Sabriye Tenberken - Sabriye Tenberken

Sabriye Tenberken bei Kanthari International

Sabriye Tenberken (* 1970) ist eine deutsche Tibetologin und Mitbegründerin der Organisation Braille ohne Grenzen .

Biografie

Sabriye Tenberken & Paul Kronenberg

Sabriye wurde geboren Köln , Bundesrepublik Deutschland . Als Kind verlor sie aufgrund einer Netzhauterkrankung langsam ihr Augenlicht , und ihre Eltern nahmen sie mit an viele Orte, um viele visuelle Erinnerungen zu speichern, bevor sie im Alter von 12 Jahren vollständig erblindete . Sie studierte Zentralasienwissenschaften an der Universität Bonn . Neben mongolische und modernen chinesischen studierte sie moderne und klassische tibetischen in Kombination mit Soziologie und Philosophie .

Blindenschrift für die tibetische Sprache

Da sich noch kein blinder Student an ein solches Studium gewagt hatte, konnte Sabriye nicht auf die Erfahrungen früherer Studenten zurückgreifen und entwickelte ihre eigenen Studienmethoden. 1992 entwickelte Sabriye die tibetische Blindenschrift, die später das offizielle Lese- und Schreibsystem für Blinde in Tibet wurde. Die tibetische Blindenschrift basiert auf der deutschen Blindenschrift , die an die tibetische Schrift angepasst wurde. Zum Beispiel werden tibetische ka, kha, ga, nga mit den Standard-Braille-Buchstaben für k, c, g und erniedrigtes g geschrieben . Es wurde einem tibetischen Gelehrten zur Prüfung vorgelegt, der es für leicht verständlich, einfach und leicht zu erlernen hielt.

Eine Schule für Blinde

1997 reiste Sabriye allein nach Tibet, um die Lage der Blinden dort zu begutachten. 1998 zurückgekehrt, gründete sie zusammen mit Paul Kronenberg, den sie dort im Jahr zuvor kennengelernt hatte, das Blindenzentrum in Lhasa , der Hauptstadt Tibets, um blinde Menschen auszubilden . Zuvor wurden die meisten blinden Kinder von ihren Familienmitgliedern vor der Welt versteckt, die sie nur ungern zur Schule schicken wollten. Die Schule begann mit fünf Kindern, wobei Sabriye die Kinder zunächst selbst unterrichtete und als Koordinatorin und Beraterin fungierte. Anschließend begann sie, einheimische Tibeter als Lehrer auszubilden, wobei sie alle Mitarbeiter des Zentrums auswählte und überwachte.

Der Projektfortschritt verlief nicht ohne Schwierigkeiten und Rückschläge. Sabriye konnte schließlich die Leitung des Zentrums an einen ihrer ehemaligen Schüler mit einer Ausbildung zur Lehrerin übergeben.

2017 wurde ihr Visum nicht mehr verlängert und der Schule drohte die Schließung.

Blindenschrift ohne Grenzen (BWB)

1998 gründete Paul gemeinsam mit Sabriye das Projekt für Blinde in Tibet. Im September 2002 wurde der Name in Braille ohne Grenzen , BWB, geändert . Neben der Schule in Lhasa betreibt BWB ein Berufsbildungszentrum für blinde Erwachsene mit Bauernhof und Käserei in der Nähe von Shigatse .

Kanthari International

Im Jahr 2009 begannen Sabriye Tenberken und ihr Partner Paul Kronenberg in einem Dorf in der Nähe von Thiruvananthapuram , Indien, Kanthari International (Name absichtlich mit Kleinbuchstaben geschrieben). Außerdem gründeten sie eine Internationale Schule für Entwicklung und Projektplanung in der Nähe von Trivandrum , Kerala, Indien . Die Schule konzentriert sich darauf, die verborgenen Talente von Menschen aus der ganzen Welt zu entdecken und zu entwickeln, die insbesondere aufgrund von Behinderungen gesellschaftlich oft vernachlässigt werden, und sie zu Innovatoren und Führungspersönlichkeiten zu befähigen.

Ehrungen und Auszeichnungen

  • 2000-03-08 gewählte Frau des Jahres von Mitgliedern des International Women's Club, Frankfurt , Deutschland (Elisabeth Norgall Award)
  • 2000-08 erhielt den Zilveren Jandaia (zusammen mit Paul Kronenberg ), eine niederländische Auszeichnung für Menschen, die die Bedingungen in Entwicklungsländern verbessern
  • 2000-12-08 erhielt den Benefiz- Bambi- Preis der Deutschen Medien für den Dokumentarfilm Mit anderen Augen (englisch: With Other Eyes )
  • 2002-09-01, erhielt zusammen mit Paul Kronenberg den Albert Schweitzer- Preis der Johann Wolfgang von Goethe- Stiftung in Basel , Schweiz , überreicht von der 80-jährigen Tochter von Albert Schweitzer
  • 2002-09 erhielt Nürnberg Teddy for Humanity zusammen mit Paul Kronenberg
  • 2003-10-07 wurde neben Paul Kronenberg im Orden von Oranje-Nassau im Namen der Königin der Niederlande zum Ritter geschlagen
  • 2004-02-26 erhielt einen Christopher Award für ihr Buch My Path Leads to Tibet
  • 26.10.2004 erhielt den European HERO 2004 Award des Time Magazins
  • 2004-11-10 erhielt den HERO 2004 Award des Time Magazine Asia
  • 2005 nominiert für den Friedensnobelpreis
  • 29.01.2005 vom World Economy Forum zum Global Leader for Tomorrow gewählt
  • 2005-03-02 Leila Hadley Luce Award for Courage of the World Wings Quest Trust Women of Discovery Awards
  • 2005-10-05 Verleihung des Bundesverdienstkreuzes von Bundespräsident Dr. Horst Köhler
  • 2005-12 ausgezeichnet mit dem Nationalen Fundraising Award in Berlin , Deutschland , zusammen mit Paul Kronenberg , für Fundraising - Methoden , um die Stärken und Motivation von blinden Menschen betonen , anstatt Mitleid Geber ansprechend
  • 2006-10 Sabriye und Braille Without Borders wurden als Preisträger des Mutter-Teresa-Preises geehrt
  • 2006-10 Nationaler Freundschaftspreis der Volksrepublik China
  • 2008-10 überreichte die National Braille Press in Boston Sabriye den „Hands On Award“ für ihr Buch My Path Leads to Tibet .
  • 2008-10 wurde Sabriye mit dem „Goldenen Bild der Frau“-Preis in Deutschland ausgezeichnet. Die Auszeichnung wurde von Deutschlands größtem Frauenmagazin Bild der Frau verliehen .
  • 2008-12 aus den Händen von Geraldine Chaplin erhielt Sabriye Tenberken den Life Award in Österreich.
  • 2008-12 Sabriye Tenberken wurde in den letzten 30 Jahren in China zu einer der 15 einflussreichsten Auslandsexperten gewählt.
  • 2009-04 Sabriye Tenberken erhält das "Marburger Leuchtfeuer" der Humanistischen Union (HU) und der Stadt Marburg
  • 2009-11 Tianjin TV, China Hier wurde Sabriye Tenberken mit dem "You bring Charm to China Award" ausgezeichnet
  • 2010-02 Sabriye Tenberken wurde von CCTV als eine von "Diejenigen, die China 2009 bewegten " ("感动中国 2009 年年度人物评选", Gandong Zhongguo ) ausgewählt .
  • 2011-01 The Chinese Connection wählte Sabriye Tenberken zu einer der - "Top Ten International Friends of China"
  • 2011-05 Sabriye Tenberken erhält den „INCITE Excellence Social Entrepreneurship Award 2011“. Dr. Abdul Kalam (1931-2015), ehemaliger Präsident von Indien, war eines der Vorstandsmitglieder von INCITE)
  • 2012-03 Sabriye Tenberken und ihr Partner Paul Kronenberg erhielten den "Bornheimer" Award der Europaschule Bornheim (Deutschland)

Auftritte in Filmen/Talkshows

Literaturverzeichnis

  • Sabriye Tenberken (2000) Mein Weg führt nach Tibet , Arcade Publishing. ISBN  1-55970-658-9
  • Sabriye Tenberken und Olaf Schubert (2000) Tashis neue Welt , Dressler. ISBN  3-7915-1998-0
  • Sabriye Tenberken (verfügbar Ende 2006 oder Anfang 2007) Das siebte Jahr - Von Tibet nach Indien

Verweise

Externe Links