Sharpes Rache -Sharpe's Revenge
 Erste Ausgabe
| |
| Autor | Bernard Cornwell |
|---|---|
| Land | Vereinigtes Königreich |
| Sprache | Englisch |
| Serie | Richard Sharpe |
| Genre | Historische Romane |
| Herausgeber | Collins |
Veröffentlichungsdatum |
1989 |
| Medientyp | Drucken ( Hardcover & Taschenbuch ) |
| Vorangestellt | Sharpes Belagerung |
| gefolgt von | Sharpes Waterloo |
Sharpes Revenge ist der neunzehnte historische Roman in der Richard Sharpe-Reihe von Bernard Cornwell , der erstmals 1989 veröffentlicht wurde. Der Frieden von 1814 beendet offiziell den Halbinselkrieg , aber er beendet nicht alle Feindseligkeiten zwischen Einzelpersonen.
Zusammenfassung der Handlung
Im Jahr 1814 streiten sich Richard Sharpe und seine zweite Frau Jane über Sharpes bevorstehendes Duell mit Captain Bampfylde, das aus dessen Feigheit im vorherigen Roman Sharpes Siege resultierte . Für alle Fälle erteilt Sharpe ihr eine Vollmacht über den beträchtlichen Geldbetrag, den er bei seinem Preisagenten in London hinterlegt hat. Sharpe kämpft das Duell, verletzt Bampfylde am Gesäß und schickt Jane nach England mit der Anweisung, ein Landhaus in Dorset zu kaufen , obwohl sie klar macht, dass sie in London leben möchte .
Sharpe nimmt an der Schlacht von Toulouse teil und fungiert als Stabschef der Brigade von General Nairn. Kurz darauf erfährt er jedoch, dass der Krieg bereits zu Ende ist und Napoleon besiegt ist. Sharpe, Harper und Frederickson gehen nach Bordeaux, um auf den Transport nach England zu warten. Dort erfährt er, dass Jane sein Konto geschlossen und fast 18.000 Pfund abgehoben hat.
Sharpe und Frederickson werden in Bordeaux verhaftet und beschuldigt, Napoleons Gepäck und Schatzkammer gestohlen zu haben, die in Teste de Buch, der Festung, die sie im vorherigen Roman erobert hatten, verborgen waren, falls Napoleon im Falle einer Niederlage in die Vereinigten Staaten fliehen würde . Eine Zeugenaussage von Napoleons Spionagemeister Pierre Ducos , einem alten, erbitterten Feind von Sharpe, behauptet, Sharpe sei für die falsche Anschuldigung verantwortlich. Sharpe und Frederickson erkennen, dass sie die Aussage des französischen Kommandanten der Festung, Henri Lassan, brauchen, um sie zu entlasten. Mit Hilfe von Harper und Captain Peter d'Alembord entkommen die beiden Männer und machen sich auf die Suche nach Lassan.
In London übernimmt Jane auf Drängen einer Freundin, Lady Spindacre, Sharpes Anweisungen und nimmt ein großes und teures Stadthaus in der angesagten Cork Street , um sich den Platz in der Gesellschaft zu erkämpfen, den sie sich immer gewünscht hat. Als sie von der Verhaftung ihres Mannes hört, kontaktiert sie Sharpes ehemaligen Verbündeten, Lord John Rossendale , aber anstatt seinen Einfluss für Sharpe zu nutzen, wird er Janes Geliebter.
Sharpe, Harper und Frederickson machen sich auf den Weg zu Lassans Stammsitz in der Normandie , in den er sich zurückgezogen hat. Sie kommen kurz nachdem Attentäter von Ducos (verkleidet als britische Schützen ) Lassan und seine Mutter getötet haben. Lassans verwitwete Schwester Lucille Castineau erschießt Sharpe und tötet ihn beinahe, da sie ihn für die Mörder hält. Als sie die Wahrheit erfährt, nimmt Lucille die beiden Flüchtlinge auf und pflegt Sharpe. Harper wird geschickt, um Jane einen Brief zu überbringen.
Harper und d'Alembord kehren nach England zurück, um Jane zu kontaktieren. Jane weigert sich, sie zu erhalten, und lässt Harper auspeitschen, als er versucht, Jane einen Brief von Sharpe zu geben. In der Normandie wächst Frederickson an Lucille und macht ihr einen Antrag, wird aber abgelehnt. Er reist nach Paris, um Ducos aufzuspüren, während Sharpe sich von seinen Verletzungen erholen kann. In seiner Abwesenheit werden Sharpe und Lucille ein Liebespaar.
Harper kehrt zurück und erzählt Sharpe von Jane, gerade als Frederickson die Nachricht sendet, dass Ducos nach Neapel in Italien geflohen ist . Die drei Männer reisen nach Italien, während Lucille, jetzt schwanger, an die französische Staatsanwaltschaft schreibt, um Sharpe zu entlasten. Ihr Brief geht an Napoleon im Exil auf Elba , der General Calvet und ein Dutzend Männer nach Neapel schickt, um seinen Schatz zu bergen.
In Neapel nimmt Ducos die Identität eines polnischen Grafen an, kauft den Schutz des örtlichen Kardinals und stellt eine kleine persönliche Truppe von Wachen/Söldnern zusammen, um den Schatz zu bewachen. Calvet und Sharpe treffen aufeinander und bilden eine Allianz.
Die vereinten Kräfte infiltrieren erfolgreich Ducos Villa und erobern den Schatz und Ducos selbst, aber bevor sie gehen können, umzingeln die Streitkräfte des Kardinals die Villa (der Kardinal will für sich selbst Gold verdienen). Sharpe lädt eine kleine Kanone mit Goldmünzen und feuert sie unter die neapolitanischen Truppen. Die undisziplinierten Männer brechen aus ihren Reihen auf, um die Münzen einzusammeln, und lassen die belagerte Kompanie auf dem Seeweg entkommen, wobei sie Ducos und den verbleibenden Schatz mitnehmen.
Ducos wird von einem Erschießungskommando hingerichtet und alle Anklagen gegen Sharpe fallengelassen. Sharpe und Frederickson geraten in Streit, als Frederickson von Sharpes Beziehung zu Lucille (in die sich Frederickson verliebt hatte) erfährt. Harper, der aus der Armee entlassen wurde, kehrt mit seiner spanischen Frau und seinem Kind nach Irland zurück. Sharpe kehrt zu Lucille zurück (mit einigen von Napoleons Goldmünzen).
Fernsehadaption
Der Roman wurde als erste Episode der fünften Staffel der Sharpe- Fernsehserie adaptiert , in der Cécile Paoli als Lucille vorgestellt wird, Alexis Denisof die Rolle von Rossendale übernimmt und John Benfield als Calvet, Connie Hyde als Lady Molly und Milton Johns als Gastauftritt Hopkinson. Die Adaption war im Grunde dem Roman treu, verlor aber viele der Verbindungen zu Sharpes Siege, da eine Originalgeschichte, Sharpes Mission , zwischen den Adaptionen platziert wurde: Anstelle des Duells mit Bampfylde kämpft Sharpe ein ähnliches Duell mit Colonel Wigram. der Offizier, der später sein Kriegsgericht befehligt, weil er ihn in Toulouse und Lucilles Bruder beleidigt hat, ist nicht Lassan, sondern Maillot, der Offizier, der für Napoleons Schatz verantwortlich ist (wobei ihre Mutter ganz weggelassen wurde). Nairns Rolle wird Major-General Ross, einem ursprünglichen wiederkehrenden Charakter in der Serie, gegeben, und das Schicksal des Charakters änderte sich, so dass er nur verwundet ist. D'Alembord wird ebenfalls weggelassen und andere Charaktere haben ihre Namen geändert, wobei Lady Molly Spinacre zu Lady Molly Hardcastle wird und Lucilles verheirateter Name von Castineau in Duberre geändert wird. Frederickson erfährt viel früher von Sharpes und Lucilles Beziehung, bevor er nach Neapel reist und sie am Ende halb versöhnt zurücklässt und Ducos' Tod verändert wird, wobei Sharpe ihn aus der Ferne erschießt, als er versucht zu fliehen. Lucilles Schwangerschaft wurde ebenfalls ausgelassen, da der Adaption eine weitere Originalgeschichte folgte, Sharpes Justice , und endet damit, dass Sharpe und Harper sich von Lucille verabschieden und nach England zurückkehren.