Teresa Teng- Teresa Teng

Teresa Teng
鄧麗君
Geboren	Teng Li-yun (鄧麗筠) ( 1953-01-29 )29. Januar 1953 Pao-Chung ländliche Stadt , Yunlin , ( Republik China ) Taiwan
Ist gestorben	8. Mai 1995 (1995-05-08)(42 Jahre) Chiang Mai Rum Krankenhaus, Chiang Mai , Thailand
Grabstätte	Chin Pao San , Neu-Taipeh , Republik China 25°15′04″N 121°36′14″E / 25,251° N 121,604° O / 25,251; 121.604
Staatsbürgerschaft	Republik China
Ausbildung	Grundschule Luzhou Ginling Mädchen High School Taipeh American School Universität von Südkalifornien Royal College of Art
Beruf	Sängerin, Schauspielerin, TV-Persönlichkeit, Philanthrop
aktive Jahre	1966–1995
Partner	Quilery Paul Puel Stephane (1989-1995)
Auszeichnungen	Golden Melody Awards – Sonderpreis 1996 (posthum verliehen)
Musikalische Karriere
Auch bekannt als	Teresa Tang Teresa Deng Teng Li-chun Deng Lijun
Genres	C-Pop , J-Pop , Cantopop , Folk , Enka , Kayokyoku , Rock and Roll , Country , Jazz , Blues , Disco , Pop , Soul
Etiketten	Universal Music (heute) Taiwan: Yeu Jow (1967–71) Haishan (1971) Life (1972–76) Kolin (1977–83) PolyGram (1984–92) Hongkong: EMI (1971) Life (1971–76) PolyGram (1975–92) Japan: Polydor KK (1974–81) Stier (1983–95)
Musikalischer Künstler
Chinesischer Name
Traditionelles Chinesisch	鄧麗君
Vereinfachtes Chinesisch	邓丽君
Transkriptionen Standard-Mandarin Hanyu Pinyin Dèng Lìjūn Bopomofo ㄉㄥˋ ㄌㄧˋ ㄐㄩㄣ Yue: Kantonesisch Jyutping Dang6 Lai6-gwan1

Teng Li-chun ( traditionelles Chinesisch :鄧麗君; vereinfachtes Chinesisch :邓丽君; Pinyin : Dèng Lìjūn ; Jyutping : Dang6 Lai6-gwan1 ; 29. ​​Januar 1953 – 8. Mai 1995), allgemein bekannt als Teresa Teng , war eine taiwanesische Sängerin, Schauspielerin, Musikerin und Philanthrop. Teng wurde als " Asiens ewige Königin des Pop " bezeichnet und wurde zu einer kulturellen Ikone für ihre Beiträge zu Mandopop , was den Satz hervorbrachte: "Wo immer Chinesen sind, gibt es die Musik von Teresa Teng".

Mit einer fast 30-jährigen Karriere etablierte sich Teng während des größten Teils ihrer Karriere als dominierende und einflussreiche Kraft in Asien, einschließlich Ostasien , Südostasien und in gewissem Umfang Südasien Anfang und Mitte der 80er Jahre. Ihr tiefgreifender Einfluss auf die asiatische Musikszene und die gesamte chinesische Gesellschaft in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und danach hat sie zu einer der erfolgreichsten und einflussreichsten asiatischen Künstlerinnen der Geschichte gemacht. Sie wird als erster kulturübergreifender Gesangsstar des Fernen Ostens und von einigen als Pionierin der modernen Popmusik in China gefeiert – eine wichtige Kraft in der Entwicklung der chinesischen Musikindustrie, indem sie westliche und östliche Stile in ihre Musik einbezieht. ersetzt die revolutionärsten Lieder, die damals auf dem chinesischen Festland verbreitet waren, und legt den Grundstein für die moderne chinesische Volksmusik . Außerdem war Teng auch maßgeblich an der Überbrückung der kulturellen Kluft zwischen chinesischsprachigen Nationen beteiligt und der erste Künstler, der Japan mit einem Großteil Ost- und Südostasiens verband, indem er japanische Popsongs sang, von denen einige später ins Mandarin übersetzt wurden. In Taiwan war sie berühmt dafür, die Streitkräfte zu unterhalten und patriotische Lieder zu singen, die die Einheimischen der Insel ansprechen. Sie wurde als „patriotische Entertainerin“ und „Soldatenliebe“ bezeichnet.

Im Laufe ihrer Jahre produzierte Teng Hits wie „ When Will You Return? “, „ As Sweet as Honey “, „ Forget Him “, „ Giving Yourself to the Flow of Time “ und „ The Moon Represents My Heart “. Sie nahm im Laufe ihrer Karriere mehr als 1.500 Lieder auf, beginnend im Alter von 14 Jahren, nicht nur in Mandarin-Chinesisch, sondern auch in Hokkien , Kantonesisch und Italienisch . Sie sprach nicht nur die meisten Sprachen, in denen sie sang, sondern auch Französisch und Thai. Bis heute wurden ihre Songs von Hunderten von Künstlern auf der ganzen Welt gecovert. 2007 wurde sie in die "Popular Music Hall of Fame" des Koga Masao Music Museums in Japan aufgenommen und ist damit die einzige nicht-japanische Staatsbürgerin.

Laut einem von Billboard im Mai 1995 veröffentlichten Bericht hat Teng in den letzten 26 Jahren ihrer Karriere 25 Alben veröffentlicht und über 22 Millionen Exemplare verkauft, gemessen an ihren ursprünglichen Verkäufen. Am 8. Mai 1995 starb Teng im Alter von 42 Jahren während eines Urlaubs in Thailand an einem schweren Atemanfall. 1986 wurde sie vom Time Magazine zu einer der sieben größten Sängerinnen der Welt und einer der zehn beliebtesten Sängerinnen gekürt der Welt und ist damit der einzige Asiate, der zweimal gelistet ist. 2010 wurde sie von zahlreichen Kritikern zur „ Neuen Chinas einflussreichsten Frau“, „The Most Famous Woman“ und „My Favorite Woman“ gewählt. Im selben Jahr zählte CNN sie zu den 20 einflussreichsten Musikern der letzten 50 Jahre. Sie gilt als nationaler Schatz und kulturelles Symbol chinesischsprachiger Gemeinschaften weltweit.

Frühen Lebensjahren

Teng tritt bei ihrem ersten musikalischen Auftritt im Alter von 7 Jahren (1960) auf.

Teng wurde am 29. Januar 1953 als Sohn von Waishengren als Sohn einer armen Familie in der Gemeinde Baozhong , Kreis Yunlin , Taiwan , geboren. Ihr Vater war Soldat der Streitkräfte der Republik China aus Daming , Hebei, und ihre Mutter stammte aus Dongping , Shandong. Die einzige Tochter in der Familie, mit drei älteren Brüder und ein jüngerer Bruder, sie Luzhou Grundschule in erzogen wurde Luzhou Bezirk , Taipei County und dann Ginling Girls High School (私立金陵女中) in Sanchong Township , Taipei County, Taiwan.

Tengs musikalisches Talent wurde im Alter von drei Jahren entdeckt. Laut ihrem Bruder besuchte der Freund ihres Vaters, ein Erhu -Spieler (chinesische zweisaitige Geige), oft Teresas klare, weiche, aber kraftvolle Stimme und lobte sie. Dieser Freund der Familie wurde Tengs erster Gesangslehrer und war maßgeblich daran beteiligt, die Leidenschaft für Musik bei dem Mädchen zu fördern. Tengs perfekte Tonlage und ihr liebenswürdiges Auftreten haben die Herzen der Jury bei verschiedenen Gesangswettbewerben erobert. Ihre erste Hauptpreis war im Jahr 1964 , als sie „Visiting Yingtai“ von sang Shaw Brothers ' Huangmei Oper Film, The Love Eterne , bei einer Veranstaltung von gehosteten Broadcasting Corporation of China . Schon bald konnte sie ihre Familie mit ihrem Gesang unterstützen. Mit Zustimmung ihres Vaters brach sie die Schule ab, um sich professionell dem Singen zu widmen.

Karriere

Teng nach dem Gewinn des All-Taiwan Huangmei Tuning Singing Competition (1964)

Tengs Karriere begann 1967 als Moderator der Fernsehsendung One Star a Day und trat dann in Fernsehdramen auf. Sie spielte eine Hauptrolle in dem Film Thanks You, Boss von 1967 . Sie nahm einen Titelsong für Jingjing auf , Taiwans erste Fernsehserie, und machte eine Werbekonzerttour , die in den Medien viel Aufmerksamkeit erregte. Ihren ersten Ruhm bekam sie 1968, als der Auftritt in einem beliebten taiwanesischen Musikprogramm zu einem Plattenvertrag führte . Sie veröffentlichte in den nächsten Jahren mehrere Alben unter dem Label Life Records in Hongkong. Bald ermöglichten ihre Einnahmen aus Auftritten und Aufnahmen ihrer Familie ein angenehmes Leben; sie zog von Luzhou Bezirk zu Beitou Bezirk , Taipei , wo sie ein Haus gekauft. Als Teng berühmt wurde, wurden ihre Eltern von der Außenwelt kritisiert, da sie glaubten, dass sie sich mehr Sorgen um die finanzielle Situation der Familie machen als um die Zukunft ihrer Tochter. Angesichts dieser Zweifel antwortete Teng: "Nicht die Erwachsenen wollen, dass ich singe, sondern ich will singen. Ich liebe es zu singen, also singe ich für mich selbst." 1973 versuchte sie, den japanischen Markt zu knacken, indem sie mit dem Label Polydor Japan unterschrieb. Nach ihrem Erfolg in Japan nahm Teng mehrere japanische Lieder auf, darunter Originalhits wie "Give yourself to the flow of Time" (時の流れに身をまかせ, Toki no Nagare ni Mi wo Makase ), die später auf Mandarin als . gecovert wurden „ Ich kümmere mich nur um dich “.

1974 wurde das Lied „Airport“ (空港, Kūkō ) , das 1976 in Mandarin als „Lover's Care“ (情人的關懷) gecovert wurde, ein Hit in Japan. Tengs Popularität blieb dort bestehen, obwohl sie 1979 kurzzeitig aus dem Land verbannt wurde, weil sie einen gefälschten indonesischen Pass hatte, den sie für 20.000 US-Dollar gekauft hatte. Die Täuschung schien aufgrund des offiziellen Abbruchs der Beziehungen zwischen der Republik China und Japan notwendig zu sein, der kurz nach der Ablösung der Volksrepublik China in den Vereinten Nationen durch die Volksrepublik China stattfand .

Teresa Teng bei einem Konzert (1969)

Ihre Popularität boomte in den 1970er Jahren nach ihrem Erfolg in Japan. Durch das Singen in mehreren Sprachen hat Teng ihre Popularität auf den Rest Asiens ausgeweitet. In Taiwan war sie nicht nur als beliebtester Exportartikel der Insel bekannt, sondern wegen ihrer häufigen Auftritte für Soldaten auch als "die Geliebte des Soldaten". Teng war selbst das Kind einer Militärfamilie. Ihre Truppenkonzerte boten taiwanesische Volkslieder, die die Inselbewohner ansprachen, sowie chinesische Volkslieder, die heimwehkranke Bürgerkriegsflüchtlinge ansprachen . Teng gab während des größten Teils ihrer Karriere viele kostenlose Konzerte, um den weniger Glücklichen zu helfen oder um Spenden für Wohltätigkeitsorganisationen zu sammeln. Die bei ihren Konzerten gesammelten Gelder wurden dem Gemeinwohl gespendet. Im April 1979 gab sie ihr erstes Konzert in Vancouver , Kanada.

In den frühen 1980er Jahren führten anhaltende politische Spannungen zwischen Festlandchina und Taiwan dazu, dass ihre Musik zusammen mit der anderer Sängerinnen aus Taiwan und Hongkong für einige Jahre in Festlandchina verboten wurde und sie als zu "bürgerlich" und "korrupt" bezeichnete Chinesische Behörden. Trotz des Verbots wurden Tengs Lieder weiterhin überall gespielt, von Nachtclubs bis hin zu Regierungsgebäuden, und das Verbot wurde bald aufgehoben. Teng wurde auf dem chinesischen Festland fast so bekannt wie der Führer des Landes. Ihre Fans nannten sie "Little Deng", weil sie den gleichen Familiennamen wie Deng Xiaoping hatte ; Es gab ein Sprichwort, dass am Tag alle „alten Deng“ hörten, weil sie es mussten. Nachts hörten alle „kleinen Teng“, weil sie es wollten. Die Shanghaier Parteizeitung "Wen Hui Bao" kommentierte die Befürchtung, dass ihre Lieder den revolutionären Geist der (kommunistischen) Chinesen untergraben könnten. In dieser Zeit erreichte Teng den Höhepunkt ihrer Karriere und gab fast jedes Jahr große Konzerte in Hongkong und Südostasien. 1983 wurde sie eingeladen, im Caesars Palace in Las Vegas aufzutreten, was ein großer Erfolg war.

Tengs Vertrag mit Polydor endete 1981, und sie unterschrieb 1983 einen Vertrag bei Taurus Records und machte einen erfolgreichen Comeback-Auftritt in Japan. 1983 veröffentlichte Teng ihr von der Kritik am meisten gelobtes Album, Dandan youqing , übersetzt als Light Exquisite Feeling, das 12 Gedichte aus der Tang- und Song- Dynastie in Musik vertont und moderne und traditionelle Stile verbindet. Es war Tengs erstes Album, das völlig neue Songs ohne Cover enthielt. Die beliebteste Single des Albums ist „ Wishing We Last Forever “. Teng fühlte offenbar eine tiefe Verbundenheit mit dem Festland, als sie sich in die Klassiker der Tang- und Song-Zeit vertiefte. Im TV-Special sprach sie von ihrem Wunsch, zur Verbreitung der "chinesischen" Kultur beizutragen. In ihrer historischen Kleidung gekleidet, kommentierte sie:

Ich habe einen kleinen Wunsch. Ich hoffe, dass alle diese Lieder mögen, damit die blühenden Begonien auf den 10 Millionen Quadratkilometern Chinas und die Schätze dieser 5000 Jahre alten Kultur durch Lieder von Generation zu Generation weitergegeben werden können. Und ich hoffe, dass unsere Nachkommen dadurch nie das Glück, die Traurigkeit und den Ruhm vergessen werden, ein "Chinese" zu sein.

Das Album hat sowohl von der Öffentlichkeit als auch von Kritikern eine äußerst gute Resonanz erhalten, die ihre herausragende Interpretation der alten Gedichte lobt und die klassische chinesische Literatur erfolgreich in einen zeitgenössischen populären Musikstil projiziert. Der japanische Musikkritiker Hiroshi Shinozaki bezeichnete das Album als "Meisterwerk", während Kritiker Yang Yanxing beschrieb es als „ein bestes Werk des chinesischen Musikkreises“. Im März 2012 bezeichnete Pu Xiqian vom China News Service das Album als „perfekte Kombination aus Gedichten und Musik“.

1987 veröffentlichte Teng das Album I Only Care About You . Danach hörte sie im Grunde auf, sich an kommerziellen Aktivitäten zu beteiligen und trat allmählich in einen halbpensionierten Zustand ein.

Teng trat während der Studentenproteste des Himmlischen Friedens 1989 im Namen der Studenten in Paris auf und drückte ihre Unterstützung aus. Am 27. Mai 1989 besuchten über 300.000 Menschen das Konzert für Demokratie in China (民主歌聲獻中華) auf der Pferderennbahn Happy Valley in Hongkong. Einer der Höhepunkte war ihre Interpretation von "My Home Is on the Other Side of the Mountain".

Obwohl Teng in vielen Ländern der Welt auftrat, trat sie nie auf dem chinesischen Festland auf . Während ihres TTV- Konzerts 1980 antwortete sie, als sie nach einer solchen Möglichkeit gefragt wurde, dass der Tag, an dem sie auf dem Festland auftritt, der Tag sein wird, an dem die Drei Prinzipien des Volkes dort umgesetzt werden – entweder in Bezug auf das Streben nach chinesischer Demokratie oder die Wiedervereinigung unter das Banner des ROC.

Erfolg in Hongkong

Teresa Teng spielt Schlagzeug in Hongkong (August 1970)

1975 arbeitete Teng mit Polygram Records of Hong Kong zusammen. Ihr Album Island Love Songs: Goodbye My Love (1975) brachte ihr den Zehn-Sterne-Preis und die Möglichkeit ein, in einem eigenen Filmmusical mitzuwirken. Das Album wurde bei den ersten Golden Album Awards in Hongkong mit Platin ausgezeichnet. 1976 gab Teng ihr erstes Hongkong-Konzert im Lee Theatre , das ein enormer Erfolg war. Sie trat in den nächsten 5 Jahren weiterhin in Konzerten auf und zog während dieser Zeit große Menschenmengen an. 1978 gewannen ihre beiden Alben Teresa Teng’s Greatest Hits und Love Songs of the Island 3 ihren zweiten Golden Album Award. 1980 veröffentlichte sie ihr erstes kantonesisches Album Antagonist, das zum Bestseller des Jahres wurde; seine Single Forget Him wurde zu dieser Zeit zu einem der bekanntesten kantonesischen Popsongs. Das Album erhielt Platin bei den Golden Album Awards. 1982 wurde ihr Doppelalbum von Teresa Tengs Concert Live erneut mit Platin ausgezeichnet, nachdem sie auf den Markt gekommen war. Sie wurde in Hongkong bekannt und gab im selben Jahr ein Konzert im Queen Elizabeth Stadium . Ihr zweites Album The Long Journey of Life , das 1983 veröffentlicht wurde, erzielte noch größeren Erfolg als ihr Vorgänger. Es wurde ihr fünftes Album in Folge, das mit Platin ausgezeichnet wurde, ein rekordverdächtiger Sieg gegen alle Sänger in Hongkong und eine Konzerttournee im Hongkonger Kolosseum im Jahr 1983. Ihr monumentales Konzert, das zu Recht A Billion Applause Concert genannt wurde , wurde sowohl in Taiwan als auch in Hongkong 1984, zu Ehren ihres 15. Lebensjahres als Performerin. Ein Jahr später erhielt sie eine besondere Medaille von PolyGram Hong Kong, als Hommage an ihren Erfolg, in Hongkong mehr als 5 Millionen Exemplare verkauft zu haben.

Karriere in Japan (1973–1987)

Teng in den Vereinigten Staaten, nachdem er aufgrund von Passkontroversen vorübergehend aus Japan verbannt wurde (1979)

Teng betrat 1973 den japanischen Markt. Am 1. März 1974 veröffentlichte Teng ihre erste japanische Single „No Matter Tonight or Tomorrow“, die den Beginn ihrer Karriere in Japan markierte. Die Single erhielt zunächst eine verhaltene Marktresonanz und erreichte mit rund 30.000 Verkäufen Platz 75 der Oricon-Charts . Die Firma Watanabe überlegte, ihren Namen aufzugeben. Angesichts ihres Erfolgs in Asien beschloss die Plattenfirma jedoch, zwei oder drei aufeinanderfolgende Singles zu veröffentlichen, um den Markt weiter zu testen. Am 1. Juli 1974 wurde Tengs zweite Single Airport veröffentlicht. Der Verkauf von „Airport“ war mit 700.000 Exemplaren enorm. Teresa veröffentlichte dann eine Reihe erfolgreicher Singles, darunter The Night Ferry und Goodbye, My Love, die sie beide auch auf Mandarin coverte. 1979 wurde sie bei der Einreise nach Japan mit einem gefälschten indonesischen Pass erwischt und abgeschoben und für ein Jahr mit einem Einreiseverbot belegt.

Nach langer Abwesenheit kehrte Teresa am 21. September 1983 auf den japanischen Markt zurück und veröffentlichte nach ihrem Comeback am 21. Januar 1984 ihre erste Single „Tsugunai“ (Sühne). jedoch nach einem Monat begannen die Verkäufe zu steigen, und sieben Monate später rangierte 'Atonement' schließlich auf Platz 8 der Oricon-Charts und auf Platz 1 der Japan Cable Broadcasting Charts. Bis Ende des Jahres überstieg der Verkauf 700.000 Exemplare und der Endverkauf erreichte eine Million Exemplare. Teng wurde vom Japan Cable Award als „Sänger des Jahres“ ausgezeichnet . "Tsugunai" gewann die beliebteste Songkategorie und hielt sich fast ein Jahr lang in den Oricon Charts. Der Erfolg brach alle Verkaufsrekorde ihrer Vorperiode (1974–1979). Am 21. Februar 1985 führte ihre nächste Single "Aijin" (Liebhaber) in der ersten Woche nach ihrer Veröffentlichung die Oricon-Charts und die japanischen Kabelrundfunk-Anfrage-Charts an. Der Song blieb 14 Wochen in Folge die Nummer 1 und die Verkäufe durchbrachen die 1,5-Millionen-Marke. Mit "Aijin" wurde Teresa zum zweiten Mal zur "Sängerin des Jahres" gekürt. Darüber hinaus wurde sie eingeladen, in Kouhaku Uta Gassen aufzutreten , die die höchste Auszeichnung in der japanischen Musikwelt darstellte. Ihre nächste Single Toki no Nagare ni Mi o Makase wurde am 21. Februar 1986 veröffentlicht. Die Single führte sowohl die Oricon- als auch die Japan Cable Broadcasting Charts an und der Verkauf der Single erreichte 2,5 Millionen auf dem asiatischen Markt und wurde in diesem Jahr zu einer der beliebtesten Singles in Japan . Sie gewann zum dritten Mal in Folge den Japan Cable Award. Teng wurde zum zweiten Mal eingeladen, in Kouhaku Uta Gassen aufzutreten. Sie war die erste Künstlerin, die diesen "Grand Prix", auch bekannt als Japan Cable Award, dreimal in Folge gewann. Teng bleibt auch der einzige ausländische Sänger, der diese Auszeichnung drei Jahre in Folge in der Geschichte der japanischen Musik (1984–1986) erhält. Teng gab 1985 ihr letztes Solokonzert in der NHK Hall in Tokio, bevor sie sich halb aus dem Unterhaltungskreis zurückzog.

Philanthropische Anliegen

Teresa Teng sang auf einer Wohltätigkeitsmesse in der Zhongzheng Hall in Taipeh zur Linderung des Erdbebens auf den Philippinen (17. August 1968)

Teng begann schon in sehr jungen Jahren mit Wohltätigkeitsveranstaltungen. Eine ihrer ersten Auftritte fand am 17. August 1968 statt, als sie auf der Wohltätigkeitsmesse in der Zhongshan Hall in Taipeh für die Linderung des Erdbebens auf den Philippinen sang . Der Charity-Verkauf wurde vor Ort gespendet. Sie wurde im nächsten Jahr von der Frau des dann- lädt Präsidenten von Singapur Yusof Ishak zu einer Wohltätigkeitsveranstaltung in der Singapore National Opera House. Im selben Jahr wurde ihr sogar die Ehre zuteil, bei der Ten-Star Charity Performance der singapurischen Behörden aufzutreten. 1971 wurde sie als jüngste Person jemals mit dem Titel „Charity Queen“ der Bai Hua You Arts Auction in Hongkong für Wohltätigkeitsverkäufe ausgezeichnet. Am 8. Juni 1973 nahm sie an der "Far East Top Ten Stars Charity Gala" in Singapur teil, spielte 4 Aufführungen und sammelte 400.000 US-Dollar für Stipendien für arme Studenten. Während der 1970er Jahre trat Teng weiterhin für philanthropische Zwecke in Singapur, Taiwan und Hongkong auf. 1980 sammelte sie über 1 Million US-Dollar für das Yan Chai Hospital in Hongkong und spendete den Erlös ihrer Show in Taiwan an den nationalen Treuhandfonds des Landes. Im Januar 1982 veranstaltete Teng ein Konzert im Queen Elizabeth Stadium in Hongkong, und der erste Erlös wurde für wohltätige Spenden verwendet; im August spendete sie 160.000 NT$, um in einem Dorf in Nordthailand einen Wasserturm zu bauen und ein Trinkwassersystem einzuführen. 1985 veranstaltete Teng ein Solokonzert in der NHK Hall in Tokio, Japan, dessen Erlös für wohltätige Zwecke gespendet wurde. Im Juli 1991 unternahm sie eine Sonderreise nach Hongkong, um am Katastrophenhilfeprogramm von ATVs "Love for East China" als besonderer Gast bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung teilzunehmen, um Spenden zu sammeln. Teng gab ihren letzten Auftritt 1994 in Taiwan, ein Jahr vor ihrem unerwarteten Tod.

Tod und Gedenken

Grab von Teresa Teng

Teng starb an einem schweren Asthma , obwohl Ärzte und ihr Partner Paul Quilery spekuliert hatten , dass sie von einem starb Herzinfarkt aufgrund einer Nebenwirkung einer Überdosierung von nicht näher Amphetamine im Urlaub in Chiang Mai , Thailand im Alter von 42 am 8. Mai 1995 Quilery kaufte Lebensmittel ein, als der Angriff geschah. Er war sich bewusst, dass Teng in den zwei Monaten vor ihrem Tod bei kleineren Anfällen auf die gleichen Medikamente angewiesen war. Teng hatte ihr ganzes Erwachsenenleben lang Asthma.

Statue von Teresa Teng im Bezirk Jinshan, New Taipei

Tengs Tod löste in ganz Asien ein einheitliches Gefühl des Verlustes aus. Ihre Beerdigung in Taiwan wurde zur größten staatlich geförderten Beerdigung in der Geschichte des Landes, nach dem einzigen ROC-Führer Chiang Kai-shek . Über 200.000 Menschen standen vor dem Bestattungsinstitut Schlange und warteten auf den letzten Abschied der Sängerin. Ihre Beerdigung wurde von Fernsehsendern in vielen asiatischen Ländern ausgestrahlt. Teng wurde bei ihrer Beerdigung mit der taiwanesischen Flagge um ihren Sarg staatliche Ehrungen zuteil . Hunderte hochrangige Beamte und Würdenträger, darunter Kommandeure von drei Militärzweigen, nahmen an der Beerdigung teil, die ihren Sarg zu Grabe trug. Ein Tag der Staatstrauer wurde ausgerufen und Präsident Lee Teng-hui war unter den Tausenden, die anwesend waren. Teng wurde posthum die höchste Auszeichnung des Verteidigungsministeriums für Zivilisten, die "Hua-hsia Grade One Medal" der KMT, die "Hua Guang Grade One Medal" der Kommission für chinesische Angelegenheiten in Übersee und die Belobigung des Präsidenten verliehen. Sie wurde in einem Berggrab in Chin Pao San begraben , einem Friedhof in Jinshan, New Taipei City (damals Landkreis Taipeh) mit Blick auf die Nordküste Taiwans.

Nach ihrem richtigen Namen hieß der Friedhof "Yun Yuan". Die Grabstätte verfügt über eine goldene lebensgroße Statue von Teng und eine große elektronische Klaviertastatur, die in den Boden eingelassen ist und von Besuchern gespielt werden kann, die auf die Tasten treten. Auf dem Grabstein ist der Kopf von Teresa Teng geschnitzt. Der Sargdeckel hinter dem Grabstein ist mit schwarzem Marmor poliert. Hinter dem Sargdeckel befindet sich eine Steinskulptur. Die obere Hälfte ist ein liegendes Porträt der Sängerin, und die rechte Seite der unteren Hälfte ist mit einem Farbfoto von ihr eingelegt, mit den Worten "Deng Lijun, 1953-1995" auf der linken Seite. Auf der rechten Seite des Sargdeckels befindet sich ein riesiger Stein mit der Aufschrift "Yunyuan" von James Soong , dem Vorsitzenden der People First Party. Auf der linken Seite des Sargdeckels befindet sich eine Steinstele, auf der das Epitaph eingraviert ist - "Hier liegt ein Superstar, der ihr Leben dem Singen gewidmet hat". Das Denkmal wird oft von ihren Fans besucht.

Im Mai 1995 widmete Shanghai Radio-Moderator Dalù die Sonntagmorgen-Sendung dem wenige Tage zuvor verstorbenen taiwanesischen Sänger. Die Verbreitung ihrer Lieder wurde auf dem chinesischen Festland verboten und die Journalistin wurde offiziell für diese Tat gewarnt.

1995 wurde ein Tribute-Album A Tribute to Teresa Teng veröffentlicht, das Coverversionen von Tengs Liedern von prominenten chinesischen Rockbands enthielt.

Im Mai 2002 wird eine Wachsfigur bei der Teng enthüllt wurde Madame Tussauds Hong Kong .A Haus im Jahr 1986 in Hong Kong sie auf Platz 18 Carmel Street, kaufte Stanley wurde auch eine beliebte Fanseite bald nach ihrem Tod. 2002 wurden Pläne bekannt, das Haus zur Finanzierung eines Museums in Shanghai zu verkaufen, das anschließend für 32 Millionen HK$ verkauft wurde. Es schloss an ihrem 51. Geburtstag am 29. Januar 2004.

Zum Gedenken an ihren 10. Todestag startete die Teresa Teng Kultur- und Bildungsstiftung eine Kampagne mit dem Titel "Feel Teresa Teng". Neben der Organisation eines Jubiläumskonzerts in Hongkong und Taiwan huldigten die Fans ihrem Schrein auf dem Chin Pao San Cemetery. Darüber hinaus wurden einige ihrer Kleider, Schmuckstücke und persönlichen Gegenstände im Yuzi Paradise, einem Kunstpark außerhalb von Guilin , China, ausgestellt. Die Stiftung diente auch ihrem Wunsch, eine Schule oder ein Bildungsinstitut zu gründen.

Im April 2015 veröffentlichte die Chunghwa Post ein Set von vier Briefmarken mit Teng .

Persönliches Leben

Teresa Teng mit ihrer Mutter in Los Angeles

1971 lernte Teresa ihren ersten Freund Lin Zhenfa kennen, einen malaysischen Papiermagnaten. Lin mochte Tengs Musik sehr und begleitete sie oft zum abendlichen Imbiss und schrieb Gedichte für sie. Innerhalb weniger Jahre verliebten sie sich ineinander. 1976 starb Lin an einem Herzinfarkt. Später nahm Teresa das Lied "Goodbye, My Love" auf, das ihrem gerade verstorbenen Freund gewidmet war.

1980 lernte Teng nach ihrer Abschiebung aus Japan Jackie Chan kennen , die in Hollywood filmte , während sie an der UCLA in den Vereinigten Staaten studierte ; Aufgrund ihrer Persönlichkeitsunterschiede trennten sie sich jedoch, blieben aber Freunde.

1981 lernte Teng Beau Kuok kennen , einen malaysischen Geschäftsmann und Sohn des Multimilliardärs Robert Kuok . Sie wurden 1982 verlobt, aber Teng sagte die Verlobung aufgrund von Eheverträgen ab, die vorsahen, dass sie alle Verbindungen zur Unterhaltungsindustrie aufgeben und abbrechen sowie ihre Biografie und alle ihre früheren Beziehungen schriftlich offenlegen musste. Teresa war immer noch bereit, die zweite und dritte Bedingung zu akzeptieren, nur um die Chance zu behalten, ihre eigenen Platten zu veröffentlichen. Die Familie Guo lehnte ihren Antrag jedoch ab und die Ehe wurde annulliert.

1990 lernte Teng den französischen Fotografen Paul Quilery in Frankreich kennen. Sie waren 5 Jahre alt und verlobten sich einen Monat vor Tengs Tod im Mai 1995.

Diskographie

Auszeichnungen

Teng erhielt in Japan folgende Auszeichnungen:

• Der New Singer Award für "Kūkō" (空港) 1974.
• Der Gold Award 1986 für "Toki no Nagare ni Mi o Makase" (時の流れに身をまかせ).
• Der Grand Prix für "Tsugunai" (つぐない) 1984: "Aijin" (愛人) 1985; und "Toki no Nagare ni Mi o Makase" (時の流れに身をまかせ) im Jahr 1986. Dies war das erste Mal, dass jemand drei Jahre in Folge den Grand Prix gewann. Tengs vierter Grand Prix für "Walare no Yokan" im Jahr 1988 war nur für die Preisverleihung der ersten Jahreshälfte der All Japan Wired Cable Awards (上半期)
• Der Outstanding Star Award für "Wakare no Yokan" (別れの予感) 1987.
• 1987 und 1988 den Cable Radio Music Award für "Wakare no Yokan".
• Der Cable Radio Special Merit Award (有線功労賞) im Jahr 1995 für drei aufeinanderfolgende Grand Prix-Siege.

Erbe

Im Laufe ihrer 30-jährigen Karriere ist Teng weithin als eine der erfolgreichsten und einflussreichsten Persönlichkeiten in der Geschichte der asiatischen Musik und Populärkultur anerkannt , wenn man bedenkt, dass sie einen tiefen Einfluss auf die gesamte chinesische Gesellschaft hat, wo ihr Einfluss weit reicht über den Musikkreis hinaus, um sowohl den politischen als auch den kulturellen Bereich einzubeziehen; während ihre Reichweite in ganz Asien oft von den mehrsprachigen Fähigkeiten getrieben wird, die sie zu einer Ikone in ganz Asien gemacht haben, um die Ära des überregionalen Pop-Superstars einzuläuten, die heute zur Norm wurde.

Kulturelle Wirkung

Teresa Teng in Los Angeles (1980)

Weithin als Asiens Gesangskönigin anerkannt, genoss Teng während ihrer Blütezeit in den 1970er und 1980er Jahren das Repertoire, eine der größten Sängerinnen der Welt zu sein. Sie wird von manchen als Aufklärerin und Pionierin der chinesischen Gesangskunst und moderner Popmusik bezeichnet. Ihr starker Einfluss auf der asiatische Musikszene und chinesischen Kulturraum in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts führte sie als der zu erkennender Fernen Osten ‚s ersten internationalen Gesangsstar , deren Musik auf ganz Asien gefegt, eine nachhaltige Wirkung auf dem asiatischen mit Diaspora und darüber hinaus.

Teresa Teng Bronzestatue in der Nähe des Bahnhofs Luzhou , Taipeh , Taiwan

Bis Ende der 1970er Jahre war ausländische Musik und Kunst drei Jahrzehnte lang auf dem chinesischen Festland verboten, und Liebeslieder waren praktisch unbekannt, mit Ausnahme von nur politischen und roten Liedern, die die kulturelle Sphäre des chinesischen Festlandes stark dominierten. Der Musikkritiker Jin Zhaojun beschrieb die Musik während der Revolutionszeit als „übermäßig männlich und ohne Weiblichkeit“. Teng arbeitet an verschiedenen Musikstilen, die chinesische Elemente mit westlichem Pop und jazzigen Melodien mischen, und boten eine Alternative zu den damals vorherrschenden chinesischen Liedern, die stark von älteren Instrumenten der chinesischen Musik abhingen. Dies inspirierte die Musikkreationen späterer Generationen. Musiker lernten schnell die neue Musikform, die durch ausländische Kassetten und Tonbandgeräte auf das Festland gelangte. Teng wirkte in diesem Zusammenhang dominant und dezentralisierend. Die Musikstile, die Teng auf das Festland brachte, hatten anfangs und später einen großen Einfluss auf viele chinesische Sänger und Musiker. Sie wurde die erste Anleitung für Komponisten, wie man Musik für populäre Lieder arrangiert. Jin erklärt: „Viele Komponisten lernten das Arrangement populärer Musik aus dem, was sie in ihren Liedern hörten. Da chinesische und westliche Elemente gut miteinander vermischt waren, fand es leicht Anklang bei der Jugend der Republik. Viele von ihnen reproduzieren ihre Arbeit, indem sie sie nachahmen.“ Tengs Lieder konzentrierten sich auf ein breites Spektrum von Themen, vor allem auf die Liebe und Sehnsucht nach der eigenen Heimatstadt, den Elementen, die der Festlandkultur zu dieser Zeit am meisten fehlten. In den frühen 1970er Jahren, als die Zahl der Radiobesitzer, insbesondere von billigen und tragbaren Transistormodellen, zu steigen begann, wurde das Hören von Tengs Musik zur Hauptattraktion. Ein Mann in Peking beim Interview mit Andrew F. Jones, Professor für Chinesisch an der University of California, Berkeley erinnerte sich an seine Vergangenheit, als er 1975 zum ersten Mal ihre Musik hörte, als eine Art Aufregung und extreme Sucht, die er und seine Freunde bedrängten ihre Ohren an den Holzrahmen eines Kurzwellenradios, nur um ihre Stimme zu hören.

Der Bericht des chinesischen Schriftstellers Ah Cheng über sein internes Exil in den Bergen von Yunnan ist für dieses Phänomen besser repräsentativ:

Yunnan war mit einer großartigen geographischen Gabe ausgestattet: Man konnte das zentrale Volksradio kaum hören, und die Zeitung brauchte Tage, um in die Berge zu gelangen und dann im Haus des Parteisekretärs abgeholt zu werden, wo man ihn bitten konnte, einen Streifen abzureißen wenn Sie eine Zigarette drehen wollten. Für Leute, die feindliches Radio hören, war Radio aus dem Zentrum oder der offiziellen Zeitung nur eine ergänzende Referenz. Aber beim Hören von feindlichem Radio ging es weniger um politische Nachrichten als um Unterhaltung. Ich erinnere mich, dass, wenn der australische Nationalsender ein Hörspiel des taiwanesischen Films The Story of a Small Town ausstrahlte, jeder sein eigenes Radio mitbrachte, weil das Kurzwellensignal dazu neigte, abzudriften, und so konnten wir den gesamten Frequenzbereich abdecken und sicherstellen, dass wir Dauerton von mindestens einem Empfänger gleichzeitig hatte. Die Jungen und Mädchen, die um diese Grashütte herum saßen, würden in Tränen ausbrechen! Besonders wenn Teresa Tengs Stimme erschallte, stiegen die Emotionen in die Höhe – ihre Stimme war ein Traum.

Teng war jedoch in China bis 1977 kein bekannter Name, als Tengs beliebtes Liebeslied " The Moon Represents My Heart " veröffentlicht wurde; es wurde eines der ersten ausländischen Lieder, das ins Land eindrang. Tengs Lieder im folgenden Jahrzehnt revolutionierten die chinesische Musikszene und Kultur weiter und markierten das Ende der extrem strengen Kontrolle, die die kommunistische Partei in den vorangegangenen drei Jahrzehnten über die chinesische Gesellschaft und Kultur ausübte.

Teng schaut sich in den USA ein Fußballspiel an

Tengs Musik und ihr Aussehen hinterließen einen großen Einfluss auf die gesamte chinesische Gesellschaft und Kultur und veränderten das soziale Denken und die Lebensweise der Menschen. Durch ihre Lieder verband sie ihre Hörer, die in den Nachwehen der Kulturrevolution unter extremen materialistischen und spirituellen Dürren litten, mit einer Ära der Moderne und Offenheit. Darüber hinaus wurde sie zu einer interkulturellen Botschafterin, die Taiwan mit seinem Festland verband, und in den frühen 80er Jahren strömten ausländische Musik und andere Formen kultureller Kunst über China. Darüber hinaus brachte es Chinas eigene populäre Musik hervor. Kulturelle Kunstformen wie Musik, Film und Literatur, die unter politischer Kontrolle standen und oft verachtet wurden, wurden zu Idealen für die Massen. Sie hatte auch einen erheblichen Einfluss auf die Mode. Schmutzige Zöpfe, reflektierende Stoffe und Lederanzüge gehörten zu ihren avancierten Bühnenstilen, die damals den Trend bei Frauen setzten.

Eine Demokratieaktivistin Wu'erkaixi, die jetzt unter politischer Zuflucht in Taiwan lebt, gab an, dass die Jugendlichen, die ihre Lieder hörten, durch ihre Singstimme den Wunsch nach Freiheit entdeckten. Als Deng Lijun weg war, war es daher nicht nur der Verlust einer Sängerin, sondern auch das Ende einer Ära für besseren Wohnraum und politische Freiheit, die sie mitbrachte. Er fügt hinzu: „Für die Chinesen war Deng Lijun eine großartige Person. Wenn Deng Xiao-ping China wirtschaftliche Freiheit brachte, brachte sie China die Befreiung des Körpers und freies Denken. Wir können jetzt den Aufstieg Chinas sehen. Chinesen genießen nicht die volle Freiheit, aber es ist jetzt klar und verständlich, dass die Befreiung von Körper und Geist wertvoller ist als wirtschaftliche Freiheit."

Pan Zhichang, Professor an der School of Liberal Arts der Nanjing University, sagte: „Sie hat dem Leben der Menschen einen echten Sinn gegeben und uns gelehrt, uns auszudrücken“. Kritikerin Li Jianjun wies darauf hin, dass sie die Richtung der Kultur durch die Art und Weise beeinflusst habe, wie sie ihre Lieder ausdrücke. Ein Literaturkritiker Cai Xiang stellt in einem Essay über die chinesischen 1970er Jahre fest: "Gegen die Verbote eines "zu starren, sogar unerschwinglichen" Systems bot Tengs Musik einen "transgressiven Nervenkitzel", indem sie ein Fenster zu einer seltsamen neuen Welt jenseits des Sozialismus öffnete Normativität. Es brauchte nur eine Teresa Teng, um 'The East Is Red' zu Ende zu bringen". Direktor von CCTV Jiading: "Teng Lijun ist ein Meilenstein und eine aufgeklärte Figur in der Musik, deren Auftreten jeden auf die populäre Musik aufmerksam gemacht hat. Niemand kann ihren Status und ihren Einfluss übertreffen. Sie hat viel mehr Einfluss als populäre Lieder oder die Popstars auf Sie hat mit ihrer Musik sogar das gesellschaftliche Denken, unsere Lebens- und Lebenseinstellung verändert. Sie hat uns komplett verändert." Hollywood-Star Jackie Chan nannte sie "einen letzten Klassiker und jemanden mit edlen Eigenschaften". Der Musikkritiker Jin Zhaojun sagte: „Teng leistete nicht nur Pionierarbeit bei der Entwicklung populärer Musik, sondern stimulierte zu dieser Zeit auch die Entwicklung der audiovisuellen Wirtschaft. Das Hören von Tonbändern war einer der wichtigsten kulturellen Konsuminhalte. Sie waren Luxusgüter, aber dies hinderte normale Leute nicht daran, es zu konsumieren. 1979 gab es nur wenige audiovisuelle Vertriebsunternehmen auf dem Festland. 1982 stieg es auf 300 an. Deng Lijuns Musik war revolutionär, um dies zu ermöglichen". Li Dun, Vorsitzender der Beijing Oriental Songlei Musical Company, erinnert sich an den Einfluss von Tengs Musik auf ihn: „Ich war vernünftig, ich hatte das Gefühl, dass China ein kalter Ort ist und menschliche Emotionen nicht frei ausgedrückt werden können. Erst als Tengs Gesang auf dem Festland weit verbreitet wurde, erkannten die Menschen, dass es eine andere Möglichkeit gibt, Emotionen auszudrücken. Sie ist meine Erleuchtungslehrerin“.

Miss Teng beim Konzert im Lincoln Center , NY (1980)

Teng genossen überwältigende Popularität in Japan und Südostasien über den größten Teil ihrer Karriere und in gewissem Maße Südasien während der frühen und mittleren 80er Jahren eine ‚Kultstatus‘ bei der Erreichung Hong Kong , Taiwan, China und Japan, wo sie wurde ein "Barometer der Beziehungen über die Taiwanstraße" in den damals zunehmenden geopolitischen Spannungen und einer der ersten Künstler, der die Sprachbarriere durchbrach und Akzeptanz und Anerkennung in verschiedenen Kulturen fand. Dies ebnete den Weg für andere asiatische Musiker und öffnete Künstlern in Asien die Tür zu internationalem Erfolg, der bisher auf nationale Grenzen beschränkt war. Ihre Songs wurden von mehreren Hundert Sängern auf der ganzen Welt gecovert; unter ihnen einige bemerkenswerte sind Faye Wong , Andy Lau , Leslie Cheung , Jon Bon Jovi , Siti Nurhaliza , Shila Amzah , Katherine Jenkins , Im Yoon-ah , David Archuleta , Agnez Mo , Koreanische Girlgroup f(x) (group) , Die englische Vokalgruppe Libera (Chor) , die jüdische Sängerin Noa (Sängerin) , der mit dem Grammy ausgezeichnete amerikanische Musiker Kenny G , der legendäre Kiwi-Pianist Carl Doy , Kubas führende A-cappella-Musikband Vocal Sampling und andere. Ihre Lieder sind auch in verschiedenen internationalen Filmen zu sehen, wie Rush Hour 2 , The Game , Prison On Fire , Year of the Dragon , Formosa Betrayed , Gomorrah und Crazy Rich Asians . 1980 trat Teng als erster Sänger chinesischer Abstammung im Lincoln Center in New York City und 1983 im Caesars Palace in Las Vegas auf, zwei der renommiertesten Veranstaltungsorte in den USA.

1974 trat Teng in den japanischen Markt ein, zwei Jahre nachdem Japan die diplomatischen Beziehungen zu Taiwan abgebrochen hatte. Sie war in den 1970er und 1980er Jahren in Japan äußerst beliebt, nachdem sie Ende der 80er Jahre von ihren Tantiemen im Land gelebt hatte, nachdem sie sich teilweise in den Ruhestand verabschiedet hatte. Während dieser Amtszeit nahm Teng japanische Popsongs auf und spielte sie auf, die von japanischen Medien oft als Kayokyoku bezeichnet werden, und half dabei, Japan mit einem Großteil Ostasiens zu verbinden , insbesondere mit Taiwan, China und einigen Südostasien, und half dabei, die Kluft zwischen ihnen zu überbrücken die später in Mandarin übersetzt wurden , wie von Nippon und Billboard berichtet .

Hirano Kumiko, ein Autor bei Nippon schreibt:

Für Japaner war Teresa Teng mehr als nur eine beliebte Sängerin. Durch das Aufführen von Kayōkyoku verband sie Japan mit seinen asiatischen Nachbarn. Sie lehrte uns die Tiefe der chinesischen Kultur, sei es in ihrem Geburtsort Taiwan, ihrer Heimat China, oder in Hongkong, das sie ihr ganzes Leben lang liebte. Wir, ihre japanischen Fans, werden ihre samtige Stimme und die kurze, schöne Ausstrahlung ihres Lebens nie vergessen.

2007 wurde sie in die "Popular Music Hall of Fame" des Koga Masao Music Museum in Japan aufgenommen und ist damit die einzige nicht-japanische Staatsbürgerin.

Ein Vierteljahrhundert nach ihrem Tod bleibt Teng eine "ikonische Figur" in der Populärkultur Asiens. 1995 bezeichnete das amerikanische Billboard- Magazin sie als "Lieblingsstar des asiatischen Pops". Der ehemalige Vorsitzende der japanischen Plattenfirma Minoru Funaki sagte: „Teng ist der letzte große Superstar des 20. Jahrhunderts, es wird keine andere Diva wie sie wieder geben.“ Im Jahr 2018 zitierte der Guardian einen Artikel über sie, der ihren Einfluss in Asien als der von Elvis im Westen. Research-Analyst John Franklin Cooper schrieb, dass "Teng die Kluft zwischen östlicher und westlicher Musik überbrückte, indem sie dem chinesischen Publikum westliche Popmusik vorstellte, da niemand vor ihr die Barrieren überschritt. Ein großer Hit in ganz Asien und für einige die meistgehörte Sängerin der Welt.“ Andrew N. Weintraub und Bart Barendregt beschrieben Teng als „ein Modell der interasiatischen Moderne, dessen Stimme sprachliche, nationale und generationsübergreifende Grenzen überschritt“.

Status & Ehrungen

Teresa im Wong Chuk Hang , Hongkong (1970)

Von der New York Times als "brillante Linguistin" bezeichnet , wurde Teng 1986 vom Time Magazine zu einer der sieben größten Sängerinnen der Welt und einer der zehn beliebtesten Sängerinnen der Welt gekürt . In einer nationalen Umfrage von NHK im Jahr 1997 wurde ihr Lied Toki no Nagare ni Mi o Makase auf Platz 16 der 100 besten japanischen Lieder aller Zeiten gewählt und The Moon Represents My Heart belegte in einer Umfrage den ersten Platz unter den 10 besten chinesischen Liedern aller Zeiten von Radio Hong Kong im Jahr 1999. Im Jahr 2009 führte ein Webportal der Regierung zur Feier des 60. Jahrestages der Volksrepublik China eine Online-Umfrage zur „einflussreichsten Kulturfigur in China seit 1949“ durch. Über 24 Millionen Menschen haben abgestimmt und Teng ging mit 8,5 Millionen Stimmen als Sieger hervor. Am Vorabend der „8. März Internationalen Frauentag“ im Jahr 2010 wurde sie zur „ New China ‚s einflussreichsten Frau“,‚The Most Famous Woman‘und‚My Favorite Woman‘von zahlreichen Kritikern. Im selben Jahr zählte CNN sie zu den 20 einflussreichsten Musikkünstlern der letzten 50 Jahre.

Der Hongkonger Film Comrades: Fast a Love Story aus dem Jahr 1996 unter der Regie von Peter Chan zeigt die Tragödie und das Vermächtnis von Teng in einer Nebenhandlung zur Hauptgeschichte. Der Film gewann den besten Film in Hongkong, Taiwan und beim Seattle Film Festival in den Vereinigten Staaten. Im Jahr 2007 produzierte TV Asahi einen Fernsehfilm mit dem Titel Teresa Teng Monogatari (テレサ・テン物語) zum Gedenken an ihren 13. Todestag. Als Teng spielte die Schauspielerin Yoshino Kimura .

Im Jahr 2003 wurde Tengs Grabhügel und eine Gedenkstatue im Fushou-Garten, Bezirk Qingpu , Shanghai, errichtet .

Am 29. Januar 2009 erste Teresa Teng-Themen - Hong Kong Coffee - Shop wurde von der New Life Psychiatrische Rehabilitation Verband eröffnet. Das Café stellt ehemalige psychisch kranke Menschen als Kellner ein und bietet Beschäftigungs- und Ausbildungsmöglichkeiten. Die im Coffeeshop verkauften Speisen und Getränke basieren auf dem Thema Gesundheit, um Tengs Wunsch nach einem gesunden Leben zu entsprechen.

Im Jahr 2011 wurde ihr Lied The Moon Represents My Heart von der Republik China ausgewählt , um den 100. Jahrestag ihrer Gründung zu feiern.

Im Jahr 2016 gab die Regierung des Landkreises Daming in der Stadt Handan in der südlichen Provinz Hebei , China, 800 Millionen Yuan (ca. 110 Millionen US-Dollar) aus, um die ihr gewidmete „Lijun-Stadt“ zu bauen. Es reparierte nicht nur das Stammhaus der Deng, sondern baute auch den Lijun-Kulturplatz, den Platz der darstellenden Künste, Cafés, Bars und andere Einrichtungen. Teresas Gesang ist in jeder Ecke der Stadt zu hören. Die Stadt bietet auch "Teresa Teng Hanging Garden" und "Teresa Teng Art Center", einschließlich einer weißen Marmorstatue von Teng in Universal Melody City, Handan City. Dieser Ort ist eine Aussichtsplattform und hat ein Teresa Teng Museum. Besucher können Tengs Musik durch künstliche Intelligenz genießen.

Im Jahr 2013 wurde ein virtuelles 3D- Hologramm erstellt, in dem Chou mit Teng drei Lieder sang. Sie trat 2017 auch in einer japanischen TV-Show mit 3D-VR-Technologie auf.

Am 29. Januar 2018 wurde in Japan, China, Taiwan, Thailand, Malaysia, Singapur, Indonesien, Indien, den Philippinen, Australien, Neuseeland, Finnland, Schweden, Bulgarien, Kanada und Island ein Google Doodle zu Ehren des 65. Geburtstags des Sängers veröffentlicht .

Verweise

Externe Links

• Teresa Teng Stiftung
• Teresa Teng bei AllMusic
• Teresa Teng Diskographie bei MusicBrainz
• Teresa Teng bei IMDb