Ruthenien - Ruthenia
Ruthenia ( / r U θ í n i Ə / ; Latin : Rut (h) enia ) ein exonym , verwendete ursprünglich in Mittellateinischen als einen von mehreren Bezeichnungen für Ostslawische und orthodoxen Regionen und am häufigsten als Bezeichnung für die Länder der Rus' ( Altostslawisch : Рѹ́сь / Rus ' und Рѹ́сьскаѧ землѧ / Rus'kaya zemlya , Altgriechisch : Ῥωσία , Latein : Rus(s)ia, Ruscia, Ruzzia ). In der Frühen Neuzeit erhielt der Begriff auch mehrere spezifische Bedeutungen. Das alte Land Rus wurde von der Rurik-Dynastie regiert . Die letzten Rurikiden regierten bis ins 16. Jahrhundert als Zaren von ganz Russland/Russland .
Etymologie
Das Wort Ruthenia entstand als lateinische Bezeichnung für die Region, deren Einwohner sich ursprünglich Rus' nannten . Während des Mittelalters verwendeten Schriftsteller in Englisch und anderen westeuropäischen Sprachen den Begriff auf Länder, die von Ostslawen bewohnt wurden . Russland selbst wurde bis zum Ende des 17. Jahrhunderts Großruthenien oder Weißruthenien genannt . " Rusia oder Ruthenia " erscheint 1520 in der lateinischen Abhandlung Mores, leges et ritus omnium gentium, per Ioannem Boëmum, Aubanum, Teutonicum ex multis clarissimis rerum scriptoribus collecti von Johann Boemus . Im Kapitel De Rusia sive Ruthenia, et recencibus Rusianorum moribus ("Über Rus' oder Ruthenien und moderne Bräuche der Rus'") erzählt Boemus von einem Land, das sich von der Ostsee bis zum Kaspischen Meer und vom Don erstreckt zum Nordmeer. Es ist eine Bienenwachsquelle , seine Wälder beherbergen viele Tiere mit wertvollem Fell , und die Hauptstadt Moskau ( Moscovia ), benannt nach dem Fluss Moskwa ( Moscum amnem ), hat einen Umfang von 22 km. Der dänische Diplomat Jacob Ulfeldt , der 1578 nach Russland reiste, um sich mit Zar Ivan IV. zu treffen , betitelte seine posthum (1608) veröffentlichten Memoiren Hodoeporicon Ruthenicum ("Reise nach Ruthenien").
Frühes Mittelalter
Europäische Handschriften aus dem 11. Jahrhundert den Namen verwendet Ruthenia zu beschreiben Rus' , der weiteren Umgebung besetzt von der alten Rus' (gemeinhin als Kiewer Rus ). Dieser Begriff wurde auch auf die Slawen der Insel zu beziehen Rügen oder zu anderen baltischen Slawen, den 12. Jahrhundert Chronisten als heftiges Piraten Heiden porträtiert - obwohl Kiewer Rus war zum Christentum bekehrt durch das 10. Jahrhundert: Eupraxia , die Tochter von Rutenorum regis Vsevolod I. von Kiew , die Heiligen römischem Kaiser geheiratet hatte Heinrich IV in 1089. Nach der verheerenden mongolischen Besetzung des Hauptteils Rutheniens , das im 13. Jahrhundert begann, wurden westliche Ruthenian Fürstentümer in das eingebauten Großfürstentum Litauen und die Polnisches Königreich , dann in das polnisch-litauische Commonwealth . Ein kleiner Teil der Rus' ( Transkarpatien , heute hauptsächlich ein Teil der Oblast Transkarpatien in der heutigen Ukraine) wurde im 11. Jahrhundert dem Königreich Ungarn unterstellt .
Spätmittelalter
Im 15. Jahrhundert hatte das Moskauer Fürstentum (oder Moskau , Moskowische Rus ) seine Souveränität über einen großen Teil des alten ruthenischen Territoriums, einschließlich Nowgorod und Pskow , etabliert und begann mit Litauen um die verbleibenden ruthenischen Länder zu kämpfen. 1547 nahm das Moskauer Fürstentum den Titel des Großen Fürstentums von Moskau und des Zarentums der ganzen Rus an und beanspruchte die Souveränität über "die gesamte Rus" - Handlungen, die von seinem Nachbarn Polen nicht anerkannt wurden. Die Moskauer Bevölkerung war östlich-orthodox und bevorzugte die griechische Transliteration Rossia (Ῥωσία) anstelle des lateinischen "Ruthenia".
Im 14. Jahrhundert wurden die südlichen Territorien der alten Rus, einschließlich der Fürstentümer Galizien-Wolhynien und Kiew , Teil des Großfürstentums Litauen , das sich 1384 mit dem katholischen Polen zu einer Union vereinigte, die 1569 zum polnisch-litauischen Commonwealth wurde Aufgrund ihrer Verwendung der lateinischen statt der kyrillischen Schrift wurden sie normalerweise mit dem lateinischen Namen Ruthenia bezeichnet . In dieser Zeit wurden auch andere Schreibweisen in Latein, Englisch und anderen Sprachen verwendet. Gleichzeitig wurde die Woiwodschaft Ruthenen auf dem Gebiet von Galizien-Wolhynien gegründet und existierte bis zum 18. Jahrhundert.
Diese südlichen Gebiete haben entsprechende polnische Namen :
- Ruś Halicko-Wołyńska oder Księstwo halicko-wołyńskie — Galizien-Wolhynien oder Königreich Galizien-Wolhynien
- Ruś Halicka — Galicien
- Ruś Biała – Weiße Ruthenien , (östlicher Teil des modernen Weißrusslands )
- Ruś Czarna – Schwarzes Ruthenien (ein westlicher Teil des modernen Weißrusslands)
- Ruś Czerwona — Rotes Ruthenien (Galizien), Westukraine und Südostpolen
- Ruś Podkarpacka — Karpatenruthenien
Der russische Zarismus wurde offiziell genannt Velikoye Knyazhestvo Moskovskoye (Великое Княжество Московское), das Großherzogtum Moskau , bis 1547, obwohl Ivan III (1440-1505, r . 1462-1505 ) früher getragen hatte den Titel „Großer Zar von ganz Russland“ .
Modernes Alter
Ukraine
Die Verwendung des Begriffs Rus/Russland in den Ländern der alten Rus' überlebte länger als ein von Ukrainern verwendeter Name für die Ukraine. Als die österreichische Monarchie 1772 den Vasallenstaat Galizien-Lodomerien zur Provinz machte, erkannten die Habsburger, dass sich die dortigen ostslawischen Völker sowohl von Polen als auch von Russen unterschieden und sich immer noch Rus nannten . Dies galt bis zum Untergang des Imperiums im Jahr 1918.
In den 1880er Jahren bis zum ersten Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts verbreitete sich die Popularität des Ethnonyms Ukrainisch , und der Begriff Ukraine wurde in der ukrainischen Bevölkerung des Reiches zu einem Ersatz für Malaya Rus . Im Laufe der Zeit wurde der Begriff Rus auf die westlichen Teile der heutigen Ukraine ( Galizien / Halytsch, Karpatenruthenien ) beschränkt, ein Gebiet, in dem der ukrainische Nationalismus mit der galizischen Russophilie konkurrierte . Zu Beginn des 20. Jahrhunderts hatte der Begriff Ukraine in diesen Ländern Malorußland größtenteils ersetzt und Mitte der 1920er Jahre auch in der ukrainischen Diaspora in Nordamerika .
Rusyn (der Ruthene) ist eine offizielle Selbstidentifikation der Bevölkerung der Rus in Polen (und auch in der Tschechoslowakei ). Bis 1939 bedeutete das Wort Ukrainiec (ukrainisch) für viele Ruthenen und Polen eine Person, die einer nationalistischen Bewegung nahesteht oder ihr nahesteht .
Russland
Die Russen , die zahlreichsten kulturellen Nachkommen der alten Rus', behalten den Namen ( russkie ) für ihre ethnische Zugehörigkeit , während der Name ihres Staates, Rus', nach und nach durch seine griechische Transliteration Rossia ersetzt wurde. Die russische Bevölkerung dominiert das ehemalige Territorium von Moskau , Vladimir Rus , das Großfürstentum Smolensk , die Republik Nowgorod und die Republik Pskow ; sie bilden auch eine bedeutende Minderheit in der Ukraine und Weißrussland.
Modernes Ruthenien
Nach 1918 wurde der Name Ruthenien auf das Gebiet südlich der Karpaten im Königreich Ungarn verengt, das auch als Karpatenruthenien ( Karpatska Rus , einschließlich der Städte Mukatschewo , Uschhorod und Prešov ) bezeichnet und von Karpatenruthenen , a Gruppe ostslawischer Hochländer. Während sich die galizischen Ruthenen als Ukrainer betrachteten, waren die Karpatenruthenen das letzte ostslawische Volk, das den alten historischen Namen beibehielt ( Ruthen ist eine lateinische Form des slawischen Rusyn ). Heute wird der Begriff Rusyn verwendet, um die ethnische Zugehörigkeit und Sprache der Ruthenen zu beschreiben , die nicht gezwungen sind, die ukrainische nationale Identität anzunehmen .
Karpatenruthenien ( ungarisch : Kárpátalja ) wurde im Jahr 1000 Teil des neugegründeten ungarischen Königreichs . Im Mai 1919 wurde es mit nomineller Autonomie in den provisorischen tschechoslowakischen Staat als Karpatenvorland eingegliedert . Seitdem wurde das ruthenische Volk in drei Richtungen eingeteilt: Russophile , die die Ruthenen als Teil der russischen Nation ansahen; Ukrainophile , die wie ihre galizischen Kollegen in den Karpaten die Ruthenen als Teil der ukrainischen Nation betrachteten; und Ruthenophiles, die behaupteten, dass die Karpatho-Ruthenen eine separate Nation seien und eine einheimische Sprache und Kultur entwickeln wollten .
Am 15. März 1939 erklärte der ukrainophile Präsident von Karpatho-Ruthenien, Avhustyn Voloshyn , seine Unabhängigkeit als Karpatho-Ukraine . Am selben Tag besetzten und annektierten reguläre Truppen der Königlich Ungarischen Armee die Region. 1944 besetzte die Sowjetarmee das Gebiet und 1945 wurde es der Ukrainischen SSR angegliedert . Rusyns waren keine offiziell anerkannte ethnische Gruppe in der UdSSR , da die Sowjetregierung sie als Ukrainer betrachtete.
Heute behaupten die ukrainische Regierung und einige moderne ukrainische Politiker, dass die Rusyns Teil der ukrainischen Nation sind. Ein Teil der Bevölkerung in der Oblast Transkarpatien der Ukraine bezeichnet sich selbst als Rusyn (Ruthenen), dennoch sind sie Teil der ukrainischen nationalen Identität.
Eine russische Minderheit verblieb nach dem Zweiten Weltkrieg in der Osttschechoslowakei (heute Slowakei ). Kritikern zufolge wurden die Ruthenen schnell slowakisiert . 1995 wurde die ruthenische Schriftsprache vereinheitlicht.
Ruthenium
Der deutschbaltische Naturforscher und Chemiker Karl Ernst Claus , Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften , wurde 1796 in Dorpat (Tartu) geboren , damals im Gouvernement Livland des Russischen Reiches, heute in Estland . 1844 isolierte er das Element Ruthenium aus Platinerz, das im Ural gefunden wurde, und benannte es nach Ruthenia , was der lateinische Name für Russland sein sollte .
Siehe auch
Verweise
Quellen
- Norman Davies , Europa: Eine Geschichte . New York , Oxford University Press , 1996. ISBN 0-06-097468-0
- Magocsi, Paul Robert (1995). Die Rusyn-Frage – Politisches Denken .
- Magocsi, Paul Robert (1996). Eine Geschichte der Ukraine . Toronto: University of Toronto Press . P. 385. ISBN 0-8020-0830-5.
Externe Links
- Herbermann, Charles, hrsg. (1913). . Katholische Enzyklopädie . New York: Robert Appleton Company.
- Warum ist "Russland" weiß? - eine Buchbesprechung von Ales Bielys Chronicle of Ruthenia Alba
- „Ruthenia – Spearhead Toward the West“, von Senator Charles J. Hokky, ehemaliges Mitglied des tschechoslowakischen Parlaments (Buch, das eine ungarische nationalistische Position vertritt)