche Angelegenheiten das Universal Dictionary of Trade and Commerce von Malachy Postlethwayt, von dem er die dritte Ausgabe von 1766 besaß. Die Darstellung von Justice Inglewood und seinem Schreiber bezieht sich direkt auf The Justice of the Peace and Parish Officer von Richard Burn, die 13. Ausgabe von 1776 in Scotts Bibliothek. Und Bailie Jarvie wurde von einem anderen Buch vorgeschlagen, das er besaß, The Highland Rogue: oder die Denkwürdigen Handlungen des gefeierten Robert Mac-gregor, allgemein Rob-Roy genannt [von Elias Brockett] (1723).

Editionen

Die erste Ausgabe in drei Bänden, datiert 1818, wurde am 30. Dezember 1817 in Edinburgh von Archibald Constable and Co. und in London am 13. Januar 1818 von Longman , Hurst, Rees, Orme und Brown veröffentlicht. Wie bei allen Waverley-Romanen vor 1827 erfolgte die Veröffentlichung anonym. Die Auflage betrug 10.000, der Preis 1 4 s . Scott war nur an zwei der nachfolgenden Ausgaben des Romans beteiligt. Im Jahr 1823 nahm er bedeutende Änderungen am Text der 18mo Novels and Tales vor , obwohl dies im Wesentlichen eine textuelle Sackgasse war. Ende 1828 überarbeitete er den Text etwas sporadisch für die „Magnum“-Ausgabe und lieferte Anmerkungen und eine sehr lange Einleitung: Er erschien als Bände 7 und 8 im Dezember 1829 und Januar 1830.

Die moderne Standardausgabe von David Hewitt wurde 2008 als Volume 5 der Edinburgh Edition of the Waverley Novels veröffentlicht: Diese basiert auf der Erstausgabe mit Verbesserungen hauptsächlich aus Scotts Manuskript; das neue Magnum-Material ist in Band 25a enthalten.

Zusammenfassung der Handlung

Francis "Frank" Osbaldistone erzählt seine Geschichte, beginnend mit seiner Rückkehr in das Kaufmannshaus seines Vaters William in Osbaldistone und Tresham in Crane Alley, London, von einer Lehre in einem französischen Partnerunternehmen. Dort trifft er auf die Wut und Enttäuschung seines geschäftstüchtigen Vaters, da er sich mehr damit beschäftigt hat, Gedichte zu schreiben, als das Geschäft zu erlernen, sehr zum Ekel seines Vaters.

William wurde ursprünglich zugunsten seines jüngeren Bruders Sir Hildebrand Osbaldistone enterbt, der stattdessen sowohl das Familienvermögen als auch den Familiensitz von Osbaldistone Hall geerbt hat. William, der sich im Alter seines eigenen Sohnes herausstellte, hat mit seiner Handelsfirma in der City ein erfolgreiches Geschäft aufgebaut und ist im Gegensatz zu seinem Bruder ein Abweichler in der Religion.

Owen, der Schulleiter von Osbaldistone und Tresham und ein langjähriger Freund der Familie, versucht Frank davon zu überzeugen, den Wünschen seines Vaters zu folgen. Frank lässt sich nicht beirren. Stattdessen schickt ihn William zu seinem Onkel Hildebrand in Northumberland , nahe der Grenze zu Schottland. Frank bricht zu Pferd auf und trifft unterwegs einige Reisende. Er bemerkt, dass einer der Reisenden nervös ist und eine Kiste beschützt, die er trägt. Frank fängt an, den Reisenden Morris zu ärgern, indem er vorgibt, sich für die mysteriöse Kiste zu interessieren.

In einem Gasthaus gesellt sich ein selbstbewusster und geselliger schottischer "Rinderhändler" Campbell zu ihnen. Sie essen und trinken und diskutieren in einem Gasthaus gemeinsam über Politik und trennen sich dann, als Morris Campbell anfleht, mit ihm zu reisen, um ihn zu schützen, da Campbell erzählte, wie er im Alleingang zwei Wegelagerer vereitelte .

Nachdem Frank sich in der Nähe seines Zielorts von der Firma trennt, stößt er auf eine laufende Fuchsjagd. Eine reizende junge Jägerin im Reitkleid begrüßt ihn und errät seine Identität. Frank ist von der jungen Frau gefesselt und bemerkt ihre Intelligenz und Schönheit sowie ihre unabhängige Art. Sie ist Diana "Die" Vernon, eine angeheiratete Verwandte von Sir Hildebrand. Sie gehen weiter zur Osbaldistone Hall, einem großen, weitläufigen und heruntergekommenen alten Herrenhaus, das mit massiven alten Möbeln, verrosteten Rüstungen und Jagdtrophäen gefüllt ist und die Interessen seines Onkels und seiner Cousins ​​unterstreicht.

Frank trifft den alten Sir Hildebrand, einen ehemaligen Kavalier , und seine fünf älteren Söhne, die von Die als alle nur dem Trinken und dem Sport gewidmet beschrieben werden. Beim Abendessen trifft er den jüngsten Bruder Rashleigh, der im Gegensatz zu seinem Vater und seinen Brüdern nüchtern, charmant und gelehrt ist. Frank stellt eine Verbindung zwischen Die und Rashleigh fest. Die erklärt, dass Rashleigh, ein Gelehrter, der für das Priestertum bestimmt ist, ihr Lehrer ist.

Am nächsten Tag, nachdem sie Andrew Fairservice, den Gärtner, einen geschwätzigen Schotten, getroffen hat, erzählt Diana Frank, dass er des Raubes angeklagt wurde und dass der örtliche Friedensrichter Inglewood einen Haftbefehl gegen ihn hat. Anstatt nach Schottland zu fliehen, beschließt er, seine Unschuld zu beteuern. Die führt ihn und sie treffen auf Rashleigh, der behauptet, Franks Fall vertreten zu haben. Nachdem er der Justiz seine Unschuld erklärt hat, konfrontiert Frank seinen Ankläger, der kein geringerer als Morris ist. Morris, ein Zahlmeister der Regierung, wurde seiner mysteriösen Kiste geraubt, die eine Goldmünze enthielt, mit der er die englischen Truppen in der Gegend bezahlen konnte. Franks früheres unbeschwertes Interesse an Morris' Kiste auf der Reise nach Norden ist die Grundlage für die Anklage.

Nach Franks vehementer Unschuldserklärung und dem wohlwollenden Freispruch des Richters gibt Morris seine Klage gegen Frank auf. Jobson, der pedantische und geschäftstüchtige Schreiber des Squire, will die Sache juristisch verfolgen. Nachdem er Jobson abgelenkt hat, indem er ihn auf eine wilde Gänsejagd schickt , reist Rashleigh ab und kehrt schnell mit dem Viehhändler Campbell zurück. Campbell bezeugt wahrheitsgemäß, dass er am Tatort war und Frank nicht gesehen hat.

Vom Knappen befreit, kehrt Frank nach Osbaldistone Hall zurück. Er ist von Eifersucht verzehrt, nachdem er entdeckt hat, dass Rashleigh ernsthaft über Dies Hand in der Ehe nachdenkt; der normalerweise nüchterne Frank betrinkt sich mit der Familie, nachdem Die verlassen hat, und schlägt Rashleigh während eines Streits. Am Morgen entschuldigt sich Frank aufrichtig, aber Rashleighs zu schnelle Vergebung klingt falsch.

Rashleigh reist, um Franks Platz in Osbaldistone und Tresham einzunehmen. Diana warnt Frank, dass Rashleigh ein subtiler und gefährlicher Trickbetrüger ist und hat sie unter seiner Macht.

Frank beginnt Die zu unterrichten und verliebt sich noch tiefer in sie. Zwischen den Stunden in der Bibliothek mit Die oder auf der Jagd mit seinen Cousins ​​unterhält er sich mit Andrew Fairservice und erfährt viel über die Geschehnisse in der Halle: Es gibt verdächtige Besuche von schattenhaften unbekannten Personen; die Diener fürchten einen Geist, der die Bibliothek heimsucht; und ein mysteriöser katholischer Priester, Pater Vaughan, besucht die Halle.

Frank erhält einen Brief von Tresham, in dem er gebeten wird, Owen in Glasgow zu treffen, und erst dann erkennt er, dass keiner seiner Briefe London erreicht hat, einschließlich eines, der seinen Vater vor Rashleighs zweifelhaftem Charakter warnt. Die informiert ihn, dass Rashleigh, während William auf dem Kontinent war, mit Finanzinstrumenten entkommen ist, die für die Zahlungsfähigkeit von Osbaldistone und Tresham wichtig sind.

Frank beschließt, dem Geschäft seines Vaters zu helfen. Er trennt sich von Diana. Sie ist aufgrund eines Familienvertrags (in dem sie kein Mitspracherecht hat) dazu bestimmt, in einem Kloster zu leben, da sie sich weigert, einen der Söhne von Sir Hildebrand zu heiraten. Er engagiert Andrew Fairservice als seinen Diener und Führer und eilt nach Glasgow, um Owen zu finden und Rashleigh zu fangen, der jetzt als jakobitischer Agent und Agitator gilt.

Rob Roy und Francis Osbaldistone in der Krypta der Kathedrale von Glasgow . Frontispiz zu einer Ausgabe des Romans von 1886, Stich von Dalziel Brothers .

Sie logieren in Glasgow, und bei Gottesdiensten in einer berühmten Kirche in der religiösen Stadt drückt ein unsichtbarer Fremder Frank einen Zettel in die Hand, in dem er ihm mitteilt, dass er in Gefahr ist und ihn um Mitternacht auf einer bekannten Brücke treffen soll, um Informationen zu erhalten. Frank trifft den Fremden, der ihn zur Tolbooth (Gefängnis) bringt , die sie unangefochten betreten. Drinnen finden sie Owen, der überglücklich ist, Frank zu sehen. Osbaldistone und Treshams bevorzugter schottischer Handelspartner MacVitie machte Owen böswillig im Namen seines nun insolventen Arbeitgebers zum Schuldner und sperrte ihn ein.

Bailie Nicol Jarvie, ein Glasgower Richter, der auch ein schottischer Partner von Osbaldistone und Tresham ist, kommt nach Mitternacht im Gefängnis an, wenn der Sabbat vorbei ist. Der mysteriöse Fremde ist Campbell, den Jarvie als seinen Verwandten Rob Roy McGregor erkennt. Auf Robs Versprechen, Jarvie 1000 Scots Pfund zurückzuzahlen, die er ihm schuldet, sagt Jarvie nie seinen Namen. Jarvie befreit Owen und erlaubt Frank und Campbell zu gehen. Der abwesende Turnkey (Wärter), der sie frei ein- und ausgehen ließ, ist Rob Roys Mann Dougal. Bevor er mit Dougal verschwindet, fordert Rob Frank auf, ihn in seinem Haus in den Highlands zu treffen und schlägt vor, dass Bailie Jarvie ihn begleiten soll, um sein Gold zu holen.

Während Jarvie und Owen über Finanzen diskutieren, macht Frank einen Spaziergang zum Universitätsgelände, wo er Rashleigh mit Morris und MacVitie ausspioniert. Frank konfrontiert Rashleigh und sie duellieren sich. Rob Roy bricht es ab. Nachdem Rob Rashleigh weggeschickt hat, fordert er Frank auf, ihn im Clachan of Aberfoyle in den Highlands zu treffen . Frank erkennt nun, dass Robs Angelegenheiten mit seinen eigenen verbunden sind und dass Rob eine lange Beziehung zu Rashleigh and Die hatte.

Frank, Jarvie und Andrew reiten zum Clachan, wo sie ein unhöfliches Landgasthaus finden. Müde, kalt und hungrig treten sie den Einwänden der Wirtin und den drei karierten Männern entgegen und trinken Schnaps an einem Tisch. Zwischen den beiden Parteien kommt es zu einer kurzen Schlägerei, die von einem vierten Highlander unterbrochen wird, der auf dem Boden geschlafen hat. Dieser Mann verschwindet, als Frank ihn als Dougal, Robs Mann, erkennt. Frank und Jarvie unterhalten sich mit den karierten Männern und stellen fest, dass sie die Anführer einer bewaffneten Bande sind. Zwei sind Highlander; der zweite ist ein Lowland- Häuptling, Duncan Galbraith, der die Lennox-Miliz anführt. Alle wurden von der englischen Armee angeworben, um Rob Roy zu finden und zu verhaften. Daher trifft Rob Roy sie nicht im Gasthaus, sondern schickt Frank eine Nachricht, um sich bei ihm zu Hause zu treffen.

Plötzlich betritt eine englische Patrouille das Gasthaus und zieht Dougal mit sich. Frank und Jarvie werden festgenommen, da sie den Beschreibungen der beiden Personen entsprechen, die die Patrouille sucht. Die Soldaten zwingen Dougal, sie zu Robs Versteck zu führen und bringen Frank, Jarvie und Andrew mit. Sie werden von Highlandern überfallen und die Patrouille wird entwaffnet. Dougal, der den Narren spielt, hat die Patrouille in eine Falle geführt.

Die Anführerin der Highlanders ist Helen, Robs Frau, eine wilde, stolze Adlige, voll bewaffnet. Ihre Band besteht hauptsächlich aus alten Männern, Frauen und Kindern. Nachdem sie das Unrecht, das ihr und ihrem Clan zugefügt wurde, deklariert hat, bringt sie den unglücklichen Morris heraus, der jetzt eine Geisel ist, und er wird gefühllos in den nahe gelegenen See geworfen. Die kämpfenden Männer der Bande, die für den Kampf gerüstet sind und von Robs beiden Söhnen angeführt werden, treffen ein. Sie berichten, dass Rob von der Armee des Herzogs gefangen genommen wurde.

Nachdem Jarvie erfolgreich von Helen um Gnade für sie gebeten hat und um Verwandtschaft bittet, wird Frank als Gesandter in das Lager des Herzogs geschickt. Er findet, dass Rob zur Hinrichtung gefesselt ist. Die Armee des Herzogs macht sich auf den Weg, aber Rob entkommt, indem er den Fluss überquert. Frank legt sich in die daraus resultierende Verwirrung nieder. Dann geht er in der dunklen Nacht auf einem Pfad durch den Wald zurück zum Clachan. Er trifft Diana und einen Fremden, einen älteren Adligen, die auf dem Weg reiten. Die übergibt ihm die fehlenden Scheine, die Rashleigh mitgenommen hatte, und verabschiedet sich von ihm.

Frank nimmt traurig an, dass der Mann Dianas Ehemann ist. Frank wird von Rob eingeholt, der ihn zu sich nach Hause bringt, nachdem er seine Wut über den Mord an Morris geäußert hat. Dort haben sich Jarvie und Andrew bereits eingenistet. Jarvie überprüft die eingezogenen Rechnungen und erklärt, dass Osbaldistone und Tresham schuldenfrei sind. Rob zahlt Jarvie 1000 Pfund Gold Louis d'or zurück .

In der Nacht erzählt Rob Frank, wie er und Rashleigh Morris ausgeraubt haben – eine Lerche für Rob als versierter Viehdieb und Erpresser, aber eine ernste Angelegenheit für Rashleigh als jakobitischer Agent. Inzwischen ist Rashleigh ein Abtrünniger geworden, um seine Haut zu retten, und flieht als Verräter an der Sache der Jakobiten nach Stirling.

Frank und Jarvie werden nach einem emotionalen Abschied von Rob, Helen und ihren Clanmitgliedern auf den Heimweg nach Glasgow geschickt. In Glasgow wird Frank von seinem Vater, der auf dem Kontinent erfolgreich war, mit Wärme und Vergebung empfangen. Als Dank für seine Hilfe und seine Ausgewogenheit belohnt William Bailie Jarvie mit den kommerziellen Konten, die er MacVitie entzogen hat.

Während sie ihr Geschäft in Glasgow beenden, bricht eine Rebellion der Jakobiten aus. Frank, sein Vater und Owen fliehen nach London, wo Frank eine Kompanie Soldaten ausstellt und nach Norden reitet, um König Georges Sache zu unterstützen. Die Rebellion wird schnell unterdrückt, und zurück in London erfährt Frank vom Untergang von Sir Hildebrand (der in Newgate gefangen genommen und eingesperrt wurde) und dem Tod von Sir Hildebrands fünf älteren Söhnen durch Unglück oder Schlacht. Frank ist durch den letzten Willen seines Onkels Erbe von Osbaldistone Hall. Rashleigh, der überlebende Sohn, wurde zur Strafe von seinem Vater zugunsten von Frank enterbt.

Frank reist, um das Eigentum zu beanspruchen. Er trifft sich mit Justice Inglewood, um den Willen seines Onkels zu überprüfen und erfährt von ihm, dass Diana und ihr Vater vermutlich nicht in England sind; sie ist Single und ihr Vater war tief in die Rebellion verwickelt, und er hatte Die in der Rolle von Pater Vaughan besucht. Dies war das Geheimnis, das Rashleigh über sie hielt. Mit Andrew Fairservice nimmt Frank Osbaldistone Hall in Besitz. Nostalgisch wählt er die Bibliothek zum Schlafen aus und findet Diana und ihren Vater, die sich dort verstecken. Sie bitten um Zuflucht, da sie aufgrund des Scheiterns des Jakobitenaufstands gejagt werden. Sie erzählen Frank, wie Sir Frederick während seines früheren Aufenthalts in der Halle versteckt worden war.

Sie planen zu gehen, aber Rashleigh kommt mit Jobson und den örtlichen Polizisten an und bringt einen Haftbefehl mit, um die Halle in Besitz zu nehmen und die Vernons und Frank zu verhaften. Sie lassen sich leicht einfangen und in einer Kutsche abtransportieren. Noch auf dem Grundstück gerät Rob Roy in einen Hinterhalt, befreit sie alle und tötet Rashleigh. Rob Roy und seine Männer bringen Diana und ihren Vater in Frankreich in Sicherheit. Nicht viele Monate später, nachdem Frank mit seinem Vater zu arbeiten beginnt, erfahren sie, dass Dianas Vater in Frankreich stirbt, und erlaubt seiner Tochter, ihre eigene Entscheidung für das Kloster oder die Ehe zu treffen. Frank erzählt seinem Vater von seiner Liebe zu Diana. Er erhält die Zustimmung seines Vaters, einen Katholiken zu heiraten, was ihn ebenso überrascht wie sein Sohn, der Osbaldistone Hall besitzt.

Zeichen

Hauptfiguren in Fettdruck

William Osbaldistone von der Firma Osbaldistone und Tresham

Frank , sein Sohn

Herr Owen, sein Schulleiter

Morris, ein Regierungsbeamter

Andrew Fairservice , Franks Diener

Sir Frederick Vernon, ein Jacobite

Diana (sterben) Vernon , seine Tochter

Sir Hildebrand Osbaldistone, ihr Onkel mütterlicherseits

Archie, Perceval, Thorncliff, John, Dick und Wilfred, sechs seiner Söhne

Rashleigh , sein jüngster Sohn

Anthony Syddall, sein Butler

Knappe Inglewood, ein Friedensrichter

Joseph Jobson, sein Angestellter

Dougal Gregor, Gefängniswärter an der Glasgower Zollstelle

Bailie Nicol Jarvie , ein Glasgower Kaufmann

Jean MacAlpine, Wirtin des Gasthauses in Aberfoil

Major Duncan Galbraith von Garschattin

Allan Stuart of Iverach und Inverashalloch, zwei Highlander

Captain Thornton, ein englischer Offizier

Rob Roy MacGregor (Campbell)

Helen , seine Frau

Robert und Hamish, ihre Söhne

Kapitelzusammenfassung

Band eins

CH. 1: Frank Osbaldistone (der Ich-Erzähler) wird von seinem Vater aus Frankreich nach Hause gerufen, um seinen Brief zu besprechen, in dem er sich weigert, seinen vorgesehenen Platz im Familienfinanzunternehmen Osbaldistone und Tresham einzunehmen.

CH. 2: Im Rahmen der besten Bemühungen seines Sohnes für seinen leitenden Angestellten Owen plant Franks Vater, dass einer seiner Neffen aus Northumberland, die Söhne von Sir Hildebrand Osbaldistone, den Platz in der Firma einnimmt, und schickt Frank nach Norden, um ihn zu unterstützen der Ablauf.

CH. 3: Auf der Straße begegnet Frank einem Reisenden mit einem besonders schweren Koffer [später als Morris identifiziert] und neckt ihn, indem er seine Befürchtungen bestärkt, dass er ihn ausrauben könnte.

CH. 4: Zu den Reisenden gesellt sich im Gasthaus in Darlington ein schottischer Gentleman namens Campbell [später als Rob Roy identifiziert] mit einer gewitzten Art zu sprechen, der es ablehnt, Morris als Beschützer zu begleiten.

CH. 5: Als er sich der Osbaldistone Hall nähert, begegnet Frank seinem temperamentvollen Cousin Die auf der Jagd und sie reiten zusammen zur Halle.

CH. 6: Beim Abendessen kommentiert Die bissig fünf ihrer überlebenden Cousins ​​und sagt ihm, dass die sechste, Rashleigh, ihr Zuhause verlassen wird, um bei Osbaldistone und Tresham Karriere zu machen. Auf der Flucht aus der zirkulierenden Flasche trifft Frank auf den Gärtner Andrew Fairservice, der seine Ablehnung des römischen Katholizismus und des Jakobitismus der Familie zum Ausdruck bringt.

CH. 7: Die erzählt Frank, dass Morris, der ein Regierungsbeamter ist, vor dem örtlichen Friedensrichter, Squire Inglewood, behauptet hat, dass Frank ihm Geld und Depeschen gestohlen hat. Die rät Frank, nach Schottland zu fliehen, aber er besteht darauf, vor Inglewood zu erscheinen.

CH. 8: In Inglewood-Place angekommen, treffen Frank und Die auf Rashleigh, der behauptet, ein Wort für Frank eingelegt zu haben. Die Anhörung vor dem inkompetenten Inglewood und seinem Schreiber Jobson wird zur Farce.

CH. 9: Campbell kommt an, um auszusagen, dass er bei dem Raubüberfall anwesend war und Frank nicht beteiligt war. Frank und Die planen ein Treffen mit Rashleigh.

CH. 10: Die stellt Frank die Bibliothek vor, ihr Heiligtum. Rashleigh kommt und erklärt, wie er Campbell überredet hat, für Frank auszusagen. Bei Kaffee und Karten findet Frank Rashleigh faszinierend.

CH. 11: Während eines langweiligen Sonntags in der Osbaldistone Hall erzählt Rashleigh Frank, dass Die aufgrund eines Dekrets ihres verstorbenen Vaters dazu bestimmt ist, Thorncliffe, den zweitältesten der Brüder, zu heiraten oder in ein Kloster einzutreten. Frank ist nicht überzeugt von Rashleighs Behauptung, er selbst sei nur ein Freund von Die.

CH. 12: Frank betrinkt sich beim Abendessen und greift Rashleigh an. Am nächsten Morgen glättet Sir Hildebrand die Sache.

CH. 13: Die erzählt Frank von Rashleighs unangemessenen Annäherungsversuchen an sie als ihren Lehrer. Rashleigh reist nach London und Frank schreibt einen Warnbrief an Owen, bevor er die Rolle des Tutors übernimmt.

Zweiter Band

CH. 1 (14): Fairservice berichtet von Nachrichten, die von einem besorgten Hausierer im Parlament über den Diebstahl von Morris' Portmanteau übermittelt wurden. Frank sieht aus der Ferne zwei Gestalten im Bibliotheksfenster.

CH. 2 (15): Frank vermutet, dass sein Brief an Owen nicht angekommen ist. Fairservice vermutet, dass die zweite Person in der Bibliothek wahrscheinlich der römisch-katholische Priester Pater Vaughan war.

CH. 3 (16): Die rät Frank, nach London zu gehen, wo Rashleigh das Sagen hat und seine eigenen Ambitionen vorantreiben wird. Er gesteht ihr seine Liebe, doch sie weist ihn mit dem Hinweis auf ihre Hingabe an das Kloster zurück.

CH. 4 (17): Frank überrascht Die in der Bibliothek, nachdem er erfahren hat, dass Pater Vaughan nicht in der Gegend ist, aber sie ist allein und flüchtet. Sie bittet sie, als Freunde weiterzumachen, und überreicht ihm einen Brief von Tresham, dem Partner seines Vaters, in dem bekannt gegeben wird, dass Rashleigh mit hohen Rechnungen, die dort an Einzelpersonen zu zahlen sind, nach Schottland abgereist ist. Frank beschließt, nach Glasgow zu gehen, um Nachforschungen anzustellen.

CH. 5 (18): Fairservice bietet an, Frank als seinen Diener zu begleiten, und sie fahren nach Glasgow.

CH. 6 (19): Nachdem Frank ein von Fairservice gestohlenes Pferd entsorgt hat, kommen Frank und sein Diener in Glasgow an und nähern sich der Kathedrale.

CH. 7 (20): Frank und Fairservice nehmen an einem Gottesdienst in der Laigh Kirk der Kathedrale teil, bei dem Frank eine geflüsterte Warnung mit der Aufforderung erhält, den Sprecher auf der Brücke zu treffen.

CH. 8 (21): Nachdem er mitgehört hat, wie Fairservice mit einem Bekannten in wenig schmeichelhaften Begriffen über ihn spricht, trifft Frank seinen Beschwörer [Campbell, Rob Roy] auf der Brücke und wird zur Mautstelle geführt, wo sie von Dougal Gregor eingelassen werden, als Rob sich auf Gälisch identifiziert.

CH. 9 (22): Frank findet Owen in der Mautstelle, engagiert auf Geheiß einer Firma, die eng mit Osbaldistone und Tresham zusammengearbeitet hatte, bis sie auf ihre Probleme aufmerksam wurden. Bailie Nicol Jarvie kommt und willigt ein, für Owens Auftritt zu bürgen.

CH. 10 (23): Jarvie und Rob, die Cousins ​​​​sind, liefern sich gutmütigen verbalen Kampf. Nachdem er einen Brief von Die erhalten hat, deutet Rob an, dass er bei dem von Rashleigh verursachten Problem helfen könnte, wenn Frank und Jarvie ihn in den Tälern besuchen würden, da die Rechnungen in zehn Tagen fällig werden. Jarvie nimmt Frank mit zu seinem Haus.

CH. 11 (24): Fairservice überredet Frank, ihn weiter zu beschäftigen. Jarvie schlägt vor, Owen in der Zwischenzeit zu adoptieren.

CH. 12 (25): Frank trifft auf Rashleigh in den College-Hofs und Rob unterbricht ein Duell zwischen ihnen.

CH. 13 (26): Jarvie informiert Frank und Owen über Robs Hintergrund und Rashleighs wahrscheinliches Ziel, den Jakobitismus in den Highlands zu schüren.

Band Drei

CH. 1 (27): Auf ihrer Reise in die Highlands berät Jarvie Frank und Fairservice, wie sie sich zu verhalten haben.

CH. 2 (28): Im Gasthaus Clachan of Aberfoil geraten die Reisenden in ein Gefecht mit zwei Highlandern, die im Besitz sind. Ein dritter Highlander, Dougal Gregor, kämpft für Jarvie, bis der Tiefländer Duncan Galbraith von Garschattachin eingreift, um die Dinge zu beruhigen.

CH. 3 (29): Frank erhält einen Brief von Rob, der ihr Treffen verschiebt, und Fairservice macht sich Sorgen, sich mit ihm einzulassen. Jarvie verteidigt Rob gegen den Widerstand der beiden Highlander, die jetzt als Inverashalloch und Allan Stuart of Inverach und Galbraith identifiziert werden. Ein englischer Offizier trifft mit einer Infanterieeinheit ein, um ein Paar, für das er Frank und Jarvie hält, wegen Korrespondenz mit dem geächteten Rob zu verhaften.

CH. 4 (30): Widerstrebend von Dougal, der gefangen genommen wurde, geführt, wird die Infanteriegruppe von Highlanders unter Robs Frau Helen in die Flucht geschlagen.

CH. 5 (31): Die Überlebenden des Gefechts werden vor Helen gebracht, deren Söhne James und Robert eintreffen und verkünden, dass Rob von Galbraith mit seiner Lennox-Miliz gefangen genommen wurde. Helen befiehlt, dass Morris, der von ihren Söhnen zu Robs Sicherheit als Geisel gehalten wurde, ertränkt wird.

CH. 6 (32): Frank überbringt eine trotzige Nachricht von Helen an den Herzog (in der Fiktion nicht identifiziert), der Rob festhält, aber der Herzog weigert sich, ihn freizulassen. Nachdem die Nachricht eingegangen ist, dass seine Highland-Verbündeten ihn verlassen haben, interviewt der Duke Rob.

CH. 7 (33): Rob entkommt auf dem Marsch. Frank, der beschuldigt wird, ihm geholfen zu haben, flieht und erhält ein Paket mit Rashleighs Rechnungen von Die, dem er in Begleitung eines unbekannten Herrn begegnet.

CH. 8 (34): Nachdem Die und der Gentleman gegangen sind, gesellt sich zu Frank Rob, der angibt, dass sie nun mit 'seiner Exzellenz' vereint ist. Sie schließen sich dem Clan wieder an und Rob zahlt einen beträchtlichen Kredit von seinem Cousin zurück, nachdem er Jarvies Angebot, seine Söhne als Weberlehrling zu beaufsichtigen, empört abgelehnt hat.

CH. 9 (35): Rob drückt Frank seine widersprüchlichen Gefühle über die Zukunft seiner Söhne aus. Am nächsten Morgen verteidigt er unterwegs das Verhalten seines Clans und deutet an, dass Rashleigh auf die Regierungsseite gewechselt ist. Helen überreicht Frank einen Ring als Abschiedsgeschenk von Die.

CH. 10 (36): Frank und Jarvie verlassen die Highlands nach Glasgow, wo Frank wieder mit seinem Vater vereint ist und geschäftliche Angelegenheiten geklärt werden.

CH. 11 (37): Der Aufstand von 1715 bricht aus und Frank und sein Vater kehren nach London zurück. Fünf der sechs überlebenden Söhne von Sir Hildebrand sterben in schneller Folge, gefolgt von ihrem Vater. Frank geht nach Norden, um Osbaldistone Hall in Besitz zu nehmen und erfährt von Inglewood, dass Dies Gefährte tatsächlich ihr Vater Sir Frederick war, der öffentlich für tot erklärt wurde.

CH. 12 (38): Frank wird in der Bibliothek von Die und ihrem Vater begleitet, die vor der Regierung geflohen sind, aber ihre Anwesenheit wird von Fairservice achtlos an Clerk Jobsons Spion preisgegeben.

CH. 13 (39): In der Nacht treffen Regierungsbeamte in der Halle ein. Die und ihr Vater versuchen zu fliehen, werden aber von Rashleigh gefangen genommen. Als die Gefangenen entfernt werden, wird Rashleigh von Rob überfahren und stirbt, indem er einen Fluch auf sein Erbe legt. Die Vernons reisen nach Frankreich, wo Sir Frederick stirbt, und lassen Die frei, nach Großbritannien zurückzukehren und Frank zu heiraten, der lange und glücklich mit ihr lebte, bis sie schließlich starb.

Historischer Rahmen

Die Geschichte spielt kurz vor dem Jakobitenaufstand von 1715 , als ein Großteil Schottlands in Aufruhr war. Eine britische Armeeabteilung wird überfallen und es kommt zu Blutvergießen. Der gleichnamige Rob Roy wird 1719 in der Schlacht von Glen Shiel schwer verwundet , in der eine britische Armee aus Schotten und Engländern eine jakobitische und spanische Expedition besiegt, die darauf abzielt, die Stuart-Monarchie wiederherzustellen.

Literarisches und kulturelles Umfeld zum Zeitpunkt der Veröffentlichung

Rob Roy wurde zu einer Zeit geschrieben, als viele Europäer anfingen, Kolonialismus und Imperialismus zu bereuen , als Berichte über schreckliche Gräueltaten gegenüber indigenen Kulturen die Runde machten. Es war auch eine Zeit, in der Debatten über den Sklavenhandel tobten , die Arbeiterklasse begann, eine Vertretung zu fordern, und relevanter für den Roman waren die katastrophalen Auswirkungen der Highland Clearances . Während dieser Zeit, William Wordsworth schrieb die Konventionen von Cintra , lobte spanischen und portugiesischen Widerstand zu napoleonischen Truppen; Lord Byron lobte die Amazonenfrauen in Childe Harolds Pilgrimage und kehrte die "höflichen" Normen der Weiblichkeit um, die die moderne "zivilisierte" Welt ihnen auferlegte; und schließlich schrieb Scott in The Vision of Don Roderick über ähnliche Ereignisse . Der Begriff " Guerilla " entstand in dieser Zeit aufgrund des Einflusses des Halbinselkrieges .

Rezeption

Rob Roy wurde von den Rezensenten allgemein begeistert aufgenommen. Nur drei ( The Anti-Unionist , The British Critic und Theatrical Inquisitor ) waren überwiegend feindselig. Die Charaktere wurden allgemein bewundert, obwohl manchmal ein gewisses Maß an Karikatur entdeckt wurde: Mehrere Rezensenten wiesen darauf hin, dass einige von ihnen eine deutliche Ähnlichkeit mit Charakteren in den vorherigen Romanen aufwiesen (Stirb an Flora in Waverley , Helen an Meg Merilees in Guy Mannering und Fairservice zu Dandie Dinmont in diesem Roman und Cuddie Headrigg in Old Mortality ), aber sie bemerkten meistens signifikante Variationen, was bedeutete, dass es sich nicht um bloße Wiederholungen handelte. Obwohl ein oder zwei Rezensenten überrascht waren, dass Rob seiner Bedeutung im Titel nicht gerecht werden konnte, wurde er allgemein als Erfolg gewertet. Auch die Highland-Landschaftsbeschreibungen und markanten Einzelszenen fanden viel Lob. Die meisten Rezensenten fanden die Geschichte eher schwach, wie bei diesem Autor üblich, mit unwahrscheinlichen Zufällen und einem übereilten Abschluss.

Anpassungen

Obwohl es im Laufe der Jahre mehrere stark fiktionalisierte Spielfilme mit einem heroischen Robert Roy MacGregor gab, wurde bisher keiner von ihnen direkt nach Walter Scotts Roman adaptiert, in dem MacGregor eine geringere Rolle als Osbaldistone spielt. Obwohl beispielsweise ein Film von 1995 auf demselben gleichnamigen Helden Rob Roy mit Liam Neeson , Tim Roth und Jessica Lange in den Hauptrollen basiert , hat er keine andere Verbindung mit dem Roman. Das gleiche gilt für den Film Rob Roy, der Highland Rogue von 1953 .

Getränke

Verweise

Externe Links