Shigeru Kayano - Shigeru Kayano

Shigeru Kayano
Shigeru Kayano.jpg
Geboren 15. Juni 1926
Nibutani , Japan
Ist gestorben 6. Mai 2006 (2006-05-06)(79 Jahre)
Sapporo , Japan
Auszeichnungen Yoshikawa Eiji Kulturpreis (1989)

Shigeru Kayano ( , Kayano Shigeru , 15. Juni 1926 - 6. Mai 2006) war einer der letzten Muttersprachler der Ainu Sprache und eine führende Persönlichkeit in der Ainu ethnischen Bewegung in Japan .

Frühen Lebensjahren

Kayano wurde im Dorf Nibutani in Biratori, Hokkaidō , Japan geboren. Sein Familienname bei der Geburt war Kaizawa, aber er wurde namentlich an die Familie seiner Tante adoptiert. Er wurde von seinem alkoholkranken Vater und seiner frommen buddhistischen Mutter in Armut aufgezogen und erhielt seine erste Wertschätzung der Ainu-Kultur von seiner Großmutter Tekatte, die mit ihm traditionelle Geschichten in Ainu teilte.

Kulturführer

Obwohl er kein hohes formales Bildungsniveau erreichte, unternahm er ein leidenschaftliches Studium der Ainu-Folklore, -Kunst, -Sprache und -Geschichte. Sein Aktivismus trug zur Gründung des Nibutani Ainu Culture Museum im Jahr 1972 bei. Er war ein anerkannter lebender Meister der mündlichen Tradition der Ainu , ein Experte für ihre Volkskunst und Sprache. Er leitete die Bemühungen, 15 Ainu-Sprachschulen zu gründen.

Politischer Führer

Er war der erste Ainu-Politiker, der im japanischen Landtag saß . Er diente fünf Amtszeiten in der Versammlung, bevor er einen frei gewordenen Sitz im Oberhaus für die SDP übernahm . Dort diente er von 1994 bis 1998. Im Landtag stellte er oft Fragen in der Ainu-Sprache. Seine Bemühungen führten 1997 zur Verabschiedung eines Gesetzes zur Förderung der Ainu-Kultur.

Shigeru Kayano war auch dafür bekannt, die Protestbewegung gegen den Nibutani-Staudamm anzuführen . Der Staudamm über dem Saru-Fluss , der 1997 trotz legaler Versuche, ihn zu stoppen, fertiggestellt wurde, überschwemmte Land, das den Ainu heilig war. Obwohl erfolglos, führten die rechtlichen Bemühungen zu einem Urteil des Bezirksgerichts Sapporo, in dem die Ainu zum ersten Mal als indigenes Volk von Hokkaidō anerkannt wurden. Es gelang ihm auch, das Schutzgesetz für die Ainus in Hokkaido (北海道旧土人保護法) abzuschaffen und 1997 das Gesetz zur Förderung der Ainu-Kultur und der Verbreitung von Wissen über die Ainu-Traditionen zu erlassen.

Er starb am 6. Mai 2006 in einem Krankenhaus in Sapporo , Hokkaid, an einer Lungenentzündung , etwas mehr als einen Monat vor seinem 80. Geburtstag.

Funktioniert

Shigeru Kayano hat etwa 100 Bücher über die Sprache und Kultur der Ainu geschrieben, darunter 28 Yukar- Sammlungen. Einige seiner Werke wurden ins Englische übersetzt:

  • Die Ainu und der Fuchs – 2006
  • Die Ainu: Eine Geschichte von Japans ursprünglichen Menschen – 2004
  • Unser Land war ein Wald: eine Ainu-Erinnerung – 1994
  • Yukar, das Ainu-Epos und die Folktales – 1988
  • Die Romanze des Bärengottes – 1985

Verweise