Sic transit gloria mundi -Sic transit gloria mundi

Juan de Valdés Leal , Finis gloriae mundi (1672). Sevilla , Hospital de la Caridad

Sic transit gloria mundi (manchmal abgekürzt zu STGM) ist eine lateinische Phrase , die "So vergeht weltlichen Ruhm" bedeutet.

Herkunft

Der Begriff wurde in dem Rituale der verwendeten päpstlicher Krönung Zeremonien zwischen 1409 (als sie bei der Krönung wurde verwendet , Alexander V und 1963. Als der neu gewählte Papst ging von der) Sakristei von St. Peter-Basilika in seinem sedia gestatoria stoppte die Prozession drei Mal.

Bei jeder Gelegenheit fiel ein päpstlicher Zeremonienmeister vor dem Papst auf die Knie, ein silbernes oder Messingrohr in der Hand haltend, das ein Schleppseil aus glimmendem Flachs trug . Dreimal hintereinander, wenn das Tuch abbrannte, sagte er mit lauter und trauriger Stimme: Pater Sancte, sic transit gloria mundi ! ("Heiliger Vater, so geht die weltliche Herrlichkeit vorbei!").

Diese so an den Papst gerichteten Worte dienten als Erinnerung an die Vergänglichkeit des Lebens und der irdischen Ehrungen . Das stabartige Instrument, das bei der oben genannten Zeremonie verwendet wird, ist als "sic transit gloria mundi" bekannt, benannt nach den Worten des Zeremonienmeisters.

Eine Form des Satzes erschien 1418 in Thomas à Kempis ' Werk The Imitation of Christ : „ O quam cito transit gloria mundi “ („Wie schnell die Herrlichkeit der Welt vergeht“).

Siehe auch

Verweise

Externe Links

Medien im Zusammenhang mit Sic transit gloria mundi bei Wikimedia Commons