Das Finale ( Seinfeld ) -The Finale (Seinfeld)

" The Finale " ist eine Episode der amerikanischen Fernseh- Sitcom Seinfeld . Als zweiteiliges Serienfinale sind es die 179. und 180. Folgen der Show sowie die 23. und 24. Folgen der neunten Staffel. Es wurde am 14. Mai 1998 auf NBC ausgestrahlt und erreichte ein Publikum von 76 Millionen Zuschauern . Seine anfängliche Laufzeit betrug 1 Stunde und 15 Minuten.

In dieser Episode, Jerry und George ‚s Jerry Pilot wird schließlich als eine Reihe von abgeholt NBC . Als ihr Privatflugzeug jedoch in einer kleinen Stadt in Massachusetts landet, verletzen Jerry, George und ihre Freunde Elaine und Kramer ignorant ein lokales Rettungspflichtgesetz ( im Dialog der Episode als barmherziges Gesetz bezeichnet ) und werden angezogen Versuch. Larry David , Mitschöpfer der Serie, der die Serie nach der siebten Staffel verließ, kehrte zurück, um das Drehbuch für diese letzte Episode zu schreiben.

Die Episode wurde von Kritikern und Zuschauern wegen ihres moralistischen Themas und ihres Mangels an Humor negativ aufgenommen.

Parzelle

Elizabeth Clark ruft Jerry und George aus dem Büro von NBC- Präsident James Kimbrough an und bietet einen Deal an, um ihren Piloten Jerry als Serie zu produzieren. Jerry und George werden nach Kalifornien ziehen, um mit der Arbeit zu beginnen. Jerry erhält die Nutzung des Privatjets von NBC und er, George, Elaine und Kramer beschließen, für "ein letztes Hurra" nach Paris zu gehen . Elaine nennt ihre Freundin Jill. Erstens bekommt sie mit ihrem Handy auf der Straße keinen Empfang. Dann ruft Jerry sie mit der Nachricht von der Abholung durch den Piloten an und Elaine legt auf, um den Anruf entgegenzunehmen.

Im Flugzeug versucht Kramer verzweifelt, sich durch Auf- und Abspringen das Wasser von einem früheren Ausflug an den Strand aus den Ohren zu bekommen. Er stolpert ins Cockpit, wodurch die Piloten die Kontrolle verlieren. Sie machen eine Notlandung in der Stadt Latham, Massachusetts. Während sie darauf warten, dass das Flugzeug repariert wird, werden sie Zeugen, wie ein übergewichtiger Mann namens Howie mit vorgehaltener Waffe überfallen wird. Sie machen fette Witze, während Kramer den Diebstahl auf seinem Camcorder filmt. Howie sagt dem Berichterstatter, der sie wegen einer Pflicht zur Rettung eines Verstoßes festnimmt , bei der Umstehende in einer solchen Situation helfen müssen.

Kramer fordert Jackie Chiles auf, sie für den bevorstehenden Prozess zu vertreten. Die Staatsanwaltschaft hat die Augenzeugenaussagen von Howie und dem antwortenden Beamten sowie Kramers Camcorder-Aufnahme als Beweis für ihren Verstoß, aber da dies der erste Fall ist, in dem dieses Gesetz umgesetzt wird, stapelt Bezirksstaatsanwalt Hoyt den Fall so weit wie möglich gegen sie, indem er zahlreiche Charakterzeugen vorlädt . Fast jeder, den die Angeklagten in den letzten neun Jahren getroffen haben, wird vorgeladen, um ihr unethisches Verhalten auszusagen, sowohl wirklich als auch angenommen, bis zu dem Punkt, an dem der Richter die Zeugenaussagen aus reinem Zeitinteresse stoppt.

Die Jury findet Jerry, George, Elaine und Kramer der kriminellen Gleichgültigkeit schuldig und der Richter verurteilt sie zu einem Jahr Gefängnis. Während er auf ihren Gefangenentransport wartet, bekommt Kramer endlich das Wasser aus den Ohren. Elaine beschließt, ihren einen Anruf aus dem Gefängnis zu nutzen, um Jill anzurufen, und sagt, dass der Gefängnisanruf der "König der Anrufe" ist.

Im Latham County Prison führt Jerry weiterhin Stehübungen für seine Mitgefangenen durch.

Werfen

"Das Finale" hatte eine massive Besetzung. Wie bei Seinfeld üblich traten die vier regulären Darsteller alle auf:

• Jerry Seinfeld als er selbst
• Jason Alexander als George Costanza
• Julia Louis-Dreyfus als Elaine Benes
• Michael Richards als Cosmo Kramer

Die folgenden Schauspieler leiteten die Besetzung von Latham:

• Stanley Anderson als Richter Arthur Vandelay
• John Pinette als Howie
• Jeff Johnson als Dieb
• James Rebhorn als Staatsanwalt Hoyt
• Scott Jaeck als Officer Matt Vogel

Das Seinfeld- Team bemühte sich, möglichst viele Gaststars aus früheren Folgen für "Das Finale" zu rekrutieren. Allerdings erhielten nur eine Handvoll von ihnen bedeutende Rollen:

• Phil Morris als Jackie Chiles
• Peter Riegert als NBC- Präsident James Kimbrough
• Wayne Knight als Newman
• Estelle Harris als Estelle Costanza
• Jerry Stiller als Frank Costanza

Der Rest beschränkte sich auf Cameo-Auftritte, in vielen Fällen fassten sie einfach die Ereignisse der Episode zusammen, in der sie im Gerichtssaal erschienen, oder verfolgten den Prozess schweigend von der Galerie aus. Geraldo Rivera und Jane Wells treten in der Episode auch als sie selbst auf.

Produktion

Seinfeld -Mitschöpfer Larry David , der die Serie nach der siebten Staffel verlassen hatte, kehrte zurück, um diese Episode zu schreiben. Dadurch konnte Co-Schöpfer/Star Jerry Seinfeld , der ohne David alle Hände voll zu tun hatte, die Show zu leiten, um zum ersten Mal seit David die Show verlassen hatte, eine Eröffnungs-Stand-up-Comedy-Routine zusammenzustellen.

Um die Produktion herum wurde strengste Geheimhaltung gewahrt: Die Tischlesung wurde auf einem der Sets abgehalten, unmittelbar nach der Lesung wurde alle bis auf eine Kopie des Drehbuchs vernichtet, und die Statisten und das Studiopublikum wurden aus der Familie der Produzenten und Darsteller ausgewählt und Freunde, die alle eine rechtsverbindliche Vereinbarung unterzeichnen mussten, um niemandem die Details der Episode preiszugeben. Ein gefälschter Arbeitstitel für diese Show, "A Tough Nut to Crack", wurde geschaffen, um Außenstehende davon abzuhalten, zu entdecken, dass es sich um das Finale handelt. Darüber hinaus wurde eine gefälschte Version der Urteilsszene erstellt, in der die Charaktere für nicht schuldig befunden werden (obwohl, wie in einem Osterei auf dem DVD-Set der 9. das Wort "schuldig" durch "nicht schuldig" ersetzt und Stock Footage der Rosses als Reaktionsaufnahme eingefügt ).

Unmittelbar vor der Live-Aufnahme sagte Jerry Seinfeld zu seinen drei Co-Stars: „Für den Rest unseres Lebens, wenn jemand an einen von uns denkt, wird er an uns alle vier denken Das wäre mir lieber." George-Schauspieler Jason Alexander und Elaine-Schauspielerin Julia Louis-Dreyfus erinnerten sich Jahrzehnte später in Interviews an diese Rede.

Anfangs endete die Episode mit Jerry, George, Elaine und Kramer in ihrer Arrestzelle. David und Seinfeld entschieden in letzter Minute , dass dies die falsche Note war die Serie auf und kamen mit dem Schluss Stand-up - Szene zu beenden, die gedreht wurde , nachdem die Abschlussparty bereits stattgefunden hatte.

Sendung und Empfang

Der Höchstpreis für einen 30-Sekunden-Werbespot während der US-Ausstrahlung betrug etwa 1 Million US- Dollar, was das erste Mal in der amerikanischen Fernsehgeschichte darstellt, dass eine reguläre Fernsehserie zur Hauptsendezeit (sowie eine Nicht - Sportsendung) mindestens 1- Millionen-Werberate (vorher nur von Super Bowl- allgemeinen Fernsehsendungen erreicht).

In seiner amerikanischen Originalausstrahlung schalteten 76,3 Millionen US-Fernsehzuschauer "The Finale" ein und wurden damit nach M*A*S*H , Cheers und The Fugitive das viertmeistgesehene Serienfinale in den USA . Als diese Episode ursprünglich auf NBC ausgestrahlt wurde, zollte TV Land Tribut, indem es keine Shows gegenüber davon programmierte, sondern nur ein Standbild einer geschlossenen Bürotür mit einem Paar handschriftlicher Notizen zeigte, auf denen stand: "Wir sind TV-Fans, also ... wir" schaue die letzte Folge von Seinfeld an. Komme um 22 Uhr et zurück, 19 Uhr pt."

Entertainment Weekly ' s Ken Tucker erklärte die Episode ‚off-key und aufgebläht‘,allem Kritikden nahezu vollständigen Mangel an Witzen, und die Lahmheit der meistenwas nur wenige Witze waren. Er fand auch, die Serie mit einer strengen Lektion in Moral zu beenden, sowohl fehlgeleitet als auch unnötig und wies darauf hin, dass die Charaktere bereits für die meisten der im Prozess zur Sprache gebrachten Fehlverhalten gelittenhatten. Er lobte jedoch Jerrys Gefängnis-Stand-up-Routine und gab der Episode ein C-.

Obwohl Larry David durchweg erklärt hat, dass er das Ende der Show nicht bereut, wurde in einem Artikel der Time aus dem Jahr 2010 berichtet, dass die meisten Zuschauer die Episode als „geradezu schrecklich“ betrachteten und feststellten, dass die Seinfeld- Wiedervereinigung während der siebten Staffel von Curb Your Enthusiasm „von vielen angesehen wurde als sein Versuch einer Nachbesserung." Co-Schöpfer Jerry Seinfeld hatte mehr Vorbehalte gegenüber "The Finale" als David. Ihre unterschiedlichen Ansichten wurden im Finale der siebten Staffel von Curb Your Enthusiasm erwähnt , in dem Jerry sagt: "Wir haben bereits ein Finale vermasselt", und David antwortete: "Wir haben kein Finale vermasselt, das war ein gutes Finale!" Im Jahr 2007 sagte David, wenn er es wiederholen würde, hätte er die Handlung des Finales weniger geheim gehalten, da dies die Erwartungen erhöhte.

In der letzten Top-Ten-Liste der Late Show mit David Letterman kritisierte Moderatorin Julia Louis-Dreyfus die Episode scherzhaft, indem sie sich bei Letterman dafür bedankte, dass sie an "einem weiteren äußerst enttäuschenden Serienfinale" teilnehmen durfte, sehr zum falschen Verdruss des Moderators Jerry Seinfeld , der den Witz mit den Autoren von Letterman inszeniert hatte.

Syndication-Version

Da die Episode ursprünglich in einem sehr unorthodoxen 75-Minuten-Zeitfenster ausgestrahlt wurde, wurde sie bei der Syndizierung auf zwei Episoden mit 30-Minuten-Zeitfenstern reduziert. Diese Version hat mehrere Szenen aus der Originalfolge geschnitten und einige Teile neu arrangiert, darunter die Aussagen von Donald Sanger und George Steinbrenner, die Szene zwischen Jerry und Elaine, bevor die Jury wieder den Gerichtssaal betritt, Jerrys Eröffnungs-Stand-up-Comedy-Act und die Szene im Mönchscafé . Die Szene mit Jerry, Elaine, George und Kramer beim Essen in ihrer Zelle wurde für den Abspann des ersten Teils verwendet.

Verweise

Externe Links

• "Das Finale" bei IMDb

}}