Sakutarō Hagiwara - Sakutarō Hagiwara

Sakutarō Hagiwara
Sakutarō Hagiwara
Sakutarō Hagiwara
Geboren ( 1886-11-01 )1. November 1886
Maebashi, Gumma , Japan
Ist gestorben 11. Mai 1942 (1942-05-11)(im Alter von 55 Jahren)
Tokio , Japan
Beruf
  • Dichter
  • Schriftsteller
Genre
Ehepartner
Ueda Ineko
​
​
( M.  1919; div.  1929)
Otani Mitsuko
​
( M.  1938⁠-⁠1940)
Kinder 2

Hagiwara Sakutarō (萩原朔太郎, Hagiwara Sakutaro , 1. November 1886 - 11. Mai 1942) war ein japanischer Schriftsteller von freien Versen , aktiv in der Taishō und frühe Shōwa Perioden von Japan . Er befreite den japanischen freien Vers aus dem Griff traditioneller Regeln und gilt als "Vater der modernen umgangssprachlichen Poesie in Japan". Im Laufe seiner langen Karriere veröffentlichte er viele Bände mit Essays, Literatur- und Kulturkritiken sowie Aphorismen. Sein einzigartiger Versstil drückte seine Zweifel an der Existenz, seine Ängste, Langeweile und Wut durch die Verwendung dunkler Bilder und eindeutiger Formulierungen aus.

Frühen Lebensjahren

Hagiwara Sakutarō wurde in Maebashi , Präfektur Gunma, als Sohn eines wohlhabenden örtlichen Arztes geboren. Er interessierte sich schon früh für Poesie, insbesondere für das Tanka- Format, und begann, gegen den Willen seiner Eltern, Gedichte zu schreiben, wobei er sich von den Werken von Akiko Yosano inspirieren ließ. Von seiner frühen Jugend an begann er, Gedichte für Literaturzeitschriften beizutragen und ließ seine Tanka- Verse in den Literaturzeitschriften Bunkō , Shinsei und Myōjō veröffentlichen .

Im Sommer 1903 kaufte ihm seine Mutter seine erste Mandoline . Nachdem er fünf vergebliche Semester als Neuling an zwei nationalen Universitäten verbracht hatte, brach er die Schule ab und lebte für eine Zeit in Okayama und Kumamoto . Im Jahr 1911, als sein Vater noch versuchte, ihn wieder zum College zu bewegen, begann er in Tokio Mandoline zu studieren , mit dem Gedanken, Berufsmusiker zu werden. Später gründete er in seiner Heimatstadt Maebashi ein Mandolinenorchester . Sein böhmischer Lebensstil wurde von seinen Kindheitskollegen kritisiert, und einige seiner frühen Gedichte enthalten gehässige Bemerkungen über seine Heimatstadt Maebashi.

Literarische Karriere

1913 veröffentlichte Hagiwara fünf seiner Verse in Zamboa ("Shaddock"), einer Zeitschrift, die von Kitahara Hakushū herausgegeben wurde , der sein Mentor und Freund wurde. Er hat auch Vers beigetragen Maeda Yugure ‚s Shiika ( "Poetry") und Chijo Junrei ( "Earth Pilgrimage"), eine andere Zeitschrift erstellt von Hakushu. Im folgenden Jahr gründete er zusammen mit Murō Saisei und dem christlichen Geistlichen Yamamura Bochō die Ningyo Shisha ("Merman Poetry Group"), die sich dem Studium von Musik, Poesie und Religion widmet. Die drei Autoren ihre genannt Literaturzeitschrift , Takujō Funsui ( „Tabletop Fountain“), und die erste Ausgabe im Jahr 1915 veröffentlicht.

Im Jahr 1915 unternahm Hagiwara einen Selbstmordversuch wegen seiner anhaltenden Krankheit und seines Alkoholismus. 1916 gründete Hagiwara jedoch zusammen mit Murō Saisei die Literaturzeitschrift Kanjō ("Sentiment"). Das Magazin konzentrierte sich auf den "neuen Stil" moderner japanischer Poesie, den Hagiwara entwickelte, im Gegensatz zu den hochintellektuellen und eher traditionell strukturierten Gedichten in anderen zeitgenössischen Literaturzeitschriften. 1917 brachte Hagiwara seine erste Sammlung freier Verse heraus, Tsuki ni Hoeru ("Heulen auf dem Mond"), die eine Einführung von Kitahara Hakushū hatte. Das Werk sorgte in literarischen Kreisen für Aufsehen. Hagiwara lehnte die Symbolik und Verwendung ungewöhnlicher Wörter ab, mit der daraus resultierenden Unbestimmtheit von Hakushū und anderen zeitgenössischen Dichtern zugunsten präziser Formulierungen, die rhythmisch oder musikalisch die Ohren ansprachen. Das Werk wurde von der Kritik hoch gelobt, insbesondere für seinen düsteren Stil, der eine Haltung des Pessimismus und der Verzweiflung vermittelt, die auf dem modernen westlichen psychologischen Konzept der Existenzangst basiert, das von der Philosophie Nietzsches beeinflusst wurde .

Hagiwaras zweite Anthologie, Aoneko ("Blue Cat"), wurde 1923 mit noch größerem Beifall und Tsuki ni Hoeru veröffentlicht . Die Gedichte in dieser Anthologie beinhalteten Konzepte aus dem Buddhismus mit dem Nihilismus von Arthur Schopenhauer . Hagiwara veröffentlichte daraufhin eine Reihe weiterer Bände zur Kultur- und Literaturkritik. Er war auch ein Gelehrter der klassischen Verse und veröffentlichte Shi no Genri ("Principles of Poetry", 1928). Seine kritische Studie Ren'ai meika shu ("A Collection of Best-Loved Love Poems", 1931) zeigt, dass er eine tiefe Wertschätzung für klassische japanische Poesie hatte, und Kyōshu no shijin Yosa Buson ("Yosa Buson – Poet of Nostalgia" , 1936) zeigt seinen Respekt für den Haiku- Dichter Buson , der eine Rückkehr zu den Regeln des 17. Jahrhunderts von Bashō befürwortete .

Hyōtō ("Icy Island") wurde 1934 veröffentlicht und war Hagiwaras letzte große Anthologie der Poesie. Er verzichtete sowohl auf freie Verse als auch auf umgangssprachliches Japanisch und kehrte zu einer traditionelleren Struktur mit realistischem Inhalt zurück. Die Gedichte sind gelegentlich autobiographisch und zeigen ein Gefühl der Verzweiflung und Einsamkeit. Das Werk erhielt nur gemischte Kritiken. Hagiwara war die meiste Zeit seines Lebens auf die finanzielle Unterstützung seiner wohlhabenden Familie angewiesen. Er lehrte jedoch von 1934 bis zu seinem Tod 1942 an der Meiji-Universität .

Tod

Nach mehr als sechs Monaten Kampf mit scheinbar Lungenkrebs , den die Ärzte als akute Lungenentzündung diagnostizierten , starb er im Mai 1942 – knapp sechs Monate vor seinem 56. Geburtstag. Sein Grab befindet sich im Tempel von Jujun-ji in seiner Heimat Maebashi.

Persönliches Leben

Hagiwara heiratete 1919 Ueda Ineko; sie hatten zwei Töchter, Yōko (1920–2005), ebenfalls Schriftstellerin, und Akirako (geb. 1922). Ineko verließ ihre Familie im Juni 1929 für einen jüngeren Mann und flüchtete nach Hokkaidō und Sakutarō ließ sich im Oktober formell von ihr scheiden.

1938 heiratete er erneut Otani Mitsuko, doch nach nur 18 Monaten vertrieb die Mutter Sakutarōs, die die Ehe nie im Familienregister ( koseki ) eingetragen hatte, sie weg.

Siehe auch

Referenzen und Lektüre

  • Hagiwara, Sakutaro. Rattennester: Die Poesie von Hagiwara Sakutaro . (Übers. Robert Epp). UNESCO (1999). ISBN  92-3-103586-X
  • Hagiwara, Sakutaro. Heulen am Mond und Blau (Trans. Hiroaki Sato). Grüne ganze Zahl (2001). ISBN  1-931243-01-8
  • Hagiwara, Sakutaro. Prinzipien der Poesie: Shi No Genri . Cornell-Universität (1998). ISBN  1-885445-96-2
  • Kurth, Friedrich. Heulen mit Sakutaro: Schreie einer kosmischen Waif . Zamazama-Presse (2004). ISBN  0-9746714-2-8
  • Dorsey, James. „Von einer ideologischen Literatur zu einer literarischen Ideologie: ‚Conversion in Wartime Japan‘“, in Converting Cultures: Religion, Ideology and Transformations of Modernity , hrsg. von Dennis Washburn und A. Kevin Reinhart (Leiden & Boston: Brill, 2007), S. 465–483.

Verweise

Externe Links