Shulamith Shahar - Shulamith Shahar
Shulamith Shahar ( hebräisch : שולמית שחר; geboren 1928) ist ein israelischer Historiker . Shahars 1981er Studie Vierter Stand: Eine Geschichte der Frauen im Mittelalter war die erste, die sich speziell mit der Rolle der Frau im Mittelalter befasste. Das Buch wird als Text für Gender Studies und mittelalterlichen Geschichtsunterricht verwendet. Dies und ihre nachfolgenden Bücher wurden sowohl auf Hebräisch als auch auf Englisch veröffentlicht. Sie hat historische Artikel in diesen Sprachen sowie in Französisch geschrieben und drei Bücher vom Lateinischen ins Hebräische übersetzt.
Biografie
Shulamith Shahar wurde 1928 in Lettland als jüngste von drei Töchtern des Industriellen Moshe Weinstock und seiner Frau Deborah geboren. 1933 wanderte die Familie nach Palästina aus und zog nach Haifa . Zu dieser Zeit sprach Shahar nur Russisch. Ihre mittlere Schwester Dina starb Anfang der 1940er Jahre bei einem deutschen Massaker an Juden außerhalb von Riga .
In der High School diente Shahar in der Haganah , einer Verteidigungstruppe, wo sie für ein Waffendepot verantwortlich war. Nach ihrem Abschluss besuchte sie die Hebräische Universität von Jerusalem , wo sie bald ihren Bachelor in Geschichte machte. Im Alter von 19 Jahren heiratete Shahar Yitzhak Cohen. Sie hatten ein Kind, Evyatar, und ließen sich scheiden, als er zwei Jahre alt war. Shahar kehrte dann nach Jerusalem zurück , um einen Master-Abschluss zu machen. Um sich zu ernähren, unterrichtete Shahar an einer High School.
1954 traf Shahar den Schriftsteller David Shahar auf einer Purim- Party. Sie lebten zwei Jahre zusammen, bevor sie heirateten. Das Paar hatte zwei Kinder, einen Jungen und ein Mädchen. Am Tag nach der Geburt ihrer Tochter wurde Shulamiths Sohn Evyatar bei einem Trainingsunfall in der Armee getötet.
Nach ihrer zweiten Ehe setzte Shulamith Shahar ihre Ausbildung fort und erhielt ein Stipendium an der Sorbonne . Sie schrieb ihre Doktorarbeit in Paris. Nach ihrer Rückkehr nach Israel wurde Shahar Professorin an der Universität Tel Aviv und schließlich Abteilungsleiterin. Sie ging im Alter von 64 Jahren in den Ruhestand, um die Karriere zu verfolgen, die sie sich immer gewünscht hatte: Sozialarbeit. Shahar ist jetzt Vorsitzender eines gemeinnützigen Vereins, der in Jerusalem ein Heim für misshandelte Frauen verwaltet.
David Shahar starb 1997. In den letzten Jahren seines Lebens teilte er seine Zeit zwischen Israel und Paris auf; Shulamith Shahar blieb in Israel, in dem Haus, das sie jahrzehntelang teilten.
Akademische Karriere
1981 veröffentlichte Shahar eine bahnbrechende Studie, Fourth Estate: Eine Geschichte der Frauen im Mittelalter . Die Studie wurde 1983 in Buchform veröffentlicht und anschließend ins Englische übersetzt. "Das erste historische Werk, das sich mit der Geschichte und Lebensweise von Frauen in einer Zeit befasste, die immer aus männlicher Perspektive erzählt wurde", wird Fourth Estate häufig in Gender Studies und mittelalterlichen Geschichtskursen verwendet. Ihre Arbeit hat Shahar zu einem feministischen Vorbild gemacht, obwohl sie behauptet, nicht an der Theorie des Feminismus interessiert zu sein. In einem Interview erklärte Shahar: "Ich habe es immer vorgezogen, Dinge zu studieren, die mich persönlich interessieren. Um gutes Schreiben zu produzieren, braucht man echte Emotionen, und es kann keine solchen Emotionen geben, wenn sich der Autor nicht tief mit dem Thema des Schreibens identifiziert."
Shahars zweites Buch, Kindheit und Mittelalter , wurde 1990 veröffentlicht und sowohl auf Englisch als auch auf Hebräisch veröffentlicht. Es wurde 1991 ins Deutsche übersetzt. Laut Shahar widerlegte ihre Forschung die bisher verbreitete Vorstellung, dass die Kindersterblichkeit im Mittelalter die Eltern ihrer Zeit dazu veranlasste, ihre Kinder weniger zu lieben als moderne Eltern. Ihr drittes Buch, Im Mittelalter alt werden: Winter kleidet uns in Schatten und Schmerz (1995), wurde ebenfalls auf Hebräisch und Englisch veröffentlicht. Beide haben sich in Israel als sehr beliebt erwiesen. Sie hat auch Dutzende Artikel in Hebräisch, Französisch und Englisch veröffentlicht.
Zusätzlich zu ihren Originalwerken übersetzte Shahar die Briefe von Abaelard und Heloise aus dem Lateinischen ins Hebräische. Sie hat auch Autobiografien aus dem 12. Jahrhundert ins Hebräische übersetzt, eine von einem katholischen Mönch und eine von einem Juden, der zum Christentum konvertiert ist.
Auszeichnungen
2003 wurde Shahar mit dem Israel-Preis für allgemeine Geschichte ausgezeichnet.