Sarat Chandra Das - Sarat Chandra Das

Für andere Verwendungen siehe Sarat Chandra .

Sarat Chandra Dash
শরৎচন্দ্র দাশ
Sarat Chandra Das.jpg
Sarat Chandra Dash
Geboren 18. Juli 1849
Chittagong , Bengalen , Britisch-Indien
Ist gestorben 5. Januar 1917
Chittagong Bengal , Britisch-Indien
Staatsangehörigkeit Britisch-Indien
Besetzung Entdecker, Gelehrter
Eltern) Dindayal Dash

Sarat Chandra Dash ( Bengali : শরৎচন্দ্র দাশ ) (18. Juli 1849 - 5. Januar 1917) war ein indischer Gelehrter der tibetischen Sprache und Kultur, der vor allem für seine beiden Reisen nach Tibet 1879 und 1881–1882 bekannt war.

Biografie

Gau Kunst im Detail, aus dem Jahr 1902 Ein tibetisch-englisches Wörterbuch mit Sanskrit-Synonymen

Sarat Chandra Dash wurde in Chittagong , Ostbengalen , als Sohn einer bengalisch- hinduistischen Vaidya-Brahmanen-Familie geboren und besuchte als Student der Universität von Kalkutta das Presidency College . 1874 wurde er zum Schulleiter des Bhutia-Internats in Darjeeling ernannt . 1878 arrangierte ein tibetischer Lehrer, Lama Ugyen Gyatso , einen Pass für Sarat Chandra, um in das Kloster von Tashilhunpo zu gehen . Im Juni 1879 verließen Das und Ugyen-gyatso Darjeeling für die erste von zwei Reisen nach Tibet . Sie blieben sechs Monate in Tibet und kehrten mit einer großen Sammlung tibetischer und sanskritischer Texte nach Darjeeling zurück, die die Grundlage für sein späteres Stipendium bilden sollten. Sarat Chandra verbrachte 1880 in Darjeeling und dachte über die Informationen nach, die er erhalten hatte. Im November 1881 kehrten Sarat Chandra und Ugyen-gyatso nach Tibet zurück, wo sie das Yarlung-Tal erkundeten und im Januar 1883 nach Indien zurückkehrten. Zusammen mit Satish Chandra Vidyabhusan bereitete er ein tibetisch-englisches Wörterbuch vor.

Eine Zeit lang arbeitete er als Spion für die Briten und begleitete Colman Macaulay auf seiner Expedition nach Tibet im Jahr 1884 , um Informationen über die Tibeter, Russen und Chinesen zu sammeln. Nachdem er Tibet verlassen hatte, wurden die Gründe für seinen Besuch entdeckt und viele der Tibeter, die sich mit ihm angefreundet hatten, erlitten schwere Repressalien.

Für den letzten Teil seines Lebens ließ sich Das in Darjeeling nieder. Er nannte sein Haus " Lhasa Villa" und war Gastgeber für viele bemerkenswerte Gäste, darunter Sir Charles Alfred Bell und Ekai Kawaguchi . Johnson erklärte, dass Das 1885 und 1887 mit Henry Steel Olcott , Mitbegründer und erster Präsident der Theosophischen Gesellschaft, zusammentraf .

Veröffentlichungen

  • Beiträge zur Religion, Geschichte usw. Tibets . Im Journal der Asiatischen Gesellschaft von Bengalen, Band LI (51), Teil I für 1882. Verlag: Asiatic Society, Calcutta (1882). Auch PDF-Datei hier [1]
  • Erzählung einer Reise nach Lhasa in den Jahren 1881-82 . Herausgeber: sn (1885).
  • Erzählung einer Reise um den Yamdo-See (Palti) und in Lhokha, Yarlung und Sakya im Jahr 1882 . Herausgeber: sn (1887).
  • Avadānakalpalatā: Eine Sammlung legendärer Geschichten über die Bodhisattvas . Asiatische Gesellschaft (1890).
  • Die Lehre von der Transmigration . Buddhistische Textgesellschaft (1893).
  • Indische Pandits im Land des Schnees . Ursprünglich Ende des 19. Jahrhunderts veröffentlicht. Nachdruck: Rupa (2006). ISBN   978-8129108951 .
  • Sarat Chandra Das, Graham Sandberg und Augustus William Heyde Ein tibetisch-englisches Wörterbuch mit Sanskrit-Synonymen . 1. Auflage - Kalkutta, 1902. Nachdruck: Sri Satguru Publications, Delhi, 1989 und Motilal Banarsidass, Delhi, 1970, 1973, 1976, 1979, 1983, 1991, 1995 und 2000.
  • Reise nach Lhasa & Zentraltibet . 1. Auflage: John Murray (England) (1902). Nachdruck: Kessinger Publishing, LLC (2007). ISBN   978-0-548-22652-0 . Neu veröffentlicht als: Lhasa und Zentraltibet , Cosmo (Veröffentlichungen, Indien); Neuauflage (2003). ISBN   978-81-7020-435-0 .
  • Eine Einführung in die Grammatik der tibetischen Sprache: Mit den Texten von Situ sum-tag, Dag-je sal-wai melong und Situi shal lung . Darjeeling Branch Press, 1915. Nachdruck: Motilal Banarsidass, Delhi, 1972 und 1983.
  • Autobiographie: Erzählungen über die Ereignisse meines frühen Lebens . Nachdruck: Indianistik: Vergangenheit & Gegenwart (1969).

Verweise

Externe Links