Der Häuptling -The Chieftain

Poster mit Scott Fishe als Ferdinand de Roxas

The Chieftain ist eine zweiaktige komische Oper von Arthur Sullivan und FC Burnand, die auf ihrer Oper The Contrabandista von 1867 basiert. Es besteht im Wesentlichen aus dem gleichen ersten Akt wie das Werk von 1867 mit einem völlig neuen zweiten Akt. Es wurde am12. Dezember 1894im Savoy Theatre unter der Leitung von Richard D'Oyly Carte für 97 Aufführungen uraufgeführt (nach Sullivans Maßstäben ein Flop).

Zur Eröffnung gehörten Florence St. John , Courtice Pounds , Walter Passmore , Richard Temple , Scott Russell , Florence Perry , Emmie Owen , R. Scott Fishe und Rosina Brandram .

Hintergrund

1894 benötigte der Impresario Richard D'Oyly Carte ein neues Stück für das Savoy Theatre . Gilbert und Sullivan ‚s Utopia Ltd hatte nach einer vergleichsweise kurzen im Juni geschlossen (von G & S - Standards) nach neun Monaten laufen. André Messager ‚s Mirette war ein erfolgloser Notlösung und Carte hatte das Theater im August zu schließen. Verzweifelt nach einem neuen Werk beauftragte er Sullivan und Burnand, The Contrabandista zu flicken , das viel schneller fertig werden konnte als eine neue Oper. Mirette wurde überarbeitet und neu eröffnete für weitere zwei Monate im Oktober, und obwohl Mirette stark spielt, einmal das Häuptling war bereit , im Dezember, Mirette wurde geschlossen, und das Häuptling wurde montiert.

Da das Savoyer Publikum eine Oper erwartete, die dem von Gilbert und Sullivan etablierten Stil entsprach, musste die relativ kurze Contrabandista erweitert werden. Während die Grundstruktur des ersten Aktes beibehalten wurde, wurden die Dialoge umgeschrieben und durch mehrere Lieder auf die gewohnte Länge gebracht. Der zweite Akt des früheren Werkes wurde vollständig durch neues Material ersetzt.

Obwohl das Stück wie die meisten Savoyer Opern herzlich aufgenommen wurde , blieb die Begeisterung des Publikums für das Werk nicht erhalten, und es gab zahlreiche Überarbeitungen, insbesondere im ersten Akt. Das Team brachte auch eine gekürzte Version des immer noch beliebten Cox and Box als Auftakt in die Produktion. Trotzdem schloss The Chieftain nach nur drei Monaten. Der Fehler lag zum Teil in Burnands schwachem und mit Wortspielen gefülltem Libretto, war aber auch ein Ergebnis des sich ändernden Publikumsgeschmacks, da Musikkomödien , wie sie im Gaiety Theatre von George Edwardes produziert wurden , die leichte Oper auf der Londoner Bühne verdrängten . Nach der Schließung von The Chieftain tourte die D'Oyly Carte Opera Company durch die Londoner Vororte, während Carte das Savoy Theatre an die Carl Rosa Opera Company verpachtete . Das Theater war im Sommer 1895 dunkel und wurde im November für eine Wiederaufnahme des Mikado wiedereröffnet .

The Chieftain hat im Gegensatz zu einigen von Sullivans anderen Nicht-G&S-Opern keine hochwertige professionelle moderne Aufnahme erhalten, obwohl das Stück eine Reihe moderner Amateuraufführungen erhielt. Zum Beispiel wurde es 1910 in Bath, Somerset von der Bath Operatic and Dramatic Society, in New York City von der Stage Society der Presbyterian Church of the Covenant präsentiert. und in Kingsbury , London, von der Kingsbury Amateur Operatic Society (1972), Retford , Nottinghamshire, von General G & S (1994), Buxton , Derbyshire, beim International Gilbert and Sullivan Festival , Buxton Opera House (1995), Kingston upon Hull , Yorkshire, von der Dagger Lane Operatic Society (1995), Denmead , Hampshire, von Denmead Operatic Society (1999) und Newcastle upon Tyne von der Newcastle University G & S Society (2000).

Rollen und Originalbesetzung

Sullivan und Burnand karikierten zum Zeitpunkt der Premiere in Punch
Grigg als Häuptling eingesetzt

Nebenfiguren:

  • Blazzo ( Bariton ) – Bowden Haswell
  • Escatero – Powis Pinder
  • Pedrillo (ein Ziegenhirt) – Meister Snelson
  • Juanita (die Tänzerin der Ladrones) ( Sopran ) – Emmie Owen
  • Maraquita ( Sopran ) – Edith Johnston
  • Anna (eine Kamerafrau) – Ada Newall
  • Zitella – Beatrice Perry
  • Nina – Ethel Wilson

Zusammenfassung

Akt I

Die Handlung spielt in den Bergen Spaniens. Inez de Roxas ist die Königin einer Banditenbande, den Ladrones. Ihr Kapitän, Ferdinand de Roxas, wird seit einem Jahr vermisst. Das Gesetz der Ladrones besagt, dass der erste Fremde, der vorbeikommt, ihr Häuptling und Inez' neuer Ehemann wird.

Die Ladrones haben Rita, eine Engländerin, entführt. Inez befiehlt einem Hirtenjungen, eine Lösegeldforderung zu überbringen, und sie halten in der Zwischenzeit seinen betagten Vater als Geisel. Der alte Hirte erwähnt, dass er an diesem Tag einen Fremden gesehen hat. Die Ladrones fragen sich, ob dies ihr neuer Häuptling sein könnte. Nachdem sich die Ladrones zurückgezogen haben, enthüllt der Hirte, dass er Ritas Geliebter Vasquez ist, und sie singen ein jubelndes Duett.

Illustration aus The Illustrated London News

Peter Adolphus Grigg, ein englischer Touristen- und Hobbyfotograf, begibt sich auf die Suche nach einer schönen Landschaft. Sancho und José informieren ihn, dass er der neue Kapitän der Ladrones ist. Er versucht, Einspruch zu erheben, aber sie sagen ihm, dass er erschossen wird, wenn er sich nicht daran hält. Das Lösegeld kommt an. Vasquez und Rita können gehen, aber sie bleiben, um Griggs Hochzeit mit Inez zu feiern. Grigg widerspricht erneut, da er bereits verheiratet ist, aber die Ladrones drohen ihm mit dem Tod und er nimmt widerstrebend an den Feierlichkeiten teil.

Akt II

Die Aktion hat sich auf das Äußere eines Gasthauses übertragen, in dem Rita und Vasquez jetzt wohnen, im malerischen Dorf Dehesas am Ufer des Flusses Sil. Der Chor singt zum Lob des Goldes, das sie aus dem Fluss abbauen. In der Zwischenzeit hat Vasquez Grigg freigekauft, der nun seine Frau Dolly treffen kann, die aus England gekommen ist, um ihn zu finden. Herr und Frau Grigg ankommen, von einem polnischen Höfling begleitet, der eigentlich Ferdinand de Roxas, das ist echte Chieftain, in der Verkleidung.

Mrs. Grigg ist beunruhigt über die ausweichenden Erklärungen ihres Mannes über seine Abenteuer in Spanien. Sie ist sich daher seiner Bigamie mit Inez nicht bewusst. Vasquez und Rita helfen ihm, eine fiktive Geschichte über seinen heldenhaften Sieg über die Ladrones zu erzählen. Ferdinand, der auch Griggs Geschichte hört, glaubt nun, dass seine Frau tot ist.

Die Ladrones treten als Zivilisten verkleidet ein. Sie suchen nach Ferdinand, treffen aber auf die Griggs. Dolly freundet sich mit Inez an, während Grigg beschämt ist, dass seine Frau seine Doppelzüngigkeit entdecken wird. Die Ladrones erkennen Griggs Notlage und stimmen zu, ihm ein Foto seiner Hochzeit mit Inez für 100 Pfund zu verkaufen, damit Dolly nie die Wahrheit erfährt. Ferdinand tritt ein und die Ladrones erkennen ihn. Er versucht zu fliehen, aber als er mit Pistolen konfrontiert wird, stimmt er glücklich zu, sich der Band als Häuptling wieder anzuschließen.

Liste der Zahlen

Sancho und José bedrohen Grigg

Akt I

  1. "Still! Kein Schritt" (Sancho, José und Chor)
  2. "Lass andere die friedliche Ebene suchen" (Inez)
    • Alternative 2: "Meine Eltern waren von großer Vornehmheit" (Inez)
  3. "Gesucht, ein Häuptling" (Inez, Sancho, José, Juanita)
  4. "Das Gesetz der Ladrones" (Pedro Gomez und Chor)
  5. "Es ist sehr schwer zu wählen" (Inez, Sancho und José)
  6. Angelus (Blazzo, Chor)
  7. "Nur der Nachtwind seufzt allein" (Rita)
    • Alternative 7: "Eine Dame späht von einem Turm" (Rita)
  8. "Hand des Schicksals" (Rita, Inez, Vasquez, Sancho, José und Chor)
  9. "Eine Wache bei Nacht" (Rita & Vasquez)
  10. „Von Fels zu Fels“ (Grigg)
  11. "Hallo! Was ist das?" (Grigg, Sancho und José)
  12. Finale Akt I: "Der heilige Hut" (Ensemble)

Akt II

  1. "Dann wach auf, wach" (Vasquez)
  2. "Der Fluss! Der Fluss" (Maraquita und Chor)
  3. "Zwei glückliche Götter" (Rita und Chor)
  4. "Ah oui!, j'étais" (Rita und Vasquez)
  5. "Rummel! Hektik!" (Ferdinand und Chor)
  6. "'Nach Spanien!' sagte mein Mann" (Dolly, mit Rita, Vasquez, Grigg und Ferdinand)
  7. "Es gibt Fälle" (Rita, Vasquez, Grigg, Dolly und Ferdinand)
  8. "La Criada" (Ferdinand)
  9. "Da ist niemand, da bin ich mir sicher" (Juanita, Inez, Pedro, José und Sancho)
  10. "Was ist los, Peter" (Dolly, Inez und Grigg)
  11. "Wir verstehen ganz gut" (Juanita, Inez, Pedro, Grigg, José & Sancho)
  12. Finale Akt II: "Der Häuptling wird gefunden" (Ensemble)

Anmerkungen

Verweise

  • Eden, David. "The Chieftain: Background and Text" in A Centenary Review of Sullivans Partnership with FC Burnand , Sir Arthur Sullivan Society (1994).
  • Wilson, Robin; Frederic Lloyd (1984). Gilbert & Sullivan – Die offizielle Bildgeschichte der D'Oyly Carte . New York: Alfred A. Knopf, Inc.

Externe Links