Die Glocken von Rhymney - The Bells of Rhymney

„ The Bells of Rhymney “ ist ein Lied, das erstmals vom Folk-Sänger Pete Seeger aufgenommen wurde und aus Seegers eigener Musik besteht, die die Worte des walisischen Dichters Idris Davies begleitet .

Komposition

Der Text des Liedes wurde einem Teil von Davies' poetischem Werk Gwalia Deserta entnommen , das erstmals 1938 veröffentlicht wurde. Das Werk wurde von einer lokalen Kohlebergbaukatastrophe und vom Scheitern des Generalstreiks von 1926 mit den "Bells of Rhymney „ Strophen nach dem Muster des Kinderliedes „ Orangen und Zitronen “. Neben Rhymney bezieht sich das Gedicht auch auf die Glocken einer Reihe anderer Orte in Südwales , darunter Merthyr , Rhondda , Blaina , Caerphilly , Neath , Brecon , Swansea , Newport , Cardiff und das Wye Valley .

Zwei Jahrzehnte nach der Veröffentlichung von Gwalia Deserta verwendete Seeger einen Teil des Werks als Text für sein Lied, nachdem er sie in einem Buch von Dylan Thomas entdeckt hatte . Das Lied wurde erstmals als Teil einer Reihe von Liedern veröffentlicht, darunter " Sinking of the Ruben James " und " There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly ", auf Seeger und Sonny Terrys 1958er Live-Album , Pete Seeger and Sonny Terry . Eine weitere Live-Version des Songs wurde auf Seegers Compilation-Album von 1967 , Pete Seegers Greatest Hits, aufgenommen .

Die Interpretation der Byrds

Die wohl bekannteste Version des Songs ist die Version, die von der amerikanischen Folk-Rock- Band The Byrds aufgenommen wurde . Die Aufnahme der Byrds zu "The Bells of Rhymney" wurde am 14. April 1965 auf Band aufgenommen und als Teil des Debütalbums der Band, Mr. Tambourine Man, veröffentlicht .

Zum Zeitpunkt der Aufnahme war der Song ein relativer Neuling im Repertoire der Byrds, da er zum ersten Mal während des März 1965, einer Pre-Ruhm-Residenz der Band in Ciros Nachtclub am Sunset Strip in Los Angeles, aufgeführt wurde. Lead-Gitarrist Roger McGuinn (damals bekannt als Jim McGuinn) hatte den Song in die Band gebracht, nachdem er ihn als Arrangeur auf Judy Collins' drittem Album Judy Collins 3 kennengelernt hatte , das selbst eine Coverversion von "The Bells of ." enthielt Reim". Obwohl die Byrds darauf bedacht waren, die walisischen Ortsnamen im Songtext auf ihrer Aufnahme korrekt auszusprechen, haben sie, wie Seeger, den Namen Rhymney tatsächlich als "Rimney" falsch ausgesprochen (er sollte als "Rumney" ausgesprochen werden).

Der Autor Chris Smith hat in ihrer Aufnahme von "The Bells of Rhymney" die Präsenz einer Reihe der frühen musikalischen Markenzeichen der Byrds erwähnt, einschließlich ihres komplexen Harmoniegesangs und McGuinns klirrender zwölfsaiter Rickenbacker- Gitarre. In seinem Buch Icons of Rock: An Encyclopedia of the Legends Who Changed Music Forever hat der Autor Scott Schinder festgestellt, dass die Interpretation des Songs durch die Band „es geschafft hat, das mürrische Thema in einen radiofreundlichen Popsong zu verwandeln, ohne die eindringliche Botschaft des Songs zu opfern ."

Die Byrds' Aufnahme von "The Bells of Rhymney" war auch einflussreich auf die Beatles , vor allem George Harrison , der sein Lied aufgebaut " Wenn ich jemanden brauchte , " um die gleiche Gitarre Riff , dass die Byrds im Song benutzt hatte.

Andere Aufnahmen

"The Bells of Rhymney" wurde auch von Cher gecovert , kurz nach der Veröffentlichung der Byrds-Version, auf ihrem All I Really Want to Do- Album. Bob Dylan und die Band nahmen den Song 1967 auf, obwohl er erst 2014 auf The Bootleg Series Vol. 11: Die Kellerbänder sind fertig .

Andere Künstler, die das Lied aufgenommen haben, sind: Judy Collins , The Serendipity Singers , The Alarm , The Ian Campbell Folk Group , Murray Head , John Denver , Weddings Parties Anything , Tommy Makem , Jim Hendricks , Fifth Avenue, Robyn Hitchcock , Beck und Jakob Dylan , Oysterband , Ralph McTell . und Chris Hillmann .

Verweise

Externe Links

• Songtext von The Byrds 'Cover bei MetroLyrics