Sandro Penna- Sandro Penna
Sandro Penna (12. Juni 1906 - 21. Januar 1977) war ein italienischer Dichter .
Biografie
Penna wurde in Perugia geboren und lebte die meiste Zeit seines Lebens in Rom .
Er hatte nie einen festen Job, schrieb für mehrere Zeitungen und schrieb fast nur Gedichte. Seine ersten Gedichte wurden 1932 durch die Intervention von Umberto Saba veröffentlicht . Offen schwul , waren seine Werke weitgehend von seiner melancholischen Auffassung von Homosexualität als Ausgrenzung geprägt. Pennas wirtschaftliche Lage war oft schlecht, und in seinen späten Jahren unterzeichnete eine Gruppe von Intellektuellen ein Manifest in der Zeitung Paese Sera , um ihm zu helfen.
Seine Zuneigung zu kleinen Jungen spiegelte sich in der ständigen Präsenz junger Jungen in seinen Versen wider, sowie darin, dass er 1956 einen 14-jährigen Straßenjungen aus Rom, Raffaele, in das Haus mitnahm, das er mit seiner Mutter teilte, und bei ihm lebte , ein und aus, vierzehn Jahre lang.
Laut Pier Paolo Pasolini bestand Pennas Poesie aus "einem äußerst empfindlichen Material von Stadtplätzen, mit Asphalt und Gras, weiß getünchten Mauern armer Häuser, weißem Marmor der Brücken und überall der Atem des Meeres, das Rauschen des Flusses, in dem die zitternden Nachtlichter reflektieren".
Seine umstrittenen erotischen Liebesgedichte sind in englischer Übersetzung in This Strange Joy ( Ohio State University Press , 1982) und Remember me, God of Love ( Carcanet , 1993) zu finden.
Ein Epigramm von Penna über den dunkelhäutigen, dunkeläugigen, dunkelhaarigen Raffaele, das von Tano Festa auf die Rückseite seines Porträts gekritzelt ist, lautet:
Ho visto il mio moretto
seduto giù in platea
fumava un sigaretto
e gli occhi lustri avea.
Sandro Penna starb 1977 in Rom.
Funktioniert
- Una strana gioia di vivere (1956)
- Croce und Delizia (1958)
- Tutte le poesie (1970)
- Stranezze (1976)
- Confuso sogno (1980, posthum)
- Verwirrter Traum (1988, New York & Madras: Hanuman Books, eine Übersetzung von George Scrivani. ISBN 0-937815-15-2 )