Die Glocken (Gedicht) - The Bells (poem)

Die ersten beiden Seiten von Poes handgeschriebenem Manuskript für "The Bells", 1848
Zusätzliche Strophen von Poes handgeschriebenem Manuskript für "The Bells", 1848.

" The Bells " ist ein stark onomatopöisches Gedicht von Edgar Allan Poe, das erst nach seinem Tod im Jahr 1849 veröffentlicht wurde. Es ist vielleicht am besten für die diakopische Verwendung des Wortes "Glocken" bekannt. Das Gedicht besteht aus vier Teilen; Jeder Teil wird dunkler und dunkler, wenn das Gedicht vom "Klingeln und Klingeln" der Glocken in Teil 1 zum "Stöhnen und Stöhnen" der Glocken in Teil 4 übergeht.

Analyse

Dieses Gedicht kann auf viele verschiedene Arten interpretiert werden, von denen die einfachste einfach die Geräusche widerspiegelt, die Glocken erzeugen können, und die Emotionen, die aus diesem Geräusch hervorgerufen werden. Zum Beispiel: "Von den Glocken Glocken Glocken Glocken / Glocken Glocken Glocken!" erinnert an das Läuten unzähliger Kirchenglocken. Es gibt auch mehrere tiefere Interpretationen. Eines ist, dass das Gedicht eine Darstellung des Lebens von der Wendigkeit der Jugend bis zum Schmerz des Alters ist. Wachsende Verzweiflung wird neben der wachsenden Raserei im Ton des Gedichts betont.

Die Klänge der Verse, insbesondere die sich wiederholenden " Glocken, Glocken, Glocken, Glocken, Glocken, Glocken, Glocken, Glocken ", liegen auf einer engen Linie zwischen Sinn und Unsinn und verursachen ein Gefühl der Instabilität. Poe verwendet das Wort "Tintinnabulation", anscheinend eine eigene Münzprägung, basierend auf dem lateinischen Wort für "Glocke", Tintinnabulum . Die Reihe der "Glocken" spiegelt die imaginären Klänge der verschiedenen Glocken wider, von den silbernen Glocken, die dem Klip-Klop der Pferde folgen, über den "Dong, Ding-Dong" der schwingenden goldenen und eisernen Glocken bis hin zum kreischenden "Keuchen". aaah "der dreisten Glocken. Die Reihen sind immer vier, gefolgt von drei, die immer auf einer betonten Silbe beginnen und enden. Der Zähler wechselt in den Zeilen mit wiederholten "Glocken" zu iambisch und bringt den Leser in ihren Rhythmus. Der größte Teil des Gedichts ist ein hastiger trochaischer Tetrameter .

Es wird angenommen, dass die Glocken, von denen er schreibt, die sind, die er vom Glockenturm der Fordham University gehört hat , da Poe in derselben Nachbarschaft wie diese Universität wohnte. Er schlenderte auch häufig über Fordhams Campus und unterhielt sich sowohl mit den Studenten als auch mit den Jesuiten .

Kritische Antwort

Richard Wilbur charakterisierte "The Bells" als "insgesamt eine Tour de Force ". Kritiker haben das Musical oder den Klang des Gedichts im Gegensatz zu seiner literarischen Bedeutung analysiert. AE DuBois legt in "The Jazz Bells of Poe" den Schwerpunkt auf die musikalische Qualität des Gedichts, das Jazz und musikalische Redewendungen des 20. Jahrhunderts voraussetzt. DuBois sieht das Gedicht als ein dramatisches Lied, das ein Vorläufer für Vachel Lindsay ist . DuBois vergleicht mit Jazzmusik und setzt das Gedicht in den Stil des musikalischen und poetischen "Primativismus", der seiner Zeit in den 1840er Jahren voraus war.

FO Matthiessen lehnte die verwendeten repetitiven Klänge und den musikalischen Ton als "einen Fall von Onomatopoeia ab, der an einen Punkt gedrängt wurde, an dem es kaum möglich oder wünschenswert wäre, wieder dorthin zu gehen". Edward H. Davidson lobte jedoch die Verwendung sich wiederholender Klänge: "Es wurde zu Recht für seine experimentelle und wirksame Onomatopöe gelobt; sein Thema ist wahrscheinlich nichts Tieferes als die vier Zeitalter des Menschen."

Der Poe-Biograf Jeffrey Meyers bemerkte, dass "The Bells" oft dafür kritisiert wird, mechanisch und gezwungen zu klingen.

Publikationsgeschichte

Titelseite zur Veröffentlichung von "The Bells" um 1881.

Poe soll "The Bells" im Mai 1848 geschrieben und dreimal bei Sartains Union Magazine eingereicht haben , einem Magazin, das seinem Freund John Sartain gehört , bis es schließlich angenommen wurde. Er erhielt fünfzehn Dollar für seine Arbeit, die jedoch erst nach seinem Tod in der Novemberausgabe 1849 veröffentlicht wurde. Es wurde auch in der veröffentlichten Horace Greeley ist der New York Daily Tribune Zeitung auf der Titelseite der 17. Oktober 1849 Ausgabe als ‚Poe Last Poem‘.

Die Inspiration für das Gedicht wird oft Marie Louise Shew gewährt, einer Frau, die sich im Sterben um Poes Frau Virginia gekümmert hatte . Eines Tages, als Shew Poe in seinem Cottage in Fordham, New York, besuchte, musste Poe ein Gedicht schreiben, hatte aber keine Inspiration. Shew hörte angeblich von weitem Glocken läuten und schlug spielerisch vor, dort anzufangen und möglicherweise sogar die erste Zeile jeder Strophe zu schreiben .

Anpassungen

Sergei Rachmaninoff (1873–1943) komponierte eine Chorsinfonie The Bells , Op. 35, basierend auf einer russischen Adaption des Gedichts von Konstantin Balmont . Die Symphonie folgt der klassischen Sonatenform : erster Satz, langsamer Satz, Scherzo und Finale, wodurch die vier Abschnitte des Gedichts gewürdigt werden. (Das Werk wird manchmal in englischer Sprache aufgeführt, wobei nicht Poes Original, sondern eine Übersetzung von Balmonts Adaption von Fanny S. Copeland verwendet wird.) Der schottische Komponist Hugh S. Roberton (1874–1947) veröffentlichte "Hear the Tolling of the Bells" (1909) ), "The Sledge Bells" (1909) und "Hear the Sledges with the Bells" (1919) basierend auf Poes Gedicht. Josef Holbrooke komponierte sein "The Bells, Prelude, Op. 50" nach Poes Gedicht, und der amerikanische Folksänger Phil Ochs komponierte eine Melodie zu dem Gedicht, das er 1964 auf seinem Album All the News That's Fit to Sing aufgenommen hatte .

Eric Woolfson , musikalischer Partner von Alan Parsons im Alan Parsons Project , hat zwei Alben geschrieben, die auf den Schriften von Poe basieren. Sein zweites Lied , Poe: More Tales of Mystery and Imagination, enthält ein Lied mit dem Titel "The Bells", für das er Poes Worte vertont hat. Dieses Album war auch die Grundlage für eine musikalische Bühnenproduktion, die in England, Österreich und anderen europäischen Ländern aufgeführt wurde. Pink Floyd hat das Gedicht im letzten Vers ihres Songs " Time " auf dem Album The Dark Side of the Moon (1973) erwähnt. 1993 schrieb der dänische Komponist Poul Ruders ein Stück "The Bells" für hohe Sopranistin und zehn Instrumente, wobei Poes gesamter Text in niederländischer Sprache verwendet wurde. Das Stück wurde in London uraufgeführt und ist auf einer CD von Bridge Records, New York, erschienen. MC Lars , ein Nerdcore- Hip-Hop-Musiker, sang 2012 eine vollständige Version des Gedichts auf seiner Edgar Allan Poe-EP mit dem Titel "(Rock) The Bells". Das Lied kann auf seiner Bandcamp- Seite frei angehört werden.

Verweise

Externe Links