Tambouras - Tambouras
 Griechisch spielende Tambouras , Gemälde aus dem 18. Jahrhundert
| |
| String | |
|---|---|
| Einstufung | Zupfte |
| Verwandte Instrumente | |
Die Tambouras ( Griechisch : ταμπουράς [taburas] ) ist ein griechisches traditionelles Saiteninstrument des byzantinischen Ursprungs. Es existiert seit mindestens dem 10. Jahrhundert, als es in Assyrien und Ägypten bekannt war . Zu dieser Zeit hatte es vielleicht zwei bis sechs Saiten, aber die Araber nahmen es an und nannten es Tanbur . Der charakteristische lange Hals und zwei Saiten, fünf Noten auseinander gestimmt.
Es ähnelt auch dem türkischen Tambur und jeder von ihnen hat den gleichen Ursprung.
Geschichte
Ursprünge
Es wird angenommen, dass der Vorfahr der Tambouras die antiken griechischen Pandouris sind , auch bekannt als Pandoura , Pandouros oder Pandourida (πανδουρίς, πανδούρα, πάνδουρος), von denen das Wort abgeleitet ist. Die Tambouras werden im byzantinischen Epos von Digenis Akritas erwähnt , wenn der Held sein θαμπούριν Thambourin (mittelalterliche Form von Tambouras ) spielt:
Και αφότου αποδείπνησεν, εμπαίνει εις το κουβούκλιν
και επήρεν το θαμπούριν του και αποκατάστησέν το.
Als er sein Essen beendet hatte, betrat er seine Kammer
und nahm sein Tamboura [ Thambourin ] und stimmte es.
- Digenis Akritis , Escorial-Version, vv. 826–827, ed. und übersetzen. Elizabeth Jeffreys
Name
Der Name ähnelt dem der indischen Tanpura , aber die griechischen Tambouras sind ein ganz anderes Instrument. Da moderne griechische Wörter keine Standardtransliteration in das lateinische Alphabet haben , kann das Wort auf viele Arten geschrieben gefunden werden: Tampouras , Tambouras , Tabouras , Taburas usw. Sogar die letzten -s können bei der Transliteration fallen gelassen werden, da es das markiert männlicher Nominativ auf Griechisch. Variationen des Wortes sind in Griechenland zu finden: tsambouras , tambouri .
Das Wort ταμπουράς stammt aus dem türkischen Tambur aus dem arabischen ṭanbūr oder dem persischen tunbūra .
Art
Die Tambouras sind ein langhalsiges Bundinstrument der Lautenfamilie , in der Nähe des türkischen Saz und des persischen Tanbur . Es hat bewegliche Bünde, die das Spielen von Melodien in den traditionellen griechischen Modi ermöglichen (entspricht den Makams der arabischen Musik und den Ichoi der byzantinischen Musik ). Es war auch bekannt als Pandouris, Pandoura und Fandouros im Byzantinischen Reich . Als die Tambouras temperiert wurden, entstand der Bouzouki , der in der Tat eine jüngste Entwicklung der Tambouras ist .
Galerie
Anzeige des griechischen Tamboura auf der rechten Seite (der Inst. Links ist ein Tambur ).
Siehe auch
Verweise
Anmerkungen
Quellen
- Anogeianakis, Foivos. Ellinika Laika Mousika Organa . Athen: Melissa, 1991 (2. Auflage).
- Jeffreys, Elizabeth. Digenis Akritis. Die Versionen Grottaferrata und Escorial . Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
- Grapsas, Nikos. Tambouras. Methodos Didaskalias . Athen: Nikolaidis, 2007.