Das Publikum (2013 Stück) - The Audience (2013 play)

Die Zuschauer
Das Publikum (Poster).jpg
Geschrieben von Peter Morgan
Datum Premiere 15. Februar 2013 ( 2013-02-15 )
Platz uraufgeführt Gielgud Theatre
London
Ursprache Englisch
Einstellung Buckingham Palace Balmoral Castle

The Audience ist ein Theaterstück des britischen Dramatikers und Drehbuchautors Peter Morgan . Das Stück dreht sich um wöchentliche Treffen, die Audienzen genannt werden, zwischen Königin Elizabeth II. , die ursprünglich von Helen Mirren gespielt wurde , und ihren Premierministern und wurde 2013 im West End im Gielgud Theatre uraufgeführt. Eine Broadway- Produktion wurde 2015 eröffnet, in der auch Mirren mitspielt. Ein West End Revival spielte 2015 in London mit Kristin Scott Thomas in der Hauptrolle.

Überblick

Die Audienz konzentriert sich auf die wöchentlichen Audienzen, die Königin Elizabeth II. den Premierministern von ihrem Amtsantritt im Jahr 1952 bis heute gegeben hat. Drei Premierminister werden aus dem Stück weggelassen; Harold Macmillan , Sir Alec Douglas-Home und Edward Heath sind nicht zu sehen. Tony Blair spielte ursprünglich nicht in dem Stück mit, wurde aber hinzugefügt, als das Stück an den Broadway übertragen wurde und James Callaghan ersetzte, der von nachfolgenden Produktionen ausgeschlossen wurde. Die politischen und historischen Inhalte der wöchentlichen Audienzen wurden von Professor Vernon Bogdanor (emeritierter Professor für Regierung an der Universität Oxford ), dem ehemaligen Tutor des Premierministers David Cameron von 2010 bis 2016, beraten .

Produktionsgeschichte

The Audience wurde vom britischen Dramatiker und Drehbuchautor Peter Morgan geschrieben. Seine Uraufführung wurde am 15. Februar 2013 im West End im Gielgud Theatre mit der Pressenacht am 5. März eröffnet. Das Stück zeigte Helen Mirren als Königin Elizabeth II.; Die Schauspielerin hatte die gleiche Rolle in dem Film The Queen von 2006 gespielt , der ebenfalls von Morgan geschrieben wurde. Regie führte Stephen Daldry , Kostümdesign Bob Crowley , Lichtdesign Rick Fisher , Sound Paul Arditti , Musik Paul Englishby und Videodesign Ian William Galloway. Eine typische West End-Aufführung dauerte zwei Stunden und 30 Minuten, einschließlich einer Pause .

Nach dem Tod der ehemaligen Premierministerin Margaret Thatcher , die während der Aufführung des Stücks zu sehen ist, hielt der Dramatiker Peter Morgan eine Rede an das Publikum, um ihren Tod zu feiern. Anschließend wurde ein Hinweis auf den Tod des verstorbenen Premierministers und die Teilnahme der Königin an ihrer Beerdigung als Teil des Dialogs der Königin mit David Cameron hinzugefügt. Die Produktion wurde am 13. Juni 2013 im Rahmen von National Theatre Live live in die Kinos übertragen . Die erste Übertragung brach den Rekord für die meisten Menschen, die eine Produktion seit Beginn des Programms live verfolgten, mit fast 80.000 Zuschauern in Großbritannien und 30.000 Menschen in Nordamerika . Später wurden weitere Zugabevorführungen ausgestrahlt.

Das Spiel begann eine begrenzte Broadway Engagement vom 8. März bis 28. Juni 2015, im Gerald Schoenfeld Theater , mit Vorschauen ab dem 14. Februar 2015 Helen Mirren Reprisen ihre Rolle der Queen Elizabeth II in dieser Produktion, neben Kollegin ursprünglichen Darstellern Geoffrey Beevers , Michael Elwyn , Richard McCabe und Rufus Wright .

Ein West End Revival begann im Apollo Theatre , das am 5. Mai 2015 eröffnet wurde, nach einer Vorpremiere vom 21. April 2015, mit Dame Kristin Scott Thomas als Königin Elizabeth II. Für die Produktion von 2015 wurde die Rolle von James Callaghan entfernt, damit sie einen anderen ehemaligen Premierminister Tony Blair spielen können, und das Drehbuch wurde bis zu den Parlamentswahlen aktualisiert . Nach den Parlamentswahlen am 7. Mai 2015 wurde die Szene, in der David Cameron die Königin traf, aktualisiert, um zu zeigen, dass Cameron eine zweite Amtszeit gewonnen hatte und die Königin ihn aufforderte, eine Regierung zu bilden. Die Audienz zwischen Cameron und der Queen wurde während des 15-wöchigen Laufs im West End mehrmals geändert, um über aktuelle politische Ereignisse auf dem Laufenden zu bleiben. Nachdem die allgemeinen Wahlergebnisse Referenzen wurden gemacht Nicola Sturgeon und der Erfolg der SNP Sitze gewannen in Schottland aus genommen Labor . Andere aktuelle Bezüge, die während der Publikumsszene zwischen der Queen und Cameron gemacht wurden, waren der Korruptionsskandal bei der FIFA und die griechische Rettungsaktionsdebatte, bekannt als " Grexit ". In der letzten Woche des Laufs wurde auf Zeitungsartikel verwiesen, in denen die Königin in ihrer Jugend offenbar einen Nazi-Gruß gezeigt hatte, und auf den Geburtstag von Prinz George .

Im Mai 2017 wurde das Stück in Moskau uraufgeführt und spielte Inna Churikova als The Queen, zusammen mit Mikhail Gorevoy als Winston Churchill und Galina Tunina als Margaret Thatcher.

Fiona Reid übernahm die Rolle der Königin in dem 2017 Mirvish Productions Montage des Spiels in Toronto ‚s Königlichen Alexandra Theater . Zu den Darstellern in Toronto gehörten Paul Essiembre als Eden, Kate Hennig als Thatcher, Benedict Campbell als Brown, Kevin Klassen als Blair und Ben Carlson als Cameron.

In der Populärkultur

Das Handtaschenmodell „Traviata“ des britischen Designers Launer London wurde immer beliebter und wurde von der Marke nach der Verwendung als Requisite in The Audience sowohl im West End als auch am Broadway neu aufgelegt. Es ist der Stil, der häufig von Königin Elizabeth II. verwendet wird.

Das Stück wird im Abspann der fünften und achten Episode der ersten Staffel, der dritten und achten Episode der zweiten Staffel, der zweiten und neunten Episode der dritten Staffel und der zweiten, fünften und zehnten Folge der vierten Staffel von Netflix zitiert Serie Die Krone . Im Abspann sollen diese Episoden "inspiriert von dem Stück "The Audience" von Peter Morgan und produziert von Playful Productions LLP, Robert Fox LTD und Andy Harries gewesen sein.

Hauptrollen und Originalbesetzung

Charakter Westend
(2013)
Broadway
(2015)
West End-Wiederbelebung
(2015)
Königin Elizabeth die zweite Helen Mirren Kristin Scott Thomas
John Major Paul Ritter Dylan Baker Michael Gould
Gordon Brown Nathaniel Parker Rod McLachlan Gordon Kennedy
Harold Wilson Richard McCabe Nicholas Woodeson
Winston Churchill Edward Fox Dakin Matthews David Calder
Anthony Eden Michael Elwyn David Robb
Margaret Thatcher Haydn Gwynne Judith Ivey Sylvestra Le Touzel
David Cameron Rufus Wright Mark Dexter
Tony Blair N / A Rufus Wright
James Callaghan David Peart Tony Ward N / A
Stallmeister Geoffrey Beevers David Peart
Junge Elisabeth Bebe Cave
Maya Gerber
Nell Williams
Sadie Waschbecken
Elizabeth Teeter
Marnie Brighton
Madeleine Jackson-Smith
Izzy Meikle-Small
Bobo MacDonald Charlotte Moore Tracy Sallows Charlotte Moore
Anmerkungen
  • Robert Hardy zog sich aus gesundheitlichen Gründen vor dem Presseabend in der ursprünglichen West End-Produktion von der Rolle des Churchill zurück.

Auszeichnungen und Ehrungen

Original West End Produktion

Jahr Preisverleihung Kategorie Kandidat Ergebnis
2013 Evening Standard Awards Bestes Spiel Nominiert
Beste Schauspielerin Helen Mirren Gewonnen
Beste Regie Stephen Daldry Nominiert
Laurence Olivier Awards Bestes neues Spiel Nominiert
Beste Schauspielerin Helen Mirren Gewonnen
Bester Schauspieler in einer Nebenrolle Richard McCabe Gewonnen
Beste Regie Stephen Daldry Nominiert
Bestes Kostümdesign Bob Crowley Nominiert

Original Broadway-Produktion

Jahr Preisverleihung Kategorie Kandidat Ergebnis
2015 Tony-Preis Beste Schauspielerin in einem Theaterstück Helen Mirren Gewonnen
Bester Hauptdarsteller in einem Theaterstück Richard McCabe Gewonnen
Bestes Kostümdesign eines Theaterstücks Bob Crowley Nominiert
Drama Desk Award Herausragende Schauspielerin in einem Theaterstück Helen Mirren Gewonnen
Herausragendes Kostümdesign Bob Crowley Nominiert
Preis des äußeren Kritikerkreises Herausragendes neues Broadway-Spiel Nominiert
Herausragende Schauspielerin in einem Theaterstück Helen Mirren Gewonnen
Herausragender Hauptdarsteller in einem Theaterstück Richard McCabe Gewonnen
Herausragender Regisseur eines Theaterstücks Stephen Daldry Nominiert
Herausragendes Kostümdesign Bob Crowley Nominiert
Herausragendes Lichtdesign Rick Fisher Nominiert
Auszeichnung der Drama-Liga Ausgezeichnete Produktion eines Theaterstücks Nominiert
Herausragende Leistung Helen Mirren Nominiert
Richard McCabe Nominiert

Verweise

Externe Links