Songbun -Songbun

Chulsin singbun
Chosŏn'gŭl
출신 성분
Hancha
Revidierte Romanisierung Chulsin-seongbun
McCune–Reischauer Ch'ulsin-sŏngpun

Songbun ( koreanisch 성분 ; MR sŏngpun ), formell chulsin-songbun ( koreanisch 출신성분 ; MR ch'ulsin sŏngpun , von Sino-Koreanisch , "Ursprung" und 成分, "Bestandteil"), ist das System der zugeschriebenen Status in Nordkorea verwendet . Basierend auf dem politischen, sozialen und wirtschaftlichen Hintergrund der direkten Vorfahren sowie dem Verhalten ihrer Verwandten wird mit songbun festgestellt, ob einer Person Verantwortung anvertraut wird, Chancen innerhalb Nordkoreas eingeräumt werden oder sogar angemessene Nahrung erhalten wird. Songbun beeinflusst den Zugang zu Bildungs- und Beschäftigungsmöglichkeiten und bestimmt insbesondere, ob eine Person berechtigt ist, der regierenden Partei Nordkoreas, der Arbeiterpartei Koreas, beizutreten.

Geschichte

Das Politbüro der koreanischen Arbeiterpartei verabschiedete 1957 ein Dekret mit dem Titel "Über die Umwandlung des Kampfes mit konterrevolutionären Elementen in eine All-People All-Party Movement", das die Politik und Programme für die Durchführung seiner ersten groß angelegten Säuberungen von Nordkorea festlegte die Gesellschaft. Die Resolution vom 30. Mai und das Intensive Guidance Project der KWP bildeten die Grundlage für die gesellschaftspolitische Klassifizierung der gesamten nordkoreanischen Bevölkerung durch Songbun, indem die gesamte Bevölkerung in drei verschiedene Loyalitätsgruppen basierend auf dem familiären Hintergrund unterteilt wurde: "freundlich", "neutral" und " feindliche" Kräfte.

Beschreibung

Tomaten, die durch und durch rot sind, gelten als würdige Kommunisten; Äpfel, die nur oberflächlich rot sind, gelten als ideologisch verbesserungswürdig; und Trauben sind völlig hoffnungslos.

– Die drei Hauptgruppen (Kern, Schwanken und Feindseligkeit) werden metaphorisch als Tomaten, Äpfel bzw. Trauben beschrieben.

Es gibt drei Hauptklassifikationen und etwa 50 Unterklassifikationen. Laut Kim Il-sung , der 1958 sprach, machte die loyale „Kernklasse“ 25 % der nordkoreanischen Bevölkerung aus, die „schwankende Klasse“ 55 % und die „feindliche Klasse“ 20 %. Diejenigen mit einem Vermieter, Kaufmann, Anwalt oder christlichen Pfarrer im Hintergrund haben einen sehr niedrigen Status. Den höchsten Status erhalten diejenigen, die von Teilnehmern des Widerstands gegen die japanische Besatzung während und vor dem Zweiten Weltkrieg abstammen und ab 1950 Fabrikarbeiter, Arbeiter oder Bauern waren. BR Myers , außerordentlicher Professor für internationale Studien an der Dongseo University in Busan , Südkorea, fasst die Kernklasse zusammen als „hochrangige Parteikader und ihre Familien“. Die schwankende Klasse ist den durchschnittlichen Nordkoreanern vorbehalten, während die „feindliche“ Klasse aus möglichen subversiven Elementen (zB ehemaligen Landbesitzern) besteht. Laut CIA- Analystin Helen-Louise Hunter waren die Kommunisten sehr erfolgreich darin, die vorrevolutionäre Gesellschaftsstruktur auf den Kopf zu stellen, und Songbun spiegelt dies wider. Die „bevorzugte Klasse“ besteht ihrer Meinung nach aus 30 % der Bevölkerung, die „einfachen Leute“ machen die mittleren 40 % aus und die „Unerwünschten“ machen die unteren 30 % aus.

Über jeden Nordkoreaner werden Akten von Sicherheitsbeamten und Parteikadern ab 17 Jahren geführt und alle zwei Jahre aktualisiert. Im Allgemeinen ist Songbun schwer zu verbessern, aber es kann aus einer Vielzahl von Gründen herabgestuft werden, z Andernfalls. Vor den späten 1960er Jahren war es möglich, zu verbergen, dass ein Verwandter schlechte Lieder hatte; jedoch wurde die Abstammung aller Bürger gründlich überprüft, beginnend mit einer Volkszählung von 1966. Diese Untersuchungen wurden als Reaktion auf die 1966 einsetzende chinesische Kulturrevolution vermutet zuvor bei "provokativen Einfällen" nach Korea entsandt), zielte darauf ab, die innere Sicherheit durch die Klassifizierung seiner Bürger zu erhöhen. Diese Untersuchungen wurden in den Folgejahren mehrmals wiederholt, und zwar aus unterschiedlichen Gründen, die vom Verdacht auf Korruption bei früheren Kontrollen bis hin zur Ausmerzung möglicher Widerstände reichten.

Die US-Journalistin Barbara Demick beschreibt diese "Klassenstruktur" als Aktualisierung des erblichen " Kastensystems ", das Konfuzianismus und Stalinismus verbindet . Sie behauptet, dass ein schlechter familiärer Hintergrund "verdorbenes Blut" genannt wird und dass dieses "verdorbene Blut" per Gesetz drei Generationen lang anhält. Sie behauptet jedoch, dass Nordkoreaner nicht über ihre Einstufung informiert werden und dass Kinder aufwachsen können, ohne ihren Familienstand zu kennen. Ähnlich beschreibt die Analystin Helen-Louise Hunter songbun als "Klassenhintergrund" und sagt, dass es nicht offiziell veröffentlicht oder genau definiert wird.

Die nordkoreanische Regierung hingegen verkündet, dass alle Bürger gleich sind und bestreitet jegliche Diskriminierung aufgrund des familiären Hintergrunds.

Bedeutung

Unter Kim Il-sung war Songbun sehr wichtig, es hat alles entschieden. Unter Kim Jong-il ist das anders – Ihr familiärer Hintergrund ist immer noch wichtig, aber Geld ist heutzutage wichtiger als sozialer Hintergrund.

—Beschreibung von Songbun von einem Mitte der 1960er Jahre geborenen nordkoreanischen Flüchtling.

Seit dem Zusammenbruch des Ostblocks in den späten 1980er und frühen 1990er Jahren hat die Bedeutung von songbun abgenommen. Vor dem Zusammenbruch wurde die nordkoreanische Wirtschaft vom Block stark subventioniert. Durch diese Mittel konnte der Staat alle materiellen Güter zur Verfügung stellen, so dass Einkommen nur durch die Arbeit in der Industrie oder der Bürokratie erzielt werden konnten. Folglich hing die Fähigkeit, Waren aus dem Vertriebssystem zu beziehen, wo man leben konnte, welche Karriere verfolgt wurde oder wie weit man in der Gesellschaft vorwärts kam, allein von seinem Songbun ab, was ihn zum „einzigen wichtigsten bestimmenden Faktor“ machte das Leben eines Nordkoreaners". Vor dem Zusammenbruch des zentralisierten Systems - der zu einer Hungersnot führte - hatte die Regierung "nahezu vollständige Kontrolle über das Leben eines Einzelnen"; ergo war der einzige Weg, seinen Status oder Wohlstand zu erhöhen, durch die Bürokratie vorzurücken.

Während der nordkoreanischen Hungersnot von 1994 bis 1998 selbst – als bis zu 2,5 Millionen Menschen starben – bestimmte das Songbun-System „oft, wer aß und wer verhungerte“, so Brian Hook .

Als das zentralisierte System zusammenbrach, nahm die Bedeutung von Songbun ab. Um zu überleben, wurde der Kapitalismus "wiederentdeckt", und der durchschnittliche Nordkoreaner bezieht heute den größten Teil seines Einkommens durch private Unternehmen. Als diese privaten Märkte begannen, war es stattdessen vorteilhafter, Teil der feindlichen Klasse zu sein, da sie nicht so abhängig von der Regierung waren wie diejenigen mit besseren Liedern. Der Militärdienst hat an Popularität verloren; früher, nach sieben bis zehn Dienstjahren, konnte ein Nordkoreaner hoffen, ein Bürokrat auf niedriger Ebene zu werden, aber heute ist es rentabler, sich in der Privatwirtschaft zu engagieren. Songbun bleibt für Mitglieder der Regierungselite wichtig, aber für die Mehrheit der Nordkoreaner ist Reichtum wichtiger geworden als Songbun, wenn es darum geht, seinen Platz in der Gesellschaft zu definieren.

Ein prominentes Beispiel für Songbun ist Ko Yong-hui , die Mutter des gegenwärtigen Führers Kim Jong-un . Ko wurde in Osaka , Japan, geboren, was sie aufgrund ihres koreanisch-japanischen Erbes zu einer feindlichen Klasse machen würde; außerdem arbeitete ihr Großvater in einer Nähfabrik für die kaiserlich-japanische Armee . Bevor ein interner Propagandafilm veröffentlicht wurde, nach dem Aufstieg von Kim Jong-un, gab es drei Versuche, Ko zu vergöttern, in einem ähnlichen Stil wie Kang Pan-sŏk , die Mutter von Kim Il-sung, und Kim Jong- suk , die Mutter von Kim Jong-il und die erste Frau von Kim Il-sung. Diese früheren Versuche der Vergötterung waren gescheitert und wurden nach dem Schlaganfall von Kim Jong-il 2008 gestoppt. Der Aufbau eines Personenkults um Ko stößt auf das Problem ihres schlechten Songbuns, da die Veröffentlichung ihrer Identität die reine Blutlinie der Kim-Dynastie untergraben würde. Kos richtiger Name oder andere persönliche Daten wurden nicht öffentlich bekannt gegeben (ihre Herkunft konnte festgestellt werden, da sie mit der Mansudae Art Troupe in Pjöngjang zusammenarbeitete), daher wird sie als "Mutter von Korea" oder "Große Mutter" bezeichnet und die jüngster Propagandafilm nannte seine Hauptfigur "Lee Eun-mi". Die Komplikationen von Kos Songbun waren so groß, dass nach dem Tod von Kim Jong-il ihre persönlichen Daten, einschließlich ihres Namens, zu Staatsgeheimnissen wurden. Während Songbun normalerweise vom Vater vererbt wird, hat Kos Hintergrund die "geringsten vorstellbaren Statusqualitäten" für einen Nordkoreaner.

Siehe auch

Anmerkungen

Externe Links