Terefah - Terefah
Terefah ( hebräisch : טְרֵפָה , wörtlich „von einem Raubtier zerrissen“; Plural טריפות treifot ) bezieht sich entweder auf:
- Ein Mitglied einer koscheren Art von Säugetier oder Vogel , aus betrachtet disqualifiziert koscher , wegen dem bereits bestehenden tödlichen Verletzungen oder Gebrechen.
- Eine spezifische Liste von tödlichen Verletzungen oder körperlichen Defekten, die ein Mitglied einer koscheren Säugetier- oder Vogelart davon ausschließen, koscher zu sein.
Biblisches Verbot
Das biblische Verbot , Terefah zu essen, stammt aus dem Vers:
Und ihr sollt mir ein heiliges Volk sein, und auf dem Feld zerrissenes Fleisch sollt ihr nicht essen; du sollst es dem/den Hund(en) zuwerfen.
Laut Talmud gab es ursprünglich nur acht Arten von Terefah, jedoch fügten die Autoren der Mischna der Liste achtzehn Punkte hinzu. Schließlich fügte Maimonides noch mehr hinzu, um die Liste der Terefah-Bedingungen mit 70 zu vervollständigen. Rabbi Joseph Caro organisierte alle diese Symptome im Shulchan Aruch ( Yoreh De'ah , 29-60), indem er sie nach Teilen des Tieres, ihrer Minute, kategorisierte Krankheit und jede Krankheit, Fraktur oder Anomalie, die sie haben können.
Dieses Verbot sollte nicht mit einer separaten Kategorie des Verbots verwechselt werden, die Nevelah (ein Kadaver) genannt wird, um koschere Säugetier- oder Vogelarten zu essen, die auf andere Weise als Shechita gestorben sind . Daher konnte ein Tier nur zu Lebzeiten als Terefah angesehen werden; Sobald es an seiner Terefah- Wunde stirbt, wird es als Nevelah betrachtet . Eine wichtige Konsequenz ist, dass eine Terefah, die durch Shechita stirbt , obwohl sie nicht für den koscheren Verzehr geeignet ist, nicht den Status und die Regeln der Nevelah hat (zB in Bezug auf die Übertragung ritueller Unreinheit ).
Die ersten acht Typen
Der Talmud zählt acht Arten von Terefah auf , die ein Tier nach dem mosaischen Gesetz für rituelle Opfer ungeeignet machen würden:
- Krallen: Krallen eines Tieres durch ein wildes Tier oder eines Vogels durch einen Raubvogel
- Perforation: eine Perforation in die Höhle eines der folgenden 11 Organe: des Rachens, der Gehirnmembran, des Herzens und seiner Aorta, der Gallenblase, der Vena cava inferior, des Labmagens, des Pansens , des Gebärmutterhalses , des Darms, der Lunge und Luftröhre.
- Mangel: das Fehlen eines der Lungenlappen oder eines der Füße von Geburt an
- Fehlen: das Fehlen konvergierender Sehnen im Oberschenkel, in der Leber oder im Oberkiefer
- Durchtrennen: Durchtrennen der Membran, die das Rückenmark bedeckt, unabhängig davon, ob die Wirbelsäule gebrochen ist oder nicht
- Sturz: Zerquetschung eines der inneren Organe eines Tieres durch einen Sturz
- Zerreißen: das Zerreißen des größten Teils des Fleisches, das den Pansen bedeckt
- Frakturieren: wie das Brechen der meisten Rippen
Andere Sprachen
Das Wort terefah , über das Jiddische trejf oder treif und seine Verbform tre [ i / j ] f [ e ] n (letzteres gebildet durch Anwendung germanischer orthographischer und generativ-grammatischer Muster auf die hebräische Wurzel), führte zu dem Konzept von trefny (mangelhaft, illegal) auf Polnisch.