Shishi-odoshi -Shishi-odoshi

Ein Shishi-Odoshi durchbricht die Stille eines japanischen Gartens mit dem Klang eines Bambuskipphebels, der auf einen Felsen schlägt.

Shishi-odoshi (鹿威し)('Vogelscheuche' oder 'Vogelscheber') bezieht sich im weitesten Sinne aufjapanischeVorrichtungen, um Tiere zuverscheuchen,die eine Bedrohung für dieLandwirtschaft darstellen, wie dieKakashi(Vogelscheuche),Naruko(Klöppel). ) undsōzu. Im engeren Sinne ist es gleichbedeutend mit sōzu .

Ein sözü ist eine Art von Wasserbrunnen in verwendet japanischen Gärten . Es besteht aus einem segmentierten Rohr, normalerweise aus Bambus , das an einer Seite seines Schwerpunkts schwenkbar ist. Im Ruhezustand ist sein schwereres Ende unten und ruht auf einem Felsen . Ein Rinnsal Wasser in das obere Ende des Rohres sammelt sich und bewegt schließlich den Schwerpunkt des Rohres über den Drehpunkt hinaus, wodurch das Rohr rotiert und das Wasser abgelassen wird. Das schwerere Ende fällt dann zurück gegen den Felsen und macht ein scharfes Geräusch, und der Zyklus wiederholt sich.

Diese Brunnen sollten ursprünglich alle Pflanzenfresser wie Rehe oder Wildschweine aufschrecken, die auf den Pflanzen im Garten grasen, aber Shishi-Odoshi sind heute Teil der visuellen und akustischen Gestaltung von Gärten und werden hauptsächlich wegen ihres ästhetischen Wertes verwendet.

Galerie

Siehe auch

Verweise

Externe Links