Taub - Thawb

Arabischer Mann, der zusammen mit Keffiyeh und Agal . ein Thawb trägt

Thawb ( arabisch : ثَوْب ‎), auch thobe oder tobe geschrieben und in verschiedenen Regionen unter verschiedenen anderen Namen bekannt , ist ein knöchellanges Kleid , meist mit langen Ärmeln. Es wird häufig auf der Arabischen Halbinsel und im Nahen Osten , im Iran , in benachbarten arabischen Ländern und in einigen Ländern Ost- und Westafrikas getragen. Darunter wird typischerweise ein Izaar getragen.

Im Sudan bezeichnet es ein umwickeltes Kleidungsstück einer Frau ohne Ärmel in weißen oder farbenfrohen modernen Designs.

Farben

Thawbs sind im Sommer normalerweise weiß und im Winter und an kälteren Tagen auf der arabischen Halbinsel dunkler, während in Pakistan Thawbs in vielen verschiedenen Farben getragen werden. Eine beliebte Marke von Thawb/Kameez in Pakistan ist nach Junaid Jamshed benannt .

Etymologie

Das Wort thawb ist das arabische Standardwort für „ein Kleidungsstück“. Es wird manchmal thobe oder thaub geschrieben . Es ist eine Tunika , im Allgemeinen lang. Das Wort wird speziell für dieses Kleidungsstück in arabischen Staaten am Persischen Golf und einigen Gebieten im Süden Ägyptens verwendet . Es gab einige Diskussionen über die richtige Länge des Thawb.

Das Wort „ kameez “ leitet sich ebenfalls aus dem Arabischen für Deckung ab. Es wird manchmal qamis und qameez geschrieben. Laut Wehrs Wörterbuch des modernen geschriebenen Arabisch : "قميص qamīs bedeutet 'bedecken, bedecken, umhüllen, umhüllen'.

Prävalenz und regionale Unterschiede bei Namen und Verwendung nach Geschlecht

Mittlerer Osten und Nordafrika

Der Thawb wird häufig von Männern auf der Arabischen Halbinsel , im Irak und in anderen arabischen Ländern getragen, die an den Persischen Golf grenzen . Es wird in der Regel aus gemacht Baumwolle , aber schwerere Materialien wie Schafe ‚s Wolle kann auch verwendet werden, vor allem in kälteren Klimazonen im Irak und in Syrien. Der Stil des Thawb variiert leicht zwischen den verschiedenen Regionen der Gegend. Die Ärmel und der Kragen können für ein formelleres Erscheinungsbild versteift werden. Für dieses Kleidungsstück können andere Namen verwendet werden. Im Irak , in Kuwait , in der Levante und im Oman ist Dishdasha das häufigste Wort für das Kleidungsstück; in den Vereinigten Arabischen Emiraten wird das Wort Kandura verwendet. In Marokko sind die Ärmel tendenziell viel kürzer, sodass das Thawb eher wie ein langes T-Shirt wirkt und wird lokal Gandora genannt . Auch der Hals ist tendenziell offener als bei seinem saudischen Pendant und wird zusammen mit der Brusttasche oft bestickt. Es kann auch ganz fehlen Tasten .

Sudan

Sudanesische Frauen in bunten Kleidern auf einem Markt in Darfur, Westsudan

Im Sudan bezeichnet der Begriff Tobe die Oberbekleidung von Frauen. In ihrem Buch Khartoum at night: Fashion and body Politics in Imperial Sudan erklärte die Kulturhistorikerin Marie Grace Brown: „Was „Stoffballen“ bedeutet, ist ein Tobe ein rechteckiges Stück Stoff, in der Regel zwei Meter breit und vier bis sieben Meter lang. Es wird als äußere Hülle getragen, wenn Frauen außerhalb ihrer Häuser oder in Gesellschaft nicht verwandter Männer sind.Die Ursprünge des Tobes reichen bis ins späte 18. Jahrhundert zurück, als wohlhabende Kaufleute in Darfur ihre Frauen und Töchter in große Schwaden aus feinem importiertem Leinen , Musselin, kleideten und Seide als Zeichen ihres Reichtums und Prestiges." Im Kontext der urbanen Kultur im Sudan seit den 1930er Jahren kamen neue und oft farbenfrohe Kleidungsstile in Mode, da sudanesische Frauen "ihre wachsenden Möglichkeiten und Wünsche durch Mode ausdrückten".

Palästina

Die lange Tunika der traditionellen palästinensischen Frau ist auch ein Taubheitsgefühl . Dieser Stil stammt aus dem frühen 19. Jahrhundert und ist reich bestickt, wobei verschiedene Farben und Muster verschiedene Aspekte der sozialen Position des Trägers symbolisieren. Seit der Nakba oder dem palästinensischen Exodus von 1948 ist das Thawb auch geworden, um die politische Identität der Palästinenser zu repräsentieren.

Swahili-Küste von Kenia und Tansania

Dieses Kleidungsstück ist auf Swahili auch als Kanzu bekannt und wird häufig an der Swahili-Küste von Swahili- Männern getragen.

Namensvariationen

Gegend Sprache Hauptsächlich
Saudi-Arabien , Jemen , Bahrain , Katar , Palästina Hejazi-Arabisch , Najdi-Arabisch , Bahrain-Arabisch , Palästinensisches Arabisch Thawb/Thōb (ثوب)
Levante , Irak , Kuwait , Oman , Iran Levantinisch , Irakisch , Khuzestani , Omanisch und Kuwait - Arabisch ; persisch Dishdāshah (دِشْدَاشَة)
Vereinigte Arabische Emirate Emirate-Arabisch Kandrah (كَنْدُورَة)
Oberägypten , Libyen , Tschad & Sudan Oberägyptisch , Libysch , Tschadisch , Sudanesisches Arabisch Jilābiyah (جِلَابِيَة)
Maghreb Maghrebi-Arabisch , Berber Djellaba (جِلَّابَة)
Groß-Somalia somali Jelabiyad (جلابياد)
Äthiopien Amharisch , Afaan Oromoo Mudawwar (مدور)
Eritrea Tigrinya Jehllubeeya
Indo-malaiische Halbinsel Indonesisch , Malaiisch Juba (جوبة)
Swahili-Küste Swahili Kanzu (كانزو)
Senegal Wolof Khaftaan (خفتان)

Andere Anlässe

Ein Thawb wird manchmal mit einem Bisht ( بِشْت ) getragen, der in anderen Teilen der Arabischen Halbinsel auch als Mischlah ( مِشْلَح ) oder ʿabāʾ ( عَبَاء ) bekannt ist, was „Mantel“ bedeutet. Es wird normalerweise bei zeremoniellen Anlässen oder von Beamten getragen. Ein Bisht wird normalerweise von religiösen Geistlichen getragen, kann aber auch bei Hochzeiten, Eids und Beerdigungen getragen werden. Es kann auf einen Status von Reichtum und Königtum oder manchmal auf eine religiöse Position hinweisen. Es wurde ursprünglich in Syrien, im Irak und in Jordanien hergestellt und wird normalerweise in Jordanien, Syrien, dem Irak und auf der Arabischen Halbinsel getragen.

Laut HRP Dickson montierten Beduinenfrauen ein buntes Taub an einer Stange vor einem Zelt, um einen Reisenden oder eine wichtige Person zu Hause willkommen zu heißen.

Rashida Tlaib , ein demokratisches Mitglied des Repräsentantenhauses der Vereinigten Staaten aus Michigan und die erste palästinensisch-amerikanische Frau, die in dieses Gremium gewählt wurde, trug am 3. Januar 2019 bei ihrer Vereidigungszeremonie ein Taub. Dies inspirierte eine Reihe von Palästinensern und Palästinensern -Amerikanische Frauen teilen Bilder in sozialen Medien mit dem Hashtag #TweetYourThobe.

Siehe auch

Verweise