Rosanna Eleanor Leprohon - Rosanna Eleanor Leprohon

Rosanna Eleanor Leprohon
ROSANNA ELEANOR LEPROHON Eine Frau des Jahrhunderts (Seite 469 Ernte) .jpg
Geboren Rosanna Eleanor Mullins 12. Januar 1829 Montreal , Quebec
( 1829-01-12 )
Ist gestorben 20. September 1879 (1879-09-20)(50 Jahre)
Montreal, Quebec
Besetzung Autor, Dichter
Sprache Englisch Französisch
Staatsangehörigkeit kanadisch
Staatsbürgerschaft Britisches Fach
Genre Fiktion
Ehepartner Dr. Jean-Lukin Leprohon

Rosanna Eleanor Leprohon (12. Januar 1829 - 20. September 1879), geborene Rosanna Eleanor Mullins , war eine kanadische Schriftstellerin und Dichterin. Sie war "eine der ersten englisch-kanadischen Schriftstellerinnen, die das französische Kanada auf eine Weise darstellte, die das Lob von anglophonen und frankophonen Kanadiern verdiente und dazu führte, dass ihre Romane gelesen wurden ."

Leben

Leprohon wurde am 12. Januar 1829 in Montreal als Sohn von Francis und Rosanna Mullins geboren. Als zweite Tochter eines wohlhabenden Kaufmanns wurde sie im Kloster der Kongregation Notre Dame ausgebildet. Später schrieb sie die Gedichte "Eine berührende Zeremonie" und "Über den Tod derselben ehrwürdigen Nonne", um die Nonnen und das Kloster zu ehren.

Sie "veröffentlichte ihre erste Poesie im Alter von 17 Jahren in der Literarischen Girlande , gefolgt von serialisierten Manierenromanen in England, die jährlich von 1848 bis 1851 veröffentlicht werden." Ida Beresford, ihr erster Roman, lief 1848 zum ersten Mal in neun Folgen in der Girlande . Der Roman wurde von Susanna Moodie gelobt , die ihn "eine mit großer Kraft und Kraft geschriebene Geschichte" nannte, die ihrem Autor "einen strahlenden Kranz des Ruhmes" versprach. ""

Am 17. Juni 1851 heiratete Rosanna Dr. Jean-Lucien Leprohon und zog zu ihm nach Saint-Charles-sur-Richelieu . Innerhalb eines Jahres war sie schwanger; Sie würde 13 Kinder haben (von denen acht überlebten). Ihre literarische Leistung litt darunter. Bis 1859, obwohl sie wieder in Montreal war und das Schreiben wieder aufgenommen hatte, erschien Eveleen O'Donnell , ein neuer Roman, der in der Bostoner Zeitschrift The Pilot veröffentlicht wurde.

Die Erfahrung, mit einem Französisch-Kanadier verheiratet zu sein und im Herzen von Französisch-Kanada zu leben, gab ihr eine Perspektive, die den meisten englisch-kanadischen Schriftstellern verweigert wurde - eine, die sie in ihrem nächsten Roman, Das Herrenhaus von De Villerai: Eine Geschichte, verwendete von Kanada Unter dem französischen Dominion , das 1859-1860 vom Montreal Family Herald in Raten veröffentlicht wurde . In diesem Roman "verwendete Leprohon eine kanadische Kulisse und schilderte Ereignisse von entscheidender Bedeutung in der kanadischen Geschichte. Sie schilderte diese Ereignisse außerdem aus Sicht der französischen Kanadier", was in der englisch-kanadischen Literatur neu ist.

Leprohon schrieb in ihren nächsten beiden Romanen, Antoinette de Mirecourt oder Secret Marrying and Secret Sorrowing und Armand Durand oder A Promise Fulfilled , die 1864 und 1868 von Lovell veröffentlicht wurden, weiter über das französische Kanada. "Während Leprohons frühere Werke keine haben -Kanadische Schauplätze, diese [drei] Romane spielen in Quebec und zeigen effektiv die Geschichte und Kultur von Québécois. "

Alle drei dieser kanadischen Romane "waren zum Zeitpunkt ihrer ersten Veröffentlichung in der englisch- und französisch-kanadischen Presse gut rezensiert." Eine französische Übersetzung von jedem wurde schnell veröffentlicht, und alle drei "wurden Teil beider kanadischer Literaturen". " Le manoir de Villerai (Montréal, 1884) und die französische Übersetzung von Armand Durand wurden noch Mitte der 1920er Jahre veröffentlicht." " Le Manoir de Villerai (Raten 1851, Buchform 1861), häufig in französischer Sprache nachgedruckt, muss noch in Buchform im englischen Original erscheinen."

Fünf von Leprohons Gedichten wurden in Edward Hartleys 1864 erschienene Anthologie Selections from Canadian Poets aufgenommen. Im Jahr 1867 sagte das biografische Wörterbuch Bibliotheca Canadensis , sie habe "mehr als jede andere kanadische Schriftstellerin getan, um das Wachstum einer nationalen Literatur zu fördern und zu fördern".

Ein weiterer Roman, Ada Dunmore , wurde 1869-70 in Raten in den Canadian Illustrated News veröffentlicht . "'Clive Westons Hochzeitstag' erschien 1872 in The Canadian Monthly and National Review. Leprohons letzte veröffentlichte Arbeit 'A School-Girl Friendship' (1877) wurde 1877 in den Canadian Illustrated News veröffentlicht."

In 1881 , Montreal Gazette Herausgeber John Reade bearbeiten ein posthumes Gesammelte Gedichte, die poetischen Werke von Frau Leprohon , auch von Lovell veröffentlicht. Ein Gedicht aus dem Band "A Canadian Summer Evening" wurde 1889 in WD Lighthalls Anthologie " Songs of the Great Dominion" aufgenommen .

Anerkennung

Leprohons Romane waren im späten 19. Jahrhundert sowohl im englischen als auch im französischen Kanada beliebt und wurden Mitte der 1920er Jahre noch auf Französisch nachgedruckt. Sie gerieten im frühen 20. Jahrhundert allmählich aus der Mode, als sich der literarische Stil änderte.

"Seit 1970", so das Wörterbuch der Literaturbiographie , "wurden Leben und Werk von Rosanna Eleanor Mullins Leprohon häufig von Kritikern und Gelehrten der englisch- und französisch-kanadischen Literatur sowie von Neuausgaben von ihr zur Kenntnis genommen und zunehmend gelobt." Werke wurden veröffentlicht. "

Veröffentlichungen

Englisch

  • Antoinette de Mirecourt: Oder geheimes Heiraten und geheimes Leid . Montreal: John Lovell, 1864.
    • Antoinette de Mirecourt: Oder geheimes Heiraten und geheimes Leid : Ottawa: Carleton UP, 1989. ISBN  0-88629-092-9
    • Antoinette de Mirecourt: Oder geheimes Heiraten und geheimes Leid. Toronto: McClelland & Stewart New Canadian Library, 2000. ISBN  0-7710-3469-5
  • Armand Durand: oder ein erfülltes Versprechen . Montreal: John Lovell, 1868.
    • Armand Durand: oder A Promise Fulfilled Hardcover, Ottawa: Tecumseh Press, 1994. ISBN  0-919662-46-3
    • Armand Durand: oder A Promise Fulfilled Softcover, Ottawa: Tecumseh Press, 1994. ISBN  0-919662-47-1
  • Die poetischen Werke von Frau Leprohon . 1881.

Französisch

  • Le Manoir de Villerai. Montreal: Beauchemin, 1925

Verweise

Weiterführende Literatur

  • Michelle Gadpaille: "Wie sie sein sollte": Verhaltenskodizes im frühen kanadischen Frauenschreiben. Reihe: Anglistische Forschungen. Winter, Heidelberg 2010

Externe Links