Simonstown-Vereinbarung - Simonstown Agreement

Das Simonstown-Abkommen ( sic ) war ein Seekooperationsabkommen zwischen dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland und der (damals offiziell) Südafrikanischen Union, das am 30. Juni 1955 unterzeichnet wurde ; Vor 66 Jahren . Im Rahmen der Vereinbarung gab die Royal Navy (RN) ihren Marinestützpunkt in Simon's Town , Südafrika , auf und übertrug das Kommando der südafrikanischen Marine ( 1955-06-30 )(SAN) an die Regierung von Südafrika. Im Gegenzug versprach Südafrika Schiffen der Royal Navy die Nutzung des Stützpunkts Simonstown. Die Vereinbarung erlaubte es Südafrika auch, sechs U-Boot-Abwehrfregatten, zehn Küstenminensuchboote und vier seewärts gerichtete Verteidigungsboote aus Großbritannien im Wert von 18 Millionen Pfund in den nächsten acht Jahren zu kaufen.

Tatsächlich war das Abkommen eine Vereinbarung zur gegenseitigen Verteidigung, die darauf abzielte, die Seewege zwischen Großbritannien und dem Nahen Osten zu schützen . Das Abkommen war wegen der als Apartheid bekannten Politik der Rassentrennung in Südafrika umstritten .

In der Planungsphase sollte die Vereinbarung Folgendes umfassen:

  • die kombinierte Nutzung von Simon's Town durch die Royal Navy und die South African Navy im Frieden und im Krieg (selbst wenn Südafrika in einem nichtkommunistischen Krieg neutral wäre, einer äußersten Kontingenz), unter der Voraussetzung, dass die Basis auch in Krieg gegen die Verbündeten des Vereinigten Königreichs;
  • die schrittweise Übernahme der Verantwortung der südafrikanischen Marine für den Betrieb und die Verwaltung des Stützpunkts zur kombinierten Nutzung;
  • die Übernahme der Verantwortung im Krieg durch Südafrika für die operative und administrative Kontrolle eines lokalen Untergebiets einer südatlantischen strategischen Zone; und
  • dass ein Royal Navy-Offizier in Frieden als Oberbefehlshaber Südatlantik mit Hauptquartier und Kommunikation am Kap bleiben würde, und dass er im Krieg Kommandant der Strategischen Zone des Südatlantiks sein würde.

Wie tatsächlich unterzeichnet, gab es drei Simonstown-Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen Minister Frans Erasmus und Selwyn Lloyd .

Diese Vereinbarungen waren:

1) Abkommen über die Verteidigung der Seewege um das südliche Afrika:

Auszüge aus den Briefen und Memoranden vom 30. Juni 1955, die zwischen den Regierungen des Vereinigten Königreichs und Südafrikas ausgetauscht wurden, wurden in die Kabinettspapiere von 1974 aufgenommen, die viele Jahre später von The National Archives veröffentlicht wurden :

  • 4. Nach der Übergabe der Kontrolle und Verwaltung des Marinestützpunkts Simonstown an die Unionsregierung gemäß den Bestimmungen des diesbezüglichen Abkommens wird der Royal Naval Commander-in-Chief, South Atlantic , weiterhin die Flagge führen zu denen er nach den Vorschriften der Royal Naval im Cape-Gebiet außerhalb von Simonstown berechtigt ist, und das Kommando über alle Royal Naval-Einheiten in der Union auszuüben.
  • 5. Er wird auch zum Zwecke der Planung und des operativen Kommandos im Krieg als Oberbefehlshaber einer maritimen strategischen Zone ernannt, deren Grenzen sich denen der Royal Naval South Atlantic Station annähern und den Mosambik-Kanal einschließen .
  • 6 - 8 [nicht im extrahierten Text enthalten]
  • 9. In Friedenszeiten ist der Oberbefehlshaber nur der Regierung des Vereinigten Königreichs direkt verantwortlich und hat keine Exekutivgewalt über südafrikanische Streitkräfte, Einrichtungen und Dienste. Er wird jedoch als eine seiner Hauptaufgaben die Leitung der maritimen Kriegsplanung in der strategischen Zone haben und es steht ihm frei, sich in Absprache mit dem südafrikanischen Marinestabschef mit dem Verteidigungsminister der Union über diese Angelegenheiten zu beraten .
  • 10. Es wird ein gemeinsamer Seekriegsplanungsausschuss eingesetzt, dem Vertreter der Royal Navy und der South African Navy angehören. Eine seiner Aufgaben wird es sein, die Nutzung aller maritimen Einrichtungen in britischen und südafrikanischen Gebieten im strategischen Bereich zu koordinieren Zone.
  • 11. [nicht im extrahierten Text enthalten]
  • 12. Da bei der Übertragung der Kontrolle über den Marinestützpunkt Simonstown gemäß den Bestimmungen des diesbezüglichen Abkommens das Admiralty House und die angrenzenden Büros und Wohnsitze auf die Unionsregierung übertragen werden, wird die Unionsregierung zustimmend mit der Regierung des Vereinigten Königreichs ein Hauptquartier im Kapgebiet, jedoch außerhalb von Simonstown, mit den erforderlichen Kommunikations- und Betriebseinrichtungen zur Verwendung durch den Oberbefehlshaber in Frieden und Krieg zur Verfügung stellen.
Simon's Town Harbour im Jahr 2006

2) Übertragung des Marinestützpunkts Simonstown
3) Zusätzliche finanzielle und administrative Vereinbarungen

Die Regierung des Vereinigten Königreichs kündigte das Abkommen am 16. Juni 1975. Schiffe der Royal Navy liefen weiterhin regelmäßig Simon's Town und andere südafrikanische Häfen an, jedoch konnte die Royal Navy während des Falklandkrieges keine südafrikanischen Häfen benutzen .

Südafrika war ein Mitgliedstaat der Gemeinschaft der Nationen zu der Zeit wurde die Vereinbarung unterzeichnet, unter dem Namen ‚ Union of South Africa ‘, so Großbritannien und Südafrika die Position nahm , dass die Vereinbarung nicht ein internationaler war Vertrag Registrierung erforderlich ist mit der Vereinte Nationen gemäß Artikel 102 der Charta der Vereinten Nationen .

Siehe auch

Verweise

Externe Links