Robert W. Dienst - Robert W. Service

Für andere Personen mit dem Namen Robert Service siehe Robert Service (Begriffsklärung) .
Robert Service
Dienst c. 1905
Dienst c.  1905
Geboren ( 1874-01-16 )16. Januar 1874
Preston, Lancashire , England
Ist gestorben 11. September 1958 (1958-09-11)(84 Jahre)
Lancieux, Côtes-d'Armor , Frankreich
Ruheplatz Lancieux, Côtes-d'Armor
Beruf Schriftsteller, Dichter, kanadischer Great North-Abenteurer
Alma Mater University of Glasgow und McGill University
Genre Poesie , Roman
Nennenswerte Werke Lieder eines Sauerteigs , Reime eines Rotkreuzmannes , Die Spur von '98
Ehepartner Germaine Bourgoin
Kinder 1

Robert William Service (16. Januar 1874 - 11. September 1958) war ein britisch-kanadischer Dichter und Schriftsteller, der oft als "der Barde des Yukon " bezeichnet wird.

Geboren in Lancashire schottischer Abstammung, war er von Beruf Bankangestellter, reiste jedoch lange Zeit in den Westen der Vereinigten Staaten und Kanada, oft in Armut. Als ihn seine Bank in den Yukon schickte, ließ er sich von Erzählungen über den Klondike Gold Rush inspirieren und schrieb zwei Gedichte „ The Shooting of Dan McGrew “ und „ The Cremation of Sam McGee “, die von einem Autor ohne Erfahrung bemerkenswerte Authentizität zeigten des Goldbergbaus und erfreute sich sofort großer Beliebtheit. Dadurch ermutigt, schrieb er schnell weitere Gedichte zum gleichen Thema, die als Songs of a Sourdough ( in den USA in The Spell of the Yukon and Other Verses umbenannt) veröffentlicht wurden und einen massiven Verkauf erzielten. Als seine nächste Kollektion Ballads of a Cheechako ebenso erfolgreich war, konnte Service es sich leisten, weit zu reisen und ein gemächliches Leben zu führen, indem er sich in Paris und an der französischen Riviera niederließ .

Teils wegen ihrer Popularität und der Geschwindigkeit, mit der er sie schrieb, wurden seine Werke von den Kritikern als Doggerel abgetan, die dazu neigten, dasselbe von Rudyard Kipling zu sagen , mit dem Service oft verglichen wurde. Das störte Service nicht, der sein Werk gerne als „Verse, nicht Poesie“ einstufte.

Leben

Frühen Lebensjahren

Service wurde in Preston, Lancashire , England, als drittes von zehn Kindern geboren. Sein Vater, ebenfalls Robert Service, war Bankier aus Kilwinning , Schottland, der nach England versetzt worden war.

Als er fünf Jahre alt war, wurde Service zu seinen drei Tanten und seinem Großvater väterlicherseits, dem Postmeister der Stadt, nach Kilwinning geschickt . Dort soll er an seinem sechsten Geburtstag seine erste Strophe, eine Gnade , komponiert haben :

Gedenktafel in Preston, England

Mit neun schloss sich Service wieder seinen Eltern an, die nach Glasgow gezogen waren . Er besuchte die Hillhead High School in Glasgow .

Nach seinem Schulabschluss trat Service der Commercial Bank of Scotland bei, die später zur Royal Bank of Scotland wurde . Er schrieb zu dieser Zeit und angeblich bereits "seine Verse verkauft". Er las auch Gedichte: Browning , Keats , Tennyson und Thackeray .

Als er 21 Jahre alt war, reiste Service mit seinem Buffalo Bill- Outfit nach Vancouver Island, British Columbia , und träumt davon, Cowboy zu werden . Er trieb durch das westliche Nordamerika, "wanderte von Kalifornien nach British Columbia", nahm eine Reihe von Jobs an und kündigte sie: "In Mexiko verhungern, in einem kalifornischen Bordell wohnen , auf Vancouver Island Landwirtschaft betreiben und in Vancouver unerwiderte Liebe verfolgen ." Dies erforderte manchmal, dass er schottische Nachbarn und Freunde seiner Eltern absaugte, die zuvor nach Kanada ausgewandert waren.

Im Jahr 1899 war Service Angestellter in Cowichan Bay, British Columbia . Er erwähnte gegenüber einem Kunden (Charles H. Gibbons, Herausgeber des Victoria Daily Colonist ), dass er Verse geschrieben habe, mit dem Ergebnis, dass bis Juli 1900 sechs Gedichte von „RS“ über die Burenkriege im Colonist erschienen waren – darunter „ The March of the Dead ", die später in seinem ersten Buch erscheinen sollte. (Services Bruder Alick war zu dieser Zeit ein Gefangener der Buren. Er war am 15. November 1899 zusammen mit Winston Churchill gefangen genommen worden .)

Der Kolonist veröffentlichte am 18. September 1901 auch „ Music in the Bush “ von Service und am 16. März 1902 „ The Little Old Log Cabin “.

In ihrer Biografie von 2006, Under the Spell of the Yukon , enthüllte Enid Mallory, dass Service sich in dieser Zeit verliebt hatte. Er arbeitete als "Landarbeiter und Ladenangestellter, als er Constance MacLean zum ersten Mal bei einem Tanz in Duncan BC traf , wo sie ihren Onkel besuchte". MacLean lebte in Vancouver auf dem Festland, also umwarb er sie per Post. Obwohl er begeistert war, " suchte MacLean nach einem Mann mit Bildung und Mitteln, um sie zu unterstützen", war er nicht so interessiert. Um ihr zu gefallen, nahm er Kurse an der McGill University ‚s Victoria Hochschule , scheiterte aber.

Im Jahr 1903 wurde Service von einer Filiale der kanadischen Bank of Commerce in Victoria , British Columbia, unter Verwendung seines Empfehlungsschreibens der Commercial Bank , aufgrund seines Glücks, eingestellt . Die Bank beobachtete ihn, gab ihm eine Gehaltserhöhung und schickte ihn nach Kamloops mitten in British Columbia. In Victoria wohnte er mit einem gemieteten Klavier über der Bank und zog sich zum Abendessen an. In Kamloops, Pferdeland, spielte er Polo. Im Herbst 1904 schickte ihn die Bank in ihre Filiale in Whitehorse im Yukon. Von dem Spesengeld kaufte er sich einen Waschbärenmantel .

Während dieser Zeit schrieb und speicherte Service seine Verse weiter: "Mehr als ein Drittel der Gedichte in seinem ersten Band war geschrieben worden, bevor er 1904 nach Norden zog."

Yukon-Zeit

Kabine von Robert Service in Dawson City, Yukon

Whitehorse war eine Grenzstadt, weniger als zehn Jahre alt. Das Hotel liegt auf dem Yukon River in dem White Horse Rapids , hatte es 1897 als begonnenen Campingplatz für Prospektoren auf ihrem Weg nach Dawson City , dem beitreten Klondike Gold Rush . Die Eisenbahn, auf der Service fuhr, die White Pass and Yukon Route , hatte Whitehorse erst 1900 erreicht.

"Service träumte und hörte sich die Geschichten vom großen Goldrausch an." Er nahm auch "am äußerst aktiven gesellschaftlichen Leben von Whitehorse teil. Wie es damals beliebt war, rezitierte er auf Konzerten - Dinge wie ' Casey at the Bat ' und ' Gunga Din ', aber sie wurden langsam schal."

Eines Tages (Service schrieb später), während er überlegte, was er bei einem bevorstehenden Kirchenkonzert rezitieren sollte, traf er EJ "Stroller" White, den Herausgeber des Whitehorse Star . White schlug vor: „Warum schreibst du nicht ein Gedicht dafür? Gib uns etwas über unser eigenes Stück Erde. Wir würden es sehr schätzen. Es gibt eine reiche Gehaltsserie, die darauf wartet, dass jemand arbeitet es?"

Als er eines Samstagabends von einem Spaziergang zurückkehrte, hörte Service die Geräusche der Feierlichkeiten aus einem Saloon, und der Satz "Ein Haufen Jungs keuchte es" schoss ihm in den Sinn. Inspiriert lief er zur Bank, um es aufzuschreiben (wobei er fast als Einbrecher erschossen wurde), und am nächsten Morgen war "The Shooting of Dan McGrew" fertig.

"Einen Monat oder so später hörte er einen Goldrausch von einem Dawson-Bergmann über einen Burschen, der seinen Kumpel eingeäschert hatte." Er verbrachte die Nacht damit, durch den Wald zu wandern, um "The Cremation of Sam McGee" zu komponieren, und schrieb es am nächsten Tag aus dem Gedächtnis auf.

Schnell folgten weitere Verse. "Im Frühjahr stand er über den Höhen des Miles Canyon... die Zeile 'Ich habe nackte Pracht angestarrt, wo es nichts anderes zu bestaunen gibt' kam ihm in den Sinn und wieder hämmerte er ein komplettes Gedicht aus: " Der Ruf von the wild “. Gespräche mit Einheimischen geführt Service schreiben über Dinge , die er nicht gesehen hatte , als auch (von denen einige nicht einmal geschehen war). er hat nicht einen Fuß in Dawson City bis 1908 hat, in den ankommenden Klondike zehn Jahre nach dem Goldrausch als sein Ruf als Schriftsteller bereits etabliert war.

Nachdem er genügend Gedichte für ein Buch gesammelt hatte, schickte Service "die Gedichte an seinen nach Toronto ausgewanderten Vater und bat ihn, eine Druckerei zu finden, damit sie daraus ein Heft machen könnten. Er legte einen Scheck zur Deckung der Kosten bei und beabsichtigte, diese Hefte zu Weihnachten an seine Freunde in Whitehorse zu verschenken. Sein Vater brachte das Manuskript zu William Briggs nach Toronto, dessen Mitarbeiter das Buch liebten. "Der Vorarbeiter und die Drucker trugen die Balladen vor, während sie arbeiteten. Ein Verkäufer las die Korrekturabzüge laut vor, als sie von den Setzmaschinen kamen." Ein "geschäftstüchtiger Verkäufer verkaufte 1700 Exemplare in Vorbestellungen von Korrekturabzügen". Der Verlag "schickte ihm Roberts Scheck zurück und bot ihm einen zehnprozentigen Lizenzvertrag für das Buch an."

Service's Buch Songs of a Sourdough mit dem eher Jack London- artigen Titel The Spell of the Yukon and Other Verses in the United States war "ein sofortiger Erfolg". Es wurde bereits vor seinem offiziellen Erscheinungsdatum sieben Mal gedruckt. Schließlich verkaufte Briggs „1907 fünfzehn Drucke. Im selben Jahr gab es eine Ausgabe in New York, Philadelphia und London. Der Londoner Verleger T. Fisher Unwin brachte 1910 eine dreiundzwanzigste Auflage heraus und 1917 weitere dreizehn. " " Allein für Songs of a Sourdough verdiente Service schließlich über 100.000 Dollar " (das entspricht heute etwa 2,8 Millionen Dollar nach der Inflation).

„Als Exemplare des Buches Whitehorse erreichten, nahm Roberts eigener Minister ihn beiseite, um ihn wissen zu lassen, wie böse seine Geschichten waren berühmter Dichter; und er hat viele seiner Bücher signiert."

"1908, nachdem er drei Jahre für die Bank in Whitehorse gearbeitet hatte, wurde er für drei Monate in den obligatorischen bezahlten Urlaub geschickt, eine gängige Praxis für Bankangestellte im Yukon." Laut Enid Mallory ging er nach Vancouver und suchte nach Constance MacLean. Jetzt, da er ein erfolgreicher Autor war, stimmte sie zu, sich mit ihm zu verloben.

Nach seinem Urlaub verlegte die Bank 1908 Service nach Dawson, wo er Veteranen des Goldrausches traf, die nun zehn Jahre zurückliegen: "Sie liebten es, in Erinnerungen zu schwelgen, und Robert hörte aufmerksam zu und erinnerte sich." Er nutzte ihre Geschichten, um 1908 ein zweites Buch mit Versen zu schreiben, Ballads of a Cheechako . "Auch es war ein überwältigender Erfolg."

Als die Bank 1909 wollte, dass Service als Manager nach Whitehorse zurückkehrte, beschloss er, zurückzutreten. "Nachdem er seinen Job gekündigt hatte, mietete er von Mrs. Edna Clarke eine kleine Zweizimmerhütte in der Eighth Avenue in Dawson City und begann seine Karriere als Vollzeitautor." Er machte sich sofort an die Arbeit an seinem Roman... Er machte Spaziergänge, die die ganze Nacht dauerten, schlief bis in den Nachmittag hinein und kam manchmal tagelang nicht aus der Kabine. In fünf Monaten entstand der Roman mit dem Titel The Trail von '98 , war fertig und er brachte es zu einem Verleger in New York." Auch der erste Roman von Service wurde "sofort ein Bestseller".

Neu wohlhabend, konnte Service nach Paris , an die französische Riviera , nach Hollywood und darüber hinaus reisen . Er kehrte 1912 nach Dawson City zurück, um seinen dritten Gedichtband, Rhymes of a Rolling Stone (1912), zu schreiben . Während dieser Zeit wurde er Freimaurer und wurde in die Yukon Lodge Nr. 45 in Dawson eingeweiht.

Es ist unklar, was zwischen Service und Constance MacLean passiert ist, da nach der Abreise von Service nach Dawson City keine bekannten Briefe zwischen ihnen existieren. 1912 „heiratete sie Leroy Grant, einen Landvermesser und Eisenbahningenieur mit Sitz in Prince Rupert “.

Späteres Leben

Service verließ Dawson City 1912 endgültig. Von 1912 bis 1913 war er Korrespondent für den Toronto Star während der Balkankriege .

1913 zog Service nach Paris und blieb dort für die nächsten 15 Jahre. Er ließ sich im Quartier Latin nieder und gab sich als Maler aus. Im Juni 1913 heiratete er Parisienne Germaine Bourgoin, die Tochter eines Destilleriebesitzers, und sie kauften ein Sommerhaus in Lancieux , Côtes-d'Armor , in der Bretagne in Frankreich. Dreizehn Jahre jünger als ihr Mann, überlebte Germaine Service ihn um 31 Jahre und starb am 26. Dezember 1989 im Alter von 102 Jahren in Monte Carlo, Monaco.

Der Dienst war 40, als der Erste Weltkrieg ausbrach; er versuchte zu werben, wurde aber "wegen Krampfadern " abgelehnt . Er berichtete kurz über den Krieg für den Toronto Star (vom 11. Dezember 1915 bis 29. Januar 1916), wurde aber „bei einem Ausbruch der Spionagehysterie in Dünkirchen verhaftet und beinahe hingerichtet “. Er dann „als arbeitete Krankenträger und Fahrer des Krankenwagen mit dem Hilfsdienst des Amerikanischen Roten Kreuzes , bis seine Gesundheit brach.“ Während er sich in Paris erholte, schrieb er 1916 ein neues Buch mit hauptsächlich Kriegspoesie, Rhymes of a Red Cross Man 1916." Robert Service erhielt drei Medaillen für seinen Kriegsdienst: 1914–15 Star , British War Medal und die Victory Medal.

Mit dem Ende des Krieges wurde Service "ein reicher Mann in Paris ... Tagsüber spazierte er in den besten Anzügen mit einem Monokel . Nachts ging er in alten Kleidern mit seinen Freunden aus" Türsteher, ein pensionierter Polizist, um die niedrigsten Tauchplätze der Stadt zu besuchen". Während seiner Zeit in Paris galt er als der wohlhabendste Autor der Stadt, war jedoch dafür bekannt, sich als Arbeiter zu kleiden und durch die Straßen zu gehen, sich einzufügen und alles um ihn herum zu beobachten. Diese Erfahrungen sollten in seinem nächsten Gedichtband Ballads of a Bohemian (1921) verwendet werden: "Die Gedichte werden in der Person eines amerikanischen Dichters in Paris gegeben, der als Krankenwagenfahrer und Infanterist im Krieg dient. Die Verse sind" getrennt durch Tagebucheinträge über einen Zeitraum von vier Jahren."

In den 1920er Jahren begann Service mit dem Schreiben von Thrillerromanen. The Poisoned Paradise, A Romance of Monte Carlo (New York, 1922) und The Roughneck. A Tale of Tahiti (New York, 1923) wurden beide später zu Stummfilmen. Während der Wintersaison lebte Service mit seiner Familie in Nizza , wo er britische Schriftsteller traf, darunter HG Wells , AK Bruce, Somerset Maugham , Rex Ingram , Frank Scully , James Joyce , Frank Harris und Frieda Laurence, die alle verbrachten ihre Winter an der Côte d'Azur, und er schrieb, er habe das Glück gehabt, mit Colette zu Mittag gegessen zu haben .

Robert Service Memorial, Kilwinning, Ayrshire

1930 kehrte Service nach Kilwinning zurück, um auf dem Stadtfriedhof ein Denkmal für seine Familie zu errichten. Außerdem besuchte er in den 1930er Jahren die UdSSR und schrieb später eine satirische „Ballade vom Grabmal Lenins “. Aus diesem Grund wurde seine Poesie in der UdSSR nie ins Russische übersetzt und er wurde nie in sowjetischen Enzyklopädien erwähnt.

Die zweite Reise von Service in die Sowjetunion „wurde durch die Nachricht vom Molotow-Ribbentrop-Pakt unterbrochen . Service floh über Polen, Lettland, Estland und das Baltikum nach Stockholm . Er überwinterte mit seiner Familie in Nizza und floh dann aus Frankreich nach Kanada.“ Nicht lange danach marschierten die Nazis in Frankreich ein und "kamen in seinem Haus in Lancieux an ... auf der Suche nach dem Dichter, der Hitler in Zeitungsversen verspottet hatte ".

Während des Zweiten Weltkriegs lebte Service in Kalifornien , „und Hollywood ließ ihn zusammen mit anderen Prominenten die Moral der Truppen unterstützen – er besuchte Lager der US-Armee , um seine Gedichte zu rezitieren. Er wurde auch gebeten, sich selbst in dem Film The Spoilers (1942) zu spielen. , zusammen mit Marlene Dietrich , John Wayne und Randolph Scott : „Er war begeistert, eine Szene mit Marlene Dietrich zu spielen.“ Nach dem Krieg kehrten Service und seine Frau in sein Haus in der Bretagne zurück und fanden es zerstört vor lebte dort bis zu seinem Tod im Jahr 1958, überwinterte jedoch in Monte Carlo an der französischen Riviera . Services Frau und Tochter Iris reisten 1946 in den Yukon und besuchten Whitehorse und Dawson City, die inzwischen zu einer Geisterstadt wurden. Der Service konnte sich nicht dazu durchringen, zurückzukehren. Er zog es vor, sich an die Stadt zu erinnern, wie sie einmal gewesen war."

Während er Robert William Service genannt wurde, wurde der William zu Ehren eines reichen Onkels zugeschrieben. Service, der sich später nie in seinem Testament erinnerte, ließ den zweiten Vornamen fallen.

Service schrieb in seinen letzten Jahren produktiv und veröffentlichte von 1949 bis 1955 sechs Bücher mit Versen. Ein Buch, das er 1956 geschrieben hatte, wurde posthum veröffentlicht. Im Frühjahr 1958, nicht lange bevor Service starb, nahm der kanadische Sender Pierre Berton in Services Wohnung in Monte Carlo viele Stunden autobiografischer Fernsehinterviews für die Canadian Broadcasting Corporation auf . Während dieser Interviews rezitierte Service The Shooting of Dan McGrew und The Cremation of Sam McGee

Service lebte von 1947 bis 1958 in Monaco . Er schrieb zwei Autobiografiebände – Plowman of the Moon (1945) und Harper of Heaven (1948). Er starb in Lancieux und ist auf dem örtlichen Friedhof begraben.

Schreiben

Marlene Dietrich und Service am Set von The Spoilers (1942), in dem sie eine kurze Szene teilten (wobei Service nicht als Yukon-Dichter nach Service selbst in Rechnung gestellt wurde)

Robert Service schrieb die kommerziell erfolgreichste Poesie des Jahrhunderts. Doch seine populärsten Werke "wurden von der literarischen Menge als Doggerel angesehen ". Zu seinen Lebzeiten wurde er „der kanadische Kipling “ genannt. – aber das war vielleicht ein zweischneidiges Kompliment. Wie TS Eliot sagte: „Wir müssen Kipling gegen den Vorwurf der übermäßigen Klarheit verteidigen“, „den Vorwurf, ein ‚ Journalist ‘ zu sein, der nur die gängigsten kollektiven Emotionen anspricht“ und „den Vorwurf, Jingles zu schreiben “. All diese Anschuldigungen und mehr könnten gegen die bekanntesten und beliebtesten Werke von Service erhoben werden.

Sicherlich war Services Vers eine Ableitung von Kiplings. In "The Cremation of Sam McGee" beispielsweise verwendet er die Form von Kiplings " The Ballad of East and West ".

In seinem EJ Pratt- Vortrag "Silence In the Sea" argumentierte der Kritiker Northrop Frye , dass Services Vers keine "ernste Poesie" sei, sondern etwas anderes, das er "populäre Poesie" nannte: "Die Idiome der populären und der ernsten Poesie bleiben unerbittlich verschieden." Populäre Gedichte, so dachte er, „bewahren eine Oberfläche expliziter Aussagen“ – entweder seien sie „sprichwörtlich, wie Kiplings ‚ If ‘ oder Longfellows ‚ Song of Life ‘ oder Burns ‘ ‚ For A‘ That ‘“, oder handeln mit „ herkömmlich poetische Themen, wie die pastoralen Themen von James Whitcomb Riley oder die abenteuerlichen Themen von Robert Service."

Service nannte sein Werk nicht Poesie. "Ich wollte Verse, nicht Poesie ... etwas, das der Mann auf der Straße bemerkte und die süße alte Dame in ihr Album klebte; etwas, das der Schuljunge sprudelte und der Kerl in der Kneipe zitierte Ich habe nie geschrieben, um irgendjemandem zu gefallen, außer mir selbst; es ist einfach passiert. Ich gehörte zu den einfachen Leuten, denen ich gefallen wollte."

In seiner Autobiografie beschrieb Service seine Schreibmethode in seiner Hütte in Dawson City. „Ich schrieb auf den groben Papierrollen der Kleiderbügel, steckte sie an die Wand und druckte meine Verse in großen Kohlebuchstaben. Dann ging ich vor ihnen hin und her, wiederholte sie und versuchte, sie perfekt zu machen. Ich wollte sie sowohl für das Auge als auch für das Ohr attraktiv machen. Ich habe versucht, jede wörtliche Qualität zu vermeiden."

Bemerkenswert an den beiden bekanntesten Balladen von Service ist, wie leicht er sie geschrieben hat. Als er über das Komponieren von "The Shooting of Dan McGrew" schrieb, war "einfach" genau das Wort, das er benutzte: "Denn es fiel mir in meinem aufgeregten Zustand so leicht, dass ich über meine Einrichtung erstaunt war. Es war, als würde jemand zuflüstern" mein Ohr." Und das war kurz nachdem jemand versucht hatte, ihn zu erschießen. Er fuhr fort: "Als ich Strophe um Strophe schrieb, schien sich die Geschichte von selbst zu entwickeln. Es war eine wunderbare Erfahrung. Bevor ich um fünf Uhr morgens in mein Bett kroch, war meine Ballade in der Tasche."

In ähnlicher Weise flossen die Verse, als er "The Cremation of Sam McGee" schrieb: "Ich nahm den Waldweg, mein Geist brodelte vor Aufregung und einer seltsamen Ekstase.... Als ich anfing: Es gibt seltsame Dinge, die in der Mitternachtssonne, Strophe um Strophe entwickelte sich mit knappem Scheck ... und als ich glücklich ins Bett rollte, war meine Ballade gesungen.

Im Jahr 1926 äußerte sich Archibald MacMechan , Professor für Englisch an der kanadischen Dalhousie University , in seinem Headwaters of Canadian Literature über die Yukon-Bücher von Service :

Das Schmutzige, Grobe, Bestialische kann manchmal durch den Hauch von Genie erlöst werden; aber dieser prometheische Touch ist nicht in Mr. Service. In seiner Art imitiert er offen Kiplings Barackenballaden; und Nachahmung ist ein Eingeständnis der Minderwertigkeit. 'Sourdough' ist Yukon-Slang für den vorausschauenden Oldtimer ... Es ist ein passender Begriff für diese absichtlich gewalttätige Art von Vers, ohne die Macht, die erbärmlichen Themen, die er behandelt, zu retten. The Ballads of a Cheechako ist eine zweite Folge von Sauerteigen, während sein Roman The Trail of '98 einfach Sauerteig-Prosa ist.

MacMechan zollte der Poesie des Ersten Weltkriegs widerwillig Respekt und räumte ein, dass sein Stil gut zu diesem Thema passte und dass "seine Rhymes of a Red Cross Man einen Fortschritt gegenüber seinen vorherigen Bänden darstellen. Er ist mit der düstersten Realität in Berührung gekommen." ; und während seine radikalen Fehler nicht geheilt sind, bringen seine groben Linien die Wahrheit nach Hause, die er gesehen hat."

Überprüfen von Dienst des Rhymes eines Rebel 1952 bemerkte Frye , dass das Buch „interessiert mich vor allem , weil ... Ich habe in genau derselben so viel Vers bemerkt Idiom , und ich frage mich , wie weit Herr Dienst der Bücher sie beeinflusst haben könnte. Es war eine Zeit, vor fünfzig Jahren", fügte er hinzu, "als Robert W. Service mit einiger Genauigkeit das allgemeine Niveau der poetischen Erfahrung in Kanada repräsentierte, soweit es den populären Leser betraf ... und, sollte ich denken, eine dauerhafte Veränderung des öffentlichen Geschmacks."

Erkennung

Eine Büste des Dienstes in Whitehorse

Robert W. Service wurde mit nach ihm benannten Schulen geehrt, darunter die Robert Service High School in Anchorage, Alaska , die Robert Service Senior Public School (Middle/Jr. High) in Toronto, Ontario , und die Robert Service School in Dawson City.

1976 wurde er auf einer kanadischen Briefmarke geehrt . Der Robert Service Way , eine Hauptstraße in Whitehorse, ist nach ihm benannt.

Darüber hinaus ist ihm das Bard & Banker Public House in Victoria gewidmet, das einst eine Filiale der Canadian Bank of Commerce war, in der Service während seines Aufenthalts in der Stadt beschäftigt war.

Services erster Roman, The Trail of '98 , wurde von Metro-Goldwyn-Mayer unter der Regie von Clarence Brown verfilmt . " Trail of '98 mit Dolores del Río , Ralph Forbes und Karl Dane im Jahr 1929 ... war das erste sprechende Bild über den Klondike-Goldrausch und wurde damals von Kritikern dafür gelobt, das Klondike so darzustellen, wie es wirklich war."

1968 nahm der in Kanada geborene Country-Sänger Hank Snow Rezitationen von acht längeren Gedichten von Service für ein Album mit dem Titel Tales of the Yukon auf . Das Album wurde von RCA Victor veröffentlicht . Snow und andere Musiker, darunter Chet Atkins und Chubby Wise, sorgten für die Hintergrundmusik.

Folksinger Country Joe McDonald vertonte für sein 1971er Studioalbum War War War einige der Gedichte von Service aus dem Ersten Weltkrieg (plus "Der Marsch der Toten" aus seinem ersten Buch) .

Folksänger Jim Ratts las für sein 1993er Studioalbum "Buckwheat at Your Service: The Readings of Robert Service" einige Gedichte von Service vor. Raben-Aufzeichnungen RVNCD9303.

Der kanadische Whisky Yukon Jack nahm in den 1970er Jahren verschiedene Auszüge seiner Schriften in seine Anzeigen auf, darunter die ersten vier Zeilen seines Gedichts "The Men Who Don't Fit In" .

Die Stadt Lancieux , wohin er jeden Sommer kam, organisierte mehrere Ehrungen zum Gedenken an Robert W. Service. Eine der Straßen von Lancieux trägt den Namen Robert Service Street. Am 13. Juli 1990 wurde im Lancieux Office du Tourisme von der Tochter des Dichters eine Gedenktafel enthüllt: Iris Service. Anschließend wurde ein Festabend mit einem Abendessen organisiert, an dem viele Gäste aus Schottland und dem Yukon teilnahmen. Einige Jahre später, am 18. Mai 2002, nahm die Schule von Lancieux in der Bretagne den Namen "École Robert W. Service" an. Charlotte Service-Longépé, die Urenkelin und Enkelin des Dichters, nahm an der Einweihungsfeier teil und hielt eine Rede. Seit 2000 sind die Städte Lancieux und Whitehorse Partnerstädte, aufgrund des Lebens und Wirkens von Robert W. Service an beiden Orten.

Der Radio-Humorist und Erzähler Jean Shepherd hat eine Sammlung von Gedichten von Robert Service aufgenommen, Jean Shepherd liest die Gedichte von Robert Service .

Margaret Rutherford rezitierte den Großteil von " The Shooting of Dan McGrew " in dem Film Murder Most Foul von 1964 .

Der Zauber des Yukon spielt eine bedeutende Rolle in dem Film Eureka (1983) unter der Regie von Nicholas Roeg .

Dawson City-Hütte

Von 1909 bis 1912 lebte Robert Service in einer kleinen Zweizimmerhütte an der Eighth Avenue, die er von Edna Clarke in Dawson City mietete. Sein Wohlstand erlaubte ihm den Luxus eines Telefons. Service entschied schließlich, dass er nicht nach Dawson zurückkehren konnte, da es nicht so sein würde, wie er es in Erinnerung hatte. Er schrieb in seiner Autobiographie:

„Erst gestern hat mir eine Fluggesellschaft angeboten, mich in zwei Tagen dorthin zu fliegen, und ich habe abgelehnt.

Nachdem Service nach Europa abgereist war, kümmerte sich der Kaiserliche Orden der Töchter des Imperiums (IODE) bis 1971 um die Kabine und bewahrte sie. 1971 wurde es von Parks Canada übernommen , die es, einschließlich seines Grasdaches, als Touristenattraktion erhalten.

Der in Irland geborene Schauspieler Tom Byrne schuf ab 1978 die Robert Service Show , die im Vorgarten der Hütte präsentiert wurde. Diese war bei den Sommergästen sehr beliebt und setzte den Standard für Robert Service-Rezitationen. Byrne stellte die Show 1995 in der Hütte ein und verlegte sie in ein Ladengeschäft an der Front Street. Seit 2004 findet die Show während der Sommermonate im Westmark Hotel in Dawson City statt. Byrne ging später in den Ruhestand und starb 2019.

In der Service Cabin bieten lokale Dawson-Entertainer in historischen Kostümen, die von Parks Canada angestellt sind, biografische Informationen und rezitieren die Gedichte von Service für die Besucher.

Veröffentlichungen

  • Best of Robert Service von Hancock House Publishers]

Poesie

  • "Fortfahren!" (Datum fehlt)
  • Lieder eines Sauerteigs (Toronto: William Briggs, 1907 )
    • [USA als The Spell of the Yukon and Other Verses (New York: Barse & Hopkins, 1907; Auch Dodd, Mead & Company, 1907 & 1916)].
  • Balladen eines Cheechako (Toronto: William Briggs, 1909 )
  • Reime eines Rolling Stone (Toronto: William Briggs, 1912 )
  • Songs of the Yukon (Toronto: William Briggs, 1913 ) – Miniaturbuch, Nachdruck von zwei Gedichten aus Songs of a Sourdough
  • Reime eines Rot-Kreuz-Mannes (Toronto: William Briggs, 1916 )
  • Balladen eines Böhmen (Toronto: GJ McLeod, 1921 )
  • Zwanzig Bath-Tub Balladen (London: Francis, Day und Hunter, 1939)
  • Bar-Room-Balladen (New York: Dodd, Mead, 1940)
  • Lieder eines Sonnenliebhabers. Ein Buch des Lichtvers (New York: Dodd, Mead, 1949).
  • Reime eines Roughnecks. Ein Buch der Verse (New York: Dodd, Mead, 1950).
  • Songtexte eines Lowbrow. Ein Buch der Verse (New York: Dodd, Mead, 1951).
  • Reime eines Rebellen. Ein Buch der Verse (New York: Dodd, Mead, 1952).
  • Lieder für mein Abendmahl (New York: Dodd, Mead, 1953).
  • Weihnachtslieder eines alten Codger (New York: Dodd, Mead, 1955).
  • Reime für meine Rags (New York: Dodd, Mead, 1956).

Kollektionen

  • Der gesammelte Vers von Robert W. Service (London: E. Benn, 1930, 43, 48, 51, 53, 60, 73)
  • Die vollständigen Gedichte von Robert W. Service (New York: Dodd Mead, 1933)
  • Rhyme and Romance: eine Anthologie von Robert Service (London: E. Benn, 1949)
  • Später gesammelter Vers (New York: Dodd Mead, 1954, 55, 65)
  • Gesammelte Gedichte von Robert Service (New York: Dodd Mead, 1954)
  • Weitere gesammelte Verse (New York: Dodd Mead, 1955)
  • Lieder des hohen Nordens (London: E. Benn, 1958)
  • Das Lied vom Lagerfeuer , illustriert von Richard Galaburr (New York: Dodd Mead, 1912, 39, 78)
  • The Shooting of Dan McGrew and Other Favorite Poems , Jackenzeichnung von Eric Watts (Dodd Mead, 1980)
  • Servicewise and Other: eine Auswahl von Auszügen in Prosa und Versen aus den Werken von Robert W. Service, die als Einführung in die männlichen Schriften dieses berühmten Autors dienen können ; gesammelt und arrangiert von Arthur H. Stewart
  • Robert W. Dienst. Ausgewählte Gedichte: Von Andrew Krotkov ins Russische übersetzt. – In: Literarische Übersetzung und vergleichende Literaturwissenschaft. Bd.7. – Moskau: Flinta, 2017. S. 209-409.
  • Robert W. Dienst. Der Zauber des Yukon: Ausgewählte Gedichte. – Moskau: Vodoley Publishers, 2018. [übersetzt ins Russische von Age Of Translation; 20 Übersetzer; gesammelt und geordnet von Eugene Witkowsky]
  • Das Beste von Robert-Service Das Beste von Robert-Service . Surrey, BC: Hancock House , 2003. ISBN  0-88839-545-0

Fiktion

  • The Trail of Ninety-Eight, A Northland Romance (Toronto: William Briggs, 1909)
  • Der Prätendent. Eine Geschichte des Quartier Latin (New York: Dodd, Mead, 1914).
  • Das vergiftete Paradies: Eine Romanze von Monte Carlo (New York: Dodd, Mead, 1922)
  • Der Roughneck, A Tale of Tahiti (New York: Barse und Hopkins, 1923)
  • Der Meister der Mikrobe: Eine fantastische Romanze (London: T. Fisher Unwin, 1926)
  • Das Haus der Angst, ein Roman (London: T. Fisher Unwin, 1927)

Sachbücher

  • Warum nicht jung werden? oder Leben für Langlebigkeit (London: Ernest Benn, 1928)
  • Plowman of the Moon, An Adventure Into Memory (New York: Dodd, Mead, 1945) – Autobiografie
  • Harfner des Himmels. A Record of Radiant Living (New York: Dodd, Mead, 1948) – Autobiografie

Musik

  • Zwanzig Bath-Tub Balladen (London: Francis, Day und Hunter, 1939)
  • Kutteln und Traber (Worte und Musik, 1939)
  • The Amourous (Quadratische Worte und Musik, 1939)
  • Wenn du nicht gut sein kannst, sei vorsichtig (Worte und Musik, 1939)
  • Meine alte Schulkrawatte (Worte und Musik, 1939)
  • Facility-Wörter (Worte von Robert W. Service & Music von Leslie T. Cochran, G. Ricordi & C° Ltd London)
  • Unvergessen (Worte von Robert W. Service & Music von Fredrick Sixten, 2012) herausgegeben von Gehrmans Musikförlag , Stockholm, Schweden

Siehe auch

Verweise

Weiterlesen

  • Charlotte Service-Longépé Robert W. Service Studie zu Best Quotes & Inspiring Rhymes , Infine Arts Editions, 2020. ISBN  978-2-9555437-3-3
  • Charlotte Service-Longépé Das vergiftete Paradies. A Romance of Monte-Carlo Annales Monégasques, Nr. 43, Archives du Palais Princier de Monaco, Monaco, 2019, S. 167-217.
  • Charlotte Service-Longépé Rhymes of a Red Cross-Man Le Pays de Dinan n°38, Bibliothèque Municipale de Dinan, 2018, S. 85-136.
  • Charlotte Service-Longépé Robert W. Service: La Piste de l'imaginaire Biographie, Les Éditions JCL, Juli 2015. ISBN  978-2-89431-503-3
  • Barbara S. Giehmann Das Nordland schreiben. Jack Londons und Robert W. Service's Imaginary Geography. Königshausen & Neumann. 2010. ISBN  978-3-8260-4459-5
  • Elle Andra-Warner Robert Service eine großartige Romanze der kanadischen Dichter mit dem Norden, Amazing Stories .
  • Peter J. Mitham Robert W. Service, Eine Bibliographie , Oak Knoll Press, 2000, ISBN  1-58456-011-8
  • GW Lockart Auf den Spuren von Robert Service , Luath Press Ltd, 1991.
  • James Mackay Robert Service eine Biografie , Vagabond of verse, Mainstream Publishing, 1995, ISBN  1-85158-849-3
  • Carl F. Klinck Robert Service , McGraw-Hill Ryerson Ltd, 1976, ISBN  0-07-082282-4

Externe Links

Online-Ausgaben