Geschichten der Alhambra -Tales of the Alhambra
.jpg) Titelseite der ersten Londoner Ausgabe
| |
| Autor | Geoffrey Crayon ( Washington Irving ) |
|---|---|
| Originaler Titel | Die Alhambra: eine Reihe von Geschichten und Skizzen der Mauren und Spanier |
| Land | Vereinigte Staaten & Vereinigtes Königreich (gleichzeitig) |
| Sprache | Englisch |
| Gegenstand | Spanische Geschichte , die Alhambra |
| Genre | Reiseliteratur |
| Herausgeber | Carey & Lea , Henry Colburn |
Veröffentlichungsdatum |
1832 (überarbeitet 1851) |
| Medientyp | Druck: Hardcover Octavo |
| Seiten | 607, in zwei Bänden |
| 910 | |
Tales of the Alhambra (1832) ist eine Sammlung von Aufsätzen, verbalen Skizzen und Geschichten des amerikanischen Autors Washington Irving (1783–1859), die von seinem Besuch im Palast- / Festungskomplex Alhambra in Granada im Jahr1828 inspiriert und teilweise geschrieben wurden, Andalusien , Spanien .
Hintergrund
Kurz nachdem er 1828 eine Biographie von Christoph Kolumbus fertiggestellt hatte, reiste Washington Irving von Madrid , wo er gewohnt hatte, nach Granada , Spanien. Auf den ersten Blick beschrieb er es als "eine malerischste und schönste Stadt in einer der schönsten Landschaften, die ich je gesehen habe". Irving bereitete ein Buch mit dem Titel Eine Chronik der Eroberung Granadas vor , eine Geschichte der Jahre 1478–1492, und setzte seine Forschungen zu diesem Thema fort. Er bat sofort den damaligen Gouverneur des historischen Alhambra- Palastes sowie den Erzbischof von Granada um Zugang zum Palast, der wegen Irvings Prominentenstatus gewährt wurde. Mit Hilfe eines 35-jährigen Führers namens Mateo Ximenes ließ sich Irving von seiner Erfahrung inspirieren, Tales of the Alhambra zu schreiben . Das Buch kombiniert Beschreibung, Mythos und Erzählungen realer historischer Ereignisse, bis hin zur Zerstörung einiger Türme des Palastes durch die Franzosen unter Graf Sebastiani im Jahr 1812 und den weiteren Schäden durch ein Erdbeben im Jahr 1821. Während seiner Reise füllte sich Washington seine Notizbücher und Tagebücher mit Beschreibungen und Beobachtungen, obwohl er nicht glaubte, dass sein Schreiben jemals gerecht werden würde. Er schrieb: "Wie unwürdig ist mein Kritzeln des Ortes." Irving reiste weiter durch Spanien, bis er zum Gesandtschaftssekretär der US-Botschaft in London ernannt wurde und unter dem neuen Minister Louis McLane diente . Er kam Ende September 1829 in London an.
Publikationsgeschichte
Die Alhambra: Eine Reihe von Geschichten und Skizzen der Mauren und Spanier wurde im Mai 1832 in den Vereinigten Staaten vom Verlag Lea & Carey und gleichzeitig in England von Henry Colburn veröffentlicht und " Geoffrey Crayon " zugeschrieben. Es bestand aus einer Reihe von Aufsätzen und Kurzgeschichten und wurde als sein "spanisches Skizzenbuch " bezeichnet. Kurz nach der Veröffentlichung des Buches kehrte Irving nach 17-jähriger Abwesenheit aus den USA nach New York zurück.
1851 schrieb Irving eine "Author's Revised Edition" mit dem Titel Tales of the Alhambra .
Vermächtnis und Einfluss
Das Buch war maßgeblich an der Wiedereinführung der Alhambra in das westliche Publikum beteiligt. Eine Tafel markiert jetzt die Räume, in denen Irving gewohnt hat, als er einen Teil seines Buches geschrieben hat.
Alexander Puschkins Geschichte von 1834 in Vers The Tale of the Golden Cockerel basiert auf zwei Kapiteln von Tales of the Alhambra . Das Puschkin-Gedicht wiederum inspirierte Vladimir Belskys Libretto für die Oper " Der goldene Hahn " von Nikolay Rimsky-Korsakov .
Das Buch dient als Grundlage für den spanischen Film Tales of the Alhambra von 1950 .
Villa Zorayda , ein Museum in St. Augustine, Florida, das auf einem Flügel der Alhambra basiert, hat seinen Namen von einer Figur in Irvings Buch (speziell von "Legend of the Three Beautiful Princesses").
Die Stadt Alhambra in Kalifornien ist nach dem Buch benannt. 1874 las die Tochter von Benjamin Wilson das Buch und ermutigte ihn, den Namen für seine neue Vorstadtentwicklung in Los Angeles zu verwenden.
2017 drehte der spanische Animationsproduzent Pedro Alonso Pablos eine animierte Miniserie mit einigen der Geschichten der Alhambra: Der arabische Astrologe , Die drei schönen Prinzessinnen und Die Rose der Alhambra .
