Sag es laut – ich bin schwarz und ich bin stolz – Say It Loud – I'm Black and I'm Proud

„Sag es laut – ich bin schwarz und ich bin stolz (Teil 1)“
SayitLoudI'mBlackandI'mProud.jpg
The Say It Loud – I'm Black and I'm Proud- Album
Single von James Brown
aus dem Album A Soulful Christmas und Say It Loud – I'm Black and I'm Proud
B Seite „Sag es laut – ich bin schwarz und ich bin stolz (Teil 2)“
Freigegeben August 1968 ( 1968-08 )
Verzeichnet 7. August 1968, Vox Studios , Los Angeles
Genre Hardrock
Länge
Etikett König
6187
Songwriter(n)
Hersteller James Brown
James Brown zeichnet die Chronologie der Singles auf
" Ich glaube, ich muss weinen, weinen, weinen "
(1968)
Sag es laut – Ich bin schwarz und ich bin stolz (Teil 1)
(1968)
" Auf Wiedersehen, meine Liebe "
(1968)

Say It Loud - ich bin schwarz und ich bin stolz , “ ist ein Funk - Song gespielt von James Brown , und mit seinem schriftlichen Bandleader Alfred „Pee Wee“ Ellis im Jahr 1968. Es wird als zweiteiliges veröffentlicht wurde einzigen , die die gehalten sechs Wochen lang auf Platz eins der R&B-Single-Charts und erreichte Platz zehn der Billboard Hot 100 . Beide Teile der Single wurden später auf James Browns 1968er Album A Soulful Christmas und auf seinem 1969er Album mit dem Titel des Songs aufgenommen. Das Lied wurde zu einer inoffiziellen Hymne der Black Power- Bewegung.

"Say It Loud – I'm Black and I'm Proud" war Browns erste Aufnahme mit dem Posaunisten Fred Wesley .

Text

In dem Lied spricht Brown die Vorurteile gegenüber Schwarzen in Amerika und die Notwendigkeit einer Stärkung der Schwarzen an. Er verkündet, dass "wir eine Chance fordern, Dinge für uns selbst zu tun / wir sind es leid, unseren Kopf gegen die Wand zu schlagen / und für jemand anderen zu arbeiten". Der Call-and-Response- Refrain des Songs wird von einer Gruppe kleiner Kinder gesungen , die auf Browns Befehl "Sag es laut" mit "Ich bin schwarz und ich bin stolz!" Das Lied wurde in einem Vorort von Los Angeles mit etwa 30 jungen Leuten aus den Gebieten Watts und Compton aufgenommen .

Der Text "We've been 'buked and we've been scorned/We've been treatment schlecht, reded about as sure as you are born" in der ersten Strophe des Liedes umschreiben das spirituelle "I've Been 'Buked". ".

Mehrere andere Brown-Singles aus der gleichen Ära wie "Say It Loud - I'm Black and I'm Proud", insbesondere " I Don't Want Nobody To Give Me Nothing (Öffne die Tür, ich bekomme es selbst)" “, erforschte ähnliche Themen der Ermächtigung und Eigenständigkeit von Schwarzen.

Die Eröffnungsermahnung des Songs "With your bad self" ist ein Beispiel für eine sprachliche Wiederaneignung und fügte der langen Liste von Browns Spitznamen einen neuen Eintrag hinzu : "His Bad Self".

Anerkennungen

Die Rock and Roll Hall of Fame enthält "Say It Loud – I'm Black and I'm Proud" in ihren 500 Songs that Shaped Rock and Roll . Im Jahr 2004 wurde es auf Platz 305 der Liste der 500 besten Songs aller Zeiten des Rolling Stone- Magazins . Es inspirierte den Titel eines VH1- Fernseh-Specials und eines Box-Sets , Say It Loud! Ein Fest der schwarzen Musik in Amerika .

„‚Say It Loud - ich bin schwarz und ich bin stolz , ‘war ein Rekord , dass hat mich wirklich überzeugt zu sagen , dass ich schwarz statt eines war Neger “ , bemerkte Public Enemy ‚s Chuck D . "Damals wurden Schwarze Neger genannt, aber James sagte, dass man es laut sagen kann: dass es eine großartige Sache ist, schwarz zu sein, anstatt sich dafür zu entschuldigen."

Als direkte Reaktion auf die Botschaft des Songs bemerkte Willie Cobbs jedoch trocken, dass Brown zu diesem Zeitpunkt ein Millionär war, als Cobbs Erwiderung "Sing It Low - I'm Black and I'm Poor" lautete.

Personal

  • James Brown – Hauptstimme
  • Unbekannt Kinderchor
  • Ryan Hayman-Ball Prep Academy

mit dem James Brown Orchestra:

Andere Versionen und Verwendungen

Zahlreiche Hip-Hop- Musiker und -Gruppen haben "Say It Loud – I'm Black and I'm Proud" gesampelt , darunter Eric B. und Rakim , Big Daddy Kane , Full Force , LL Cool J und 2 Live Crew in den Staaten und Akil Ammar für die mexikanische Underground-Szene.

Einige Interpreten haben aufgezeichnet Cover - Versionen des Songs, darunter Jazz - Saxophonist Lou Donaldson (auf seinem 1969 - Album Say It Loud! ), Reggae - Sänger Bob Marley (in einem Medley mit "Black Progress") und der Punk - Rock - Band Schwarz Randy und der Metrosquad .

Eine leicht modifizierte Version der Bassline von "Say It Loud – I'm Black and I'm Proud" erscheint in langen Abschnitten des Tracks "Yesternow" auf dem Miles-Davis- Album A Tribute to Jack Johnson .

Der Jazzpianist Jaki Byard rezitiert den Titelsatz zu Beginn von "Parisian Thoroughfare", dem Eröffnungstrack seines Albums The Jaki Byard Experience . Die Rezitation ist jedoch nur hörbar, wenn der Titel mit hoher Lautstärke abgespielt wird.

Das Lied wird in einer Episode von The Fresh Prince of Bel-Air erwähnt , die von Black Power- Protesten inspiriert wurde room) um einen beliebten Lehrer wieder einzustellen, inspiriert er "Cornflake", einen weißen Mitschüler, der aufsteht und leidenschaftlich schreit "Fight the Power Will! Sing it laut, I'm black and I'm pride", worauf Will antwortet "Siehst du, mein Mann Cornflake hat den Geist. Er ist ein wenig verwirrt, aber er hat den Geist".

Das Lied wird auch im Temptations- Song „ Message From a Black Man “ erwähnt.

"Let's Take it to the Stage" von Funkadelic nickt diesem Song mit dem Text "Say it Loud, I'm funky and I'm stolz" zu.

Die R&B/Rock-Künstlerin Meshell Ndegeocello covert den Song während ihrer Live-Auftritte.

Verweise

Externe Links