Sultanat Singora - Sultanate of Singora
Sultanat Singora | |
---|---|
1605-1680 | |
Hauptstadt | Singora |
Regierung | Sultanat |
Historische Epoche | Anfang des 17. Jahrhunderts und Königreich Ayutthaya |
• Gegründet |
1605 |
• Nicht etabliert |
1680 |
Heute Teil von | Thailand |
Das Sultanat Singora war eine stark befestigte Hafenstadt im Süden Thailands und der Vorläufer der heutigen Stadt Songkhla . Es wurde im frühen 17. Jahrhundert von einem Perser, Dato Mogol, gegründet und blühte während der Herrschaft seines Sohnes Sultan Sulaiman Shah auf. 1680 wurde die Stadt nach jahrzehntelangen Konflikten zerstört und verlassen; Überreste sind Forts, Stadtmauern, ein niederländischer Friedhof und das Grab von Sultan Sulaiman Shah. Eine beschriftete Kanone aus Singora mit dem Siegel von Sultan Sulaiman Shah wird neben dem Fahnenmast im Royal Hospital Chelsea in London ausgestellt.
Die Geschichte des Sultanats wurde in Berichten, Briefen und Zeitschriften dokumentiert, die von Händlern der britischen und niederländischen Ostindien-Kompanie verfasst wurden ; seine Zerstörung wurde in Büchern und Berichten diskutiert, die Mitte der 1680er Jahre von Vertretern der französischen Botschaften in Siam verfasst wurden . Die Familiengeschichte von Sultan Sulaiman wurde ebenfalls aufgezeichnet : Prinzessin Sri Sulalai , eine Gemahlin von König Rama II. und Mutter von König Rama III. , stammte von Sultan Sulaiman ab; Zu den heutigen Nachkommen zählen der 22. Premierminister von Thailand und ein ehemaliger Marineadmiral. Zu den Quellen, die sich auf die Singora-Kanone beziehen, gehören Artikel, die in akademischen Zeitschriften veröffentlicht wurden, und Briefe von General Sir Harry Prendergast , dem Kommandeur der Burma Expeditionary Force, die Mandalay im dritten Anglo-Burmesischen Krieg eroberte .
Geschichte
Frühe Geschichte
Das Sultanat Singora, in Khao Daeng manchmal Songkhla genannt, war eine Hafenstadt im tiefen Süden Thailands und Vorläufer der heutigen Stadt Songkhla. Es befand sich in der Nähe der Südspitze der Halbinsel Sathing Phra, auf und um die Ausläufer des Berges Khao Daeng in Singha Nakhon . Händler der britischen und niederländischen Ostindien-Kompanie nannten die Stadt Sangora; Japanische Beamte kannten es als Shinichu; zeitgenössische französische Schriftsteller verwendeten die Namen Singor, Cingor und Soncourat.
Singora wurde im frühen 17. Jahrhundert von Dato Mogol, einem persischen Malay-Muslime, die siamesische akzeptiert gegründet Oberhoheit und würdigte das Königreich Ayutthaya . Der Hafen galt als ideal und bot Platz für mehr als 80 große Schiffe; ein Netz von Überland- und Flussrouten beschleunigte den transpeninsularen Handel mit dem Sultanat Kedah . Jeremias van Vliet, Direktor des Handelspostens der Niederländischen Ostindien-Kompanie in Ayutthaya, beschrieb Singora als eine der wichtigsten Städte Siams und einen bedeutenden Exporteur von Pfeffer; Der französische Reisende und Edelsteinhändler John Baptista Tavernier schrieb über die zahlreichen Zinnminen der Stadt. Ein Cottonian-Manuskript in der British Library diskutiert die Duty-Free-Politik und die Lebensfähigkeit von Singora als Drehscheibe für den regionalen Handel:
Es war nicht verkehrt, in Sangora, das 24 Meilen nordwärts von Patania liegt, unter der Regierung von Datoe Mogoll, Vasall des Königs von Siam, ein starkes Howe zu bauen: An diesem Ort kann die Rendezvouz-Biene alles zusammenbringen, was du versammeln Sie sich zur Versorgung der Fabriken von Siam, Cochinchina, Borneo und teilen Sie unsere Fabrik in Japan, wie ihr gemäß deren Anweisungen versammeln sollt, und hierher alle Waren zu bringen, die wir von den genannten Orten sammeln werden, um sie nach Bantam zu schicken und Jaccatra: Dieses Howse wird als sehr notwendig befunden, denn die Gebühren werden in Patania außer den Unannehmlichkeiten dort zu hoch sein; welche Gebühren sollst du bei Sangora ersparen: dort zahlst du keinen Zoll, nur ein kleines Geschenk an Datoe Mogoll kann hier alles bewirken.
— British East India Company, A Letter of Instruction from the East Indian Company an ihren Agenten in Ostindien , 1614.
Dato Mogol starb 1620 und wurde von seinem ältesten Sohn Sulaiman abgelöst. Zehn Jahre später brach eine Periode des Aufruhrs aus, als die Königin von Pattani den neuen Herrscher von Siam, König Prasat Thong , als Usurpator und Tyrann brandmarkte . Die Königin hielt Tribut zurück und ordnete Angriffe auf Ligor (heute Nakhon Si Thammarat ) und Bordelongh (heute Phatthalung ) an; Ayuthaya reagierte, indem er Pattani mit einer Armee von 60.000 Mann blockierte und die Hilfe der Niederländer bei der Eroberung der Stadt in Anspruch nahm. Singora wurde in den Streit verwickelt und schickte 1633 einen Gesandten nach Ayutthaya, um Hilfe zu erbitten. Das Ergebnis dieser Anfrage ist nicht bekannt, aber niederländische Aufzeichnungen zeigen, dass Singora schwer beschädigt und die Pfefferernte zerstört wurde.
Die Unabhängigkeit
Im Dezember 1641 verließ Jeremias van Vliet Ayutthaya und segelte nach Batavia . Unterwegs machte er im Februar 1642 in Singora Halt und überreichte Sulaiman ein Empfehlungsschreiben des Phra Khlang (von den Niederländern als Berckelangh bekannt), dem siamesischen Beamten, der für auswärtige Angelegenheiten zuständig war. Sulaimans Antwort beleuchtet seine Haltung zur Oberhoheit:
Am 3. Februar landete der Delegierte van Vlieth in Sangora und wurde vom Gouverneur empfangen, der über den Brief des Berckelangh verärgert war und sagte, sein Land sei für die Niederländer ohne siamesische Einführung offen und der Brief sei nicht notwendig gewesen. Diese und andere hochmütige Taten missfielen dem Hon. van Vlieth.
— Dutch Papers: Auszüge aus dem "Dagh Register" 1624–1642 .
Später in diesem Jahr erklärte Sulaiman seine Unabhängigkeit von Ayutthaya und ernannte sich selbst zum Sultan Sulaiman Shah. Er modernisierte den Hafen, ordnete den Bau von Stadtmauern und Gräben an und baute ein Netzwerk von Forts, das den Hafen bis zum Gipfel des Khao Daeng überspannte. Der Handel florierte: Die Stadt wurde von niederländischen und portugiesischen Kaufleuten frequentiert und genoss freundschaftliche Beziehungen zu chinesischen Händlern. Ayuthaya versuchte während der Herrschaft von Sulaiman mindestens dreimal, Singora zurückzuerobern; jeder Angriff schlug fehl. Ein Marinefeldzug endete in Schande, als der siamesische Admiral seinen Posten aufgab. Um Überlandangriffe abzuwehren, beauftragte Sulaiman seinen Bruder, die Pharisäer, die nahe gelegene Stadt Chai Buri in Phatthalung zu stärken.
Sultan Sulaiman starb 1668 und wurde von seinem ältesten Sohn Mustapha abgelöst. Kurz darauf brach ein Krieg mit Pattani aus, aber obwohl Singora zahlenmäßig mehr als vier zu eins unterlegen war, lehnte Singora Vermittlungsversuche des Sultans von Kedah ab und vertraute auf seine Armee erfahrener Soldaten und Kanonier. In den späten 1670er Jahren traf die griechische Abenteurerin Constance Phaulkon in Siam ein. Er segelte von Java auf einem Schiff der British East India Company ins Land und begab sich, den Befehlen seines Arbeitgebers folgend, umgehend auf eine Mission, um Waffen nach Singora zu schmuggeln. Seine Eskapade scheiterte, als er Schiffbruch erlitt.
Zerstörung
1679 startete Ayuthaya eine letzte Offensive, um die Singora-Rebellion niederzuschlagen. Samuel Potts, ein Händler der British East India Company mit Sitz in Singora, zeichnete die Kriegsvorbereitungen der Stadt auf:
Dieser König hat seine Stadt befestigt, seine Forts auf den Hügeln erschossen und alle Vorkehrungen zu seiner Verteidigung getroffen, ohne zu wissen, wie bald der König von Siam sich ihm widersetzen wird.
— Samuel Potts, Samuel Potts in Sangora an Richard Burnaby in Siam , 22. Januar 1679.
In einem Brief vom August 1679 teilte Potts seinem Kollegen der East India Company mit, dass die siamesische Flotte eingetroffen sei und betonte die drohende Gefahr. Die folgenden Ereignisse waren entscheidend: 1680 wurde Singora nach einer mehr als sechsmonatigen Belagerung zerstört und verlassen. Zeitgenössische französische Quellen dokumentieren die Zerstörung der Stadt und liefern eine Fülle von Details. Der Chef der Operationen der Französischen Ostindien-Kompanie in Ayutthaya beschrieb, wie Singoras "trés bonne citadelle" nach einem mehr als dreißigjährigen Krieg dem Erdboden gleichgemacht worden war; Ein Missionar, der Mitte der 1680er Jahre in Ayutthaya arbeitete, erzählte, wie der König von Siam seine besten Schiffe schickte, um das Sultanat "de fond en comble" (von oben nach unten) zu zerstören. Simon de la Loubère , Frankreichs Gesandter in Siam im Jahr 1687, erzählte eine Geschichte über einen französischen Kanonier, der sich eines Nachts in die Stadt einschlich und den Sultan im Alleingang gefangen nahm:
Einige haben mir auf diese Weise etwas mitgeteilt, was meiner Meinung nach höchst unglaublich erscheinen wird. Es handelt sich um einen Provinzial namens Cyprian, der immer noch in Surat im Dienst der französischen Kompanie ist, wenn er sie nicht verlassen hat oder nicht in letzter Zeit gestorben ist: den Namen seiner Familie weiß ich nicht. Vor seinem Eintritt in den Dienst der Kompanien hatte er einige Zeit in der Armee des Königs von Siam als Kanonier gedient allein zum Lager der Rebellen, und den König von Singor in sein Zelt zu holen. Er nahm ihn tatsächlich und brachte ihn zum siamesischen General und beendete so einen Krieg von mehr als zwanzig Jahren.
— Simon de la Loubère, A New Historical Relation of the Kingdom of Siam , 1693.
Während Loubères Bericht über das Leben im Siam des 17. Ein im Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland veröffentlichter Artikel beschrieb es beispielsweise als "eine Geschichte, die in einer romantischen Zeit vergangen sein könnte, aber für die Geschichte zu unwahrscheinlich ist". In einem Memo aus dem Jahr 1685 behauptete ein Beamter der Französischen Ostindien-Kompanie, Singora sei schließlich mit einer List gefangen genommen worden. Das thailändische Kulturministerium unterstützt diese Version der Ereignisse und spricht über einen Spion, der sich in die Stadt eingeschlichen hat, um es siamesischen Truppen zu ermöglichen, einzudringen und sie niederzubrennen.
Abtretung an Frankreich
1685 versuchte Siam, Singora an Frankreich abzutreten: Die Französische Ostindien-Kompanie hoffte, unterstützt von einer Truppengarnison, die Stadt wieder aufzubauen, einen Handelsposten zu errichten und dem starken regionalen niederländischen Einfluss entgegenzuwirken. Die Stadt wurde dem französischen Gesandten in Siam, dem Chevalier de Chaumont , angeboten und im Dezember ein vorläufiger Vertrag unterzeichnet; Der siamesische Botschafter Kosa Pan segelte im folgenden Jahr nach Frankreich, um die Abtretung zu ratifizieren. Die Franzosen waren jedoch nicht interessiert: Der Staatssekretär der Marine, der Marquis de Seignelay , sagte Kosa Pan, Singora sei ruiniert und nutzlos, und bat stattdessen um einen Handelsposten in Bangkok.
Sehenswürdigkeiten
Nachdem Singora zerstört worden war, wurden die Söhne von Sultan Sulaiman begnadigt und in neue Positionen in Siam versetzt. Spätere Generationen von Sultan Sulaimans Familie waren eng mit dem siamesischen Königtum verbunden: Zwei von Sulaimans Nachkommen befehligten Streitkräfte unter der Führung von Prinz Surasi bei der Eroberung Pattanis im Jahr 1786; Prinzessin Sri Sulalai , eine Gemahlin von König Rama II. und Mutter von König Rama III. , stammte ebenfalls von Sultan Sulaiman ab. Zu den heutigen Nachkommen zählen Admiral Niphon Sirithorn, ein ehemaliger Oberbefehlshaber der Royal Thai Navy, General Chavalit Yongchaiyudh , der 22. Premierminister von Thailand; und eine Familie von Seidenwebern im muslimischen Dorf Phumriang in Surat Thani .
Die Festungen von Khao Daeng
Das thailändische Kulturministerium beschreibt die Überreste von vierzehn Festungen auf und um den Berg Khao Daeng. Die Forts 4, 8 und 9 sind gut erhalten und prägen die Militärarchitektur des Sultanats: Fort 4 erreicht man über eine Treppe, die hinter dem archäologischen Informationszentrum beginnt, Fort 8 ist über eine Treppe in der Nähe der Sultan Sulaiman Shah Moschee erreichbar, Fort 9 liegt auf einer kleinen Motte in der Nähe der Hauptstraße, die von Singha Nakhon zur Insel Ko Yo führt. Forts 5 und 6 besetzen die oberen Hänge des Berges und bieten einen Panoramablick auf den Songkhla-See und den Golf von Thailand . Die beiden Pagoden auf dem Gipfel des Khao Daeng wurden in den 1830er Jahren auf der Basis von Fort 10 gebaut, um an die Niederschlagung der Rebellionen in Kedah zu erinnern.
In ihrem Buch In the Land of Lady White Blood: Southern Thailand and the Meaning of History diskutierte Lorraine Gesick ein Manuskript aus dem Wat Pha Kho in Sathing Phra . Das Manuskript (das nach Gesicks Meinung aus dem späten 17. Ein Mikrofilm dieses Manuskripts, das vom amerikanischen Historiker David Wyatt angefertigt wurde , wird in der Cornell University Library aufbewahrt.
Das Grab von Sultan Sulaiman Shah
Das Grab von Sultan Sulaiman Shah liegt auf einem muslimischen Friedhof etwa 1 Kilometer nördlich von Khao Daeng und befindet sich in einem kleinen Pavillon im thailändischen Stil, der von großen Bäumen umgeben ist. Der Friedhof wird in der Sejarah Kerajaan Melayu Patani ( Geschichte des malaiischen Königreichs Patani ) erwähnt, einem Javi- Bericht, der hauptsächlich von den Hikayat Patani stammt . Der Text beschreibt Sultan Sulaiman als muslimischen Raja, der im Kampf starb, und den Friedhof als "voll von nichts als Dschungel". Das Grab ist ein Wallfahrtsobjekt im tiefen Süden Thailands, wo Sultan Sulaiman von Muslimen und Buddhisten gleichermaßen verehrt wird.
Der niederländische Friedhof
Etwa 300 Meter vom Grab von Sultan Sulaiman entfernt befindet sich ein niederländischer Friedhof, der vor Ort als Vilanda-Friedhof bekannt ist. Der Friedhof befindet sich auf dem Gelände eines PTT- Erdölkomplexes; Für den Zugriff ist eine Berechtigung erforderlich. 1998 wurde eine Untersuchung des Friedhofs mit einem bodendurchdringenden Radar durchgeführt. Die Untersuchung ergab detaillierte Radargramme, die unterirdische Kalksärge zeigen, die der niederländischen Gemeinde von Singora aus dem 17. Jahrhundert gehörten. Auf der IV. Tagung der Environmental and Engineering Geophysical Society in Barcelona im September 1998 wurde ein Papier zur Diskussion dieser Ergebnisse vorgelegt .
Die Singora-Kanone
Nach Singoras Zerstörung beschlagnahmten siamesische Truppen eine beschriftete Kanone und schickten sie nach Ayutthaya. Die Kanone blieb dort, bis sie während des burmesisch-siamesischen Krieges von 1765–1767 erbeutet und nach Burma transportiert wurde. Es wurde dann im dritten Anglo-Burmesischen Krieg (1885–1887) von den Briten eingenommen und nach England verschifft. 1887 wurde es dem Royal Hospital Chelsea in London übergeben und neben dem Fahnenmast auf dem Gelände des Figure Court ausgestellt. Die Kanone trägt elf Inschriften, von denen neun in arabischen Schriftzeichen geschnitzt und mit Silber eingelegt sind. Eine Inschrift bezieht sich auf den Graveur Tun Juma'at Abu Mandus von Singora; ein anderer ist in ein kreisförmiges Arabeskenmuster eingebettet und liest "Das Siegel von Sultan Sulaiman Shah, dem siegreichen König".
Quellen über die Reise der Singora-Kanone nach London sind der Hmannan Yazawin (die erste offizielle Chronik von Burmas Konbaung-Dynastie ) und Berichte von General Sir Harry Prendergast , dem Kommandeur der Burma Expeditionary Force, die Mandalay im dritten anglo-burmesischen Krieg eroberte. Der Hmannan Yazawin bietet eine Bestandsaufnahme der Waffen, die die Burmesen nach der Plünderung von Ayuthaya erbeutet hatten, und stellt fest, dass die meisten Geschütze zerstört und nur die feinsten Stücke nach Burma gebracht wurden. Die Korrespondenz zwischen General Prendergast und seinen Vorgesetzten in Indien beschreibt die während des Burma-Feldzuges beschlagnahmten Waffen und listet Kanonen auf, die als Geschenke an Königin Victoria , den Vizekönig von Indien , die britischen Gouverneure von Madras und Bombay, das Royal Naval College in Greenwich , Portsmouth und Plymouth Werften geschickt wurden. und das Royal Hospital Chelsea. In einem Brief an das Royal Hospital wird die Singora-Kanone als burmesische Trophäenkanone bezeichnet, die im Oktober 1887 von der indischen Regierung erhalten wurde.
Anmerkungen
Historische Quellen
- Das Manuskript A Letter of Instructions from the East Indian Company an ihren Agenten, Circ. 1614 ist Teil der Cottonian-Sammlung der British Library, Referenz Otho E. VIII ff. 231–240.
- Das Zitat aus Dutch Papers: Extracts from the "Dagh Register" 1624–1642 wurde aus dem Dagh-Register Gehouden int Casteel Batavia 1641–1642 ins Englische übersetzt . Die zitierte Passage (auf Niederländisch) befindet sich auf Seite 154.
- Die Briefe von Samuel Potts aus Singora an seine Kollegen der East India Company in Ayutthaya sind in Syam Coppy Booke of Letters Received from Mehrere Orte , Teil der Sammlung Factory Records: Siam (1678–1683) der British Library , Referenz IOR/G/33 gebündelt /1 ff.1–18.
- Das französische Memo über die Zerstörung von Singora und die List der siamesischen Truppen trägt den Titel Lettre de Veret aux Directeurs de la Compagnie (12. Dezember 1685) und wird in den Archives Nationales d'Outre-Mer , Frankreich aufbewahrt.
- Die Liste der Kanonen von General Prendergast, die als Geschenke für britische Könige, ranghohe Offiziere und militärische Einrichtungen bestimmt sind, ist Teil der Proceedings of the Government of India Military Department der British Library : Burma 1885–86 , Referenz IOR/L/MIL/17/19/30. Eine Zusammenfassung der während des Burma-Feldzugs erbeuteten Kampfmittel (einschließlich 158 Messing- oder Bronzekanonen aus dem Mandalay-Palast) wurde am 22. Juni 1886 in der London Gazette veröffentlicht.
Sonstige Hinweise
Zitate
Quellen
Vajiranana-Nationalbibliothek, Bangkok
- Dutch Papers: Auszüge aus dem "Dagh Register" 1624–1642 , Bangkok, Thailand: Vajiranana National Library , 1915
- Aufzeichnungen über die Beziehungen zwischen Siam und dem Ausland im 17. Jahrhundert. Band 2, 1634–1680 , Bangkok, Thailand: Vajiranana National Library , 1916
Doktorarbeiten
- Chounchaisit, Pensuda (2007), The Study of Cultural Heritage Management of Wat Matchimawat (Wat Klang), Songkhla (PDF) , Thailand: Silpakorn University, archiviert vom Original (PDF) am 11. November 2014
- Na Pombejra, Dhiravat (1984), A Political History of Siam under the Prasatthong Dynasty: 1629–1688 , England: School of Oriental and African Studies, University of London
- Putthongchai, Songsiri (2013), Wie ist es, Muslim in Thailand zu sein? , England: Universität Exeter
Bücher und Monographien
- Colenbrander, Dr. HT (1900), Dagh-Register Gehouden int Casteel Batavia 1641–1642 , Leiden: Martinus Nijhoff
- Cortesão, Armando (1944), The Suma Oriental of Tomé Pires , London: Hakluyt Society
- Dixon, Chris (1991), Südostasien in der Weltwirtschaft , Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 052131237X
- Falarti, Maziar Mozaffari (2013), Malay Kingship in Kedah: Religion, Trade, and Society , Plymouth, England: Lexington Books, ISBN 978-0739168424
- Gervaise, Nicolas (1688), Histoire Naturelle et Politique du Royaume de Siam , Paris, Frankreich: Claude Barbin
- Gesick, Lorraine (1995), In the Land of Lady White Blood: Southern Thailand and the Meaning of History , Ithaca, USA: Cornell University Southeast Asia Program, ISBN 0877277176
- Ibn Muhammad Ibrahim (1972), Das Schiff des Sulaiman , übersetzt von John O'Kane, New York: Columbia University Press, ISBN 023103654X
- Jacq-Hergoualc'h, Michel (1993), L'Europe et le Siam du XVIe au XVIIe Siecle , Paris, Frankreich: L'Harmattan, ISBN 2738419739
- Loubère, Simon de la (1693), Eine neue historische Beziehung des Königreichs Siam. Band 1 , London, England: Horne
- Montesano, Michael (2008), Thai South and Malay North: Ethnic Interactions on a Plural Peninsula , Singapur: NUS Press, ISBN 978-9971694111
- Phattanaviriyapisarn, A.; Lohawijarn, W.; Srisuchat, T. (1998), "Radar Investigation of Ancient Dutch Cemetery in Southern Thailand" , Proceedings of the IV Meeting of the Environmental and Engineering Geophysical Society , Madrid, Spanien: Instituto Geográfico Nacional, S. 727–730, ISBN 8484978176
- Syukri, Ibrahim (1985), Geschichte des malaiischen Königreichs Patani , USA: Ohio University Press, ISBN 0896801233
- Tavernier, John Baptista (1678), Die sechs Reisen von John Baptista Tavernier. Teil II , London, England
- Umar, Umaiyah Haji (2003), Die Assimilation der Bangkok-Melayu-Gemeinschaften in der Metropole Bangkok und Umgebung , Malaysia: Kuala Lumpur: Allwrite. Sdn. Bhd., ISBN 9749121341
Zeitschrift der Siam-Gesellschaft
- Hutchinson, EW (1933), "The French Foreign Mission in Siam While the XVIIth Century" (PDF) , Journal of the Siam Society , 26 (1): 1–71, ISSN 0857-7099
- Iwamoto, Yoshiteru; Übrigens, Simon James (2011), "Japan's Official Relations with Shamuro (Siam), 1599-1745" (PDF) , Journal of the Siam Society , 99 : 81–104, ISSN 0857-7099
- Love, Ronald S. (1994), "Simon de la Loubère: French Views of Siam in the 1680s" (PDF) , Journal of the Siam Society , 82 : 155–164, ISSN 0857-7099
- Phraison Salarak, Luang (1914-1915), "Intercourse between Burma and Siam as Recorded in Hmannan Yazawindawgyi" (PDF) , Journal of the Siam Society , 11 (3): 1–67, ISSN 0857-7099
- Ravenswaay, LF van (1910), "Translation of Van Vliet's Description of the Kingdom of Siam" (PDF) , Journal of the Siam Society , 7 (1): 1–108, ISSN 0857-7099
- Scrivener, RS (1981), "The Siamese Brass Cannon in the Figure Court of the Royal Hospital, Chelsea, London" (PDF) , Journal of the Siam Society , 69 : 169–170, ISSN 0857-7099
- Scupin, Raymond (1980), "Islam in Thailand before the Bangkok Period" (PDF) , Journal of the Siam Society , 68 (1): 55–71, ISSN 0857-7099
- Sport, Morgan; Chansang, Kanika (1995), "Kosapan Face aux Intrigues Françaises" (PDF) , Journal of the Siam Society , 83 : 79–91, ISSN 0857-7099
Zeitschriften der Royal Asiatic Society
- Blagden, CO (1941), "A XVIIth Century Malay Cannon in London", Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society , 19 (1): 122–124, ISSN 0126-7353 , JSTOR 41559979
- Low, Captain James (1837), "History of Tennasserim", Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland , 4 (2): 304–332, ISSN 0035-869X , JSTOR 25207503
- Maxwell, WG (1910), "A Letter of Instructions from the East Indian Company to its Agent, Circ. 1614" , Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society , 54 : 63-98, ISSN 2304-7534
- Muller, Dr. Hendrik PN (1914), "The Malay Peninsula and Europe in the Past" , Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society , 67 : 57–84, ISSN 2304-7534
- Sweeney, Amin (1971), "Some Observations on the Malay Sha'ir", Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society , 44 (1): 52–70, ISSN 0126-7353 , JSTOR 41492377
Andere Zeitschriften
- Choungsakul, Srisuporn (2006), "The Role of Chinese Traders on the Growth of Songkhla" (PDF) , Manusya Journal of Humanities , Bangkok: Chulalongkorn University, 9 (2): 44–65, doi : 10.1163/26659077-00902003 , ISSN 0859-9920
- Jacq-Hergoualc'h, Michel (1995), "La France et le Siam de 1680 à 1685" , Revue Française d'Histoire d'Outre-Mer , Paris: Société Française d'Histoire d'Outre-Mer, 82 (308 ): 257–275, doi : 10.3406/outre.1995.3340 , ISSN 0300-9513
- Kyan, Daw (1979), "Prizes of War, 1885" (PDF) , Myanmar Historical Research Journal , Naypyitaw: Department of Historical Research, 3 : 127–143, archiviert vom Original (PDF) am 11. Juli 2015
- Sportès, Morgan (1994), "We are Siamese if You Please" (PDF) , The UNESCO Courier , Paris: UNESCO, 47 : 48–49, ISSN 1993-8616
Websites: Kulturministerium, Thailand
- "Singora Forts und Stadtmauern" . Kulturministerium, Thailand (in Thai). Archiviert vom Original am 2. Januar 2014.
- "Der niederländische Friedhof" . Kulturministerium, Thailand (in Thai). Archiviert vom Original am 2. Januar 2014.
- "Das Grab von Sultan Sulaiman Shah" . Kulturministerium, Thailand (in Thai). Archiviert vom Original am 21. Mai 2014.
- "Die zwei Pagoden" . Kulturministerium, Thailand (in Thai). Archiviert vom Original am 17. Dezember 2014.
Webseiten: andere
- "Familiengeschichte von Sultan Sulaiman" . Royal Thai Navy (in Thai). Archiviert vom Original am 2. Januar 2014.
- "Guter Mann Stadt" (PDF) . Amt für Tourismus und Sport der Provinz Surat Thani . Archiviert vom Original (PDF) am 13. März 2014.
- "Die Geschichte der Provinz Phattalung" . Bezirksamt Phattalung (in Thai). Archiviert vom Original am 2. Januar 2014.
Koordinaten : 7,2235°N 100,5680°E 7°13′25″N 100°34′05″E /