Schlittenhammer! -Sledge Hammer!

Für andere Verwendungen siehe Sledgehammer (Begriffsklärung) .
Schlittenhammer!
Vorschlaghammer-dvd.jpg
Cover der DVD-Sammlung der ersten Staffel
Genre Komödie
Polizeikomödie
Erstellt von Alan Spencer
Mit
Themenmusikkomponist Danny Elfman
Komponisten
Ursprungsland Vereinigte Staaten
Ursprache Englisch
Anzahl Jahreszeiten 2
Anzahl der Episoden 41 ( Liste der Episoden )
Produktion
Ausführende Produzenten
Produzent Thomas John Kane
Kinematographie
Herausgeber
Kameraeinrichtung Einzelkamera
Laufzeit 22–24 Minuten
Produktionsfirmen
Verteiler Neues Weltfernsehen
Veröffentlichung
Ursprüngliches Netzwerk ABC
Audio Format Stereo
Originalveröffentlichung 23. September 1986  – 12. Februar 1988 ( 1986-09-23 )
 ( 1988-02-12 )
Externe Links
Webseite

Schlittenhammer! ist eine von New World Television produzierte amerikanische satirische Polizei-Sitcom, die vom23. September 1986 bis 12. Februar 1988zwei Staffeln lang auf ABC lief. Die Serie wurde von Alan Spencer erstellt und zeigt David Rasche als Inspector Sledge Hammer, eine Karikatur des Standards "Cop am Rande"-Charakter.

Einstellung

Die Serie spielt in San Francisco, Kalifornien, wobei Teile von Los Angeles als Stellvertreter für die Dreharbeiten verwendet werden. Nach der Pilotfolge wurde San Francisco jedoch nicht erwähnt und keines der Wahrzeichen der Stadt ist in der gesamten Serie zu sehen, obwohl der Name der Stadt auf dem Gebäudeschild der Polizeibehörde zu lesen ist. Die zu Beginn der Pilotfolge verwendete Zeitung aus San Francisco wurde während der Erstausstrahlung der Show zensiert, da die Stadt mit der Serie nichts zu tun haben wollte. Nachfolgende Folgen zeigten Zeitungen, die keinen Städtenamen hatten.

Folgen

Hauptartikel: Liste der Vorschlaghammer! Folgen
Jahreszeit Folgen Ursprünglich ausgestrahlt
Erstausstrahlung Zuletzt ausgestrahlt
1 22 23. September 1986 ( 1986-09-23 ) 28. April 1987 ( 1987-04-28 )
2 19 17. September 1987 ( 1987-09-17 ) 12. Februar 1988 ( 1988-02-12 )

Zeichen

Hauptsächlich

Inspektor-Vorschlaghammer

Inspector Sledge Hammer ( David Rasche ) ist ein sturer, engstirniger, rechthaberischer, sexistischer und reaktionärer (alles nach eigenem Bekunden) Detective des San Francisco Police Department . Laut vielen seiner Detectives lässt er " Dirty Harry wie Mr. Peepers aussehen ". Hammers wertvollster Besitz ist sein .44 Magnum Smith & Wesson Model 629 Revolver (eine Edelstahlversion des Smith & Wesson Model 29) mit einem maßgeschneiderten Griff mit einer Gravur eines Vorschlaghammers . Hammer schläft und duscht mit seiner Waffe (sie hat ein eigenes Satinkissen) und spricht sogar mit ihr und nennt sie "sie". Er glaubt , in der Aufnahme ersten und Fragen zu stellen nie . Trotzdem wird Hammer während der gesamten 41 Folgen der Show nie gesehen, wie er jemanden auf dem Bildschirm tötet. In der Pilotfolge , beschäftigt er sich mit einem sniper auf einem Wolkenkratzer Dach durch das gesamte Gebäude mit einem Sprengung M72 LAW ... nach dem er spricht : „Ich glaube , ich habe ihn“ zu zuschau Cops. In „ Witless “ versteckt sich ein Mafia-Attentäter in Hammers Schrank; Sledge schießt seinen Möchtegern-Mörder durch die geschlossene Tür (auf der ein Bullseye steht), ohne jemals zu wissen, dass er da ist. Später in derselben Episode tritt Hammer einen Mafia-Boss tödlich durch ein offenes Fenster. Sledge erwähnt auch, dass seine Lieblings-Wohltätigkeitsorganisation "Toy Guns for Tots" ist. Hammers Vater war Jack Hammer, ein legendärer Trick-Shooter für Karneval, zu dessen Repertoire an Schießtricks gehörte, eine Kugel in seine Zähne zu fangen, was in einer Episode das Leben seines Sohnes rettete (eine andere Episode zeigt, dass Jack Sledge seine Magnum gab). Der Name seiner Mutter war Armin Hammer. In der Episode "Bruder, kannst du ein Verbrechen ersparen?", während Doreau und Trunk Hammers Stammbaum recherchierten, gehen seine Wurzeln auf Ivan den Schrecklichen zurück ; zufällig hatte er einen Onkel namens "Ivan". Er ist auch ein entfernter Verwandter von Dschingis Khan , durch eine Tante namens "Joan Khan". Er ist ein direkter Nachkomme von Mahatma Gandhi , den er in seiner ansonsten gewalttätigen Familie als "schwarzes Schaf" bezeichnet.

Während er angeblich ein Verfechter von Recht und Ordnung ist, ist Hammer eher lasch, wenn es darum geht, polizeiliche Verfahren zu befolgen und Vorschriften einzuhalten. Es macht ihm Spaß, mutmaßliche Kriminelle zu verprügeln, die er häufig als "hirntote Mutanten", "joghurtsaugende Kriecher" und dergleichen bezeichnet. Er wird oft vom Dienst suspendiert, wegen solcher Übertretungen wie dem Abfeuern von Warnschüssen auf Jaywalker ; Für den Transport seiner Polizeiakte sind drei Schubkarren erforderlich.

Hammer fährt einen ramponierten, von Kugeln durchsiebten, lindgrünen Dodge St. Regis mit einem "I ♥ VIOLENCE"-Autoaufkleber. Am liebsten trägt er Sportjacken , knallige Krawatten und dunkle Sonnenbrillen. In einer Episode besuchte er einen Freund von ihm, der im Büro des Gerichtsmediziners arbeitete, und der Freund sagte, dass in letzter Zeit keine Leichen mit der Kleidergröße Hammer eingetroffen seien. Seine Lieblingsmusik besteht aus Klassik , „ Taps “ und „ Ballade von den Green Berets “. Er ist geschieden und macht häufig Witze auf Kosten seiner Ex-Frau, die in der letzten Episode, gespielt von Rasches echter Frau Heather Lupton, auftaucht.

Trotz seiner Verantwortungslosigkeit und seiner äußerst destruktiven Triebe gewinnt Hammer seinen Mann (oder seine Frau) immer wieder, oft durch pures Glück, rohe Gewalt, die Initiative seines Partners oder den seltenen Blitz der Brillanz. Hammers ungewollt ironisches Motto lautet: „Vertrau mir, ich weiß, was ich tue“, und es folgt meist eine Katastrophe. Ein anderer Ausdruck, den er bevorzugt, ist: "Verwirren Sie mich nicht", typischerweise als Reaktion auf jede Bemerkung, die seine ausgesprochen eindimensionale Weltsicht in Frage stellt.

Detektiv Dori Doreau

Hammers Partnerin ist Detective Dori Doreau ( Anne-Marie Martin ), die sensibel, intelligent und anspruchsvoll ist, aber auch eine zähe, agile Polizistin, die mit einer Waffe umgehen und bei Bedarf einen gut getimten Karate-Kick ausführen kann und Hammer häufig rettet von den außergewöhnlichen Zwangslagen, in die er sich unweigerlich gerät. Doreau ist oft schockiert und beleidigt von Hammers krassem Verhalten und seiner abscheulichen Haltung, aber sie scheint "einige" erlösende Eigenschaften unter seinem schroffen Äußeren zu sehen. Mit der Zeit wird klar, dass sie romantische Gefühle für Sledge hat. Hammers unverhohlener männlicher Chauvinismus ist ein Running Gag in seinen Dialogen mit Doreau (aus Episode "Under the Gun"):

Doreau : Was, denken Sie, sollten alle Frauen barfuß und schwanger sein ?
Hammer : Nein, ich ermutige Frauen, Schuhe zu tragen.

Kapitän Trunk

Kapitän Trunk ( Harrison Page ) beaufsichtigt Hammer und Doreau. Er ist eine chronisch verklemmte, Pepto-Bismol- fressende, apoplektische Parodie auf Polizeirevierkapitäne aus beliebten Fernsehserien der 1970er und 1980er Jahre. Trunk verbringt die meiste Zeit damit, Hammer wegen seiner Inkompetenz anzuschreien oder sich über seine Migräne und seinen Bluthochdruck zu beschweren, die durch Hammers Possen verursacht werden.

Wiederkehrend

  • Officer Fletcher Majoy (Leslie Morris) – Desk Sergeant im Revier, er wird als eher faul und schlampig dargestellt und bemüht sich selten, den anderen Offizieren zu helfen.
  • Officer Daley (Patti Tippo) – ein weiterer Offizier im Revier.
  • Coroner Norman Blates ( Kurt Paul ) - Precinct des Medizinerin , spezialisiert er sich auf den plötzlichen an Tatorten verstorben. Laut dem ausführenden Produzenten Alan Spencer handelt es sich bei der Figur um Norman Bates , die Figur aus Alfred Hitchcocks Psycho . Zufälligerweise spielte der Schauspieler, der ihn porträtierte, Kurt Paul, tatsächlich Norman Bates in Bates Motel und arbeitete sogar als Stuntdouble für Anthony Perkins als Norman Bates in Psycho II und Psycho III .
  • Nachrichtensprecherin Lisa Ellerblub (Diane Sainte-Marie) – eine lokale Nachrichtensprecherin (ein Stück über Linda Ellerbee ), sie ist normalerweise die Empfängerin von Hammers chauvinistischen Beleidigungen.

Gastauftritte

Einige bemerkenswerte Persönlichkeiten, die bei Sledge Hammer zu Gast waren ! :

Schlittenhammer! Ausführender Produzent Spencer hatte einen Hitchcockian Cameo-Auftritt in der Episode "Witless".

Schauspieler Jackie Cooper führte bei einigen Episoden selbst Regie.

Produktionsgeschichte

Inspiriert von Clint Eastwoods nüchterner Herangehensweise an die Strafverfolgung in den Dirty Harry- Filmen, träumte der Teenager Alan Spencer die Idee eines Polizisten, dessen Ansatz noch übertriebener war, bis hin zur Absurdität. Im Alter von 16 Jahren schrieb Spencer ein Drehbuch nach dieser Idee. Das Drehbuch und die Hauptfigur wurden beide Sledge Hammer genannt .

Trotz seiner Jugend hatte Spencer bereits für Rodney Dangerfield und Fernsehsender wie The Facts of Life und One Day at a Time geschrieben . Er verkaufte sein Drehbuch nach der Veröffentlichung des vierten Dirty Harry- Films Sudden Impact und der Popularität von NBCs Dirty Harry- inspirierter Action-Serie Hunter ; letztere Eigenschaft erzeugte Nachfrage nach einer satirischen Polizeifernsehshow. Wenn HBO genähert Leonard B. Stern , ehemaliger Produzent von Get Smart , über eine solche Show zu entwickeln, empfahl Stern Spencer "Sledge Hammer!" Idee.

Spencer überarbeitete sein Drehbuch schnell für ein halbstündiges Fernsehformat. HBO-Führungskräfte mochten es jedoch nicht und schlugen Änderungen vor, die Spencer für inakzeptabel hielt, wie die Besetzung von Dangerfield oder Joe Piscopo in der Hauptrolle. Der letztplatzierte ABC war bereit, das unorthodoxe Drehbuch zu riskieren. ABC bestand darauf, dass die Gewalt für das Netzwerkfernsehen abgeschwächt und ein Lach-Track aufgenommen wird (obwohl einige Versionen – einschließlich der DVD-Veröffentlichung der Show – diesen Track nicht enthalten oder entfernt haben; Spencer fand es beleidigend, dass das Publikum davon erzählt wurde zum Lachen und war wütend über die Entscheidung), stimmte aber zu, Spencers erste Wahl für die Hauptfigur zu besetzen, den klassisch ausgebildeten Schauspieler David Rasche . Schlittenhammer! trat 1986 in die Herbstaufstellung von ABC ein.

Der Pilot von Sledge Hammer! wurde fertiggestellt, als Peter Gabriels Song "Sledgehammer" ein Riesenhit wurde. ABC nutzte diesen Zufall, indem es das Lied in Fernseh-, Radio- und Filmwerbung für die Show verwendete.

Intro und Titelmusik

Bild aus der Einführung

Die Einführung in die Show bietet lange, nahezu sinnlich Nahaufnahme Aufnahmen von Hammer .44 Magnum , wie es auf einem luxuriösen ruht Satin Kissen . Die ominöse Titelmusik der Show , komponiert von Danny Elfman , spielt im Hintergrund. Hammer nimmt dann seine Waffe, dreht sie fachmännisch wie ein filmischer Revolverheld aus dem alten Westen und spricht seinen Slogan ("Vertrau mir, ich weiß, was ich tue"), kurz bevor er in den Bildschirm feuert und ein Loch darin macht. Laut den Extras der DVD-Veröffentlichung hatte Hammer in der Originalversion direkt auf den Zuschauer geschossen, aber ABC-Manager befürchteten, dass dies zu schockierend sein könnte und möglicherweise sogar Herzinfarkte verursachen könnte (und das Netzwerk haftbar macht). So feuert Hammer leicht schräg in den Bildschirm.

Laut der DVD-Veröffentlichung lautete Hammers ursprünglicher Slogan "Ich bin verrückt, aber ich weiß, was ich tue." ABC-Führungskräfte protestierten dagegen, dass eine Hauptfigur "verrückt" sei, und bestanden auf einer Änderung.

Die DVD-Veröffentlichung verwendet eine aktualisierte Heavy-Metal- Version der Titelmusik von Baboon Rising in den Hauptmenüs.

Bewertungen und zweite Staffel

Trotz Kritikerlob, Sledge Hammer! kämpfte in den Bewertungen. In der Dokumentation über die DVDs der zweiten Staffel bemerkt David Rasche, dass die einzige Serie niedrigere Bewertungen bekommt als Sledge Hammer! war Fox ‚s The Tracey Ullman Show .

Schlittenhammer! zog wöchentliche Zuschauerzahlen von neunzehn Millionen Zuschauern an, die die Show während ihrer vielen Zeitschlitzverschiebungen religiös verfolgten. Auch die Tatsache, dass die Serie wichtige Zielgruppen ansprach, hielt sie im Zeitplan.

Da ABC beabsichtigte, die Serie abzubrechen, endet die letzte Episode der ersten Staffel damit, dass Hammer versehentlich die Stadt zerstört, als er versucht, einen gestohlenen Atomsprengkopf zu entwaffnen ; Kurz vor der Explosion beginnt Hammer sein berüchtigtes Schlagwort "Trust Me.....". Die letzte Szene zeigt die Ruinen der Stadt im Beneath the Planet of the Apes- Stil mit Trunks Stimme, die "HAMMMMMMMER!" schreit, und eine Grafik blinkt:

"Fortsetzung folgt... Nächste Saison?"

Diese Episode erhielt jedoch viel bessere Bewertungen als erwartet, zum großen Teil, weil das Netzwerk die Show auf einen besseren Zeitschlitz verlegt hatte. ABC änderte seine Meinung und verlängerte die Show für eine zweite Staffel.

Die Premiere der zweiten Staffel erklärte oberflächlich, dass sie und die folgenden Episoden "fünf Jahre vor" der Explosion spielten, obwohl Doreau in der zweiten Staffel Sledges Partner ist, obwohl er ihm im Pilotfilm vorgestellt wurde und trotz der Hinweise auf zeitgenössische Ereignisse , eher als die von fünf Jahren zuvor.

Bill Bixby (von The Incredible Hulk ) wurde ins Spiel gebracht, um bei zahlreichen Episoden Regie zu führen.

In den letzten Momenten der letzten Episode bittet Sledge Dori, ihn zu heiraten, behauptet dann aber, er habe nur Spaß gemacht. Dem Betrachter bleibt es überlassen, sich vorzustellen, was als nächstes passiert.

Die zweite Staffel litt unter einem weiteren äußerst unerwünschten Zeitfenster (diesmal gegen The Cosby Show ), einem reduzierten Budget und einem herabgesetzten Drehstandard (bis auf 16 mm Film von der 35 mm Vorsaison ). Die Kürzungen trugen dazu bei, dass die Show nicht für eine dritte Staffel verlängert wurde.

Die Folge "Wild About Hammer" löste bei den Zuschauern Verwirrung aus, als der Epilog den Trend zum Einfärben von Schwarz-Weiß-Filmen persiflierte . Im Anschluss an die Werbeunterbrechung lautete ein Haftungsausschluss: "Das folgende Tag wurde in Schwarzweiß aufgenommen und dann künstlich neu eingefärbt. Wir versprechen Ihnen, dass Sie den Unterschied nicht sehen werden." Die Szene wurde absichtlich nicht nur in Farbe, sondern auch in Tönung, Farbton, Helligkeit und Kontrast verändert – was die Zuschauer dazu veranlasste, ihre lokalen ABC-Sender anzurufen und sich über die Sendequalität zu beschweren. Als Reaktion darauf zeichnete Spencer eine Entschuldigungsnachricht für die Telefonleitungen von ABC auf.

Internationale Sendung

Asien

Europa

  • In Dänemark wurde der Titel in For Fuld Hammer übersetzt! (wörtl. 'To the Full Hammer!'), ein dänisches Idiom, das bedeutet, die ganze Kraft einzusetzen.
  • In Finnland war der Titel Moukarimies , was „Vorschlaghammer-Mann“ bedeutet.
  • In Frankreich hieß die Serie Mr. Gun .
  • In Deutschland hieß bis 1993 Der Hammer , auch Sledges Waffe heißt in der deutschen Fassung "Susi", ein Witz, der beim Synchronisieren entstanden ist (die Waffe hat im Original keinen besonderen Namen).
  • In Island wurde Barði Hamar (Stoßhammer) genannt.
  • In Italien war es als Troppo Forte bekannt! ('Zu stark!').
  • In Großbritannien wurde die Serie in den 80er bis 90er Jahren auf ITV gezeigt .
  • In Russland hieß die Serie Кувалда (Kuvalda), was eine wörtliche russische Übersetzung für Vorschlaghammer ist.
  • Der spanische Dub, der in Spanien ausgestrahlt wurde, nannte die Show nur Martillo Hammer ('martillo' bedeutet Hammer auf Spanisch) und benannte die Serie effektiv in "Hammer Hammer" um.

Lateinamerika

  • In Brasilien wurde die Serie unter dem Titel Na mira do tira ausgestrahlt , was so viel wie "Im Visier des Polizisten" bedeutet.
  • Die mexikanische Synchronisation für Lateinamerika behielt den Namen der Serie unverändert bei, obwohl einige Episoden umbenannt werden mussten, um den lateinamerikanischen Versionen für die Filmtitel und amerikanischen Sprüche, auf denen sie basierten, zu entsprechen. Hammer nannte seine Waffe auch Compadre , obwohl er sie für weiblich hielt und Telenovelas absolut verabscheute .

Heimmedien

Anchor Bay Entertainment hat die gesamte Serie in Region 1 auf DVD veröffentlicht. Die erste Staffel von Sledge Hammer! wurde am 27. Juli 2004 auf DVD veröffentlicht. Der Lachtrack , auf den das Netzwerk bestanden hatte, der den Pilotfilm und die ersten 12 Episoden enthielt, wurde auf der DVD-Version entfernt, für die Spencer einen erfahrenen Sounddesigner engagierte. Die DVD enthält eine Dokumentation über die Serie mit Interviews von Spencer, David Rasche, Anne-Marie Martin und Harrison Page. Die DVD enthält auch eine unausgestrahlte Version des Pilotfilms, die mehrere Minuten länger läuft und ein anderes Ende und eine andere Titelmusik hat. Ein Erdbeben traf, während Spencer einen Kommentar für eine der DVDs aufzeichnete; Das Band rollte während der Veranstaltung weiter und war auf der DVD enthalten, sodass sich die Zuschauer fragten, ob das Erdbeben wirklich war. Die zweite Staffel wurde am 12. April 2005 auf DVD veröffentlicht; der Kommentar zur letzten Episode endete damit, dass Spencer erneut von einem weiteren Erdbeben erwischt wurde, diesmal mit Soundeffekten und einem praktischen Cliffhanger.

Am 6. September 2011 wurde bekannt, dass Image Entertainment die Rechte an der Serie erworben hat. Später wurde bekannt gegeben, dass Sledge Hammer! – The Complete Series am 13. Dezember 2011 auf DVD in Region 1 veröffentlicht wird. Das Set wird weder den Dokumentarfilm noch die Kommentare, den ungekürzten Pilotfilm (die Sendeversion wird verwendet) und andere Bonusfeatures enthalten aus der Anchor Bay-Veröffentlichung.

In Region 4 hat Shock Entertainment in Australien beide Staffeln auf DVD veröffentlicht.

DVD-Name Folge # Veröffentlichungsdatum
Region 1 Region 4
Staffel 1 22 27. Juli 2004 29. Juni 2011
Staffel 2 19 12. April 2005 31. August 2011
Die komplette Serie 41 13. Dezember 2011 N / A

Auszeichnungen

Schlittenhammer! wurde 1987 für den People's Choice Award in der Kategorie "Favorite New TV Comedy" nominiert.

Comics

Die damalige New World-Tochter Marvel Comics veröffentlichte als Promotion für die zweite Staffel ein kurzlebiges Comic-Buch, das auf der Serie basiert. In der zweiten Ausgabe tritt Sledge gegen einen Spider-Man- Betrüger an und auf der Cover-Ausgabe weist ein Haftungsausschluss darauf hin, dass Sledge Hammer tatsächlich ein Mutant ist, als die X-Men- Serie und ihre mutierten Spin-offs auf dem Höhepunkt ihrer Popularität waren.

Erbe

  • David Rasche trat als Präsident der Vereinigten Staaten in der kurzlebigen Fernsehserie DAG von 2001 auf . Sein Geheimdienst-Codename in der Serie war Sledge Hammer.
  • In einer Ausgabe der Transformers- Comicserie wird eine Familie dargestellt, die um einen Fernseher sitzt und Sledge Hammer zusieht, wie er seine berühmte Zeile "Vertrau mir, ich weiß, was ich tue" ausspricht.
  • Die britische Band Jesus Jones probt Sledge Hammers Schlagwort "Trust me, I know what I'm do" im Intro des Songs "Trust Me" von ihrem 1991er Album Doubt .
  • Der klassische Fernsehsender MeTV enthielt Sledge Hammer! in ihrer Aufstellung und veröffentlichte eine Faktenseite.
  • Der Fernsehsender Decades hat Sledge Hammer ausgestrahlt ! im Rahmen ihrer "Fantastischen" Retrospektiven zu klassischen Kultshows.

Podcast

Eine Podcast-Serie über Sledge Hammer! wurde 2016 erstellt und untersucht jede Episode der Show.

Siehe auch

  • Polizeikommando! , eine ähnliche amerikanische Fernsehserie aus den 1980er Jahren, aus der dieFilmreihe Naked Gun hervorging
  • Angie Tribeca , eine ähnliche amerikanische Fernsehserie, die amerikanische Verfahren persifliert
  • A Touch of Cloth , eine ähnliche britische Komödie (2012–2014)

Verweise

Externe Links