Robert Merle- Robert Merle

Robert Merle
Merle im Jahr 1964
Merle im Jahr 1964
Geboren ( 1908-08-28 )28. August 1908
Tébessa , Französisch-Algerien
Ist gestorben 27. März 2004 (2004-03-27)(im Alter von 95)
Montfort-l'Amaury , Frankreich
Beruf Romanschriftsteller
Staatsangehörigkeit Französisch
Zeitraum 1949–2003
Bemerkenswerte Auszeichnungen Prix ​​Goncourt

Robert Merle ( französisch:  [mɛʁl] ; 28. August 1908 – 27. März 2004) war ein französischer Schriftsteller .

Biografie

Merle wurde 1908 in Tébessa , Französisch-Algerien, geboren . Sein Vater Félix, ein Dolmetscher "mit perfekten Kenntnissen des literarischen und gesprochenen Arabisch", wurde 1916 in den Dardanellen ermordet . Der junge Merle und seine Mutter zogen nach Paris, wo er drei Lycées und die Sorbonne besuchte .

Als Professor für Englische Literatur an mehreren Universitäten wurde Merle 1939 während des Zweiten Weltkriegs in die französische Armee eingezogen und als Dolmetscher dem britischen Expeditionskorps zugeteilt . 1940 war er bei der Evakuierung von Dünkirchen am Strand von Zuydcoote – die er eine „blinde und abscheuliche Lotterie“ nannte – und wurde von den Deutschen gefangen genommen. Merle wurde in das Stalag VID in Dortmund gefangen genommen und entkam, wurde aber beim belgischen Zoll wieder gefangen . Im Juli 1943 wurde er repatriiert und nach dem Krieg mit dem Croix du Combattant ausgezeichnet .

Merle nutzte seine Erfahrungen in Dünkirchen in seinem 1949 erschienenen Roman Week-end at Zuydcoote , der ein "sensationeller Erfolg" wurde und den Prix ​​Goncourt gewann . Eine Spielfilmadaption von 1964, Weekend at Dunkirk , wurde von Henri Verneuil inszeniert und mit Jean-Paul Belmondo in der Hauptrolle gespielt . Es war ein Kassenschlager und machte beide Männer berühmt.

Merles Roman Un animal doué de raison von 1967 (wörtl. A Sentient Animal ), eine krasse Satire des Kalten Krieges, inspiriert von John Lillys Studien über Delfine und die Karibikkrise , wurde ins Englische übersetzt und als The Day of the Dolphin (1973) verfilmt. mit George C. Scott . Auch Merles postapokalyptischer Roman Malevil (1972) wurde 1981 verfilmt . Sein 1952er Roman La mort est mon métier wurde 1977 in einen Film adaptiert , sein 1962er Roman L'île wurde 1987 als Miniserie verfilmt und Le propre de l'homme (1989) wurde 1996 in einen Fernsehfilm adaptiert.

Unter Merle anderen Werken sind die 1950 spielen Flamineo , basierend auf John Webster 's The White Devil , 1948 Biografie Oscar Wilde (1955 als erweiterte Oscar Wilde, oder das Schicksal von Homosexualität ) und verschiedene Übersetzungen einschließlich Jonathan Swift ' s Gullivers Reisen . 1965 schrieb Merle Moncada: Premier Combat de Fidel Castro und Ahmed Ben Bella und übersetzte ungefähr zu dieser Zeit die Tagebücher von Che Guevara . Bis zum Einmarsch der Roten Armee in Afghanistan war Merle ein Sympathisant der Kommunistischen Partei . Er sagte:

Ich war nur ein kleiner Militanter, und meine Rotenkollegen waren mit dem, was ich schrieb, nicht einverstanden. Was die Studentenunruhen vom Mai 1968 angeht, so habe ich nie an die Realität dieser Revolution geglaubt. Das einzig Wertvolle, was dabei herauskam, war die Befreiung der sexuellen Beziehungen.

Merles „große Leistung“ , war seine 13-Buch - Reihe von historischen Romanen , Fortune - de France (1977-2003), die recreate 16. und 17. Jahrhundert in Frankreich durch die Augen eines fiktiven protestantischen Arzt wandte sich Spion. Als "echter Sprachgelehrter" schrieb Merle die Romane unter Verwendung vieler der entsprechenden französischen Sprechrhythmen und Redewendungen der historischen Zeit. Die Serie machte Merle in Frankreich zu einem bekannten Namen, wobei der Autor wiederholt als Alexandre Dumas des 20. Jahrhunderts bezeichnet wurde.

Merle war dreimal verheiratet und hatte vier Söhne und zwei Töchter. Er starb 2004 im Alter von 95 Jahren an einem Herzinfarkt in Montfort-l'Amaury , Frankreich.

Literaturverzeichnis

französische Literatur
nach Kategorie
Französische Literaturgeschichte
Französische Schriftsteller
Portale
  • Week-end à Zuydcoote (1949) - Veröffentlicht in den USA als Week-end at Zuydcoote (1950)
  • La mort est mon métier (1952) - Veröffentlicht in Großbritannien als Death is my Trade (1954)
  • L'île (1962) - Veröffentlicht in den USA als The Island (1964)
  • Moncada, erster Kampf de Fidel Castro (1965)
  • Un animal doué de raison (1967) - In den USA veröffentlicht als The Day of the Dolphin (1967)
  • Derrière la vitre (1970) - Veröffentlicht in den USA als Behind the Glass (1972)
  • Bösewicht (1972)
  • Les hommes protégés (1974) - Veröffentlicht in den USA als The Virility Factor (1977)
  • Madrapour (1976)
  • L'idole (1987) - In den USA als The Idol . veröffentlicht
  • Le jour ne se lève pas pour nous (1987)
  • Le propre de l'homme (1989)

Fortune-de-France- Reihe (1977-2003)

  1. Fortune de France (1977)
  2. En nos vertes annees (1979)
  3. Paris ma bonne ville (1980)
  4. Le Prince que voilà (1982)
  5. La brutale Liebe (1983)
  6. La Pique du Jour (1985)
  7. La Volte des Vertugadins (1991)
  8. L'Enfant-Roi (1993)
  9. Les Roses de la vie (1995)
  10. Le Lys und la Pourpre (1997)
  11. La Gloire und les Périls (1999)
  12. Complots und Cabales (2001)
  13. Le Glaive et les amours (2003) (Englisch: Die Liebe und das Schwert )

Rezeption

Kirkup nannte die Fortune-de-France- Serie "spektakulär" und nannte sie Merles "große Leistung". Douglas Johnson von The Guardian bezeichnete den Autor als „Meister des historischen Romans“. Die Serie machte Merle in Frankreich zu einem bekannten Namen, und er wurde wiederholt als Alexandre Dumas des 20. Jahrhunderts bezeichnet. Le Monde nannte Merle "Frankreichs größten populären Romancier", und Le Figaro bemerkte: "Robert Merle ist einer der ganz wenigen französischen Schriftsteller, die sowohl populären Erfolg als auch die Bewunderung der Kritiker erlangt haben."

In einem Schreiben für das Wall Street Journal lobte Allan Massie Merles "gründliche Recherche, tiefes Verständnis und populäre Berührung" und stellte fest, dass "eine der Stärken von Merles Romanen darin besteht, das Gefühl und die Struktur des täglichen Lebens sowie die hohe Politik hervorzurufen". ". Massie verglichen , um den ersten Roman in Merles Serie zu Maurice Druon ‚s Die unseligen Könige ( Les Rois maudits ), eine andere berühmte Französisch historischer Roman - Serie, das Schreiben„Es ist eine philosophische Tiefe des Romans fehlt Druon, für die Brüder das die angezogen werden Reformierter protestantischer (oder Hugenotten-) Glaube ... Obwohl er nicht so packend ist wie The Cursed Kings , verirren sich The Brethren nie ins Groteske, wie es Druon manchmal tut. Es hat eine glaubwürdig menschliche Solidität." Toby Clements von The Telegraph schrieb: „Es gibt Standarddiskussionen über die Dilemmata des Glaubens, die informativ, wenn nicht sogar hochdramatisch sind, und Passagen über die Geschichte Frankreichs, die nur mit Hilfe einer Landkarte verstanden werden können und ein Gedächtnis für Namen. Aber anderswo gibt es viel Farbe, und insgesamt gibt The Brethren eine salzige und plausible Vorstellung davon, wie anders, seltsam und chaotisch das Leben hätte sein können."

Bis 2014 hatte Fortune de France in Frankreich über fünf Millionen Exemplare verkauft.

Verweise

Externe Links