Têtes à claques - Têtes à claques
 | |
Art der Website |
Humor- Website |
|---|---|
| Verfügbar in |
Französisch Englisch Spanisch |
| Eigentümer | Michel Beaudet |
| Erstellt von | Michel Beaudet |
| URL | tetesaclaques |
| Gestartet | 16. August 2006 |
| Aktueller Status | aktiv |
Têtes à claques ist eine französischsprachige Humor-Website, die am 16. August 2006 erstellt wurde. Über eine Million Kurzvideos werden täglich angesehen, was sie zu einer der beliebtesten frankophonen Websites in Quebec (und schließlich in ganz Kanada ) macht. Bis Dezember 2017 wurden 290 Videos erstellt. Zu den beliebtesten gehören Le pilote, Le Willi Waller und Halloween.
Der Schöpfer Michel Beaudet zeigte sich überrascht über die Popularität seiner Website und sagte, sie habe ein Publikum erreicht, mit dem er nie gerechnet hätte.
2010 nahm Mondo Media die englische Version von Têtes à claques auf und begann, sie unter dem Namen TAC auszustrahlen.
Im Januar 2016 hatte die zweite Version der englischen Serie, die jetzt den Titel Knuckleheads trägt , ihre Premiere auf Adult Swim . Es wurde teilweise neu gemastert, um Witze für ein englischsprachiges Publikum verständlich zu machen (zum Beispiel wurde der Premierminister Stephen Harper ähnlich gemacht ).
Die Clips werden von Salambo Productions produziert, einer Firma, die Beaudet gegründet hat, um vom Erfolg von Têtes à claques zu profitieren.
Beschreibung
Die Sketche zeigen Charaktere, die aus Modelliermasse geformt wurden , die ziemlich einfach sind. Michel Beaudet schafft die Figuren selbst, durch Überlagerung seiner eigenen beweglichen Augen, Mund und Nase manchmal auf ihren Gesichtern mit einem Computer. Außerdem hat Beaudet eine Reihe von falschen, grotesken Zähnen, die er aufsetzt, während sein Gesicht gefilmt wird. Der Ausdruck tête à claques bedeutet frei übersetzt „ein Gesicht, das so hässlich ist, dass man es schlagen möchte“.
Die Seite ist auch in Frankreich sehr beliebt geworden , nicht nur wegen des absichtlichen Humors und Witzes, sondern auch wegen eines stereotypen Quebecer Akzents . Diese unterscheidet sich stark von der in Frankreich verwendeten Aussprache und bietet daher neben den häufigen Anglizismen (englische Wörter oder Ausdrücke, die in die Sprache eingefügt werden) einen eigenen Humor.
Geschichte
Beaudet hat gesagt, dass "Têtes à claques ein Unfall war". Er war früher professioneller Werber und wollte ein Bildungsprogramm für Kinder erstellen, indem er Tiere aus Modelliermasse herstellte. Diese Tiere hätten ihr Leben, ihre natürlichen Lebensräume und andere Informationen beschrieben, unterbrochen von einigen kindischen Gags. Beaudet sagt, er habe schnell herausgefunden, dass "90% der Zeit, die zum Animieren benötigt wird, damit verbracht wird, Augen und Mund zu bewegen." Er versuchte es mit der Hand, aber weil er "zu faul" war, beschloss er, sein eigenes Gesicht aufzunehmen und seine Augen und seinen Mund auf die Figuren zu legen . Er begann damit, Frösche zu machen und hatte Spaß daran, sie im Wasser furzen zu lassen. Nachdem er die Ergebnisse seinen Freunden und Verwandten gezeigt hatte, amüsierten sie sich mehr über die furzenden Frösche als über die ursprüngliche Idee.
Von Ende 2007 bis 2010 erhielt Beaudet Angebote von Telefongesellschaften und Fernsehsendern. Das erste Angebot kam übrigens von einem französischen, nicht kanadischen Unternehmen. Die Popularität der Show stieg so stark an, dass Beaudet zwei weitere Leute einstellte, den Videoeditor Simon Parizeau und den künstlerischen Leiter Hugo Caron, um bei der Produktion in seinem Haus in Boucherville zu helfen .
Am 1. Februar 2007 gab Têtes à claques eine Partnerschaft mit Bell Canada bekannt , um Videos und andere Medien über Bell Mobility , Sympatico und Bell Satellite TV bereitzustellen . Im selben Jahr unterzeichneten sie auch einen Vertrag mit der amerikanischen Firma Topps und produzierten mehrere Clips für ihre Süßwarenmarke Vertigo. Auf der offiziellen Website von Beaudet wurde eine Reihe von Figuren, Pullovern und Accessoires mit Têtes-à-claques-Motiven zum Verkauf angeboten. Ein Clip mit dem Titel Le chien (Der Hund) wurde in Zusammenarbeit mit der in Quebec ansässigen Mira Guide Dog Foundation erstellt .
Im Juni 2007 haben die Animatoren eine Body Toner Platinum Edition, einen Willi Waller 2006 und eine LCD-Schaufel 2007 bei eBay gelistet. Diese Artikel, die durch einige der bekanntesten Clips auf der Website bekannt gemacht wurden, sollten Gelder für das Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine , ein bekanntes Kinderzentrum in Quebec , sammeln .
Im Oktober 2007 begann Têtes à claques mit dem Vorverkauf seiner DVDs der Region 1. Band 1 enthält die ersten 45 Clips, die Geschichte von Têtes à claques, Charakterbiografien sowie englische, französische und internationale französische Untertitel. Band 2 erschien am 21. Oktober 2008. Neben den folgenden 45 Clips aus der Reihe enthält die DVD ergänzendes Material wie eine Dokumentation zur Geschichte der Reihe mit dem Titel Têtes à claques: une histoire "ungelievable" (Têtes à claques: eine "unglaubliche" Geschichte), ein Clip zum 40. Geburtstag der Sängerin Céline Dion, Deleted Scenes und andere. Volume 3 wurde am 1. Dezember 2009 mit den nächsten 45 Clips veröffentlicht und Volume 4 erschien am 1. März 2011.
Im Jahr 2017 wurden auf der Website neue Videos mit dem Titel Ne Paniquez Pas, Restez Calme und später auf Englisch als Don't Panic veröffentlicht. Bleiben Sie ruhig , in denen sie Lehrvideos parodieren, die Menschen zeigen, wie sie sich in lebensbedrohlichen Situationen verhalten sollen. Im selben Jahr erschien auf der Website eine Reihe älterer Têtes à claques-Videos, die auf Spanisch synchronisiert wurden, unter dem Namen Los Caraculo (Die Hintern).
Im September 2019 veröffentlichte Beaudet einen Teaser-Trailer für eine von ihm erstellte neue Serie mit dem Titel Les histoires bizarres du professeur Zarbi (Die seltsamen Geschichten von Professor Zarbi), in der der gleichnamige Professor Zarbi, Spezialist für okkulte und paranormale Phänomene, zusammen mit seinem Der junge Nachbar und Assistent Benjamin erlebt unglaubliche Abenteuer. Jede Folge läuft 30 Minuten. Beaudet behauptet, dass sein Team seine Animationsmethoden im Vergleich zu Têtes à claques verfeinert hat, indem es Software von Toon Boom Animation verwendet . Laut Beaudet "können wir so viel spektakulärere und flüssigere Animationen erstellen".
Englische Versionen
Am 14. August 2008 wurde die Beta-Version der neuen zweisprachigen Website "Têtes à claques" lanciert. Beaudet hat kürzlich zugegeben, dass es in seinem "Spielplan" ist, englische Versionen der Comedy-Shorts zu machen.
Die erste englische Version der meisten Dialoge wird vom kanadischen Sprecher Bruce Dinsmore interpretiert , der vor allem durch die klassische PBS-Serie „ Arthur “ bekannt wurde. Dinsmore wurde von Beaudet ausgewählt, weil er ihm in vielerlei Hinsicht ähnlich war, von seinem Aussehen bis zu seinen Augen, so dass der Hauptunterschied zwischen den Versionen die Sprache sein würde. Beaudet spielt immer noch die Stimmen einiger der Charaktere (Captain Cooper, Raoul und ein Fast-Food-Durchfahrtsarbeiter). Die Kurzfilme wurden reanimiert und ins Englische übersetzt, um dem englischsprachigen Publikum mehr Humor und Qualität zu bieten; zum Beispiel wurde der Super Bol reanimiert und in Beat the Buzzer umbenannt. Mondo Media hat die Sendung unter dem Namen TAC.TV aufgegriffen. Außerdem haben Le Willi Waller- Skizzen die Produkte umbenannt, weil die Episoden später produziert wurden als das Produkt produziert wurde (z 2008, später als 2006). Einige Fans haben sich darüber beschwert, dass die Witze bedeutungslos sind, da einer der Hauptzwecke der Serie darin besteht, sich über den Quebecois-Akzent lustig zu machen, den die englische Version nicht repliziert. Andere schätzen den Humor in den übersetzten Witzen.
Die zweite englische Version mit dem Titel Knuckleheads enthält remasterte Versionen von vollständigen 22-minütigen Têtes à claques-Episoden (die meisten davon jetzt mit CG und After Effects animiert ). Der kanadische Schauspieler Joe Cobden interpretierte alle Dialoge und spielte fast alle Charaktere in jedem Cartoon. Diese englische Version wurde von dem in Toronto ansässigen Dramatiker Bobby Theodore entwickelt. Genau wie TAC.tv hat Knuckleheads mehrere Änderungen und Änderungen vorgenommen, um Witze für ein englischsprachiges Publikum verständlich zu machen. Sie nahmen auch zahlreiche Namensänderungen vor, wie zum Beispiel den berühmten Charakter Onkel Tom, dessen Name in Onkel Ted geändert wurde (möglicherweise um Rassenprobleme zu vermeiden). Die Serie wurde schließlich im Januar 2016 bei Adult Swim Canada uraufgeführt und war damit das erste Mal, dass Têtes à claques im englischsprachigen Fernsehen ausgestrahlt wurde.
Kritik und Kontroverse
Am 12. November 2006 trat Beaudet in der Quebecer Fernsehshow Tout le monde en parle (Alle reden darüber) auf, die von Guy A. Lepage moderiert wurde . Er stellte fest, dass viele Arbeitgeber den Zugang zum Gelände blockiert haben, weil es so beliebt geworden ist, dass die Arbeiter es tagsüber beobachtet haben. Zahlreiche Schulen in ganz Kanada haben es ebenfalls blockiert, hauptsächlich wegen seines Gebrauchs von ausgereifter Sprache und Obszönitäten.
Im Jahr 2006 wurde der Clip So sexy wegen einer Urheberrechtsverletzung von der Website verbannt, weil er das Lied " I'm Too Sexy " von Right Said Fred verwendet hatte . Der Clip war noch an anderer Stelle im Internet zu sehen.
Im April 2007 bezeichnete die Organisation Québec Pluriel den Clip Le Cannibale als rassistisch. Monique, eine Figur aus dem Clip, nennt einen der Kannibalen Kunta Kinte , eine ironische Anspielung auf den afrikanischen Sklaven, dessen Leben Gegenstand des Alex Haley- Buches und der TV-Miniserie Roots war. Danach erklärte Michel Beaudet, er habe keine rassistischen Absichten und begründete die Namenswahl als rein humorvoll.
Teilliste der Originalzeichen auf Französisch
- Raoul Robideux
- Lucien und Monique
- Morin und Monette
- Onkel Tom
- Natacha
- Kapitän Pichette
- Der Co-Pilot
- Gabriel und Samuel
- Les ti-papoutes
- Jimmy und Réjean
- Yvon
- Gaétan
- Turcotte
- Marcel und Roger
- Jack Curtis
- Carole und Ginette