Sozins Komet - Sozin's Comet
| " Zosins Komet " | |
|---|---|
| Avatar: Die letzten Airbender- Episoden | |
 Cover der Buchadaption, Sozin's Comet: The Final Battle
| |
| Folge Nr. | Staffel 3 Folgen 18–21 |
| Unter der Regie von | |
| Geschrieben von | |
| Empfohlene Musik |
Jeremy Zuckerman Benjamin Wynn |
| Produktionscode | 318–321 |
| Ursprüngliches Sendedatum | 19. Juli 2008 |
| Laufzeit | 93 Minuten |
„ Sozins Comet “ ist die vierteilige Serie Finale der amerikanischen animierte Nickel TV - Serie Avatar: The Last Airbender . Regie führten Ethan Spaulding , Giancarlo Volpe und Joaquim Dos Santos und geschrieben von Michael Dante DiMartino , Bryan Konietzko und Aaron Ehasz . Obwohl das Finale aufgeteilt in vier Episoden ist, ausgestrahlt es als zweistündige vierteiliger Film am 19. Juli 2008. Der Samstag Ausstrahlung von „Sozins Comet“ als Höhepunkt eine Woche von zehn neuen Folgen handelte , die geschlossen Avatar ' s dritte Staffel . Vor der Woche vom 14. bis 19. Juli wurden in den USA seit dem 30. November 2007 keine Episoden gezeigt, obwohl einige Episoden vor ihrer Ausstrahlung auf DVD veröffentlicht worden waren.
Das Finale konzentriert sich auf die gewaltlose Persönlichkeit des Serienprotagonisten Aang und seine Zurückhaltung, Feuerlord Ozai ( Mark Hamill ) zu töten . Das Finale folgt auch die Taten vieler Aang Freunde und Verbündeten, einschließlich Sokka , Toph und Suki Kampf ein Feuernation Luftschiff armada, zu zerstören Zuko und Katara ‚s Kampf gegen Zukos Schwester Azula und Iroh und der Orden des Weißen Lotus‘ Versuch, die Stadt Ba Sing Se zu befreien.
"Sozin's Comet" wurde von Kritikern und Fans gleichermaßen gelobt und gilt weithin als eines der größten Serienfinale aller Zeiten. Die Erstausstrahlung erreichte durchschnittlich 5,6 Millionen Zuschauer, ein Anstieg der Einschaltquoten um 195% gegenüber den Einschaltquoten von Mitte Juli 2007. Die Premieren von Episoden, die mit " The Western Air Temple " beginnen, erreichten im Laufe der Woche über 19 Millionen Zuschauer, davon 5,6 Millionen von Sozins Komet . Bei den Annie Awards 2008 wurde der Regisseur des dritten Teils von "Sozin's Comet" als "Beste Regie in einer animierten Fernsehproduktion" ausgezeichnet.
Obwohl "Sozin's Comet" das Serienfinale ist, wird Avatar: The Last Airbender seit Januar 2012 als fortlaufende Graphic Novel- Serie von Dark Horse Comics fortgesetzt , die nach den Ereignissen des Finales und vor der Fortsetzungsserie The Legend of Korra . stattfindet .
Parzelle
Teil 1: "Der Phönixkönig"
Aang schlägt anstelle des Trainings eine Strandparty vor und erklärt, dass er beschlossen hat, Feuerlord Ozai erst herauszufordern, nachdem Sozins Komet und seine Verbesserung des Feuerbändigens gekommen und gegangen sind, aufgrund seiner selbst wahrgenommenen Unfähigkeit, den Feuerlord auf Augenhöhe zu bekämpfen. Als Zuko der Gruppe erzählt, dass Ozai plant, die Macht des Kometen zu nutzen, um das Erdkönigreich niederzubrennen, und enthüllt, dass er während des Kriegstreffens am Tag vor der Sonnenfinsternis von Ozais Plänen erfahren hat, beschließt Aang, sich ihm zu stellen, bevor der Komet eintrifft. Sokka beschließt, einen Simulationskampf gegen eine Vogelscheuche zu führen, aber Aang weigert sich aufgrund seiner pazifistischen Natur und gewaltlosen Erziehung, sie zu töten, und beschimpft sogar seine Freunde, nachdem sie ihm betont haben, dass er keine andere Wahl hat, als Ozai zu töten.
In dieser Nacht schlafwandelt Aang zu einer vorgelagerten Insel, die am Morgen verschwindet. Nachdem die Gruppe ihn nicht finden kann, bringt Zuko sie zu June, einem Tracker, der Aang möglicherweise ausfindig machen kann. Unterdessen erklärt sich Feuerlord Ozai unter dem Titel "Phoenix King" zum Herrscher der Welt und erklärt Azula zum neuen Feuerlord, der mit einer Luftschiffflotte aufbricht, um die Welt zu verbrennen und unter seiner neuen Ordnung wieder aufzubauen.
Teil 2: "Die alten Meister"
Zukos Fährtenleser June kann Aang nicht finden, also beschließt die Gruppe, stattdessen Iroh aufzusuchen . Zuko und sein Onkel versöhnen sich unter Tränen nach Zukos früherem Verrat in der vergangenen Saison . Es stellt sich heraus, dass er zusammen mit anderen Charakteren, die in früheren Episoden begegnet sind, Teil einer ansonsten blockfreien Geheimgesellschaft ist, die als "Orden des Weißen Lotus" bekannt ist und plant, die Hauptstadt des Erdkönigreichs von der Herrschaft der Feuernation zu befreien. Zuko und Katara beschließen, Azula in der Hauptstadt der Feuernation zu bekämpfen, während Sokka, Toph und Suki sich darauf vorbereiten, die Luftschiffflotte zu zerstören. Währenddessen erwacht Aang auf einer schwimmenden Insel. Frustriert über seine Unfähigkeit, einen Weg zu finden, Ozai zu besiegen, ohne ihn zu töten, bittet er vier seiner früheren Leben um Rat. Unzufrieden mit ihren Antworten bittet er die Insel um Hilfe. Die Insel, die eigentlich eine riesige "Löwenschildkröte" ist, verleiht Aang die Kraft des Energiebändigens und lässt ihn an den Ufern des Erdkönigreichs zurück, während Ozai mit seiner Luftschiffflotte ankommt, um sowohl das Erdkönigreich als auch Aang zu zerstören.
Teil 3: „Ins Inferno“
Der Komet erscheint am Himmel und Azulas Krönung findet statt. Azula verbannt fast alle ihre Untertanen, verfolgt vom Verrat ihrer ehemaligen Freunde Mai und Ty Lee am Boiling Rock. Ihre Paranoia und Einsamkeit beginnen sie in den Wahnsinn zu treiben, was dazu führt, dass sie ein Bild ihrer Mutter halluziniert. Bevor sie gekrönt wird, treffen Zuko und Katara ein. Zuko nimmt Azulas Herausforderung zu einem Eins-gegen-Eins-Duell an, weil er erkennt, dass Azula abgelenkt ist und er nicht möchte, dass Katara verletzt wird. Gerade als Zuko kurz davor steht, Azula zu besiegen, schießt sie einen Blitz auf eine unvorbereitete Katara. Zuko wirft sich vor sie und fängt den Blitz ab, um Katara davon abzuhalten, verletzt zu werden, verletzt sich aber schwer.
Währenddessen entführen Sokka, Toph und Suki ein Luftschiff der Feuernation und benutzen es, um Ozais Luftschiffflotte zu zerstören und seine Streitkräfte zu lähmen, bevor sie das Erdkönigreich niederbrennen können. In Ba Sing Se belagert der Orden des Weißen Lotus, angeführt von Iroh, die Streitkräfte der Feuernation in der Stadt mit der Absicht, sie im Namen des Erdkönigreichs zurückzuerobern. Aang taucht wieder auf und beginnt, sich mit dem Phönixkönig zu duellieren. Als Aang sich weigert, Ozai trotz einer Gelegenheit zu töten, beginnt Ozai einen Vorteil im Kampf zu erlangen. Am Ende der Episode wird Aang in die Enge getrieben und gezwungen, sich in einem Erdball zu verstecken, während Ozai wiederholt angreift, um zu versuchen, ihn herauszufordern.
Teil 4: "Avatar Aang"
Zuko liegt am Boden, während Katara und Azula kämpfen. Katara schafft es, Azula in einem Eisblock einzufrieren, bevor sie sie an ein Abflussgitter kettet. Katara nutzt dann ihr Wasserbändigen, um Zuko zu heilen. Als Folge ihrer Niederlage bricht Azulas Verstand schließlich völlig zusammen und, unfähig aus ihren Ketten zu entkommen, bricht sie schluchzend zusammen, während Zuko und Katara Azula mitleidig beobachten. Unterdessen befreit der Orden des Weißen Lotus erfolgreich Ba Sing Se im Namen des Erdkönigs.
Nach einem heftigen Kampf schlägt Ozai Aang gegen einen Felsen, trifft die Narbe auf seinem Rücken von Azulas Blitz in der vorherigen Staffel und lässt versehentlich sein verschlossenes siebtes Chakra frei , wodurch Aang in den Avatar-Zustand eintreten kann. Mit der vereinten Kraft seiner vergangenen Leben überwältigt Aang Ozai schnell, weigert sich aber, ihn zu töten. Nachdem er Ozai besiegt hat, versteht Aang endlich die Bedeutung der Löwenschildkröte und verwendet Energiebändigen, um Ozai seine Feuerbändigen-Kräfte zu berauben, wodurch seine Fähigkeit, Krieg zu führen, entfernt wird, während Sozins Komet hinter dem Horizont verschwindet. Während seiner Krönung verspricht Zuko, der Welt beim Wiederaufbau nach dem Krieg zu helfen. Später konfrontiert er seinen inhaftierten Vater mit der Frage nach dem Aufenthaltsort seiner Mutter. Eine letzte Szene zeigt die Hauptdarsteller, die sich in Irohs neuem Teeladen versammelt haben, während Aang und Katara schließlich eine romantische Beziehung mit einem leidenschaftlichen Kuss beginnen.
Produktion
Die Co-Schöpfer Michael Dante DiMartino und Bryan Konietzko schrieben den Großteil des Finales; DiMartino schrieb die Teile eins, drei und vier, und Konietzko assistierte bei den Teilen drei und vier. Aaron Ehasz , Co-Executive Producer und Head Writer der Show, schrieb Teil zwei. Ethan Spaulding führte bei Teil 1 Regie, Giancarlo Volpe führte bei Teil 2 Regie und Joaquim Dos Santos führte bei Teil 3 und 4 Regie. Dos Santos wurde für seine Regie von Teil 3 "Into the Inferno" für einen Annie Award nominiert . Obwohl "Sozin's Comet" ursprünglich als dreiteilige Geschichte geschrieben wurde, stellten die Macher fest, dass die Länge über das hinausgewachsen war, was sie vom ursprünglichen Drehbuch vorhergesagt hatten. Um Tempoprobleme zu vermeiden, teilten sie den letzten Teil in zwei Teile und fügten mehrere Szenen hinzu, um die verbleibende Zeit auszufüllen.
Die Besetzung von "Sozin's Comet" umfasst alle Schlüsselfiguren der dritten Staffel . Die Protagonisten Aang , Katara , Sokka und Toph werden von Zach Tyler Eisen (in seiner letzten Rolle vor seiner Pensionierung), Mae Whitman , Jack DeSena bzw. Jessie Flower gesprochen. Iroh wird von Greg Baldwin gesprochen und Zuko wird von Dante Basco gesprochen . Grey DeLisle und Mark Hamill sprechen die beiden Antagonisten Azula bzw. Feuerlord Ozai. Auch im dritten Teil "Into the Inferno" leihen die Mitschöpfer zwei Nebenfiguren ihre Stimme.
Die animierten Effekte im Finale wurden von Jae-Myung Yoo inszeniert. Ein besonders schwierig zu animierender Teil war die Höhepunktszene, in der Protagonist Aang versucht, den Antagonisten Ozai zu überwältigen. Konietzko stellte die Szene ursprünglich DiMartino und Ehasz vor, aber die drei hatten Schwierigkeiten, zu kommunizieren, wie die Szene aussehen würde. Am Ende zeichneten sie ein vollfarbiges Storyboard, um es an die Animationsstudios zu senden. Darüber hinaus zeigte das Finale im Vergleich zu früheren Episoden eine erhebliche Menge Feuer und wurde alle von Yoos Team handgezeichnet. Dos Santos stellte fest, dass allein die Feuereffekte mehr kosten, als die meisten Shows für eine ganze Saison ausgeben. Obwohl Avatar aufgrund seines amerikanischen Ursprungs nicht als Anime angesehen wird , bemerkte Tasha Robinson vom SciFi Channel , dass " Avatar die Grenze zwischen Anime und [US-]inländischen Cartoons verwischt, bis sie irrelevant wird." Ein IGN- Rezensent kommentierte, dass "Sozin's Comet" "den klassischen Anime-Look hatte, den ich immer gerne gesehen habe, wenn ich alte Anime-Filme anschaue. Die Geschichte durch die Animation war perfekt."
Die Musik des Finales wurde von „The Track Team“ unter der Leitung von Jeremy Zuckerman geschrieben und komponiert . Im Gegensatz zu früheren Episoden wurde ein von einem Live-Orchester produzierter Musiktitel anstelle eines im MIDI- Format verwendet. Laut Konietzko war das Agni Kai-Duell zwischen Zuko und Azula eine der schwierigsten Szenen, die musikalisch zu kombinieren waren. Die Kombination aus stimmungsvoller und melancholischer Musik mit intensiver Action wurde von Ghost in the Shell inspiriert , und es wurde beschlossen, die Soundeffekte leiser zu machen, damit die Musik den Ton angibt, inspiriert von Blade Runner .
Avatar: The Last Airbender entlehnt sich weitgehend der ostasiatischen Kunst , um sein fiktives Universum zu erschaffen. Im Universum gibt es vier "Biegekünste". Sie basieren auf verschiedenen Stilen und Variationen chinesischer Kampfkünste : Baguazhang zum Luftbändigen, Hung Gar und Südliche Gottesanbeterin zum Erdbändigen, Nördliches Shaolin zum Feuerbändigen und T'ai Chi zum Wasserbändigen. Die Kampfszenen wurden von Sifu Kisu choreografiert, die jede Kampfsequenz mit Konietzko als Referenz für die Animatoren aufführte und einreichte. Darüber hinaus lehnte sich das Finale stark an das taoistische Konzept von Gleichgewicht und Ordnung an. Der Avatar, eine Inkarnation eines göttlichen Wesens, soll die Weltordnung aufrechterhalten.
Nickelodeon strahlte "Sozin's Comet" ursprünglich am 19. Juli 2008 von 20:00 bis 22:00 Uhr EST aus. Nur zehn Tage später, am 29. Juli, wurde die DVD "Book 3: Fire – Volume 4" veröffentlicht, die die vier Episoden sowie die Episoden 56 und 57, Audiokommentare von den Mitschöpfern, der Besetzung und der Crew der Serie sowie ein Comic-Buch.
Rezeption
"Sozin's Comet" wurde von der Kritik gelobt; Ed Liu von Toon Zone erklärte, dass Avatar "eine der besten animierten Fernsehserien aller Zeiten" sei, Andrew Whalen von Newsweek nannte es eine "seltene Leistung" und IGN verkündete, dass dieser "Film" einen Oscar verdient habe . Toon Zone lobte die Fähigkeiten der Animationsregisseure bei der Gestaltung der schwungvollen Bewegungen der Kampfsequenzen sowie der langsameren Szenen, "einschließlich einer bewegenden Versöhnung und der ruhigen Coda, die viele der verbleibenden losen Enden der Serie abschließt". IGN-Rezensent Tory Ireland Mell schrieb, dass sie es "in die Top-Ten-Filme aller Zeiten aufnehmen" würde. Sie lobte auch die künstlerischen Fähigkeiten der Designer und sagte, dass der "ganze dunkle Ton wunderschön anzusehen war", insbesondere die "Kunst der Löwenschildkröte". Sie dachte, dass "Sozin's Comet" keine Handlungslöcher sowie unnötige Handlungsgeräte hatte, und erklärte, dass die "Geschichte sich bewegt und uns von Anfang bis Ende begleitet hat". Sie gab der Episode zehn von zehn Punkten "Meisterhaft". Susan Stewart, die für die New York Times rezensiert , lobte die Bemühungen der Show beim Philosophieren und bemerkte, dass "das ist kompliziertes Zeug, die Versöhnung von Religion und Gewalt, und es ist wunderschön wiedergegeben: einfach genug für Nickelodeon-Fans und subtil genug für ihre Eltern, mit Humor, um die dem heroischen Genre innewohnende Pracht zu durchbrechen."
Rezensenten merkten an, dass es schwierig ist, die Stimme eines neuen Charakters zu verstehen: der Löwenschildkröte. Die Löwenschildkröte wurde von Bryan Konietzko und dem Charakterdesigner Jae Woo Kim entworfen. Konietzko mochte es nicht, wie die Löwenschildkröte ausfiel; er hatte das Gefühl, dass die Kunst nicht den Standards des ursprünglichen Entwurfs entsprach, den er erhalten hatte.
Die Premiere von "Sozin's Comet" erreichte durchschnittlich 5,6 Millionen Zuschauer, 195% mehr Zuschauer als Nickelodeon Mitte Juli 2007 erhalten hatte. In der Woche vom 14. Juli 2008 war es die meistgesehene Sendung für die unter 14-Jährige. Die Premiere der Folgen 52-61 in der Woche der Veröffentlichung von "Sozin's Comet" erhielt insgesamt 19 Millionen Aufrufe, und Avatar erreichte Neilsens Liste der Top 20 Cable Results für die Woche, die am 20. Juni 2008 endete, viermal. In derselben Woche erschien es auch auf der Top-Ten-Liste der meistverkauften Fernsehfolgen von iTunes . Die Popularität von "Sozin's Comet" wirkte sich auch auf die Online-Medien aus; "Rise of the Phoenix King", ein Online-Spiel von Nick.com , das auf "Sozin's Comet" basiert, generierte innerhalb von drei Tagen fast 815.000 Gameplays. Ein Videospiel, das lose auf der dritten Staffel basiert, Avatar: The Last Airbender – Into the Inferno , wurde am 13. Oktober 2008 veröffentlicht.
Die Finale-Episoden wurden auch von der Preisverleihung anerkannt. Joaquim Dos Santos gewann bei den Annie Awards 2008 für seine Regie in "Into the Inferno" den Titel "Beste Regie in einer animierten Fernsehproduktion ". Außerdem wurden der Musikredakteur und Komponist Jeremy Zuckerman und das Tonbearbeitungsteam für ihre Arbeit in "Avatar Aang" für den Golden Reel Award für "Best Sound Editing in a Television Animation" nominiert.
Verweise