Die Freunde von Voltaire -The Friends of Voltaire
Die Freunde von Voltaire ist eine anekdotische Biographie des 18. Jahrhunderts Französisch Schriftsteller Voltaire geschrieben vom englischen Autor Evelyn Beatrice Hall - unter dem Pseudonym SG Tallentyre . Es wurde 1906 veröffentlicht. 1907 wurde es in Großbritannien unter dem eigenen Namen des Autors von GP Putnam's Sons veröffentlicht . Das klassische Werk über Voltaire wurde noch fast 100 Jahre später, im Jahr 2003, gedruckt.
Überblick
Das Buch hat die Form einer anekdotischen Biografie, die die Geschichten von zehn Männern erzählt, deren Leben sehr eng zusammenfielen. Die zehn Männer waren wahre Zeitgenossen und waren, abgesehen von ihrer Freundschaft mit Voltaire, mehr oder weniger eng miteinander verbunden. Jeder der zehn zeichnet sich dadurch aus, dass er ihm ein Erkennungszeichen gibt: d'Alembert der Denker, Diderot der Redner, Galiani der Witz, Vauvenargues der Aphorist, d'Holbach der Gastgeber, Grimm der Journalist, Helvétius der Widerspruch, Turgot der Staatsmann, Beaumarchais der Dramatiker und Condorcet der Aristokrat.
Das Kapitel über Helvétius enthält ein berühmtes Zitat, das später fälschlicherweise Voltaire selbst zugeschrieben wurde. Während er die Verfolgung von Helvétius für sein Buch "On the Mind" (das öffentlich verbrannt wurde) diskutierte, schrieb Hall:
Was das Buch weder für sich selbst noch für seinen Autor hätte tun können, tat die Verfolgung für sie beide. 'On the Mind' wurde nicht zum Saisonerfolg, sondern zu einem der bekanntesten Bücher des Jahrhunderts. Die Männer, die es gehasst und Helvétius nicht besonders geliebt hatten, umringten ihn jetzt. Voltaire verzieh ihm alle Verletzungen, ob beabsichtigt oder unbeabsichtigt. 'Was für ein Wirbel um ein Omelett!' hatte er ausgerufen, als er von der Verbrennung hörte. Wie abscheulich ungerecht, einen Mann für eine so luftige Kleinigkeit wie diese zu verfolgen! »Ich mißbillige, was Sie sagen, aber ich werde Ihr Recht, es zu sagen, bis zum Tod verteidigen«, war jetzt seine Haltung.
Der Satz "Ich missbillige, was Sie sagen, aber ich werde Ihr Recht, es zu sagen, bis zum Tod verteidigen", der ursprünglich als Zusammenfassung (von Hall) von Voltaires Haltung gedacht war, wurde weithin als wörtliches Zitat von Voltaire missverstanden.
Verweise
Externe Links
- Die Freunde von Voltaire von SG Tallentyre — Full text at Open Library.
.jpg){kind=small}